你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]],討論呢次封鎖。
除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址,否則你係唔可以用「電郵呢個用戶」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後,呢個功能係唔會封鎖嘅。
-你現時嘅 IP 位址係 $3 ,而個封鎖 ID 係 #$5。 請你喺所有查詢都註明呢個位址同埋/或者個封鎖 ID 。",
+你現時嘅 IP 位址係 $3 ,而個封鎖 ID 係 #$5。 請你喺你嘅查詢都註明以上封鎖嘅資料。",
'autoblockedtext' => "你嘅IP地址已經被自動封鎖,由於之前嘅另一位用戶係畀$1封咗。
而封鎖嘅原因係:
* 呢次封鎖嘅開始時間係:$8
* 呢次封鎖嘅到期時間係:$6
+* 對於被封鎖者:$7
你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]],討論呢次封鎖。
除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址,否則你係唔可以用「電郵呢個用戶」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後,呢個功能係唔會封鎖嘅。
-你個封鎖 ID 係 #$5。 請你喺所有查詢都註明呢個封鎖 ID 。",
+你現時用緊嘅 IP 地址係 $3,個封鎖 ID 係 #$5。 請喺你嘅查詢都註明呢個封鎖上面嘅資料。",
'blockednoreason' => '無原因畀低',
'blockedoriginalsource' => "有關'''$1'''嘅原始碼響下面列示:",
'blockededitsource' => "有關'''你'''對'''$1'''嘅'''編輯'''文字響下面列示:",
'missingsummary' => "''''醒示:'''子未概之,復存則文倍焉。",
'missingcommenttext' => '請贊之',
'blockedtitle' => '子見禁',
-'blockedtext' => "<big>'''子名、IP見禁。'''</big>禁者$1也,因''$2''故。* 始之時為:$8* 終之時為:$6* 見禁之人:$7存惑可詢$1,或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]],[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另,子IP為$3,其禁號為#$5。詢時切附之。",
-'autoblockedtext' => "爾之IP或簿自禁,因簿先用,禁者$1也。因故::\\'\\'$2\\'\\'* 始之時為:$8* 終之時為:$6存惑可詢$1,或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]],[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另,子禁號為#$5。詢時切附之。",
+'blockedtext' => "<big>'''子名、IP見禁。'''</big>禁者$1也,因''$2''故。
+
+* 始之時為:$8
+* 終之時為:$6
+* 見禁之人:$7
+
+存惑可詢$1,或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]],[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另,子IP為$3,其禁號為#$5。詢時切附之。",
+'autoblockedtext' => "爾之IP或簿自禁,因簿先用,禁者$1也。因故::\\'\\'$2\\'\\'
+
+* 始之時為:$8
+* 終之時為:$6
+* 見禁之人:$7
+
+存惑可詢$1,或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]],[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另,子用IP $3,禁號為#$5。詢時切附之。",
'blockedoriginalsource' => "'''$1'''本源如下:",
'blockededitsource' => "子'''$1纂文'''如下:",
'whitelistedittitle' => '登簿以纂',
你可以联络$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]],讨论这次查封。
除非你已经在你的[[Special:Preferences|帐号参数设置]]中设置了一个有效的电子邮件地址,否则你是不能使用「电邮这位用户」的功能。当设置定了一个有效的电子邮件地址后,这个功能是不会封锁的。
-你的IP地址是$3,而该查封ID是 #$5。 请你在所有查询中注明这地址及/或查封ID。",
+你的IP地址是$3,而该查封ID是 #$5。 请在你的查询中注明以上所有的资料。",
'autoblockedtext' => "你的IP地址已经被自动查封,由于先前的另一位用户被$1所查封。
而查封的原因是:
* 这次查封的开始时间是:$8
* 这次查封的到期时间是:$6
+* 对于被查封者:$7
你可以联络$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]],讨论这次查封。
除非你已经在你的[[Special:Preferences|帐号参数设置]]中设置了一个有效的电子邮件地址,否则你是不能使用「电邮这位用户」的功能。当设置定了一个有效的电子邮件地址后,这个功能是不会封锁的。
-æ\82¨ç\9a\84æ\9f¥å°\81IDæ\98¯ #$5ã\80\82 è¯·ä½ å\9c¨æ\89\80æ\9c\89æ\9f¥è¯¢ä¸æ³¨æ\98\8eè¿\99个æ\9f¥å°\81ID。",
+æ\82¨ç\8e°æ\97¶æ£å\9c¨ä½¿ç\94¨ç\9a\84 IP å\9c°å\9d\80æ\98¯ $3ï¼\8cæ\9f¥å°\81IDæ\98¯ #$5ã\80\82 è«\8bå\9c¨ä½ ç\9a\84æ\9f¥è©¢ä¸è¨»æ\98\8e以ä¸\8aæ\89\80æ\9c\89ç\9a\84è³\87æ\96\99。",
'blockednoreason' => '无给出原因',
'blockedoriginalsource' => "以下是'''$1'''的源码:",
'blockededitsource' => "你对'''$1'''进行'''编辑'''的文字如下:",
你可以聯絡$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]],討論這次查封。
除非你已經在你的[[Special:Preferences|帳號參數設置]]中設定了一個有效的電子郵件地址,否則你是不能使用「電郵這位用戶」的功能。當設定了一個有效的電子郵件地址後,這個功能是不會封鎖的。
-你目前的IP地址是$3,而該查封ID是 #$5。 請你在所有查詢中註明這地址及/或查封ID。",
+你目前的IP地址是$3,而該查封ID是 #$5。 請在你的查詢中註明以上所有的資料。",
'autoblockedtext' => "你的IP地址已經被自動查封,由於先前的另一位用戶被$1所查封。
而查封的原因是:
* 這次查封的開始時間是:$8
* 這次查封的到期時間是:$6
+* 對於被查封者:$7
你可以聯絡$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]],討論這次查封。
除非你已經在你的[[Special:Preferences|帳號參數設置]]中設定了一個有效的電子郵件地址,否則你是不能使用「電郵這位用戶」的功能。當設定了一個有效的電子郵件地址後,這個功能是不會封鎖的。
-æ\82¨ç\9a\84æ\9f¥å°\81IDæ\98¯ #$5ã\80\82 è«\8bä½ å\9c¨æ\89\80æ\9c\89æ\9f¥è©¢ä¸è¨»æ\98\8eé\80\99å\80\8bæ\9f¥å°\81ID。",
+æ\82¨ç\8f¾æ\99\82æ£å\9c¨ä½¿ç\94¨ç\9a\84 IP å\9c°å\9d\80æ\98¯ $3ï¼\8cæ\9f¥å°\81IDæ\98¯ #$5ã\80\82 è«\8bå\9c¨ä½ ç\9a\84æ\9f¥è©¢ä¸è¨»æ\98\8e以ä¸\8aæ\89\80æ\9c\89ç\9a\84è³\87æ\96\99。",
'blockednoreason' => '無給出原因',
'blockedoriginalsource' => "以下是'''$1'''的原始碼:",
'blockededitsource' => "你對'''$1'''進行'''編輯'''的文字如下:",
'summary-preview' => '摘要預覽',
'subject-preview' => '主題/標題預覽',
'blockedtitle' => '使用者被封鎖',
-'blockedtext' => "<big>你的使用者名或IP地址已經被$1封鎖。</big>
-
-這次封鎖是由$1所封的。當中的原因是''$2''。
-
-* 這次封鎖開始的時間是:$8
-* 這次封鎖到期的時間是:$6
-* 對於被封鎖者:$7
-
-你可以聯絡$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]],討論這次封鎖。
-除非你已經在你的[[Special:Preferences|帳號偏好設定]]中設定了一個有效的電子郵件地址,否則你是不能使用「E-mail這位使用者」的功能。當設定了一個有效的電子郵件地址後,這個功能是不會封鎖的。
-
-你目前的IP地址是$3,而該封鎖ID是 #$5。 請你在所有查詢中註明這地址及/或封鎖ID。",
-'autoblockedtext' => "由於先前的某位使用者被$1所封鎖,故你的IP地址已經被自動封鎖。
-而封鎖的原因是:
-
-:''$2''
-
-* 這次封鎖的開始時間是:$8
-* 這次封鎖的到期時間是:$6
-
-你可以聯絡$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]],討論這次封鎖。
-除非你已經在你的[[Special:Preferences|帳號偏好設定]]中設定了一個有效的電子郵件地址,否則你是不能使用「E-mail這位使用者」的功能。當設定了一個有效的電子郵件地址後,這個功能是不會封鎖的。
-
-您的封鎖ID是 #$5。 請你在所有查詢中註明這個封鎖ID。",
'blockednoreason' => '無給出原因',
'blockedoriginalsource' => "以下是'''$1'''的原始碼:",
'blockededitsource' => "你對'''$1'''進行'''編輯'''的文字如下:",