"watchlist-details": "niSo’ kakita’an ray qintan babaw saeboeh hayza’ $1 yemien ( nom maehraehrang yemien saeboeh).",
"wlheader-showupdated": "niSo’ ray ’ima maybi:il monhael komita sizaeh ka pinonrowa’ yemian ’am ’anoka <strong>\npinakrarahoe’ kina:at </strong> Sipinakita’.",
"wlnote": "hani wahoer ’ima ’aring $3 $4 kaysa’an <strong>$2</strong> kakita’an hahila: pinaskayzayzaeh <strong>$1</strong> pinapaybi:il ka pyenti:",
- "wlshowlast": "pinakita’ haysani’ $1 kakita’an ka hahila: $2 hahila:",
"watchlist-hide": " Sa:il",
"watchlist-submit": "pinakita’",
"enotif_reset": "pinSakira:a’ ray yemien kinita’ ila saeboeh",
"uctop": " ’isahini",
"month": "kalokngoran ka ’ilaS:",
"year": "kalokngoran ka tinal’oemaeh:",
- "sp-contributions-newbies": "pinakita’ nanaw ka ’ima SaSo’ zhanghaw ka pinatawaw",
"sp-contributions-blocklog": " soksok ka pinatawaw",
"sp-contributions-logs": "pinatawaw",
"sp-contributions-talk": " kapaehrahrangan",
"show-big-image-preview": " pinaSawaSak kinSopaloy:$1.",
"show-big-image-other": " ’aroma’ {{PLURAL:$2||}} kin tilka:an :$1.$1",
"show-big-image-size": "$1 × $2 kakita’an ka hinoba:ang",
- "newimages-newbies": "pinakita’ nanaw ka ’ima SaSo’ zhanghaw ka pinatawaw",
"ilsubmit": " komi:im",
"metadata": " pinqyuanSe’ ka kina:at",
"metadata-help": "hini tang’an ’izo’ hani saeboeh ka ’aroma’ kakra:aman, hini saeboeh kakra:aman ra:amen ’inaySu’wey kakSaSing a kikay nom Sawmya ray pinaskayzaeh a Su’weyhwa’ ’izo’ baba:aw rinpa:, So: tang’an ’inay’a’aringan pinonrowa’, pinakita’ kina:at ra:amen ’oka’ nanaw pakita’ ka pinonrowa’ tang’an",