"anontalk": "Diskuto relatant ad ica IP",
"navigation": "Navigado",
"and": " ed",
- "faq": "Maxim komuna questioni",
+ "faq": "Dubi maxim frequa (FAQ)",
"actions": "Agi",
"namespaces": "Nomari",
"variants": "Varianti",
"help": "Helpo",
"help-mediawiki": "Helpo pri MediaWiki",
"search": "Sercho",
- "search-ignored-headings": " #<!-- mantenez ica lineo sen modifiki --> <pre>\n# Tituli qui ignoresos per la sistemo di serchado.\n# Modifiki en ca parto efikeskos balde pos la titulo di la pagino adicionesos a l'indexo.\n# Tu povas acelerar la riindexigo di la pagino facante nihila editado.\n# La sintaxo esas quale infre:\n# * Omna texti qui finas kun la signo \"#\" fine de la lineo, esas komentaro.\n# * Omna lineo ne blanka - to esas: skriptata -, esas l'exakta titulo por ignorar la diferi inter mayuskula e minuskula literi, ed altra.\nReferi\nExtera ligili\nVidez anke\n #</pre> <!-- mantenez ica lineo sen modifiki -->",
+ "search-ignored-headings": " #<!-- mantenez ica lineo sen modifiki --> <pre>\n# Tituli qui ignoresos dal sistemo di serchado.\n# Modifiki en ca parto efikeskos balde pos la titulo di la pagino adicionesos a l'indexo.\n# Tu povas acelerar la riindexigo di la pagino facante nihila editado.\n# La sintaxo esas quale infre:\n# * Omna texti qui finas kun la signo \"#\" fine de la lineo, esas komentaro.\n# * Omna lineo ne blanka - to esas: skriptata -, esas l'exakta titulo por ignorar la diferi inter mayuskula e minuskula literi, ed altra.\nReferi\nExtera ligili\nVidez anke\n #</pre> <!-- mantenez ica lineo sen modifiki -->",
"searchbutton": "Serchez",
"go": "Irar",
"searcharticle": "Irez",
"content-json-empty-array": "vakua tabelo",
"deprecated-self-close-category": "Pagini qui uzas nevalida etiketi HTML por klozajo",
"duplicate-args-category": "Pagini kun argumenti duopligita che shabloni",
+ "language-converter-depth-warning": "La limito di profundeso dil linguo-konvertilo superiresis ($1)",
+ "node-count-exceeded-warning": "La pagino superiras la maxima nombro di nodi permisebla",
"parser-unstrip-loop-warning": "Renkontresis nefinita procedo ('loop') en la funciono \"Unstrip\"",
"undo-success": "La redakto ne povas desfacesar.\nVerifikez adinfre per komparo inter la du versioni se to esas fakte quon vu deziras facar; pose 'salvez' la modifiki por kompletigar la redakto.",
"undo-failure": "Ne povis nuligar la redakto pro konflikti kun intermeza redakti.",
"uploaddisabled": "Pardonez, la adkargo esas desaktiva.",
"uploaddisabledtext": "Ne permisesas sendar arkivi.",
"upload-maxfilesize": "Maxima grandeso dil arkivo: $1",
+ "upload-description": "Deskripto dil arkivo",
"watchthisupload": "Surveyar ica arkivo",
"filewasdeleted": "Altr arkivo kun ca sama nomo sendesis antee, e pose efacesis.\nAnte probar risendar ol, vu mustas ante verifikar $1.",
"upload-file-error": "Interna eroro",
"ipblocklist-submit": "Serchar",
"ipblocklist-otherblocks": "Altra {{PLURAL:$1|blokuso|blokusi}}",
"infiniteblock": "nefinita",
+ "expiringblock": "finas ye $2 kloki, en $1",
"emailblock": "e-posto blokusita",
"blocklist-nousertalk": "ne povas redaktar lua propra diskuto-pagino",
"blocklink": "blokusar",
"version-parser-function-hooks": "Funcioni \"hooks\" dil sintaxal analizilo (parser)",
"version-version": "($1)",
"version-license": "MediaWiki Licenco",
+ "version-ext-colheader-description": "Deskripto",
"version-software-product": "Produkturo",
"version-software-version": "Versiono",
+ "version-libraries-description": "Deskripto",
"redirect": "Redirekti segun arkivo, uzanto, pagino, revizo-numero, o protokolo (log ID)",
"redirect-summary": "Ica pagino specala ridirektas a: arkivo (se indikesas lua nomo); pagino (se indikesas l'identifiko di la revizo o di la pagino), ad uzanto-pagino (se indikesas la nomo dil uzanto), o protokolo-eniro ('log entry', se indikesas l'identifikilo dil 'log'). Exempli pli l'uzo: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], o [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Irez",
"tags-create-submit": "Krear",
"tags-create-no-name": "Mu mustas specifikar nomo por l'etiketo.",
"tags-create-warnings-above": "La sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis, probante kreir l'etiketo \"$1\":",
+ "tags-delete-explanation-active": "<strong>L'etiketo \"$1\" duras esar aktiva, e duros uzesor future.</strong> Por preventar to, irez a la loko/loki ube ol povos aplikesar, e impedez to ibe.",
"tags-delete-reason": "Motivo:",
"tags-delete-not-found": "L'etiketo \"$1\" ne existas.",
- "tags-delete-too-many-uses": "L'etiketo \"$1\" uzesas en plua kam $2 {{PLURAL:$2|revizo|revizi}}, do ol ne povas eskartesar.",
- "tags-delete-warnings-after-delete": "L'etiketo \"$1\" efacesis, ma la sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis:",
+ "tags-delete-too-many-uses": "L'etiketo \"$1\" uzesas en plu kam $2 {{PLURAL:$2|revizo|revizi}}, do ol ne povas eskartesar.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "L'etiketo \"$1\" efacesis, ma la sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} trovesis:",
"tags-activate-reason": "Motivo:",
"tags-activate-not-found": "L'etiketo \"$1\" ne existas.",
"tags-deactivate-reason": "Motivo:",
"log-action-filter-delete": "Tipo di efacado:",
"log-action-filter-all": "Omno",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Modifiko di la kontenajo di ula modelo",
- "log-action-filter-suppress-reblock": "User suppression by reblock"
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "User suppression by reblock",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Preterpasar"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff