Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / nl.json
index 0273eca..5a14cda 100644 (file)
@@ -66,7 +66,7 @@
        "apihelp-compare-param-totitle": "Tweede paginanaam om te vergelijken.",
        "apihelp-compare-param-toid": "Tweede pagina-ID om te vergelijken.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Tweede versie om te vergelijken.",
-       "apihelp-createaccount-summary": "Nieuwe gebruikersaccount aanmaken.",
+       "apihelp-createaccount-summary": "Nieuw gebruikersaccount aanmaken.",
        "apihelp-createaccount-example-create": "Start het proces voor het aanmaken van de gebruiker <kbd>Example</kbd> met het wachtwoord <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Gebruikersnaam.",
        "apihelp-createaccount-param-password": "Wachtwoord (genegeerd als <var>$1mailpassword</var> is ingesteld).",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Zoektekst.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Het maximaal aantal weer te geven resultaten.",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "Te doorzoeken naamruimten.",
-       "apihelp-opensearch-param-suggest": "Niets doen als <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> onwaar is.",
+       "apihelp-opensearch-param-suggest": "Niets doen als <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> onwaar is.",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "Hoe om te gaan met doorverwijzingen:\n;return:Geef de doorverwijzing terug.\n;resolve:Geef de doelpagina terug. Kan minder dan de limiet $1 resultaten teruggeven.\nOm historische redenen is de standaardinstelling \"return\" voor <code>$1format=json<code> en \"resolve\" voor andere formaten.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Het uitvoerformaat.",
        "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Als er waarschuwingen zijn met <kbd>format=json</kbd>, geef dan een API-fout terug in plaats van deze te negeren.",
        "apihelp-query+blocks-summary": "Toon alle geblokkeerde gebruikers en IP-adressen.",
        "apihelp-query+blocks-param-limit": "Het maximum aantal blokkades te tonen.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "Voegt de blokkade ID toe.",
-       "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "Voegt de gebruikernaam van de geblokeerde gebruiker toe.",
+       "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "Voegt de gebruikersnaam van de geblokkeerde gebruiker toe.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Voegt de gebruiker-ID van de geblokkeerde gebruiker toe.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "Labelt de blokkade met (automatische blokkade, alleen anoniem, enzovoort).",
        "apihelp-query+blocks-example-simple": "Toon blokkades.",
        "apihelp-query+revisions-param-tag": "Alleen versies weergeven met dit label.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Versietekst.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Labels voor de versie.",
-       "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "\"pre-save\"-transformatie uitvoeren op de tekst alvorens de verschillen te bepalen. Alleen geldig als dit wordt gebruikt met <var>$1difftotext</var>.",
+       "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Gebruik in plaats hiervan [[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]. \"pre-save\"-transformatie uitvoeren op de tekst alvorens de verschillen te bepalen. Alleen geldig als dit wordt gebruikt met <var>$1difftotext</var>.",
        "apihelp-query+search-summary": "Voer een volledige tekst zoekopdracht uit.",
        "apihelp-query+search-param-limit": "Hoeveel pagina's te tonen.",
        "apihelp-query+search-example-simple": "Zoeken naar <kbd>betekenis</kbd>.",
        "api-help-datatypes-header": "Gegevenstypen",
        "api-help-param-default": "Standaard: $1",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Voorbeeld|Voorbeelden}}:",
-       "apierror-autoblocked": "Uw IP-adres is automatisch geblokeerd, omdat het gebruikt is door een geblokkeerde gebruiker.",
+       "apierror-autoblocked": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt is door een geblokkeerde gebruiker.",
        "apierror-badmodule-nosubmodules": "De module <kbd>$1</kbd> heeft geen submodules.",
        "apierror-blockedfrommail": "U bent geblokkeerd en kunt geen emails verzenden.",
        "apierror-blocked": "U bent geblokkeerd en kunt niet bewerken.",