"Macofe",
"Matma Rex",
"Fitoschido",
- "Notanotheramy"
+ "Notanotheramy",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "Garis ngisori pranala:",
"view": "Deleng",
"view-foreign": "Deleng ing $1",
"edit": "Besut",
- "edit-local": "Besut andharan enggon-enggonan",
+ "edit-local": "Besut wedharan enggonan",
"create": "Gawé",
- "create-local": "Tambah panyadra enggon-enggonan",
+ "create-local": "Wuwuhi wedharan enggonan",
"delete": "Busak",
"undelete_short": "Wurung busak {{PLURAL:$1|sabesutan|$1 besutan}}",
"viewdeleted_short": "Deleng {{PLURAL:$1|sabesutan kabusak|$1 besutan kabusak}}",
"template-protected": "(kareksa)",
"template-semiprotected": "(semu kareksa)",
"hiddencategories": "Kaca iki anggotaning {{PLURAL:$1|1 kategori wadi|$1 kategori wadi}}:",
- "edittools": "<!-- Tèks ing ngisor iki bakal ditudhuhaké ing ngisoring isènan suntingan lan pangemotan.-->",
+ "edittools": "<!-- Tulisan ing isor iki bakal kapacak ing isoring blangko besutan lan unggahan.-->",
"edittools-upload": "-",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} matesi bisané panjenengan nggawé kaca anyar.\nPanjenengan bisa bali lan mbesut kaca kang ana, utawa [[Special:UserLogin|mlebu log utawa nggawé akun]].",
"nocreate-loggedin": "Panjenengan ora kagungan idin kanggo nggawé kaca anyar.",
"right-purge": "Kosongna ''cache'' situs iki kanggo kaca tanpa konfirmasi",
"right-autoconfirmed": "Owah kaca-kaca sémi-reksa",
"right-bot": "Anggepen minangka prosès otomatis",
- "right-nominornewtalk": "Suntingan sithik (''minor'') ora ngwetokaké prompt pesen anyar",
+ "right-nominornewtalk": "Ora anané besutan cilik ing kaca parembugan njalari wetuné layang anyar",
"right-apihighlimits": "Nganggo wates kang luwih dhuwur ing kwéri API",
"right-writeapi": "Nganggo API tulis",
"right-delete": "Busak kaca",
"right-editcontentmodel": "Besut modhèl kontèn kaca",
"right-editinterface": "Besut antarmuka panganggo",
"right-editusercss": "Besut barkas-barkas CSS panganggo liya",
+ "right-edituserjson": "Besut barkas-barkas JSON panganggo liya",
"right-edituserjs": "Besut barkas-barkas JavaScript panganggo liya",
"right-editmyusercss": "Owahi barkas CSS panganggo panjenengan",
+ "right-editmyuserjson": "Owahi barkas JSON panganggo panjenengan",
"right-editmyuserjs": "Owahi barkas JavaScript panganggo panjenengan",
"right-viewmywatchlist": "Deleng pawawangané panjenengan",
"right-editmywatchlist": "Owahi pawawangané panjenengan. Cathetan: ana cara liyane kanggo nambahi kaca menyang pratélan, sanadyan ora duwe hak iki.",
"right-editmyoptions": "Owahi pilalané panjenengan",
"right-rollback": "Balèkaké kanthi gelis besutaning panganggo pungkasan kang mbesut kaca tinamtu",
"right-markbotedits": "Tandhani besutan kang kawurungan yèn besutan bot",
- "right-noratelimit": "Ora dipengaruhi déning wates cacahing suntingan.",
+ "right-noratelimit": "Ora kadayan watesing cacah besutan.",
"right-import": "Impor kaca-kaca saka wiki liya",
"right-importupload": "Impor kaca saka unggahan barkas",
"right-patrol": "Tandhani besutané wong liya yèn wis kapriksa",
- "right-autopatrol": "Gawé supaya suntingan-suntingan ditandhani minangka wis dipatroli",
+ "right-autopatrol": "Gawé supaya besutan otomatis tinengeran wis kapriksa",
"right-patrolmarks": "Ndeleng tandha-tandha patroli owah-owahan anyar",
"right-unwatchedpages": "Deleng pratélan kaca kang ora ingawasan",
"right-mergehistory": "Gabung sajarah kaca",
"statistics-pages": "Gunggung kaca",
"statistics-pages-desc": "Kabèh kaca ing wiki iki, kalebu kaca parembugan, alihan, lsp.",
"statistics-files": "Barkas unggahan",
- "statistics-edits": "Gunggung suntingan wiwit {{SITENAME}} diwiwiti",
+ "statistics-edits": "Gunggung besutan kaca wiwit {{SITENAME}} kababar",
"statistics-edits-average": "Besutan rata-rata saben kaca",
"statistics-users": "Panganggo kadhaftar",
"statistics-users-active": "Para panganggo aktif",
"rollback": "Pulihaké besutan",
"rollbacklink": "balèkaké",
"rollbacklinkcount": "balèkaké $1 {{PLURAL:$1|besutan|besutan}}",
- "rollbacklinkcount-morethan": "balèkaké luwih saka $1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}}",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "pulihaké luwih saka $1 {{PLURAL:$1|besutan|besutan}}",
"rollbackfailed": "Pambalèkan gagal dilakoni",
- "cantrollback": "Ora bisa mbalèkaké suntingan; panganggo pungkasan iku siji-sijiné penulis artikel iki.",
+ "cantrollback": "Ora bisa mulihaké besutan; panganggo pungkasan iku siji-sijiné kang mbesut artikel iki.",
"alreadyrolled": "Ora bisa mulihaké besutan pungkasan [[:$1]] déning [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|rembug]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); ana wong liya kang wis mbesut utawa mulihaké kaca iki.\n\nBesutan pungkasan kaca iku garapané [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|rembug]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
- "editcomment": "Ringkesan suntingan yaiku: <em>$1</em>.",
+ "editcomment": "Ringkesaning besutan: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Besutané [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|rembugan]]) dipulihaké ing révisi pungkasan garapané [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Besutané panganggo peteng dipulihaké ing révisi pungkasan garapané {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
- "rollback-success": "Suntingan dibalèkaké déning $1;\ndiowahi bali menyang vèrsi pungkasan déning $2.",
+ "rollback-success": "Ngulihaké besutan déning $1;\nkapulihaké marang révisi pungkasan déning $2.",
"sessionfailure-title": "Sèsi gagal",
"sessionfailure": "Katoné ana masalah nalika panjenengan mlebu log; \nlaku iki kawurungaké kanggo jaga-jaga yèn ana kang mbajag.\nSumangga balèni kirim formuliré.",
"changecontentmodel-title-label": "Sesirahé kaca",
"ipbsubmit": "Blokir panganggo iki",
"ipbother": "Wektu liya",
"ipboptions": "2 jam:2 hours,1 dina:1 day,3 dina:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 wulan:1 month,3 wulan:3 months,6 wulan:6 months,1 taun:1 year,tanpa wates:infinite",
- "ipbhidename": "Delikna jeneng panganggo saka suntingan lan pratélan",
+ "ipbhidename": "Dhelikaké jeneng panganggo saka besutan lan pratélan",
"ipbwatchuser": "Awasi kaca panganggo lan kaca parembugané panganggo iki",
"ipb-disableusertalk": "Wurungaké panganggo iki mbesut kaca parembugané dhéwé nalika diblokir",
"ipb-change-block": "Blokir manèh panganggo kanthi sèting iki",
"exporttext": "Panjenengan bisa ngèkspor tèks lan sajarah panyuntingan kaca tartamtu utawa sèt kaca awujud XML tartamtu. Banjur iki bisa diimpor ing wiki liyané nganggo MediaWiki nganggo fasilitas [[Special:Import|impor kaca]].\n\nKanggo ngèkspor kaca-kaca artikel, lebokna irah-irahan utawa judhul sajroning kothak tèks ing ngisor iki, irah-irahan utawa judhul siji per baris, lan pilihen apa panjenengan péngin ngèkspor jangkep karo vèrsi sadurungé, utawa namung vèrsi saiki mawa cathetan panyuntingan pungkasan.\n\nYèn panjenengan namun péngin ngimpor vèrsi pungkasan, panjenengan uga bisa nganggo pranala kusus, contoné [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] kanggo ngèkspor artikel \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
"exportall": "Ngèkspor kabèh kaca",
"exportcuronly": "Namung èkspor révisi saiki, dudu kabèh vèrsi lawas",
- "exportnohistory": "----\n'''Cathetan:''' Ngèkspor kabèh sajarah suntingan kaca ngliwati formulir iki wis dinon-aktifaké déning alesan kinerja.",
+ "exportnohistory": "----\n'''Cathetan:''' Ngèspor kabèh sajarah kaca lumantar blangko iki wis ora bisa katindakaké.",
"exportlistauthors": "Lebokaké pratélan jangkep kontributor kanggo pendhak kaca",
"export-submit": "Èkspor",
"export-addcattext": "Tambahna kaca saka kategori:",
"tooltip-ca-protect": "Reksa kaca iki",
"tooltip-ca-unprotect": "Ganti panjagan kaca iki",
"tooltip-ca-delete": "Busak kaca iki",
- "tooltip-ca-undelete": "Balèkna suntingan ing kaca iki sadurungé kaca iki dibusak",
+ "tooltip-ca-undelete": "Pulihaké besutan ing kaca iki sadurungé kaca iki binusek",
"tooltip-ca-move": "Lih kaca iki",
"tooltip-ca-watch": "Tambahaké kaca iki menyang pawawangané panjenengan",
"tooltip-ca-unwatch": "Busak kaca iki saka pawawanganing panjenengan",
"mw-widgets-abandonedit": "Panjenengan temen arep metu saka pambesutan tanpa nyimpen dhisik?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Buwang besutan",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Banjuraké mbesut",
- "mw-widgets-abandonedit-title": "Temenan?",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Panjenengan yakin?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ora ana tanggal kang dipilih",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Golèk médhia",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ora ana wohing panggolèk.",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "Gawéan otomatis akun lokal wurung: $1",
"authmanager-create-disabled": "Gawéan akun dipatèni.",
"authmanager-create-from-login": "Saperlu nggawé akun, panjenengan mangga ngisi babagan-babagan ing ngisor iki.",
- "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Dhomain ora trep.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Gawéan akun otomatis ora diidinaké.",
"authmanager-autocreate-exception": "Gawéan akun otomatis sawetara dipatèni amarga masalah sadurungé.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Akun panganggo \"$1\" ora kadhaftar.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff