docs: Add examples for mw.Upload