Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ur.json

diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json
index b627abc..51167df 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ur.json
+++ b/languages/i18n/ur.json
@@ -912,6 +912,8 @@
        "diff-multi-sameuser": "(ایک ہی صارف کا {{PLURAL: $1 |ایک درمیانی نسخہ نہیں دکھایا گیا| $1 درمیانی نسخے نہیں دکھائے گئے}})",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|ایک دوسرے صارف|$2 صارفین}} {{PLURAL:$1|کا ایک درمیانی نسخہ نہیں دکھایا گیا|$1 کے درمیانی نسخے نہیں دکھائے گئے}})",
        "diff-multi-manyusers": "($2 سے زیادہ {{PLURAL:$2|صارف|صارفین}} {{PLURAL:$1|کا ایک درمیانی نسخہ نہیں دکھایا گیا|$1 کے درمیانی نسخے نہیں دکھائے گئے}})",
+       "diff-paragraph-moved-tonew": "عبارت ہٹا دی گئ تھی۔نئے مقام پر چھلانگ لگانے کے لیۓ کلِک کریں۔",
+       "diff-paragraph-moved-toold": "عبارت ہٹا دی گئ تھی۔پرانے مقام پر واپس چھلانگ لگانے کے لیۓ کلِک کریں۔",
        "difference-missing-revision": "اس فرق ($1) {{PLURAL:$2|کا ایک نسخہ نہیں ملا|$2 کے نسخے نہیں ملے}}۔\n\nعموماً ایسا اس وقت ہوتا ہے جب کسی حذف شدہ صفحہ کے نسخوں کے درمیان میں فرق تلاش کرنے کی کوشش کی جائے۔\nمزید تفصیلات [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} نوشتہ حذف شدگی] میں دیکھی جا سکتی ہیں۔",
        "searchresults": "تلاش کے نتائج",
        "searchresults-title": "«$1» کے نتائج تلاش",
@@ -1769,7 +1771,7 @@
        "statistics-header-hooks": "دیگر اعداد و شمار",
        "statistics-articles": "مندرج صفحات",
        "statistics-pages": "صفحات",
-       "statistics-pages-desc": "(ویکی اقتباسات کے کل صفحات، بشمولِ تبادلۂ خیال، رجوع مکررات وغیرہ۔)",
+       "statistics-pages-desc": "(وکی اقتباسات کے کل صفحات، بشمولِ تبادلۂ خیال، رجوع مکررات وغیرہ۔)",
        "statistics-files": "اپلوڈ کردہ فائلیں",
        "statistics-edits": "{{SITENAME}} کے آغاز سے کل صفحاتی ترامیم",
        "statistics-edits-average": "فی صفحہ اوسط ترامیم",