X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%28%28?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fhr.json;h=3a4ed915807ea752c357aeb8642d3218ede98c39;hb=d5bcc51f74361d2fee6536c0ff126aa8b38b7e85;hp=d7eb11fdf194c114ceac4e860b3f3b2f29cfc2e4;hpb=a891b8643c35ffacfda59d9208778195c39c3d9b;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index d7eb11fdf1..3a4ed91580 100644
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -41,7 +41,9 @@
 			"Hamster",
 			"BadDog",
 			"Vlad5250",
-			"Zeljko.filipin"
+			"Zeljko.filipin",
+			"Anarhistička Maca",
+			"Astrind"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Podcrtavanje poveznica",
@@ -205,7 +207,7 @@
 	"history": "Povijest stranice",
 	"history_short": "Stare izmjene",
 	"history_small": "povijest",
-	"updatedmarker": "Obnovljeno od posljednjeg posjeta",
+	"updatedmarker": "obnovljeno od posljednjeg posjeta",
 	"printableversion": "Inačica za ispis",
 	"permalink": "Trajna poveznica",
 	"print": "Ispiši",
@@ -409,7 +411,7 @@
 	"virus-badscanner": "Loša konfiguracija: nepoznati skener za viruse: ''$1''",
 	"virus-scanfailed": "skeniranje neuspješno (kod $1)",
 	"virus-unknownscanner": "nepoznati antivirus:",
-	"logouttext": "'''Odjavili ste se.'''\n\nNeke se stranice mogu prikazivati kao da ste još uvijek prijavljeni, sve dok ne očistite međuspremnik svog preglednika.",
+	"logouttext": "<strong>Odjavljeni ste.</strong>\n\nNeke se stranice mogu prikazivati kao da ste još uvijek prijavljeni, sve dok ne očistite međuspremnik svog preglednika.",
 	"logging-out-notify": "Odjavljujemo Vas, molimo pričekajte.",
 	"cannotlogoutnow-title": "Odjava trenutno nije moguća",
 	"cannotlogoutnow-text": "Odjava nije moguća tijekom uporabe $1.",
@@ -3305,7 +3307,7 @@
 	"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je jezik stranice $3 iz $4 u $5.",
 	"mediastatistics": "Statistika datoteka",
 	"mediastatistics-summary": "Slijede statistike postavljenih datoteka koje pokazuju zadnju inačicu datoteke. Starije ili izbrisane inačice nisu prikazane.",
-	"mediastatistics-nfiles": "$1 ($2 %)",
+	"mediastatistics-nfiles": "$1 ($2%)",
 	"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3 %)",
 	"mediastatistics-bytespertype": "Ukupna veličina datoteka za ovaj odlomak: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%).",
 	"mediastatistics-allbytes": "Ukupna veličina svih datoteka: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2).",
@@ -3426,6 +3428,12 @@
 	"removecredentials-submit": "Ukloni vjerodajnice",
 	"credentialsform-provider": "Vrsta vjerodajnica:",
 	"credentialsform-account": "Suradnički račun:",
+	"specialmute": "Isključi zvuk",
+	"specialmute-success": "Vaše postavke utišavanja su uspješno ažurirane. Vidite sve utišane korisnike ovdje: [[Special:Preferences]].",
+	"specialmute-submit": "Potvrdi",
+	"specialmute-error-invalid-user": "Korisničko ime koje ste tražili nije moguće pronaći.",
+	"specialmute-error-email-preferences": "Morate potvrditi svoju email adresu prije nego što možete utišati ovoga korisnika. To možete učiniti putem [[Special:Preferences]].",
+	"specialmute-login-required": "Molimo Vas prijavite se da biste promijenili postavke.",
 	"gotointerwiki": "Napuštate projekt {{SITENAME}}",
 	"gotointerwiki-invalid": "Navedeni naslov nije valjan.",
 	"gotointerwiki-external": "Napuštate projekt {{SITENAME}} da biste posjetili zasebno mrežno mjesto [[$2]].\n\n<strong>[$1 Nastavljate na $1]</strong>",