Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php
index a197fc0..da0518a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSk.php
+++ b/languages/messages/MessagesSk.php
@@ -714,7 +714,10 @@ Nezabudnite zmeniť svoje [[Special:Preferences|Predvoľby {{GRAMMAR:genitív|{{
 'yourpassword' => 'Heslo:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Heslo',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Zadajte svoje heslo',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Zadajte heslo',
 'yourpasswordagain' => 'Zopakujte heslo:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Potvrdiť heslo',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Zadajte heslo znova',
 'remembermypassword' => 'Pamätať si prihlásenie na tomto počítači (naviac $1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Zapamätať si ma',
 'userlogin-signwithsecure' => 'Prihlásiť sa na zabezpečený server',
@@ -738,10 +741,17 @@ Nezabudnite zmeniť svoje [[Special:Preferences|Predvoľby {{GRAMMAR:genitív|{{
 'gotaccount' => "Máte už vytvorený účet? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Prihlásiť',
 'userlogin-resetlink' => 'Zabudli ste svoje prihlasovacie údaje?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Obnoviť heslo',
 'helplogin-url' => 'Pomoc:Prihlasovanie',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoc s prihlásením]]',
 'createaccountmail' => 'Použiť dočasné náhodné heslo a poslať ho na nižšie uvedenú emailovú adresu',
 'createaccountreason' => 'Dôvod:',
+'createacct-reason' => 'Dôvod',
+'createacct-reason-ph' => 'Prečo si vytvárate ďalší účet',
+'createacct-captcha' => 'Bezpečnostná kontrola',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Zadajte text, ktorý vidíte vyššie',
+'createacct-submit' => 'Vytvoriť účet',
+'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} tvoria ľudia ako vy.',
 'badretype' => 'Zadané heslá nie sú rovnaké.',
 'userexists' => 'Zadané používateľské meno sa už používa.
 Prosím, zvoľte si iné meno.',