From: Raimond Spekking Date: Thu, 10 Jul 2008 23:18:31 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates German X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~46553 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%27.%28%24current%20%3E%202?a=commitdiff_plain;h=14b35dddb085d8064f5a1c5bfdf7802df7664400;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates German --- diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 9624f7463b..4325828db0 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1592,7 +1592,7 @@ Zusätzliche Informationen über einzelne Rechte können [[{{MediaWiki:Listgroup 'emailccsubject' => 'Kopie deiner Nachricht an $1: $2', 'emailsent' => 'E-Mail verschickt', 'emailsenttext' => 'Deine E-Mail wurde verschickt.', -'emailuserfooter' => 'Diese E-Mail wurde von $1 an $2 mit Hilfe der „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion von {{SITENAME}} versandt.', +'emailuserfooter' => 'Diese E-Mail wurde von „Benutzer:$1“ an „Benutzer:$2“ mit Hilfe der „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion von {{SITENAME}} versandt.', # Watchlist 'watchlist' => 'Beobachtungsliste', @@ -1919,6 +1919,7 @@ Zur Aufhebung der Sperre siehe die [[{{ns:special}}:Ipblocklist|Liste aller akti 'block-log-flags-nocreate' => 'Erstellung von Benutzerkonten gesperrt', 'block-log-flags-noautoblock' => 'Autoblock deaktiviert', 'block-log-flags-noemail' => 'E-Mail-Versand gesperrt', +'block-log-flags-angry-autoblock' => 'erweiterter Autoblock aktiviert', 'range_block_disabled' => 'Die Möglichkeit, ganze Adressräume zu sperren, ist nicht aktiviert.', 'ipb_expiry_invalid' => 'Die eingegebene Dauer ist ungültig.', 'ipb_expiry_temp' => 'Versteckte Benutzernamens-Sperren sollen permanent sein.', @@ -1998,6 +1999,7 @@ Die Seite „[[$1]]“ existiert bereits. Möchtest du diese löschen, um die Se 'immobile_namespace' => 'Der Quell- oder Zielnamensraum ist geschützt; Verschiebungen in diesen Namensraum hinein oder aus diesem heraus sind nicht möglich.', 'imagenocrossnamespace' => 'Dateien können nicht aus dem {{ns:image}}-Namensraum heraus verschoben werden', 'imagetypemismatch' => 'Die neue Dateierweiterung ist nicht mit der alten identisch', +'imageinvalidfilename' => 'Der Ziel-Dateiname ist ungültig', # Export 'export' => 'Seiten exportieren',