phpcs: Disable failing sniffs in phpcs.xml