Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 873c74f..4288f61 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -503,7 +503,7 @@
        "nosuchusershort": "هیچ کاربری با نام ''$1'' وجود ندارد.\nاملایتان را وارسی کنید.",
        "nouserspecified": "باید یک نام کاربری مشخص کنید.",
        "login-userblocked": "این کاربر بسته شده‌است. ورود به سامانه مجاز نیست.",
-       "wrongpassword": "گذرواژه‌ای که وارد کردید نادرست است.\nلطفاً دوباره امتحان کنید.",
+       "wrongpassword": "نام کاربری یا گذرواژه‌ای که وارد کردید نادرست است.\nلطفاً دوباره امتحان کنید.",
        "wrongpasswordempty": "گذرواژه‌ای که وارد کرده‌اید، خالی است.\nلطفاً دوباره تلاش کنید.",
        "passwordtooshort": "گذرواژه باید دست‌کم {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}} داشته باشد.",
        "passwordtoolong": "گذرواژه نمی تواند حروفش بیشتر از {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}}  باشد.",
@@ -1348,7 +1348,8 @@
        "rcfilters-group-results-by-page": "گروه‌بندی نتایج بر اساس صفحه",
        "rcfilters-activefilters": "پالایه‌های فعال",
        "rcfilters-advancedfilters": "پالایه‌‌های پیشرفته",
-       "rcfilters-limit-title": "تغییرات برای نمایش دادن",
+       "rcfilters-limit-title": "تعداد تغییرات برای نمایش",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییر}}, $2",
        "rcfilters-days-title": "روزهای اخیر",
        "rcfilters-hours-title": "ساعت‌های اخیر",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|روز|روز}}",
@@ -2665,6 +2666,7 @@
        "import-mapping-namespace": "درون‌ریزی برای یک فضای نام:",
        "import-mapping-subpage": "درون‌ریزی به عنوان زیرصفحهٔ صفحهٔ:",
        "import-upload-filename": "نام پرونده:",
+       "import-upload-username-prefix": "پیشوند میان‌ویکی:",
        "import-comment": "توضیح:",
        "importtext": "لطفاً پرونده را از ویکی منبع با کمک [[Special:Export|ابزار برون‌بری]] دریافت کنید.\nسپس آن را روی دستگاه‌تان ذخیره کنید و اینجا بارگذاری نمایید.",
        "importstart": "در حال درون‌ریزی صفحات...",
@@ -3534,7 +3536,12 @@
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|برچسب|برچسب‌ها}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "تغییر مدل محتوا",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "ویرایش‌هایی که [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel مدل محتوای صفحه را تغییر می‌دهند]",
+       "tag-mw-new-redirect": "تغییر مسیر جدید",
        "tag-mw-removed-redirect": "تغییرمسیر حذف شد",
+       "tag-mw-blank": "خالی‌کردن",
+       "tag-mw-blank-description": "ویرایش‌هایی که یک صفحه را خالی می‌کنند",
+       "tag-mw-replace": "جایگزین شد",
+       "tag-mw-replace-description": "ویرایش‌هایی که بیش از ۹۰ درصد صفحه را حذف می‌کنند",
        "tag-mw-rollback": "واگردانی",
        "tags-title": "برچسب‌ها",
        "tags-intro": "این صفحه فهرستی‌است از برچسب‌هایی که نرم‌افزار با آن‌ها ویرایش‌ها را علامت‌گذری می‌کند، به همراه معانی آن‌ها.",
@@ -3807,7 +3814,7 @@
        "expandtemplates": "بسط دادن الگوها",
        "expand_templates_intro": "این صفحهٔ ویژه متنی را دریافت کرده و تمام الگوهای به‌کاررفته در آن را به طور بازگشتی بسط می‌دهد. همچنین تابع‌های تجزیه چون <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> و متغیرهایی چون  <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> را هم بسط می‌دهد — در واقع تقریباً هرچه را که داخل دوآکولاد باشد. این کار با صدازدن مرحلهٔ تجزیهٔ مربوط در خود مدیاویکی صورت می‌گیرد.",
        "expand_templates_title": "عنوان موضوع، برای {{FULLPAGENAME}} و غیره:",
-       "expand_templates_input": "متن ورودی:",
+       "expand_templates_input": "Ù\88Û\8cÚ©Û\8câ\80\8cÙ\85تÙ\86 Ù\88رÙ\88دÛ\8c:",
        "expand_templates_output": "نتیجه",
        "expand_templates_xml_output": "خروجی XML",
        "expand_templates_html_output": "خروجی اچ‌تی‌ام‌ال خام",