Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / diq.json

diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index f152e37..087d7c5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -901,12 +901,12 @@
        "searchmenu-new": "<strong>Ena wiki de perra \"[[:$1]]\" vıraze!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Sewbina pela ke şıma geyrayê cı aye bıvênê.|Yew zi peyniyanê cıgeyrayışê xo bıvênê.}}",
        "searchprofile-articles": "Pelê zerreki",
        "searchprofile-images": "Multimedya",
-       "searchprofile-everything": "Pêro çi",
-       "searchprofile-advanced": "Herayen",
+       "searchprofile-everything": "Her çi",
+       "searchprofile-advanced": "Hirayên",
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 de cı geyre",
        "searchprofile-images-tooltip": "Dosya cı geyre",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Tedeesteyan hemine cı geyre (pelanê werênayışi zi tey)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "Cayê namanê xısusiyan de cı geyre",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "Cayê nameyanê xısusiyan de cı geyre",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 çeku|$2 çekuy}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 eza|$1 ezayi}} ({{PLURAL:$2|1 kategoriya bınêne|$2 kategoriyê bınêni}}, {{PLURAL:$3|1 dosya|$3 dosyeyi}})",
        "search-redirect": "($1 ra kırışiyaya)",