From 81ea9d1492c296902e9325f3b571cc4e5b39a272 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Wed, 26 Dec 2012 20:38:24 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I2abbe72f8a76d574a436a4b29755e3f3b889d94e
---
 includes/installer/Installer.i18n.php   | 128 +++++++++++++--
 languages/messages/MessagesAm.php       |  24 +++
 languages/messages/MessagesAzb.php      |  14 +-
 languages/messages/MessagesCkb.php      |  95 ++++++-----
 languages/messages/MessagesEl.php       |  57 ++++---
 languages/messages/MessagesFr.php       |   2 +-
 languages/messages/MessagesFrp.php      |  81 ++++++++--
 languages/messages/MessagesGu.php       |  16 +-
 languages/messages/MessagesHif_latn.php |  90 ++++++++---
 languages/messages/MessagesHu.php       |  19 ++-
 languages/messages/MessagesIg.php       |  26 +--
 languages/messages/MessagesJa.php       |  38 ++---
 languages/messages/MessagesKsh.php      |   2 +-
 languages/messages/MessagesKu_latn.php  |  22 +--
 languages/messages/MessagesKy.php       | 110 ++++++++++---
 languages/messages/MessagesLv.php       |   1 +
 languages/messages/MessagesOr.php       |  49 ++++--
 languages/messages/MessagesPms.php      |   4 +-
 languages/messages/MessagesQqq.php      | 206 +++++++++++++++++++++++-
 languages/messages/MessagesRoa_tara.php |  42 ++---
 languages/messages/MessagesRu.php       |   2 +-
 languages/messages/MessagesSv.php       |   2 +-
 languages/messages/MessagesSw.php       |   6 +
 languages/messages/MessagesTe.php       |   2 +-
 languages/messages/MessagesUz.php       |   4 +-
 languages/messages/MessagesYo.php       |  70 ++++++++
 26 files changed, 870 insertions(+), 242 deletions(-)

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index a02cca4ccc..98dbc58b9f 100644
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -630,6 +630,8 @@ Add dir="ltr" to the <nowiki><code></nowiki> for right-to-left languages.',
 	'config-db-wiki-settings' => 'This is more acurate: "Enter identifying or distinguishing data for this wiki" since a MySQL database can host tables of several wikis.',
 	'config-db-account-oracle-warn' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
 	'config-db-account-lock' => "It might be easier to translate ''normal operation'' as \"also after the installation process\"",
+	'config-pg-test-error' => '* $1 - database name
+* $2 - error message',
 	'config-type-mysql' => '{{optional}}',
 	'config-type-postgres' => '{{optional}}',
 	'config-type-sqlite' => '{{optional}}',
@@ -2968,15 +2970,17 @@ $messages['ceb'] = array(
 
 /** Sorani Kurdish (کوردی)
  * @author Asoxor
+ * @author Calak
  */
 $messages['ckb'] = array(
 	'mainpagetext' => "'''میدیاویکی بە سەرکەوتوویی دامەزرا.'''",
-	'mainpagedocfooter' => 'پرس بکە بە [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ڕێنوێنیی بەکارھێنەران] بۆ زانیاری سەبارەت بە بەکارھێنانی نەرمامێری ویکی.
+	'mainpagedocfooter' => 'لە [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ڕێنوێنیی بەکارھێنەران] بۆ زانیاری سەبارەت بە بەکارھێنانی نەرمامێری ویکی کەڵک وەربگرە.
 
 == دەستپێکردن ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings لیستی ڕێکخستنەکان شێوەپێدان]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ پرسیارە دوپاتکراوەکانی میدیاویکی (MediaWiki FAQ)]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce لیستی ئیمەیلی وەشانەکانی میدیاویکی]',
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings پێرستی ڕێکخستنەکانی شێوەپێدان]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ پرسیارە دووپاتکراوەکانی میدیاویکی (MediaWiki FAQ)]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce پێرستی ئیمەیلی وەشانەکانی میدیاویکی]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources خۆماڵیکردنی ویکیمیدیا بۆ زمانەکەت]',
 );
 
 /** Capiznon (Capiceño)
@@ -4868,6 +4872,7 @@ $messages['es-formal'] = array(
  * @author Pikne
  */
 $messages['et'] = array(
+	'config-information' => 'Teave',
 	'config-session-error' => 'Tõrge seansi alustamisel: $1',
 	'config-your-language' => 'Oma keel:',
 	'config-wiki-language' => 'Viki keel:',
@@ -4875,12 +4880,19 @@ $messages['et'] = array(
 	'config-continue' => 'Jätka →',
 	'config-page-language' => 'Keel',
 	'config-page-welcome' => 'Tere tulemast MediaWikisse!',
+	'config-page-dbconnect' => 'Andmebaasiga ühendamine',
+	'config-page-upgrade' => 'Olemasoleva installi uuendus',
 	'config-page-dbsettings' => 'Andmebaasi sätted',
 	'config-page-name' => 'Nimi',
 	'config-page-options' => 'Seaded',
 	'config-page-install' => 'Paigaldamine',
 	'config-page-complete' => 'Valmis!',
+	'config-page-restart' => 'Alusta installimist uuesti',
+	'config-page-readme' => 'Loe mind',
 	'config-page-copying' => 'Kopeerimine',
+	'config-page-upgradedoc' => 'Uuendamine',
+	'config-page-existingwiki' => 'Olemasolev viki',
+	'config-restart' => 'Jah, tee taaskäivitus',
 	'config-db-name' => 'Andmebaasi nimi:',
 	'config-db-username' => 'Andmebaasi kasutajanimi:',
 	'config-db-password' => 'Andmebaasi parool:',
@@ -4908,11 +4920,14 @@ $messages['et'] = array(
 	'config-license-cc-by' => 'Creative Commonsi litsents "Autorile viitamine"',
 	'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commonsi litsents "Autorile viitamine + mitteäriline eesmärk + jagamine samadel tingimustel"',
 	'config-email-settings' => 'E-posti sätted',
+	'config-email-sender' => 'Saatja e-aadress:',
 	'config-logo' => 'Logo internetiaadress:',
+	'config-cc-again' => 'Vali uuesti...',
 	'config-extensions' => 'Lisad',
 	'config-install-step-done' => 'valmis',
 	'config-install-step-failed' => 'ebaõnnestus',
 	'config-install-user-alreadyexists' => 'Kasutaja "$1" on juba olemas',
+	'config-install-tables' => 'Tabelite loomine',
 	'config-help' => 'abi',
 	'mainpagetext' => "'''MediaWiki tarkvara on edukalt paigaldatud.'''",
 	'mainpagedocfooter' => 'Vikitarkvara kasutamise kohta leiad lisateavet [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents juhendist].
@@ -5115,6 +5130,7 @@ $messages['fa'] = array(
  * @author Nike
  * @author Olli
  * @author Str4nd
+ * @author VezonThunder
  */
 $messages['fi'] = array(
 	'config-desc' => 'MediaWiki-asennin',
@@ -5127,14 +5143,23 @@ Löydät sen LocalSettings.php-tiedostosta.',
 Päivitä asennus suorittamalla update.php.',
 	'config-localsettings-key' => 'Päivitysavain',
 	'config-localsettings-badkey' => 'Antamasi avain on virheellinen.',
+	'config-upgrade-key-missing' => 'Havaittiin aiempi MediaWiki-asennus.
+Päivittääksesi tämän asennuksen lisää LocalSettings.php-tiedostosi loppuun seuraava rivi:
+
+$1',
 	'config-localsettings-incomplete' => 'Nykyinen LocalSettings.php-tiedosto näyttää olevan puutteellinen.
 Muuttujaa $1 ei ole asetettu.
 Muuta LocalSettings.php-tiedostoa siten, että muuttuja on asetettu ja napsauta »Jatka».',
+	'config-localsettings-connection-error' => 'Virhe yhdistettäessä tietokantaan käyttäen tiedostossa LocalSettings.php tai AdminSettings.php määritettyjä asetuksia. Korjaa asetukset ja yritä uudelleen.
+
+$1',
 	'config-session-error' => 'Istunnon aloittaminen epäonnistui: $1',
 	'config-session-expired' => 'Istuntotietosi näyttävät olevan vanhentuneita.
 Istuntojen elinajaksi on määritelty $1.
 Voit muuttaa tätä asetusta vaihtamalla kohtaa <code>session.gc_maxlifetime</code> php.ini-tiedostossa.
 Käynnistä asennusprosessi uudelleen.',
+	'config-no-session' => 'Istuntosi tiedot menetettiin!
+Tarkista php.ini-tiedostosi ja varmista, että <code>session.save_path</code> on asetettu sopivaan kansioon.',
 	'config-your-language' => 'Asennuksen kieli',
 	'config-your-language-help' => 'Valitse kieli, jota haluat käyttää asennuksen ajan.',
 	'config-wiki-language' => 'Wikin kieli',
@@ -9490,6 +9515,12 @@ $messages['ie'] = array(
  * @author Ukabia
  */
 $messages['ig'] = array(
+	'config-back' => '← Laàzú',
+	'config-continue' => 'Gawazie →',
+	'config-page-language' => 'Ásụ̀sụ̀',
+	'config-page-name' => 'Áhà',
+	'config-page-install' => 'Sụ̀ímé',
+	'config-restart' => 'Eeh, bìdówárí ya.',
 	'config-admin-password' => 'Okwúngáfè:',
 	'config-admin-password-confirm' => 'Okwúngáfè mgbe ozor:',
 	'mainpagetext' => "'''MediaWiki a banyélé nke oma.'''",
@@ -9498,7 +9529,7 @@ $messages['ig'] = array(
 == I bídó ==
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Ndétu ndósé ihe]
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ MediaWiki]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce wéfù ndétu nke ozi MediaWiki]",
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce wéfù ndétu nke ozi MediaWiki]", # Fuzzy
 );
 
 /** Iloko (Ilokano)
@@ -9867,8 +9898,8 @@ MediaWikiは動作しますが、サーバーは、潜在的なセキュリテ
 	'config-ze1' => "'''致命的エラー：[http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode]が動作しています！'''
 このオプションは、MediaWikiにおいて深刻なバグを引き起こします。
 このオプションが無効化されないかぎり、MediaWikiをインストールし利用することはできません。",
-	'config-safe-mode' => "'''警告：'''PHPの[http://www.php.net/features.safe-mode セーフモード]が有効です。
-特にファイルのアップロード<code>math</code>のサポートにおいて、問題が発生する可能性があります。",
+	'config-safe-mode' => "'''警告:''' PHPの[http://www.php.net/features.safe-mode セーフモード]が有効になっています。
+特に、ファイルのアップロードや<code>math</code>機能で、問題が発生するおそれがあります。",
 	'config-xml-bad' => 'PHPのXMLモジュールが不足しています。
 MediaWikiは、このモジュールの関数を必要としているため、この構成では動作しません。
 Mandrakeを実行している場合、php-xmlパッケージをインストールしてください。',
@@ -9877,9 +9908,9 @@ MediaWikiは、Perl互換の正規表現関数の動作が必要です。',
 	'config-pcre-no-utf8' => "'''致命的エラー''': PHP の PCRE が PCRE_UTF8 対応なしでコンパイルされているようです。
 MediaWiki を正しく動作させるには、UTF-8 対応が必要です。",
 	'config-memory-raised' => 'PHPの<code>memory_limit</code>は$1で、$2に引き上げられました。',
-	'config-memory-bad' => "'''警告：'''PHPの<code>memory_limit</code>は$1です。
-これは、非常に遅い可能性があります。
-インストールが失敗するかもしれません！",
+	'config-memory-bad' => "'''警告:''' PHPの<code>memory_limit</code>に$1に設定されています。
+この値はおそらく小さすぎます。
+インストールが失敗するおそれがあります!",
 	'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] がインストール済み',
 	'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] がインストール済み',
 	'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] がインストール済み',
@@ -9892,8 +9923,9 @@ MediaWiki を正しく動作させるには、UTF-8 対応が必要です。",
 アップロードが有効なら、画像のサムネイルが利用できます。',
 	'config-no-scaling' => 'GDライブラリもImageMagickも見つかりませんでした。
 画像のサムネイル生成は無効になります。',
-	'config-no-uri' => "'''エラー：'''現在のURIを決定できませんでした。
+	'config-no-uri' => "'''エラー:''' 現在のURIを決定できませんでした。
 インストールは中止されました。",
+	'config-no-cli-uri' => "'''警告''': --scriptpath が指定されていないため、既定値 <code>$1</code> を使用します。",
 	'config-using-server' => 'サーバー名「<nowiki>$1</nowiki>」を使用しています。',
 	'config-using-uri' => 'サーバー URL「<nowiki>$1$2</nowiki>」を使用しています。',
 	'config-uploads-not-safe' => "'''警告：'''アップロードの既定ディレクトリ <code>$1</code> に、任意のスクリプト実行に関する脆弱性があります。
@@ -9957,6 +9989,7 @@ PostgreSQLを使用している場合、UNIXソケットで接続するにはこ
 	'config-db-schema' => 'MediaWiki のスキーマ:',
 	'config-db-schema-help' => '通常はこのスキーマで問題ありません。
 必要な場合のみ変更してください。',
+	'config-pg-test-error' => "データベース '''$1''' に接続できません: $2",
 	'config-sqlite-dir' => 'SQLite データ ディレクトリ:',
 	'config-sqlite-dir-help' => "SQLite は単一のファイル内にすべてのデータを格納しています。
 
@@ -17004,12 +17037,23 @@ $messages['si'] = array(
 	'config-page-copying' => 'පිටපත් කරමින්',
 	'config-page-upgradedoc' => 'උසස් කරමින්',
 	'config-page-existingwiki' => 'පවත්නා විකිය',
+	'config-env-php' => 'PHP $1 ස්ථාපිතයි.',
+	'config-db-type' => 'දත්ත සංචිත වර්ගය:',
+	'config-db-host' => 'දත්ත සංචිත ධාරක:',
+	'config-db-wiki-settings' => 'මෙම විකිය හඳුනා ගන්න',
 	'config-db-name' => 'දත්ත සංචිතයේ නම:',
+	'config-db-name-oracle' => 'දත්ත සංචිත සංක්ෂිප්ත නිරූපණය:',
 	'config-db-install-account' => 'ස්ථාපනය සඳහා පරිශීලක ගිණුම',
 	'config-db-username' => 'දත්ත සංචිතයේ පරිශීලක නාමය:',
 	'config-db-password' => 'දත්ත සංචිතයේ මුරපදය:',
+	'config-db-charset' => 'දත්ත සංචිත අක්ෂර කට්ටලය',
+	'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 ද්විමය',
 	'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
 	'config-db-port' => 'දත්ත සංචිතයේ කවුළුව:',
+	'config-db-schema' => 'මාධ්‍යවිකි සඳහා සංක්ෂිප්ත නිරූපණය:',
+	'config-sqlite-dir' => 'SQLite දත්ත නාමවලිය:',
+	'config-oracle-def-ts' => 'සාමාන්‍ය වගු අවකාශය:',
+	'config-oracle-temp-ts' => 'තාවකාලික වගු අවකාශය:',
 	'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
 	'config-header-mysql' => 'MySQL සැකසුම්',
 	'config-header-postgres' => 'PostgreSQL සැකසුම්',
@@ -17033,28 +17077,46 @@ $messages['si'] = array(
 	'config-admin-password-confirm' => 'මුරපදය නැවතත්:',
 	'config-admin-email' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය:',
 	'config-optional-continue' => 'මගෙන් තව ප්‍රශ්ණ අහන්න.',
+	'config-profile' => 'පරිශීලක හිමිකම් පැතිකඩ:',
 	'config-profile-wiki' => 'සාම්ප්‍රදායික විකිය',
 	'config-profile-no-anon' => 'ගිණුම් තැනීම අවශ්‍යයි',
 	'config-profile-private' => 'පුද්ගලික විකිය',
 	'config-license' => 'කතුහිමිකම සහ බලපත්‍රය:',
 	'config-license-pd' => 'පොදු වසම',
 	'config-email-settings' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් සැකසුම්',
+	'config-enable-email' => 'පිටතට යොමු වූ විද්‍යුත්-තැපෑල සක්‍රිය කරන්න',
+	'config-email-user' => 'පරිශීලක-වෙත-පරිශීලක විද්‍යුත්-තැපෑල සක්‍රිය කරන්න',
+	'config-email-usertalk' => 'පරිශීලක කතාබහ පිටු නිවේදනය සක්‍රිය කරන්න',
+	'config-email-watchlist' => 'මුරලැයිස්තු නිවේදනය සක්‍රිය කරන්න',
+	'config-email-auth' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් සහතික කිරීම සක්‍රිය කරන්න',
+	'config-email-sender' => 'ප්‍රත්‍යාගමන විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය:',
 	'config-upload-settings' => 'පින්තූර සහ ගොනු උඩුගත කිරීම්',
 	'config-upload-enable' => 'ගොනු උඩුගත කිරීම් සක්‍රිය කරන්න',
 	'config-upload-deleted' => 'මැකූ ගොනු සඳහා නාමාවලිය:',
 	'config-logo' => 'ලාංඡනයේ URL:',
+	'config-instantcommons' => 'ක්ෂණික කොමන්ස් සක්‍රිය කරන්න',
 	'config-cc-again' => 'නැවත ඇහිඳගන්න...',
 	'config-advanced-settings' => 'උසස් වින්‍යාසගතකෙරුම',
+	'config-memcached-servers' => 'මතකකෑෂිත සර්වරයන්:',
 	'config-extensions' => 'විස්තීර්ණ',
 	'config-install-step-done' => 'සිදුකලා',
 	'config-install-step-failed' => 'අසාර්ථකයි',
+	'config-install-extensions' => 'විස්තීර්ණ අඩංගු කරමින්',
 	'config-install-database' => 'දත්ත සංචිතය සකසමින්',
+	'config-install-schema' => 'සංක්ෂිප්ත නිරූපණය තනමින්',
+	'config-install-pg-schema-not-exist' => 'PostgreSQL සංක්ෂිප්ත නිරූපණය නොපවතියි.',
+	'config-install-pg-commit' => 'වෙනස්කම් ප්‍රයාපනය කරමින්',
+	'config-install-pg-plpgsql' => 'PL/pgSQL භාෂාව සඳහා පරික්ෂා කරමින්',
 	'config-install-user' => 'දත්ත සංචිත පරිශීලක තනමින්',
 	'config-install-user-alreadyexists' => '"$1" පරිශීලක දැනටමත් පවතී',
 	'config-install-tables' => 'වගු තනමින්',
 	'config-install-stats' => 'සංඛ්‍යානය අරඹමින්',
 	'config-install-keys' => 'රහස් යතුරු ජනිත කරමින්',
+	'config-install-sysop' => 'පරිපාලක පරිශීලක ගිණුම තනමින්',
+	'config-install-mainpage-failed' => 'ප්‍රධාන පිටුව ඇතුල් කල නොහැක: $1',
+	'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php බාගන්න',
 	'config-help' => 'උදව්',
+	'config-nofile' => '"$1" ගොනුව සොයාගත නොහැක. එක මැකිලා ගියාවත්ද?',
 	'mainpagetext' => "'''මීඩියාවිකි සාර්ථක ලෙස ස්ථාපනය කරන ලදි.'''",
 	'mainpagedocfooter' => 'විකි මෘදුකාංග භාවිතා කිරීම පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා  [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents පරිශීලකයන් සඳහා නියමුව] හදාරන්න.
 
@@ -17557,6 +17619,11 @@ Du kan nu [$1 börja använda din wiki].',
 	'config-site-name' => 'Namnet på wikin:',
 	'config-site-name-blank' => 'Ange ett sidnamn.',
 	'config-ns-generic' => 'Projekt',
+	'config-ns-invalid' => 'Den angivna namnrymden "<nowiki>$1</nowiki>" är ogiltig.
+Ange ett annat namnrymd för projektet.',
+	'config-ns-conflict' => 'Den angivna namnrymden "<nowiki>$1</nowiki>" står i konflikt med en standardnamnrymd för MediaWiki.
+Ange ett annat namnrymd för projektet.',
+	'config-admin-box' => 'Administratörskonto',
 	'config-admin-name' => 'Ditt namn:',
 	'config-admin-password' => 'Lösenord:',
 	'config-admin-password-confirm' => 'Lösenord igen:',
@@ -17566,18 +17633,55 @@ Detta är namnet du kommer att använda för att logga in på wikin.',
 	'config-admin-name-invalid' => 'Det angivna användarnamnet "<nowiki>$1</nowiki>" är ogiltigt.
 Ange ett annat användarnamn.',
 	'config-admin-password-blank' => 'Ange ett lösenord för administratörskontot.',
+	'config-admin-password-same' => 'Lösenordet får inte vara samma som användarnamnet.',
+	'config-admin-password-mismatch' => 'De två lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.',
 	'config-admin-email' => 'E-postadress:',
 	'config-admin-error-bademail' => 'Du har angivit en felaktigt e-postadress.',
+	'config-almost-done' => 'Du är nästan färdig!
+Du kan nu hoppa över återstående konfigurationer och installera wikin nu.',
 	'config-optional-continue' => 'Ställ fler frågor till mig.',
+	'config-optional-skip' => 'Jag är redan uttråkad, bara installera wiki.',
+	'config-profile-wiki' => 'Traditionell wiki',
+	'config-profile-fishbowl' => 'Endast auktoriserade redigerare',
 	'config-profile-private' => 'Privat wiki',
 	'config-license' => 'Upphovsrätt och licens:',
+	'config-license-none' => 'Ingen licenssidfot',
+	'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Erkännande Dela Lika',
+	'config-license-cc-by' => 'Creative Commons Erkännande',
+	'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Erkännande Icke-Kommersiell Dela Lika',
+	'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (allmän egendom)',
+	'config-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License 1.3 eller senare',
 	'config-license-pd' => 'Allmän egendom',
+	'config-license-cc-choose' => 'Välj en anpassad Creative Commons-licens',
 	'config-email-settings' => 'E-postinställningar',
+	'config-upload-enable' => 'Aktivera filöverföringar',
+	'config-logo' => 'Logotyp-URL:',
+	'config-cc-again' => 'Välj igen...',
+	'config-advanced-settings' => 'Avancerad konfiguration',
+	'config-extensions' => 'Tillägg',
 	'config-install-step-done' => 'klar',
 	'config-install-step-failed' => 'misslyckades',
+	'config-install-user-alreadyexists' => 'Användaren "$1" finns redan',
+	'config-install-interwiki-list' => 'Kunde inte läsa filen <code>interwiki.list</code>.',
 	'config-insecure-keys' => "'''Varning:''' {{PLURAL:$2|En säkerhetsnyckel|Säkerhetsnycklar}} ($1) som generades under installationen är inte helt {{PLURAL:$2|säker|säkra}} . Överväg att ändra {{PLURAL:$2|den|dem}} manuellt.",
+	'config-install-done' => "'''Grattis!'''
+Du har installerat MediaWiki.
+
+Installationsprogrammet har genererat filen <code>LocalSettings.php</code>.
+Det innehåller alla dina konfigurationer.
+
+Du kommer att behöva ladda ned den och placera den i botten av din wiki-installation (samma mapp som index.php). Nedladdningen borde ha startats automatiskt.
+
+Om ingen nedladdning erbjöds, eller om du har avbrutit det kan du starta om nedladdningen genom att klicka på länken nedan:
+
+$3
+
+'''OBS''': Om du inte gör detta nu, kommer denna genererade konfigurationsfil inte vara tillgänglig för dig senare om du avslutar installationen utan att ladda ned den.
+
+När det är klart, kan du '''[$2 gå in på din wiki]'''.",
 	'config-download-localsettings' => 'Ladda ned LocalSettings.php',
 	'config-help' => 'hjälp',
+	'config-nofile' => 'Filen "$1" kunde inte hittas. Har den tagits bort?',
 	'mainpagetext' => "'''MediaWiki har installerats utan problem.'''",
 	'mainpagedocfooter' => 'Information om hur wiki-programvaran används finns i [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents användarguiden].
 
@@ -17585,7 +17689,7 @@ Ange ett annat användarnamn.',
 
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista över konfigurationsinställningar]
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mail list]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mail list]', # Fuzzy
 );
 
 /** Swahili (Kiswahili)
diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php
index 209b19cad3..db47bc7e29 100644
--- a/languages/messages/MessagesAm.php
+++ b/languages/messages/MessagesAm.php
@@ -96,6 +96,9 @@ $messages = array(
 'underline-never' => 'ሁሌም አይሁን',
 'underline-default' => 'የቃኝ ቀዳሚ ባህሪዎች',
 
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-default' => 'የቃኝ ቀዳሚ ባህሪዎች',
+
 # Dates
 'sunday' => 'እሑድ',
 'monday' => 'ሰኞ',
@@ -199,6 +202,7 @@ $messages = array(
 'vector-view-history' => 'ታሪኩን አሳይ',
 'vector-view-view' => 'ለማንበብ',
 'vector-view-viewsource' => 'ጥሬ ኮድ ለመመልከት',
+'namespaces' => 'ክፍለ-ዊኪዎች',
 
 'errorpagetitle' => 'ስህተት',
 'returnto' => '(ወደ $1 ለመመለስ)',
@@ -214,6 +218,7 @@ $messages = array(
 'printableversion' => 'ለህትመት የተዘጋጀ',
 'permalink' => 'ቋሚ መያያዣ',
 'print' => 'ይታተም',
+'view' => 'ለመመልከት',
 'edit' => 'አርም',
 'create' => 'ለመፍጠር',
 'editthispage' => 'ይህን ገጽ አርም',
@@ -221,6 +226,7 @@ $messages = array(
 'delete' => 'ይጥፋ',
 'deletethispage' => 'ይህን ገጽ ሰርዝ',
 'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|አንድ ዕትም|$1 ዕትሞች}} ለመመልስ',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|የጠፋውን ዕትም|$1 የጠፉትን ዕትሞች}} ለመመልከት',
 'protect' => 'ጠብቅ',
 'protect_change' => 'የመቆለፍ ደረጃን ለመለወጥ',
 'protectthispage' => 'ይህን ገጽ ለመቆለፍ',
@@ -257,6 +263,7 @@ $messages = array(
 ስለዚህ እባክዎን ትንሽ ቆይተው በድጋሚ ይዎክሩ።
 
 $1',
+'pool-errorunknown' => 'የማይታወቅ ስኅተት',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite' => 'ስለ {{SITENAME}}',
@@ -290,6 +297,7 @@ $1',
 'youhavenewmessages' => '$1 አሉዎት ($2)።',
 'newmessageslink' => 'አዲስ መልእክቶች',
 'newmessagesdifflink' => 'የመጨረሻ ለውጥ',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'መጨረሻ {{PLURAL:$1|ለውጥ|ለውጦች}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'በ$1 አዲስ መልእክቶች አሉዎት',
 'editsection' => 'አርም',
 'editold' => 'አርም',
@@ -358,6 +366,8 @@ $1',
 'formerror' => 'ስኅተት፦ ማመልከቻ ለማቅረብ አልተቻለም',
 'badarticleerror' => 'ይህ ተግባር በዚሁ ገጽ ላይ ሊደረግ አይቻልም።',
 'cannotdelete' => 'የተወሰነው ገጽ ወይም ፋይል ለማጥፋት አልተቻለም። (ምናልባት በሌላ ሰው እጅ ገና ጠፍቷል።)',
+'delete-hook-aborted' => 'መጥፋቱ በሜንጦ ተቋረጠ።
+ምንም ምክንያት አልሰጠም።',
 'badtitle' => 'መጥፎ አርዕስት',
 'badtitletext' => 'የፈለጉት አርዕስት ልክ አልነበረም። ምናልባት ለአርዕስት የማይሆን የፊደል ምልክት አለበት።',
 'perfcached' => 'ማስታወቂያ፡ ይህ መረጃ በየጊዜ የሚታደስ ስለሆነ ዘመናዊ ሳይሆን የቆየ ሊሆን ይችላል። A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
@@ -379,6 +389,7 @@ $2",
 'namespaceprotected' => "በ'''$1''' ክፍለ-ዊኪ ያሉትን ገጾች ለማዘጋጀት ፈቃድ የለዎም።",
 'ns-specialprotected' => 'ልዩ ገጾችን ማረም አይፈቀድም።',
 'titleprotected' => "ይህ አርዕስት እንዳይፈጠር በ[[User:$1|$1]] ተጠብቋል። የተሰጠው ምክንያት ''$2'' ነው።",
+'exception-nologin' => 'ገና አልገቡም',
 
 # Virus scanner
 'virus-unknownscanner' => 'ያልታወቀ antivirus:',
@@ -398,6 +409,7 @@ $2",
 'nav-login-createaccount' => 'መግቢያ',
 'loginprompt' => '(You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.)',
 'userlogin' => 'ግባ / ተመዝገብ',
+'userloginnocreate' => 'ለመግባት',
 'logout' => 'ከብዕር ስምዎ ለመውጣት',
 'userlogout' => 'መውጫ',
 'notloggedin' => 'አልገቡም',
@@ -407,6 +419,7 @@ $2",
 'gotaccount' => "(አባልነት አሁን ካለዎ፥ '''$1''' ይግቡ)",
 'gotaccountlink' => 'በዚህ',
 'createaccountmail' => 'በኢ-ሜል',
+'createaccountreason' => 'ምክንያት:',
 'badretype' => 'የጻፉት መግቢያ ቃሎች አይስማሙም።',
 'userexists' => 'ይህ ብዕር ስም አሁን ይኖራል። እባክዎ፣ ሌላ ብዕር ስም ይምረጡ።',
 'loginerror' => 'የመግባት ስኅተት',
@@ -466,6 +479,16 @@ $2",
 ምናልባት መግቢያ ቃልዎን መቀይሩ ተከናወነ፣ ወይም አዲስ ጊዜያዊ መግቢያ ቃልን ጠየቁ።',
 'resetpass-temp-password' => 'ኅላፊ (ጊዜያዊ) መግቢያ ቃል፦',
 
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'የብዕር ስም:',
+'passwordreset-email' => 'የኢ-ሜል አድራሻ:',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail-no-info' => 'ይህንን ገጽ በቀጥታ ለማግኘት አስቀድሞ መግባት ያስፈልጋል።',
+'changeemail-newemail' => 'አዲስ ኢ-ሜል አድራሻ፦',
+'changeemail-none' => '(የለም)',
+'changeemail-cancel' => 'ይቅር',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample' => 'ጉልህ ፊደላት',
 'bold_tip' => 'በጉልህ ፊደላት ይጻፍ',
@@ -539,6 +562,7 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 ወደዚህ በስሕተት ከሆነ የመጡት፣ የቃኝውን «Back» ቁልፍ ይጫኑ።',
 'anontalkpagetext' => "----''ይኸው ገጽ ገና ያልገባ ወይም ብዕር ስም የሌለው ተጠቃሚ ውይይት ገጽ ነው። መታወቂያው በ[[ቁጥር አድራሻ]] እንዲሆን ያስፈልጋል። አንዳንዴ ግን አንድ የቁጥር አድራሻ በሁለት ወይም በብዙ ተጠቃሚዎች የጋራ ሊሆን ይችላል። ስለዚህ ለርስዎ የማይገባ ውይይት እንዳይደርስልዎ፣ [[Special:UserLogin|«መግቢያ»]] በመጫን የብዕር ስም ለማውጣት ይችላሉ።''",
 'noarticletext' => 'በአሁኑ ወቅት በዚህ ገጽ ላይ ጽሑፍ የለም፤ ነገር ግን በሌሎች ገጾች ላይ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ይህን አርዕስት መፈለግ]]፣ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ከርዕሱ ጋር የተዛመዱ መዝገቦችን መፈልግ]፣ ወይም [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} አዲስ ገፅ ሊያዘጋጁ] ይችላሉ</span>።',
+'noarticletext-nopermission' => 'በአሁኑ ወቅት በዚህ ገጽ ላይ ጽሑፍ የለም፤ በሌሎች ገጾች ላይ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ይህን አርዕስት መፈለግ]]፣ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ከርዕሱ ጋር የተዛመዱ መዝገቦችን መፈልግ]፣ ይችላሉ። ነገር ግን ይህን ገጽ ለመፍጠር ፈቃድ የለዎም።።',
 'userpage-userdoesnotexist' => 'የብዕር ስም «<nowiki>$1</nowiki>» አልተመዘገበም። እባክዎ ይህን ገጽ ለመፍጠር/ ለማስተካከል የፈለጉ እንደ ሆነ ያረጋግጡ።',
 'usercssyoucanpreview' => "'''ምክር፦''' ሳይቆጠብ አዲስ CSSዎን ለመሞከር 'ቅድመ እይታ' የሚለውን ይጫኑ።",
 'userjsyoucanpreview' => "'''ምክር፦''' ሳይቆጠብ አዲስ JSዎን ለመሞከር 'ቅድመ እይታ' የሚለውን ይጫኑ።",
diff --git a/languages/messages/MessagesAzb.php b/languages/messages/MessagesAzb.php
index b91cd64692..ef1d1f48a8 100644
--- a/languages/messages/MessagesAzb.php
+++ b/languages/messages/MessagesAzb.php
@@ -1747,7 +1747,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization صحیفه‌‌سین
 'mimesearch-summary' => 'بو صحیفه، فایل‌لارین MIME-لارینا گؤره فیلترله‌مگی آچار.
 وئرمک: contenttype/subtype، میثال: <code>image/jpeg</code>.',
 'mimetype' => 'MIME تیپی:',
-'download' => 'اَندیر',
+'download' => 'اندیر',
 
 # Unwatched pages
 'unwatchedpages' => 'ایزلنمه‌میش صحیفه‌لر',
@@ -1921,7 +1921,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization صحیفه‌‌سین
 'allpagesprefix' => 'بورا یازدیغینیز حرف‌لرله باشلایان صحیفه‌لری سیاهی‌سینی:',
 'allpagesbadtitle' => 'گیریلن صحیفه آدی دیل‌لر آراسی علاقه و یا wiki آراسی علاقه ائهتیوا ائتدیگین‌دن اعتبارلی دئییل. باش‌لیق‌لاردا ایستیفاده ائدیلمه‌سی قاداغان اولان بیر یا دا داها چوخ کاراکتئر ائهتیوا ائدیر اولا بیلر.',
 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} سایتیندا "$1" آد ساحه‌سی یوخ.',
-'allpages-hide-redirects' => 'یؤنلندیرمه‌لری گیزلت',
+'allpages-hide-redirects' => 'یول‌لاندیرمالاری گیزلت',
 
 # SpecialCachedPage
 'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'سیز بو صفحه نین بیر نوسخه نی گورورسیز کی اورتا توتان یئرلشیب دیر و مومکین دیر $1 اوچون قاباقدان اولا.',
@@ -2599,7 +2599,7 @@ $1 آدلی ایستیفاده‌چی‌نین باغلانما سببی: "$2"',
 'allmessagescurrent' => 'ایندیکی متن',
 'allmessagestext' => 'بو مئدیا ویکی-ده اولان سیستئم مئساژلارینین سیاهی‌سی‌دیر. اگر مئدیا ویکی-نی لوکاللاش‌دیرماق ایشینده کؤمک ائتمک ایسییرسینیزسه، لطفاً [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] و [//translatewiki.net translatewiki.net]-ا باش چکین.',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$ wgUseDatabaseMessages''' باغ‌لی اولدوغو اوچون '{{ns:special}}: Allmessages ایستیفاده‌یه آچیق دئییل.",
-'allmessages-filter-legend' => 'فیلتر',
+'allmessages-filter-legend' => 'سۆزگَج',
 'allmessages-filter' => 'خصوصی ائتمک وضعیتینه گؤره فیلترلی:',
 'allmessages-filter-unmodified' => 'دییشدیریلممیش',
 'allmessages-filter-all' => 'بوتون',
@@ -2889,7 +2889,7 @@ $1',
 'newimages' => 'یئنی فایل‌لارین سیاهی‌سی',
 'imagelisttext' => "آشاغی‌داکی سیاهی '$2 گؤره دوزولموش {{PLURAL:$1|ادد فایلی| ادد فای‌لی}} گؤستریر.",
 'newimages-summary' => 'بو خصوصی صحیفه، ان سون یوک‌لنن فایل‌لاری گؤستریر.',
-'newimages-legend' => 'فیلتر',
+'newimages-legend' => 'سۆزگَج',
 'newimages-label' => 'فایلین (و یا اونون بیر حیسه‌سی‌نین) آدی:',
 'showhidebots' => '($1 روبات دییشدیر)',
 'noimages' => 'هئچ نیی گؤرممک.',
@@ -2899,7 +2899,7 @@ $1',
 
 # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
 'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 ثانی|$1 ثانییه}}',
-'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 دقیق|$1 دقیقه}}',
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 دقیقه}}',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ساعت |$1 ساعت}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 گون |$1 گون}}',
 'ago' => '$1 اؤنجه',
@@ -3079,7 +3079,7 @@ $1',
 'exif-datetimeexpires' => 'سونرا ایشلتمه',
 'exif-datetimereleased' => 'چیخیش تاریخی',
 'exif-originaltransmissionref' => 'اصلی تاشیماق یئر کودو',
-'exif-identifier' => 'تانیملاییجی',
+'exif-identifier' => 'تانیتدیران',
 'exif-lens' => 'ایستیفاده اولونموش لنز',
 'exif-serialnumber' => 'کامئرانین سئریال نؤمره‌سی',
 'exif-cameraownername' => 'کامئرانین صاحبی',
@@ -3575,7 +3575,7 @@ $5
 # Special:Tags
 'tags' => 'مومکون دییشیک‌لیک ائتیکئت‌لری',
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|اِتیکِت]] سۆزگُجی:',
-'tag-filter-submit' => 'فیلتر',
+'tag-filter-submit' => 'سۆزگَج',
 'tags-title' => 'یاپیشقان',
 'tags-intro' => 'بو صحیفه، یازیلیم دَییشدیرمه‌لری نیشانلایان اِتیکِتلری و اونلارین آنلاملارینی گؤستریر.',
 'tags-tag' => 'یاپیشقان آدی',
diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php
index e8a3a77683..b6456025e8 100644
--- a/languages/messages/MessagesCkb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -441,6 +441,8 @@ $1',
 'page-atom-feed' => 'فیدی Atom بۆ «$1»',
 'feed-atom' => 'ئەتۆم',
 'red-link-title' => '$1 (پەڕە بوونی نییە)',
+'sort-descending' => 'ڕیزکردنی بەرەوە ژێر',
+'sort-ascending' => 'ڕیزکردنی بەرەوە ژوور',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main' => 'پەڕە',
@@ -627,8 +629,8 @@ $2',
 ھیچ ئیمەیلێک بۆ ئەم بابەتانەی خوارەوە نانێردرێت.',
 'noemailprefs' => 'بۆ کەوتنە کاری ئەو تایبەتمەندیانە، لە هەڵبژاردەکانت ئەدرەسەکی ئی‌مێڵ دابین بکە.',
 'emailconfirmlink' => 'ئیمەیلەکەت پشت‌ڕاست بکەرەوە',
-'invalidemailaddress' => 'ئەو ئەدرەسی ئی‌مێڵە لەبەر ئەوەی بە شێوازێکی نەناسراوە، پەسند نەکرا.
-تکایە ئەدرەسێک بە شێوازی ناسراو بنووسە یان ئەو خانەیە بەتاڵ بهێڵەوە.',
+'invalidemailaddress' => 'ناونیشانی ئیمەیل پەسند نەکرا، چون لەوە دەچێت شێوازێکی نادروستی ھەبێت.
+تکایە ناونیشانێک بە شێوازی دروست بنووسە یان ئەو بەشە واڵا بھێڵەوە.',
 'emaildisabled' => 'ئەم ماڵپەڕە ناتوانێ ئیمەیل بنێرێ.',
 'accountcreated' => 'ھەژمار دروست کرا',
 'accountcreatedtext' => 'هەژماری بەکارهێنەری $1 دروست کراوە.',
@@ -699,6 +701,7 @@ $2
 'changeemail-oldemail' => 'ئەدرەسی ئیمەیڵی ئێستا:',
 'changeemail-newemail' => 'ئەدرەسی ئیمەیڵی نوێ:',
 'changeemail-none' => '(ھیچ)',
+'changeemail-password' => 'تێپەڕوشەکەت لە {{SITENAME}}:',
 'changeemail-submit' => 'ئەمەیڵ بگۆڕە',
 'changeemail-cancel' => 'ھەڵیوەشێنەوە',
 
@@ -729,7 +732,7 @@ $2
 'watchthis' => 'ئەم پەڕەیە بخە ژێر چاودێری',
 'savearticle' => 'پەڕەکە پاشەکەوت بکە',
 'preview' => 'پێشبینین',
-'showpreview' => 'پێشبینین نیشانبدە',
+'showpreview' => 'پێشبینین نیشان بدە',
 'showlivepreview' => 'پێشبینینی ڕاسته‌وخۆ',
 'showdiff' => 'گۆڕانکارییەکان نیشان بدە',
 'anoneditwarning' => "'''ھۆشیار بە:''' نەچوویتە ژوورەوە.
@@ -905,6 +908,7 @@ $2
 'edit-already-exists' => 'توانای درووست‌کردنی لاپەڕەی نوێ نیە.<br />
 ئەوە لەپێش‌دا هەبوو.',
 'defaultmessagetext' => 'دەقی پەیامی هەمیشەیی',
+'invalid-content-data' => 'دراوەی ناوەرۆکی نادروست',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'ویکیدەق',
@@ -1555,9 +1559,9 @@ $2، ئەو جۆرە {{PLURAL:$3|پەڕگەیە کە ڕێگەی|پەڕگانەی
 'large-file' => 'پێشنیار دەکرێت قەبارەی پەڕگەکان زیاتر لە $1 نەبێت؛
 قەبارەی ئەم پەڕگە $2.',
 'largefileserver' => 'ئەم پەڕگە گەورەتر لەوەیە کە ڕاژەکار ڕێگەدەدات.',
-'emptyfile' => 'ئەو پەڕگەی بارت‌کرد لەوەدەچێ بەتاڵ و خاڵی بێت.
-شایەد ئەوە جۆرە هەڵەیەک لە ناوی لاپەڕەکە بێت.
-گەر بە ڕاستی دەتەوێ ئەو پەڕگە باربکەی جارێکی‌کە چاوی لێ‌بکەوە.',
+'emptyfile' => 'ئەو پەڕگەیەی بارت کردووە لەوە دەچێ واڵا بێت.
+لەوانەیە بە ھۆی هەڵەیەک لە تایپی ناوی پەڕگەکە بێت.
+تکایە تاوتوێی بکە ئەگەر بە ڕاستی دەتەوێ ئەم پەڕگەیە بار بکەی.',
 'fileexists' => 'پەڕگەیەک هەر بەو ناوە‌ لە پێش‌دا هەیە، تکایە گەر ئەرخەیان نیت بۆ گۆڕینی، چاوێک لە <strong>[[:$1]]</strong> بکە.
 [[$1|thumb]]',
 'filepageexists' => 'پەڕەی ناساندن بۆ ئەم پەڕگە پێشتر لە <strong>[[:$1]]</strong> درووستکراوە، بەڵام پەڕگەیەک بەو ناوەوە ئێستا نادۆزرێتەوە.
@@ -1630,12 +1634,14 @@ $1',
 'backend-fail-stream' => 'نەکرا پەڕگەی $1 بنێردرێت.',
 'backend-fail-notexists' => 'پەڕگەی $1 بوونی نییە.',
 'backend-fail-delete' => 'نەکرا پەڕگەی $1 بسڕدرێتەوە.',
+'backend-fail-alreadyexists' => 'پەڕگەی «$1» ھەر ئێستا ھەیە.',
 'backend-fail-copy' => 'نەکرا پەڕگەی $1 کۆپی بکرێت بۆ $2.',
 'backend-fail-move' => 'نەکرا پەڕگەی $1 بگوازرێتەوە بۆ $2.',
 'backend-fail-read' => 'نەکرا پەڕگەی $1 بخوێنرێتەوە.',
 'backend-fail-create' => 'نەکرا پەڕگەی $1 بنووسرێت',
 
 # Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'ئەمباری بارکردن',
 'uploadstash-errclear' => 'سڕینەوەی پەڕگەکان سەرکەوتوو نەبوو.',
 'uploadstash-refresh' => 'نوێکردنەوەی پێرستی پەڕگەکان',
 
@@ -1668,7 +1674,7 @@ $1',
 لە کاتی پاڵاوتن بۆ بەکارھێنەرێکی تایبەت، تەنیا ئەو پەڕگانە کە بەکارھێنەرەکە دوایین وەشانیانی بارکردبێت نیشان دەدرێن.',
 'listfiles_search_for' => 'بگەڕێ بۆ ناوی میدیای:',
 'imgfile' => 'پەڕگە',
-'listfiles' => 'لیستی پەرگەکان',
+'listfiles' => 'پێرستی پەڕگەکان',
 'listfiles_thumb' => 'وێنۆک',
 'listfiles_date' => 'ڕێکەوت',
 'listfiles_name' => 'ناو',
@@ -1814,7 +1820,7 @@ $1',
 'withoutinterwiki-legend' => 'پێشگر',
 'withoutinterwiki-submit' => 'پیشاندان',
 
-'fewestrevisions' => 'ئەو پەڕانە کەمترین پیاچوونەوەیان ھەیە',
+'fewestrevisions' => 'پەڕەکان بە کەمترین پێداچوونەوەکان',
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|بایت|بایت}}',
@@ -1840,15 +1846,15 @@ $1',
 'wantedfiles' => 'پەڕگە داواکراوەکان',
 'wantedfiletext-cat' => 'پەڕگەکانی خوارەوە بەکارھێنراون بەڵام بوونیان نییە. پەڕگەکانی ئەمارەکانی دەرەوە لەوانەیە لەم لیستەدا بن ئەگەرچی بوونیان ھەیە. ھەر باشییەکی درۆی وەھا ھێڵی بەسەردا دەکێشرێ. ھەروەھا، ئەو پەڕانە کە پەڕگەیەکیان بەکارھێناوە کە بوونی نییە لە [[:$1]]دا بە ڕیز کراون.',
 'wantedfiletext-nocat' => 'پەڕگەکانی خوارەوە بەکارھێنراون بەڵام بوونیان نییە. پەڕگەکانی ئەمارەکانی دەرەوە لەوانەیە لەم لیستەدا بن ئەگەرچی بوونیان ھەیە. ھەر باشییەکی درۆی وەھا <del>ھێڵی بەسەردا دەکێشرێ</del>.',
-'wantedtemplates' => 'داڕێژە خوازراوەکان',
-'mostlinked' => 'ئەو پەڕانە زۆرترین بەستەریان پێدراوە',
+'wantedtemplates' => 'داڕێژە داواکراوەکان',
+'mostlinked' => 'پەڕەکان بە زۆرترین بەستەری پێدراو',
 'mostlinkedcategories' => 'ئەو پۆلانە زۆرترین بەستەریان پێدراوە',
-'mostlinkedtemplates' => 'ئەو داڕێژانە زۆرترین بەستەریان پێدراوە',
-'mostcategories' => 'پەڕە زۆرتر پۆلێنکراوەکان',
-'mostimages' => 'ئەو پەڕگانە زۆرترین بەستەریان پێدراوە',
+'mostlinkedtemplates' => 'داڕێژەکان بە زۆرترین بەستەری پێدراو',
+'mostcategories' => 'پەڕەکان بە زۆرترین پۆل',
+'mostimages' => 'پەڕگەکان بە زۆرترین بەستەری پێدراو',
 'mostinterwikis' => 'پەڕەکان بە زۆرترین نێوانویکی',
-'mostrevisions' => 'ئەو پەڕانە زۆرترین پیاچوونەوەیان ھەیە',
-'prefixindex' => 'گشت پەڕەکان بە پێشگرەوە',
+'mostrevisions' => 'پەڕەکان بە زۆرترین پێداچوونەوەکان',
+'prefixindex' => 'ھەموو پەڕەکان بە پێشگرەوە',
 'prefixindex-namespace' => 'هەموو پەڕەکان بەپێشگری (بۆشایی ناوی $1)',
 'shortpages' => 'پەڕە کورتەکان',
 'longpages' => 'پەڕە درێژەکان',
@@ -1862,9 +1868,9 @@ $1',
 'protectedtitles' => 'سەرناوە پارێزراوەکان',
 'protectedtitlestext' => 'ئەم سەردێڕانە لە درووست‌کردن پارێزراون',
 'protectedtitlesempty' => 'ھیچ سەرناوێک بەم سنوورانەوە ئێستا نەپارێزراوە.',
-'listusers' => 'لیستی بەکارھێنەران',
-'listusers-editsonly' => 'تەنھا ئەو بەکارھێنەرانە نیشان بدە کە دەستکارییان کردووە',
-'listusers-creationsort' => 'ڕیز کردن بە پێی ڕێکەوتی دروست کردن',
+'listusers' => 'پێرستی بەکارھێنەران',
+'listusers-editsonly' => 'تەنیا ئەو بەکارھێنەرانە نیشان بدە کە دەستکارییان کردووە',
+'listusers-creationsort' => 'ڕیزکردن بە پێی ڕێکەوتی دروستکردن',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|دەستکاری|دەستکاری}}',
 'usercreated' => 'لە $1، $2 {{GENDER:$3|دروست کراوە}}',
 'newpages' => 'پەڕە نوێکان',
@@ -1906,8 +1912,8 @@ $1',
 'alphaindexline' => '$1 تا $2',
 'nextpage' => 'پەڕەی پاشەوە ($1)',
 'prevpage' => 'پەڕەی پێشەوە ($1)',
-'allpagesfrom' => 'بینینی پەڕەکان بە دەست پێ کردن لە:',
-'allpagesto' => 'بینینی پەڕەکان بە دوایی ھاتن بە:',
+'allpagesfrom' => 'نیشاندانی پەڕەکان بە دەستپێکردن لە:',
+'allpagesto' => 'نیشاندانی پەڕەکان بە دوایی ھاتن بە:',
 'allarticles' => 'ھەمووی وتارەکان',
 'allinnamespace' => 'ھەموو پەڕەکان (بۆشایی-ناوی $1)',
 'allnotinnamespace' => 'ھەموو پەڕەکان (ئەوانەی لە بۆشایی-ناوی $1دا نین)',
@@ -1938,7 +1944,7 @@ $1',
 'sp-deletedcontributions-contribs' => 'بەشدارییەکان',
 
 # Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'گەڕان لە لینکە دەرەکییەکان',
+'linksearch' => 'گەڕانی بەستەرە دەرەکییەکان',
 'linksearch-pat' => 'گەڕان بۆ نواندن:',
 'linksearch-ns' => 'بۆشاییی ناو:',
 'linksearch-ok' => 'گەڕان',
@@ -1948,16 +1954,16 @@ $1',
 'linksearch-line' => '$1 بەستەرپێ‌دراو لە $2',
 
 # Special:ListUsers
-'listusersfrom' => 'نیشاندانی بەکارھێنەران بە دست پێکردن لە:',
+'listusersfrom' => 'نیشاندانی بەکارھێنەران بە دەستپێکردن لە:',
 'listusers-submit' => 'نیشانیبدە',
 'listusers-noresult' => 'ھیچ بەکارھێنەرێک نەدۆزرایەوە.',
 'listusers-blocked' => '(بەربەست کراوە)',
 
 # Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'لیستی بەکارھێنەرە چالاکەکان',
+'activeusers' => 'پێرستی بەکارھێنەرە چالاکەکان',
 'activeusers-intro' => 'ئەمە لیستێکی ئەو بەکارھێنەرانەیە کە لە  $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ|ڕۆژ}}ی ڕابردوودا بە جۆرێک چالاکییەکیان ھەبووە.',
 'activeusers-count' => '$1 گۆڕانکاری لە دوایین {{PLURAL:$3|ڕۆژدا|$3 ڕۆژدا}}',
-'activeusers-from' => 'نیشاندانی بەکارھێنەران بە دست پێکردن لە:',
+'activeusers-from' => 'نیشاندانی بەکارھێنەران بە دەستپێکردن لە:',
 'activeusers-hidebots' => 'بۆتەکان بشارەوە',
 'activeusers-hidesysops' => 'بەڕێوبەران بشارەوە',
 'activeusers-noresult' => 'هیچ بەکارهێنەرێک نەدۆزرایەوە',
@@ -2028,8 +2034,8 @@ $1',
 'watchnologin' => 'لە ژوورەوە نیت.',
 'watchnologintext' => 'دەبی لە [[Special:UserLogin|ژوورەوە]] بیت بۆ ئەوەی بتوانی گۆڕانکاری بکەیت لە لیستی چاودێریەکەت‌دا.',
 'addwatch' => 'بیخە سەر لیستی چاودێری',
-'addedwatchtext' => 'پەڕەی «[[:$1]]» خرایە سەر [[Special:Watchlist|لیستی چاودێرییەکەت]].
-گۆڕانکارییەکانی داھاتووی ئەم پەڕە و پەڕەی وتووێژەکەی، لەوێدا ڕیزدەکرێ و پەڕەکە لە [[Special:RecentChanges|لیستی دوایین گۆڕانکارییەکاندا]] ئەستوورکراو دەردەکەوێت بۆ ئەوەی ئاسانتر دەستکەوێت.',
+'addedwatchtext' => 'پەڕەی «[[:$1]]» خرایە ژێر [[Special:Watchlist|پێرستی چاودێری]]یەکەت.
+گۆڕانکارییەکانی داھاتووی ئەم پەڕەیە و پەڕەی وتووێژەکەی، لەوێدا پێرست دەکرێت.',
 'removewatch' => 'لەلیستی چاودێری لایبە',
 'removedwatchtext' => 'پەڕەی «[[:$1]]» لە [[Special:Watchlist|لیستی چاودێریەکەت]] لابرا.',
 'watch' => 'چاودێری بکە',
@@ -2062,7 +2068,7 @@ $1',
 'enotif_subject_moved' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 بە دەستی {{gender:$2|$2}} گوازرایەوە.',
 'enotif_subject_restored' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 بە دەستی {{gender:$2|$2}} ھێنرایەوە.',
 'enotif_subject_changed' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 بە دەستی {{gender:$2|$2}} گۆڕا.',
-'enotif_body_intro_deleted' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} سڕایەوە، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە بڕوانە $3.',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} سڕایەوە، بڕوانە $3.',
 'enotif_body_intro_created' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} دروست کرا، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە بڕوانە $3.',
 'enotif_body_intro_moved' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} گوازرایەوە، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە بڕوانە $3.',
 'enotif_body_intro_restored' => 'پەڕەی {{SITENAME}} $1 لە $PAGEEDITDATE بە دەستی {{gender:$2|$2}} ھێنرایەوە، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە بڕوانە $3.',
@@ -2159,7 +2165,7 @@ $UNWATCHURL
 'protectlogtext' => 'لە ژێرەوە پێرستێک لە گۆڕانکارییەکانی پەڕە پارێزراوەکان دەبینی.
 بۆ پێرستی ئەو پەڕانەی ئێستا پاراستنیان لە ئارادایە بڕوانە [[Special:ProtectedPages|پێرستی پەڕە پارێزراوەکان]].',
 'protectedarticle' => '«[[$1]]»ی پاراست',
-'modifiedarticleprotection' => 'ئاستی پاراستنی «[[$1]]»ی گۆڕا',
+'modifiedarticleprotection' => 'ئاستی پاراستنی «[[$1]]»ی گۆڕی',
 'unprotectedarticle' => 'پاراستنی لەسەر «[[$1]]» لابرد',
 'movedarticleprotection' => 'ڕێککارییەکانی پاراستن لە  «[[$2]]» گوازرایەوە بۆ «[[$1]]»',
 'protect-title' => 'گۆڕینی ئاستی پاراستنی "$1"',
@@ -2220,17 +2226,17 @@ $UNWATCHURL
 
 # Undelete
 'undelete' => 'پەڕە سڕاوەکان ببینە',
-'undeletepage' => 'پەڕە سڕاوەکان ببینە و بگەڕێنەوە',
+'undeletepage' => 'پەڕە سڕاوەکان ببینە و بھێنەوە',
 'undeletepagetitle' => "'''ئەمە تێکەڵ‌کراوەی پێداچوونەوە سڕدراوەکانی [[:$1|$1]]'''.",
 'viewdeletedpage' => 'پەڕە سڕاوەکان ببینە',
 'undeletepagetext' => 'ئەم {{PLURAL:$1|سڕاوەتەوە|$1 لاپەڕە سڕاونەتەوە}} بەڵام لەبەر ئەوەی لە ئەرشیڤ‌دا هەن هێشتا دەتوانی بیانهێنیتەوە.
 ئەرشیڤ چەن‌وەخت جارێ لە کاتی دیاری‌کراودا خاوێن‌دەکرێتەوە.',
 'undelete-fieldset-title' => 'هێنانەوەی پێداچوونەوەکان',
-'undeleteextrahelp' => "بۆ هێنانەوەی سەرانسەری مێژووی پەڕەیەک، گشت بۆکسەکان ھەڵنەبژێردراو بھێڵەوە و کلیک بکە لەسەر '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
-بۆ ئەنجامدانی ھێنانەوەیەکی بژاردەیی، بۆکسەکانی پەیوەندیدار بەو پیاچوونەوانە دەبێ بھێنرێنەوە ھەڵبژێرە و کلیک بکە لەسەر  '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
+'undeleteextrahelp' => "بۆ ھێنانەوەی گشت مێژووی پەڕەکە، ھەموو چوارچێوەکانی نیشانکردن ھەڵنەبژێردراو بھێڵەوە و لە سەر '''''{{int:undeletebtn}}''''' کرتە بکە.
+بۆ ھێنانەوەی ھەڵبژێردراو، چوارچێوەی بەرامبەر بەو پێداچوونەویەی دەتەوێ بیھێنیتەوە، نیشان بکە و لە سەر '''''{{int:undeletebtn}}''''' کرتە بکە.",
 'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}} ئەرشیڤ‌کرا',
-'undeletehistory' => 'ئەگەر لاپەڕەیەک بهێنیتەوە، هەموو پێداچوونەوەکانی دەگەڕێنەوە بۆ لاپەڕەی مێژوو.
-ئەگەر لە کاتی سڕاوەبوون، لاپەڕەیەک هەر بەو ناوە درووست‌کرابێت، پێداچوونەوە هێنراوەکان لە لاپەڕەی مێژووی کۆن‌دا نیشان ئەدرێت.',
+'undeletehistory' => 'ئەگەر پەڕەیەک بھێنیتەوە، ھەموو پێداچوونەوەکان دەگەڕێنەوە بۆ مێژووی پەڕە.
+ئەگەر لە کاتی سڕانەوەی پەڕەکەوە، پەڕەیەک هەر بەو ناوەوە دروست کرابێت، پێداچوونەوە گەرێنراوەکان لە مێژووی پێشووەکەدا دەدرەکەوێت.',
 'undeletehistorynoadmin' => 'ئەم لاپەڕە سڕاوەتەوە.
 لەو پۆختەی لە خوارەوە دەیبینی، هۆکاری سڕینەوە و هەروا وردەکاریەکان سەبارە بەو کەسەی پێش سڕینەوە دەستکاری لاپەڕەکەی کردووە، دەست‌دەکەوێ.
 دەقی ڕاستی ئەم پێداچوونەوە سڕاوانە تەنها بۆ بەڕێوبەران دەست‌پێ‌گەیشتنی هەیە.',
@@ -2239,10 +2245,10 @@ $UNWATCHURL
 لەوانەیە خەریکی لە بەستەرێکی خراپ کەڵک وەر ئەگری ئا لەوانەیە پێداچوونەوەکە لە ئەرشیڤ لابرابێت.',
 'undelete-nodiff' => 'هیچ پێداچوونەوەیەکی پێشو نەدۆزرایەوە.',
 'undeletebtn' => 'هێنانەوە',
-'undeletelink' => 'ببینە/بگەڕێنەوە',
+'undeletelink' => 'ببینە/بھێنەوە',
 'undeleteviewlink' => 'دیتن',
 'undeletereset' => 'بردنەوە نووک',
-'undeleteinvert' => 'هەڵگێڕانەوەی هەڵبژاردن',
+'undeleteinvert' => 'ھەڵبژاردەکان پێچەوانە بکە',
 'undeletecomment' => 'هۆکار:',
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 پێداچوونەوە|$1 پێداچوونەوە}} هێنرایەوە',
 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 پێداچوونەوە|$1 پێداچوونەوە}} و {{PLURAL:$2|1 پەڕگە|$2 پەڕگە}} هێنرایەوە',
@@ -2404,7 +2410,7 @@ $1',
 'blocklogtext' => 'ئەمە لۆگێکی کردەوەکانی بەربەستن یان لابردنی بەربەستنی بەکارھێنەرە.
 ئەو ئایپی ئەدرەسانە خۆکارانە بەربستکراون بە ڕیز نەکراون.
 سەیری [[Special:BlockList|لیستی بەربەستن]] بکە بۆ بینینی ئەو بەرگری و بەربەستنانە ئێستا لە بەرکاردان.',
-'unblocklogentry' => 'بەربەستنی "$1" بەتاڵ کرا',
+'unblocklogentry' => '"$1" کردەوە',
 'block-log-flags-anononly' => 'تەنیا بەکارھێنەرە نەناسراوەکان',
 'block-log-flags-nocreate' => 'دروستکردنی ھەژمار ناچالاک کرا',
 'block-log-flags-noautoblock' => 'بەربەستنی خۆگەڕ ناچالاک کرا',
@@ -2597,7 +2603,7 @@ $1',
 'thumbnail_image-missing' => 'لەوە دەچێ پەڕگە ون بوبێت: $1',
 
 # Special:Import
-'import' => 'هێنانەناوەی لاپەڕەکان',
+'import' => 'ھاوردنی پەڕەکان',
 'importinterwiki' => 'هێنانەناوەی ترانس‌ویکی',
 'import-interwiki-text' => 'بۆ هێنانە‌ناوە ویکی‌یەک و سەردێڕێکی لاپەڕە هەڵبژێرە.
 ڕێکەوتەکانی پێداچوونەوە و ناوی دەستکاری‌کەرەکان دەپارێزدرێت.
@@ -2632,6 +2638,7 @@ $1',
 'import-parse-failure' => 'سەرنەکەوتن لە هێنانەناوەی XML',
 'import-noarticle' => 'هیچ لاپەڕەیەک نیە بۆ هێنانەناوە',
 'import-nonewrevisions' => 'هەموو پێداچوونەوەکان لە پێش‌دا هێنراونەتەناوە.',
+'xml-error-string' => '$1 لە دێڕی $2، ستوونی $3 (بایت $4): $5',
 'import-upload' => 'بارکردنی دراوەی XML',
 'import-token-mismatch' => 'لەدەست‌ڕۆشتنی دراوەکانی ئەو بەشە.
 تکایە دیسان تاقی‌بکەوە.',
@@ -2639,7 +2646,7 @@ $1',
 
 # Import log
 'importlogpage' => 'هێنانەناوەی لۆگ',
-'importlogpagetext' => 'هێنانەناوەی لاپەڕەکان دەگەل مێژووی دەستکاری لە ویکی‌یەکانی دیکەی لە لایەن بەرێوبەرایەتی.',
+'importlogpagetext' => 'ھاوردنی پەڕەکان لەگەڵ مێژووی دەستکاری لە ویکییەکانی ترەوە.',
 'import-logentry-upload' => 'هێنراوەناوەی [[$1]] بە بارکردنی پەڕگە',
 'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}}',
 'import-logentry-interwiki' => 'ترانس‌ویکی‌کراو $1',
@@ -2941,11 +2948,13 @@ $1',
 'exif-lens' => 'لێنزی بەکارگیراو',
 'exif-serialnumber' => 'ژمارە زنجیرەی کامێرا',
 'exif-cameraownername' => 'خاوەنی کامێرا',
+'exif-rating' => 'تازیاری (لە ٥)',
 'exif-copyrighted' => 'ڕەوشی مافی لەبەرگرتنەوە',
 'exif-pngfilecomment' => 'تێبینیی پەڕگەی PNG',
 'exif-contentwarning' => 'ھۆشداری ناوەرۆک',
 'exif-giffilecomment' => 'تێبینیی پەڕگەی GIF',
 'exif-intellectualgenre' => 'جۆری بابەت',
+'exif-subjectnewscode' => 'کۆدی بابەت',
 
 # Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
 'exif-subjectnewscode-value' => '$2 ($1)',
@@ -3212,6 +3221,8 @@ $5
 'imgmultigoto' => 'بڕۆ بۆ پەڕەی $1',
 
 # Table pager
+'ascending_abbrev' => 'بەرەوە ژوور',
+'descending_abbrev' => 'بەرەوە ژێر',
 'table_pager_next' => 'پەڕەی داهاتوو',
 'table_pager_prev' => 'پەڕەی پێشوو',
 'table_pager_first' => 'پەرەی یەکەم',
@@ -3358,19 +3369,19 @@ $5
 'specialpages-group-maintenance' => 'ڕاپۆرتەکانی چاکسازی',
 'specialpages-group-other' => 'پەڕە تایبەتەکانی دیکە',
 'specialpages-group-login' => 'چوونەژوورەوە / دروستکردنی ھەژمار',
-'specialpages-group-changes' => 'دوایین گۆڕانکارییەکان و ڕەشنووسەکان',
+'specialpages-group-changes' => 'دوایین گۆڕانکارییەکان و لۆگەکان',
 'specialpages-group-media' => 'ڕاپۆرتەکان و بارکردنەکانی میدیا',
 'specialpages-group-users' => 'بەکارھێنەران و مافەکان',
 'specialpages-group-highuse' => 'پەڕە زۆر بەکار ھێنراوەکان',
-'specialpages-group-pages' => 'لیستەکانی پەڕەکان',
+'specialpages-group-pages' => 'پێرستەکانی پەڕەکان',
 'specialpages-group-pagetools' => 'ئامرازەکانی پەڕە',
-'specialpages-group-wiki' => 'داتا و ئامرازەکانی ویکی',
+'specialpages-group-wiki' => 'دراوەکان و ئامرازەکانی ویکی',
 'specialpages-group-redirects' => 'پەڕە تایبەتەکانی رەوانکردنەوە',
 'specialpages-group-spam' => 'ئامرازەکانی سپەم',
 
 # Special:BlankPage
 'blankpage' => 'پەڕەی واڵا',
-'intentionallyblankpage' => 'ئەم لاپەڕە بەقەستی بەتاڵ هێڵراوەتەوە',
+'intentionallyblankpage' => 'ئەم پەڕەیە لەقەست واڵا ھێڵراوەتەوە.',
 
 # External image whitelist
 'external_image_whitelist' => ' #ئەم دێڕ ھەر بەم جۆرە کە ھەیە بەجێبێڵە<pre>
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index a9960b0b80..03b00a9be0 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -745,6 +745,8 @@ $2',
 'filereadonlyerror' => 'Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση του αρχείου " $1 " επειδή το αποθετήριο αρχείων " $2 " είναι σε κατάσταση λειτουργίας μόνο για ανάγνωση.
 
 Ο διαχειριστής που το κλείδωσε προσφέρει αυτή την αιτιολόγηση: " $3 ".',
+'invalidtitle-knownnamespace' => 'Μη έγκυρος τίτλος με χώρο ονομάτων «$2» και κείμενο «$3»',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Μη έγκυρος τίτλος με άγνωστο αριθμό χώρου ονομάτων $1 και κείμενο «$2»',
 'exception-nologin' => 'Δεν έχετε συνδεθεί.',
 'exception-nologin-text' => 'Αυτή η σελίδα ή η ενέργεια απαιτεί να είστε {{GENDER:|συνδεμένος|συνδεμένη}} στο wiki.',
 
@@ -998,6 +1000,10 @@ $2
 'noarticletext-nopermission' => 'Δεν υπάρχει κείμενο σε αυτή τη σελίδα αυτή τη στιγμή.
 Μπορείτε να [[Special:Search/{{PAGENAME}}|αναζητήσετε αυτόν τον τίτλο σελίδας]] σε άλλες σελίδες,
 ή <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} να αναζητήσετε τα σχετικά αρχεία]</span>, αλλά δεν έχεις την άδεια να δημιουργήσεις αυτή τη σελίδα.',
+'missing-revision' => 'Δεν υπάρχει αναθεώρηση με αριθμό $1 για τη σελίδα με όνομα «{{PAGENAME}}».
+
+Αυτό συνήθως προκαλείται από παλιό σύνδεσμο ιστορικού προς σελίδα που έχει διαγραφεί.
+Λεπτομέρειες θα βρείτε στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ημερολόγιο καταγραφής διαγραφών].',
 'userpage-userdoesnotexist' => 'Ο Λογαριασμός του χρήστη "<nowiki>$1</nowiki>" δεν είναι καταχωρημένος. Παρακαλώ δείτε αν θα θέλατε να δημιουργήσετε/επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα.',
 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Ο λογαριασμός χρήστη "$1" δεν είναι εγγεγραμμένος.',
 'blocked-notice-logextract' => 'Επί του παρόντος, αυτός ο χρήστης έχει υποστεί φραγή. Παρακάτω παρέχεται για αναφορά η πιο πρόσφατη καταχώρηση του αρχείου φραγών.',
@@ -1099,6 +1105,7 @@ $2
 Υπάρχει ήδη.',
 'defaultmessagetext' => 'Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος',
 'invalid-content-data' => 'Μη έγκυρα δεδομένα περιεχομένου',
+'content-not-allowed-here' => 'Το περιεχόμενο «$1» δεν επιτρέπεται στη σελίδα [[$2]]',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'βικικείμενο',
@@ -1120,6 +1127,7 @@ $2
 'parser-template-loop-warning' => 'Εντοπίστηκε πρότυπο σε βρόχο: [[$1]]',
 'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Το όριο του μάκρους της αναδρομής του πρότυπου έχει ξεπεραστεί ($1)',
 'language-converter-depth-warning' => 'Το όριο βάθους του μετατροπέα γλώσσας έχει ξεπεραστεί ($1)',
+'converter-manual-rule-error' => 'Εντοπίστηκε σφάλμα σε μη αυτόματο κανόνα μετατροπής γλώσσας',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Η επεξεργασία μπορεί να αναστραφεί. Παρακαλώ ελέγξτε την σύγκριση παρακάτω για να επιβεβαιώσετε ότι αυτό είναι το οποίο θέλετε να κάνετε, και έπειτα αποθηκεύστε τις αλλαγές παρακάτω για να τελειώσετε την αναστροφή της επεξεργασίας.',
@@ -1306,6 +1314,10 @@ $1",
 'editundo' => 'αναίρεση',
 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Μία ενδιάμεση αναθεώρηση|$1 ενδιάμεσες αναθεωρήσεις}} από {{PLURAL:$2|ένα χρήστη|$2 χρήστες}} δεν {{PLURAL:$1|εμφανίζεται|εμφανίζονται}})',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Μία ενδιάμεση αναθεώρηση|$1 ενδιάμεσες αναθεωρήσεις}} από περισσότερο από $2 {{PLURAL:$2|χρήστη|χρήστες}} δεν εμφανίζ{{PLURAL:$1|εται|ονται}})',
+'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Μία αναθεώρηση|$2 αναθεωρήσεις}} αυτής της διαφοράς ($1) δεν {{PLURAL:$2|μπόρεσε να βρεθεί|μπόρεσαν να βρεθούν}}.
+
+Αυτό συνήθως προκαλείται από παλιό σύνδεσμο διαφοράς προς σελίδα που έχει διαγραφεί.
+Λεπτομέρειες θα βρείτε στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ημερολόγιο καταγραφής διαγραφών].',
 
 # Search results
 'searchresults' => 'Αποτελέσματα αναζήτησης',
@@ -1568,6 +1580,7 @@ $1",
 'right-writeapi' => 'Χρήση του API για επεξεργασία',
 'right-delete' => 'Διαγραφή σελίδων',
 'right-bigdelete' => 'Διαγραφή σελίδων με εκτεταμένο ιστορικό',
+'right-deletelogentry' => 'Διαγραφή και επαναφορά διαγραφής συγκεκριμένων καταχωρήσεων στη λίστα καταγραφών',
 'right-deleterevision' => 'Διαγραφή και επαναφορά συγκεκριμένων εκδόσεων σελίδων',
 'right-deletedhistory' => 'Προβολή διαγραμμένων εκδόσεων του ιστορικού, χωρίς το σχετικό κείμενο',
 'right-deletedtext' => 'Εμφάνιση διεγραμμένου κειμένου και αλλαγών ανάμεσα στις διεγραμμένες εκδόσεις',
@@ -1859,6 +1872,7 @@ $1',
 'backend-fail-closetemp' => 'Αδύνατο το κλείσιμο προσωρινού αρχείου.',
 'backend-fail-read' => 'Αδύνατη η ανάγνωση αρχείου $1.',
 'backend-fail-create' => 'Αδύνατη η δημιουργία αρχείου $1.',
+'backend-fail-maxsize' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή του αρχείου «$1» γιατί είναι μεγαλύτερο από {{PLURAL:$2|ένα byte|$2 bytes}}.',
 'backend-fail-readonly' => 'Το αντικείμενο αποθήκευσης "$1" αυτή τη στιγμή είναι μόνο για ανάγνωση. Η αιτία που δόθηκε ήταν: "$2"',
 'backend-fail-synced' => 'Το αρχείο "$1" είναι σε κατάσταση ασυνέπειας εντός του εσωτερικού χώρου αποθήκευσης',
 'backend-fail-connect' => 'Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο αντικείμενο αποθήκευσης "$1".',
@@ -2088,6 +2102,7 @@ $1',
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|κατηγορία|κατηγορίες}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|σύνδεσμος|σύνδεσμοι}} interwiki',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|σύνδεσμος|σύνδεσμοι}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|μέλος|μέλη}}',
 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}}',
@@ -2170,6 +2185,7 @@ $1',
 'alllogstext' => 'Εποπτική εμφάνιση όλων των ενεργειών φόρτωσης αρχείων, διαγραφής, προστασίας, φραγής και όλων των καταγραφών των διαχειριστών στο αρχείο γεγονότων του {{SITENAME}}. Μπορείτε να περιορίσετε τα αποτελέσματα που εμφανίζονται επιλέγοντας συγκεκριμένο είδος γεγονότων, όνομα χρήστη ή τη σελίδα που επηρεάστηκε.',
 'logempty' => 'Δεν υπάρχουν στοιχεία που να ταιριάζουν στο αρχείο καταγραφών.',
 'log-title-wildcard' => 'Αναζήτησε τίτλους που αρχίζουν με αυτό το κείμενο',
+'showhideselectedlogentries' => 'Εμφάνιση/απόκρυψη επιλεγμένων καταχωρήσεων στη λίστα καταγραφών',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Όλες οι σελίδες',
@@ -2266,7 +2282,8 @@ $1',
 'emailuser-title-target' => 'Αποστολή e-mail {{GENDER:$1|στο|στη}} χρήστη',
 'emailuser-title-notarget' => 'Αποστολή e-mail σε χρήστη',
 'emailpage' => 'Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείο στο χρήστη',
-'emailpagetext' => 'Συμπληρώνοντας την παρακάτω φόρμα θα στείλετε ένα μήνυμα εφόσον έχετε δηλώσει μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις [[Special:Preferences|προτιμήσεις χρήστη]]. Αυτή θα εμφανιστεί ως διεύθυνση αποστολέα του μηνύματος, ούτως ώστε ο παραλήπτης να μπορέσει να σας απαντήσει.',
+'emailpagetext' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την παρακάτω φόρμα για να στείλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε {{GENDER:$1|αυτόν το χρήστη|αυτήν τη χρήστρια}}.
+Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχετε εισαγάγει στις [[Special:Preferences|προτιμήσεις χρήστη σας]] θα εμφανιστεί ως διεύθυνση αποστολέα του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ούτως ώστε ο παραλήπτης να μπορέσει να απαντήσει απευθείας σε σας.',
 'usermailererror' => 'Σφάλμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:',
 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail από τον χρήστη "$1"',
 'usermaildisabled' => 'To e-mail χρήστη είναι απενεργοποιημένο',
@@ -2305,11 +2322,8 @@ $1',
 'watchnologin' => 'Δεν έχετε συνδεθεί.',
 'watchnologintext' => 'Για να κάνετε αλλαγές στη λίστα παρακολούθησης πρέπει να [[Special:UserLogin|συνδεθείτε]].',
 'addwatch' => 'Προσθήκη στη λίστα παρακολούθησης',
-'addedwatchtext' => "Η σελίδα \"<nowiki>\$1</nowiki>\" έχει προστεθεί στη [[Special:Watchlist|λίστα παρακολούθησης]].
-Μελλοντικές αλλαγές στη σελίδα καθώς και στη σχετική με τη σελίδα συζήτηση θα φαίνονται '''με έντονα γράμματα''' στη [[Special:RecentChanges|λίστα πρόσφατων αλλαγών]] έτσι ώστε να διευκολύνεται η παρακολούθηση.
-
-
-<p>Αν θελήσετε να αφαιρέσετε τη σελίδα αυτή από τη λίστα παρακολούθησης, κάνετε κλικ στην επιλογή \"παύση παρακολούθησης\" στην μπάρα ενεργειών.",
+'addedwatchtext' => 'Η σελίδα «[[:$1]]» έχει προστεθεί στη [[Special:Watchlist|λίστα παρακολούθησής σας]].
+Μελλοντικές αλλαγές σε αυτή τη σελίδα και στη συσχετισμένη σελίδα συζήτησής της θα εμφανίζονται εδώ.',
 'removewatch' => 'Αφαίρεση από τη λίστα παρακολούθησης',
 'removedwatchtext' => 'Η σελίδα "[[:$1]]" έχει αφαιρεθεί από [[Special:Watchlist|τη λίστα παρακολούθησής σας]].',
 'watch' => 'Παρακολούθηση',
@@ -2338,38 +2352,45 @@ $1',
 'enotif_mailer' => 'Σύστημα ειδοποίησης μέσω αλληλογραφίας του {{SITENAME}}',
 'enotif_reset' => 'Σημειώστε όλες τις σελίδες ως αναγνωσμένες.',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'Χρήστης του ιστοτόπου "{{SITENAME}}"',
+'enotif_subject_deleted' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει διαγραφεί από {{gender:$2|τον|την}} $2',
+'enotif_subject_created' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει δημιουργηθεί από {{gender:$2|τον|την}} $2',
+'enotif_subject_moved' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει μετακινηθεί από {{gender:$2|τον|την}} $2',
+'enotif_subject_restored' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει αποκατασταθεί από {{gender:$2|τον|την}} $2',
+'enotif_subject_changed' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει αλλάξει από {{gender:$2|τον|την}} $2',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει διαγραφεί στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3.',
+'enotif_body_intro_created' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει δημιουργηθεί στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3 για την τρέχουσα αναθεώρηση.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει μετακινηθεί στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3 για την τρέχουσα αναθεώρηση.',
+'enotif_body_intro_restored' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει αποκατασταθεί στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3 για την τρέχουσα αναθεώρηση.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'Η σελίδα $1 του ιστοχώρου {{SITENAME}} έχει αλλάξει στις $PAGEEDITDATE από {{gender:$2|τον|την}} $2, βλ. $3 για την τρέχουσα αναθεώρηση.',
 'enotif_lastvisited' => 'Δείτε το $1 για όλες τις αλλαγές που έγιναν από την τελευταία σας επίσκεψη.',
 'enotif_lastdiff' => 'Δείτε το $1 για να εμφανίσετε αυτή την αλλαγή.',
 'enotif_anon_editor' => 'ανώνυμος χρήστης $1',
 'enotif_body' => '{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Αγαπητέ|Αγαπητή}} $WATCHINGUSERNAME,
 
-Η σελίδα $PAGETITLE του εγχειρήματος {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED στις $PAGEEDITDATE από {{GENDER:$PAGEEDITOR|τον χρήστη|την χρήστη}} $PAGEEDITOR - ακολουθήστε το σύνδεσμο $PAGETITLE_URL για να δείτε την τρέχουσα αναθεώρηση.
-
-$NEWPAGE
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
 
 Περιγραφή επεξεργασίας: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
-Επικοινωνήστε με {{GENDER:$PAGEEDITOR|το συγκεκριμένο χρήστη|τη συγκεκριμένη χρήστη}} :
-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+Επικοινωνία με το χρήστη που έκανε την επεξεργασία:
+ηλεκτρονική διεύθυνση: $PAGEEDITOR_EMAIL
 wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
 
-Δεν θα υπάρξουν άλλες ειδοποιήσεις για περαιτέρω αλλαγές αν δεν επισκεφθείτε τη σελίδα.
-Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε την επιλογή ειδοποίησης για όλες τις παρακολουθούμενες σελίδες στη λίστα παρακολούθησής σας.
+Δεν θα υπάρξουν άλλες ειδοποιήσεις σε περίπτωση περαιτέρω δραστηριότητας αν δεν επισκεφθείτε τη σελίδα. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε την επιλογή ειδοποίησης για όλες τις παρακολουθούμενες σελίδες στη λίστα παρακολούθησής σας.
 
                          Φιλικά,
-                         Tο σύστημα ειδοποίησης του εγχειρήματος {{SITENAME}}
+                         Tο σύστημα ειδοποίησης του ιστοχώρου {{SITENAME}}
 
 --
-Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της ειδοποιήσεων email, ακολουθήστε το σύνδεσμο:
+Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις των ειδοποιήσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισκεφτείτε το
 {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
 
-Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της λίστας παρακολούθησής σας, ακολουθήστε το σύνδεσμο:
+Για να αλλάξετε τις προτιμήσεις της λίστας παρακολούθησής σας, επισκεφτείτε το
 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
 
-Για να διαγράψετε την σελίδα από την λίστα παρακολούθησής σας:
+Για να διαγράψετε την σελίδα από την λίστα παρακολούθησής σας, επισκεφτείτε το
 $UNWATCHURL
 
-Ερωτήσεις και περισσότερες πληροφορίες:
+Παρατηρήσεις και περισσότερη βοήθεια:
 {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
 
 # Delete
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 2e493a1637..715f3e2006 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -2655,7 +2655,7 @@ $1',
 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Parmi les nouveaux comptes',
 'sp-contributions-newbies-title' => 'Contributions d’utilisateurs parmi les nouveaux comptes',
 'sp-contributions-blocklog' => 'journal des blocages',
-'sp-contributions-deleted' => 'contérbuchons abolies',
+'sp-contributions-deleted' => 'contributions supprimées',
 'sp-contributions-uploads' => 'imports',
 'sp-contributions-logs' => 'journaux',
 'sp-contributions-talk' => 'discuter',
diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php
index 028c7d9f24..af47f66dad 100644
--- a/languages/messages/MessagesFrp.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrp.php
@@ -951,7 +951,7 @@ La rêson balyêye est ''$2''.
 Vos vos pouede veriér vers $1 ou ben un ôtr’[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] por nen discutar.
 Vos pouede pas empleyér la fonccionalitât « Lui mandar un mèssâjo » a muens qu’un’adrèce èlèctronica valida est spècifiâye dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] et que vos éte pas étâ blocâ de l’empleyér.
 Voutron adrèce IP d’ora est $3, et lo numerô de blocâjo est $5.
-Volyéd encllure tôs los dètalys ce-dessus dedens quinta que seye demanda que vos faréd.",
+Volyéd encllure tôs los dètalys ce-dessus dedens sé-quinta demanda que vos faréd.",
 'autoblockedtext' => "Voutron adrèce IP est étâye blocâye ôtomaticament perce qu’el est étâye empleyêye per un ôtr’utilisator, lui-mémo blocâ per $1.
 La rêson balyêye est :
 
@@ -1148,7 +1148,7 @@ Aprés èxtension, ceti arêt balyê un rèsultat trop long, il at vêr pas ét
 Volyéd controlar los changements ce-desot, et pués sôvar s’o est franc cen que vos voléd fâre.',
 'undo-failure' => 'Cél changement pôt pas étre dèfêt : cen rentrerêt en conflit avouéc los changements entèrmèdièros.',
 'undo-norev' => 'Lo changement at pas possu étre dèfêt perce qu’il est pas ègzistent ou ben qu’il at étâ suprimâ.',
-'undo-summary' => 'Anulacion des changements $1 a [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discutar]])',
+'undo-summary' => 'Anulacion du changement $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discutar]])',
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'Vos pouede pas fâre un compto.',
@@ -1919,6 +1919,11 @@ Se lo problèmo continue, veriéd-vos vers un [[Special:ListUsers/sysop|administ
 'backend-fail-internal' => 'Na fôta encognua est arrevâye dedens lo sistèmo de stocâjo « $1 ».',
 'backend-fail-contenttype' => 'Empossiblo de dètèrmenar lo tipo de contegnu du fichiér a stocar en « $1 ».',
 'backend-fail-batchsize' => 'Lo sistèmo de stocâjo at balyê na pârt de $1 {{PLURAL:$1|opèracion|opèracions}} de fichiér ; la limita est $2 {{PLURAL:$2|opèracion|opèracions}}.',
+'backend-fail-usable' => 'Empossiblo de liére ou ben d’ècrire lo fichiér « $1 » a côsa de pèrmissions ensufisentes ou ben de rèpèrtouèros / conteniors manquents.',
+
+# File journal errors
+'filejournal-fail-dbconnect' => 'Empossiblo de sè branchiér a la bâsa de donâs du jornal por lo sistèmo de stocâjo « $1 ».',
+'filejournal-fail-dbquery' => 'Empossiblo de betar a jorn la bâsa de donâs du jornal por lo sistèmo de stocâjo « $1 ».',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked' => 'Empossiblo de dèvèrrolyér « $1 » ; el est pas vèrrolyê.',
@@ -1929,7 +1934,8 @@ Se lo problèmo continue, veriéd-vos vers un [[Special:ListUsers/sysop|administ
 'lockmanager-fail-releaselock' => 'Empossiblo de relâchiér lo vèrroly por « $1 ».',
 'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Empossiblo de sè veriér vers prod de bâses de balyês de vèrrolyâjo dedens lo godèt $1.',
 'lockmanager-fail-db-release' => 'Empossiblo de relâchiér los vèrrolys sur la bâsa de balyês $1.',
-'lockmanager-fail-svr-release' => 'Empossiblo de relâchiér los vèrrolys sur lo sèrvor $1.',
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'Empossiblo d’avêr des vèrrolys sur lo sèrvior $1.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Empossiblo de relâchiér los vèrrolys sur lo sèrvior $1.',
 
 # ZipDirectoryReader
 'zip-file-open-error' => 'Una èrror est arrevâ pendent l’uvèrtura du fichiér ZIP por contrôlo.',
@@ -2153,6 +2159,7 @@ Les entrâs <del>barrâs</del> ont étâ solucionâs.',
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 octèt{{PLURAL:$1||s}}',
 'ncategories' => '$1 catègorie{{PLURAL:$1||s}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|lim entèrvouiqui|lims entèrvouiquis}}',
 'nlinks' => '$1 lim{{PLURAL:$1||s}}',
 'nmembers' => '$1 membro{{PLURAL:$1||s}}',
 'nrevisions' => '$1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}}',
@@ -2181,6 +2188,7 @@ Les entrâs <del>barrâs</del> ont étâ solucionâs.',
 'mostlinkedtemplates' => 'Modèlos los ples utilisâs',
 'mostcategories' => 'Pâges qu’utilisont lo més de catègories',
 'mostimages' => 'Fichiérs los ples utilisâs',
+'mostinterwikis' => 'Pâges avouéc lo més de lims entèrvouiquis',
 'mostrevisions' => 'Pâges les ples changiês',
 'prefixindex' => 'Totes les pâges que començont per...',
 'prefixindex-namespace' => 'Totes les pâges avouéc prèfixo (èspâço de noms $1)',
@@ -2326,9 +2334,11 @@ Y pôt avêr [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|més d’enformacions]] su
 'mailnologin' => 'Gins d’adrèce d’èxpèdior',
 'mailnologintext' => 'Vos dête étre [[Special:UserLogin|branchiê]] et avêr endicâ una adrèce èlèctronica valida dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] por povêr mandar des mèssâjos a d’ôtros usanciérs.',
 'emailuser' => 'Lui mandar un mèssâjo',
-'emailpage' => 'Mandar un mèssâjo a l’usanciér',
-'emailpagetext' => 'Vos pouede utilisar lo formulèro ce-desot por mandar un mèssâjo a ceti usanciér.
-L’adrèce èlèctronica que vos éd buchiê dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] aparètrat dedens lo champ « Èxpèdior » de voutron mèssâjo ; d’ense, lo dèstinatèro vos porrat rèpondre tot drêt.',
+'emailuser-title-target' => 'Mandar un mèssâjo a cet’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'Mandar un mèssâjo a l’utilisator',
+'emailpage' => 'Mandar un mèssâjo a l’utilisator',
+'emailpagetext' => 'Vos pouede empleyér lo formulèro ce-desot por mandar un mèssâjo a cet’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}}.
+L’adrèce èlèctronica que vos éd buchiêye dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] aparètrat dedens lo champ « Èxpèdior » de voutron mèssâjo ; d’ense, lo dèstinatèro vos porrat rèpondre tot drêt.',
 'usermailererror' => 'Èrror dens lo sujèt du mèssâjo :',
 'defemailsubject' => 'Mèssâjo de {{SITENAME}} de l’usanciér « $1 »',
 'usermaildisabled' => 'L’èxpèdicion de mèssâjos entre-mié usanciérs est dèsactivâ',
@@ -2367,8 +2377,8 @@ L’adrèce èlèctronica que vos éd buchiê dens voutres [[Special:Preferences
 'watchnologin' => 'Pas branchiê',
 'watchnologintext' => 'Vos dête étre [[Special:UserLogin|branchiê]] por changiér voutra lista de survelyence.',
 'addwatch' => 'Apondre a la lista de survelyence',
-'addedwatchtext' => "La pâge « [[:$1]] » at étâ apondua a voutra [[Special:Watchlist|lista de survelyence]].
-Los changements a vegnir de ceta pâge et de sa pâge de discussion y seront listâs et la pâge aparètrat '''en grâs''' dedens la [[Special:RecentChanges|lista des dèrriérs changements]] por étre repèrâ ples facilament.",
+'addedwatchtext' => 'La pâge « [[:$1]] » est étâye apondua a voutra [[Special:Watchlist|lista de survelyence]].
+Los changements que vegnont de ceta pâge et de la sina pâge de discussion y seront listâs.',
 'removewatch' => 'Enlevar de la lista de survelyence',
 'removedwatchtext' => 'La pâge « [[:$1]] » at étâ enlevâ de voutra [[Special:Watchlist|lista de survelyence]].',
 'watch' => 'Siuvre',
@@ -2397,6 +2407,16 @@ Los changements a vegnir de ceta pâge et de sa pâge de discussion y seront lis
 'enotif_mailer' => 'Sistèmo de notificacion per mèssageria èlèctronica de {{SITENAME}}',
 'enotif_reset' => 'Marcar totes les pâges coment visitâs',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usanciér de {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_deleted' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye suprimâye per {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_created' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye fêta per {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_moved' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye renomâye per {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_restored' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye refêta per {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_changed' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye changiêye per {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye suprimâye lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3.',
+'enotif_body_intro_created' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye fêta lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3 por la vèrsion d’ora.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye renomâye lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3 por la vèrsion d’ora.',
+'enotif_body_intro_restored' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye refêta lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3 por la vèrsion d’ora.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'La pâge $1 dessus {{SITENAME}} est étâye changiêye lo $PAGEEDITDATE per {{GENDER:$2|$2}}, vêde $3 por la vèrsion d’ora.',
 'enotif_lastvisited' => 'Vêde $1 por tôs los changements dês voutra dèrriére visita.',
 'enotif_lastdiff' => 'Vêde $1 por vêre cél changement.',
 'enotif_anon_editor' => 'usanciér pas encartâ $1',
@@ -2588,8 +2608,8 @@ Vos avéd pôt-étre un crouyo lim, ou ben la vèrsion at possu étre refêta ou
 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|vèrsion refêta|vèrsions refêtes}}',
 'undeletedrevisions-files' => '$1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}} et $2 fichiér{{PLURAL:$2||s}} refêts',
 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichiér refêt|fichiérs refêts}}',
-'cannotundelete' => 'La rèstoracion at pas reussia ;
-un ôtro usanciér at probâblament ja refêt la pâge.',
+'cannotundelete' => 'Falyita de la rèstoracion :
+$1',
 'undeletedpage' => "'''La pâge $1 at étâ refêta.'''
 
 Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por vêre la lista de les novèles suprèssions et de les novèles rèstoracions.",
@@ -2621,7 +2641,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Principâl)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Contribucions a l’usanciér',
+'contributions' => 'Contribucions de l’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}}',
 'contributions-title' => 'Lista de les contribucions a l’usanciér $1',
 'mycontris' => 'Contribucions',
 'contribsub2' => 'Por $1 ($2)',
@@ -2980,6 +3000,7 @@ Totes les accions d’importacion entèrvouiqui sont consignês dens lo [[Specia
 'import-interwiki-templates' => 'Encllure tôs los modèlos',
 'import-interwiki-submit' => 'Importar',
 'import-interwiki-namespace' => 'Èspâço de noms de dèstinacion :',
+'import-interwiki-rootpage' => 'Pâge racena de dèstinacion (u chouèx) :',
 'import-upload-filename' => 'Nom du fichiér :',
 'import-comment' => 'Comentèro :',
 'importtext' => 'Volyéd èxportar lo fichiér dês lo vouiqui d’origina en utilisent son [[Special:Export|outil d’èxportacion]].
@@ -3013,6 +3034,7 @@ Volyéd tornar èprovar.',
 'import-invalid-interwiki' => 'Empossiblo d’importar dês lo vouiqui spècefiâ.',
 'import-error-edit' => 'La pâge « $1 » est pas importâ perce que vos éte pas ôtorisâ a la changiér.',
 'import-error-create' => 'La pâge « $1 » est pas importâ perce que vos éte pas ôtorisâ a la fâre.',
+'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Crouyo chouèx|Crouyos chouèx}} : <nowiki>$1</nowiki>',
 
 # Import log
 'importlogpage' => 'Jornal de les importacions',
@@ -3162,11 +3184,40 @@ O est probâblament diu a un lim de vers un seto de defôr qu’aparêt sur la l
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Enformacions por « $1 »',
+'pageinfo-header-basic' => 'Enformacions de bâsa',
 'pageinfo-header-edits' => 'Historico des changements',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'Protèccion de la pâge',
+'pageinfo-header-properties' => 'Propriètâts de la pâge',
+'pageinfo-display-title' => 'Titro montrâ',
+'pageinfo-default-sort' => 'Cllâf de tri per dèfôt',
+'pageinfo-length' => 'Talye de la pâge (en octèts)',
+'pageinfo-article-id' => 'Numerô de la pâge',
+'pageinfo-language' => 'Lengoua du contegnu de la pâge',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Statut de motor de rechèrche',
+'pageinfo-robot-index' => 'Endèxâblo',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Pas endèxâblo',
 'pageinfo-views' => 'Nombro de visualisacions',
 'pageinfo-watchers' => 'Nombro de contributors qu’ont la pâge dedens lor lista de survelyence',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Redirèccions de vers ceta pâge',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Sot-pâges de ceta pâge',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 redirèccion{{PLURAL:$2||s}} ; $3 nan-redirèccion{{PLURAL:$3||s}})',
+'pageinfo-firstuser' => 'Crèator de la pâge',
+'pageinfo-firsttime' => 'Dâta de crèacion de la pâge',
+'pageinfo-lastuser' => 'Dèrriér contributor',
+'pageinfo-lasttime' => 'Dâta du dèrriér changement',
 'pageinfo-edits' => 'Soma totâla de changements',
 'pageinfo-authors' => 'Soma totâla d’ôtors difèrents',
+'pageinfo-recent-edits' => 'Nombro de novéls changements (dedens los $1 passâs)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'Nombro de novéls ôtors difèrents',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Mot magico|Mots magicos}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Catègorie cachiêye|Catègories cachiêyes}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Modèlo encllu|Modèlos encllus}} ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Enformacions sur la pâge',
+'pageinfo-redirectsto' => 'Redirige vers',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'enfô',
+'pageinfo-contentpage' => 'Comptâ coment pâge de contegnu',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ouè',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ouè',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Estandârd',
@@ -3221,6 +3272,7 @@ Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.",
 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixèls, talye du fichiér : $3, tipo MIME : $4, $5 pâge{{PLURAL:$5||s}}',
 'file-nohires' => 'Gins de rèsolucion ples hôta disponibla.',
 'svg-long-desc' => 'Fichiér SVG, rèsolucion de $1 × $2 pixèls, talye : $3',
+'svg-long-error' => 'Fichiér SVG envalido : $1',
 'show-big-image' => 'Émâge en rèsolucion ples hôta',
 'show-big-image-preview' => 'Talye de ceti apèrçu : $1.',
 'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ôtra rèsolucion|Ôtres rèsolucions}} : $1.',
@@ -3250,6 +3302,7 @@ Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.",
 'hours' => '$1 hor{{PLURAL:$1|a|es}}',
 'days' => '$1 jorn{{PLURAL:$1||s}}',
 'ago' => 'cen fât $1',
+'just-now' => 'drêt-ora',
 
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'Lo format est ceti :
@@ -4079,9 +4132,9 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 en ècrasent sa redirèccion sen lèssiér una redirèccion',
 'logentry-patrol-patrol' => '$1 at marcâ la vèrsion $4 de la pâge $3 coment survelyê',
 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 at marcâ ôtomaticament la vèrsion $4 de la pâge $3 coment survelyê',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 at fêt un compto usanciér',
-'logentry-newusers-create' => '$1 at fêt un compto usanciér',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 at fêt un compto usanciér $3',
+'logentry-newusers-newusers' => 'Lo compto utilisator $1 est étâ fêt',
+'logentry-newusers-create' => 'Lo compto utilisator $1 est étâ fêt',
+'logentry-newusers-create2' => 'Lo compto utilisator $3 est étâ fêt per $1',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'Lo compto $1 at étâ fêt ôtomaticament',
 'newuserlog-byemail' => 'contresegno mandâ per mèssageria èlèctronica',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php
index e67fa6fedf..7fa38cc6da 100644
--- a/languages/messages/MessagesGu.php
+++ b/languages/messages/MessagesGu.php
@@ -198,7 +198,7 @@ $messages = array(
 
 'underline-always' => 'હંમેશાં',
 'underline-never' => 'કદી નહિ',
-'underline-default' => 'બ્રાઉઝરના સેટીંગ્સ પ્રમાણે',
+'underline-default' => 'પૂર્વ નિર્ધારિત સ્કિન કે બ્રાઉઝર',
 
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-style' => 'ક્ષેત્ર લિપિ શૈલીનું સંપાદન:',
@@ -3600,7 +3600,7 @@ $5
 'version-mediahandlers' => 'દ્રશ્યશ્રાવ્ય માધ્યમના ધારક',
 'version-hooks' => 'ખૂંટા',
 'version-extension-functions' => 'વિસ્તારક કાર્ય',
-'version-parser-extensiontags' => 'પદચ્ચેદ વિસ્તારક નાકા',
+'version-parser-extensiontags' => 'પૃથક્કરણ વિસ્તારક ટૅગ્સ',
 'version-parser-function-hooks' => 'પદચ્છેદ કાર્ય ખૂંટા',
 'version-hook-name' => 'ખૂંટાનું નામ્',
 'version-hook-subscribedby' => 'દ્વ્રારા લાભાન્વીત',
@@ -3671,14 +3671,14 @@ $5
 
 # Special:Tags
 'tags' => 'વૈધ ફેરફાર પાના',
-'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] ચાળણી',
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|ટૅગ]] ચાળણી',
 'tag-filter-submit' => 'ચાળણી',
-'tags-title' => 'નાકા',
-'tags-intro' => 'આ પાના પર સોફ્ટવેર દ્વારા અંકિત ફેરફારના ચિન્હો અને તેમનો અર્થ બતાવે છે.',
-'tags-tag' => 'નાકાનું નામ',
-'tags-display-header' => 'ફેરફારની યાદિમાં અવતરણ',
+'tags-title' => 'ટૅગ્સ',
+'tags-intro' => 'આ પાના પર સૉફ્ટવૅર દ્વારા, સંપાદનને ચિહ્નિત કરાયેલાં ટૅગ્સની યાદી અને તેનાં અર્થ છે.',
+'tags-tag' => 'ટૅગનું નામ',
+'tags-display-header' => 'ફેરફારની યાદિઓમાં દેખાવ',
 'tags-description-header' => 'અર્થનું પૂર્ણ વિવરણ',
-'tags-hitcount-header' => 'અંકિત ફેરફાર',
+'tags-hitcount-header' => 'અંકિત ફેરફારો',
 'tags-edit' => 'ફેરફાર કરો',
 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
index 017e32c879..ab5c79439f 100644
--- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
@@ -1858,14 +1858,18 @@ Sab row me pahila aur duusra redirect ke jorr hae, aur isme duusra redirect ke n
 'wantedpages' => 'Jaruri panna',
 'wantedpages-badtitle' => 'Result set me kharaa title hai: $1',
 'wantedfiles' => 'Maange waala files',
+'wantedfiletext-cat' => 'Niche likha gais file ke kaam me lawa gais hae lekin ii Wikipedia me nai hae. Ii Wikipedia me file rahe par bhi foreign repositories ke file ke list karaa jaae sake hae. Aisan koi galat positives ke <del>mitae dewa jaai</del>. Aur, uu panna jon ki non-existent files ke embed kare hae ke [[:$1]] me list karaa gais hae.',
+'wantedfiletext-nocat' => 'Niche likha gais file ke kaam me lawa gais hae lekin ii Wikipedia me nai hae. Ii Wikipedia me file rahe par bhi foreign repositories ke file ke list karaa jaae sake hae. Aisan koi galat positives ke <del>mitae dewa jaai</del>.',
 'wantedtemplates' => 'Maange waala templates',
 'mostlinked' => 'Jon panna me sab se jaada chij jorra hai',
 'mostlinkedcategories' => 'Jon vibhag me sab se jaada chij jorra hai',
 'mostlinkedtemplates' => 'Jon template me sab se jaada fike jorra hai',
 'mostcategories' => 'Sab se jaada vibhag waala panna',
 'mostimages' => 'Jon file me sab se jaada file jorra hai',
+'mostinterwikis' => 'Panna jisme sab se dher interwikis hae',
 'mostrevisions' => 'Sab se jaada badlao waala panna',
 'prefixindex' => 'Sab panna jisme prefix index hai',
+'prefixindex-namespace' => 'Sab panna jisme prefix ($1 namespace)hae',
 'shortpages' => 'Chhota panna',
 'longpages' => 'Lamba panna',
 'deadendpages' => 'Jon panna se koi jurre nai hai',
@@ -1898,6 +1902,7 @@ Yaad rakhna ki duusra web site bhi direct URL se ek file se link hoe sake hae, a
 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|nawaa 1|nawaa $1}}',
 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|purana 1|purana $1}}',
 'suppress' => 'Oversight',
+'querypage-disabled' => 'Ii khaas panna ke performance kaaran se disable kar drwa gais hae.',
 
 # Book sources
 'booksources' => 'Pustak sources',
@@ -1916,6 +1921,7 @@ You can narrow down the view by selecting a log type, the user name (case-sensit
 Ketna chij dekhae hae ke aap kamti kare saktaa hae sadasya ke naam (case-sensitive), nai the affected panna (ii bhi case-sensitive) ke log type ke select kare se.',
 'logempty' => 'Log me koi matching item nai hai.',
 'log-title-wildcard' => 'Ii text se suruu hoe waala titles ke khojo',
+'showhideselectedlogentries' => 'Dekhao/lukao chuna gais log entries',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Sab panna',
@@ -1936,6 +1942,11 @@ Is me ek nai to jaada akchhar hai jiske title me nai kaam me lawa jaae sake hai.
 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} me namespace "$1" nai hai.',
 'allpages-hide-redirects' => 'Redirects lukao',
 
+# SpecialCachedPage
+'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'Aap ii panna ke ek cached version ke dekhtaa hae, jon ki $1 talak purana rahe sake hae.',
+'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'Aap ii panna ke ek cached version ke dekhtaa hae, jon ki saait puura aslii nai hae.',
+'cachedspecial-refresh-now' => 'Sab se nawaa ke dekho.',
+
 # Special:Categories
 'categories' => 'Vibhag',
 'categoriespagetext' => 'Niche ke {{PLURAL:$1|vibhag me|vibhag me}}  panna aur media hae.
@@ -1955,8 +1966,9 @@ Is me ek nai to jaada akchhar hai jiske title me nai kaam me lawa jaae sake hai.
 'linksearch-pat' => 'Khoje ke pattern:',
 'linksearch-ns' => 'Namespace:',
 'linksearch-ok' => 'Khojo',
-'linksearch-text' => 'Wildcard jaise ki "*.wikipedia.org" ke kaam me lawa jaae sake hai.<br />
-Support karaa gais protocol: <code>$1</code>',
+'linksearch-text' => 'Wildcard jaise ki "*.wikipedia.org" ke kaam me lawa jaae sake hai.
+Iske khatir ek top-level domain, jaise ki "*.org" ke jaruri hae.<br /> 
+Support karaa gais protocol: <code>$1</code> (defaults to http:// if no protocol is specified).',
 'linksearch-line' => '$1, $2 se jurraa hai',
 'linksearch-error' => 'Wildcards khaali hostname ke suruu me hoe ke chaahi.',
 
@@ -2002,9 +2014,11 @@ Support karaa gais protocol: <code>$1</code>',
 'mailnologin' => 'Koi bheje waala address nai hai',
 'mailnologintext' => 'Duusra logan ke lage e-mail bheje ke khatir aap ke [[Special:UserLogin|logged in]] aur [[Special:Preferences|preferences]]  me thik e-mail hoew ke chaahi.',
 'emailuser' => 'Ii user ke E-mail karo',
+'emailuser-title-target' => 'Ii {{GENDER:$1|sadasya}} ke E-mail karo',
+'emailuser-title-notarget' => 'Sadasya ke E-mail karo',
 'emailpage' => 'User ke e-mail karo',
-'emailpagetext' => 'Aap niche ke form ke use kar ke ii sadasya ke e-mail bheje sakta hae.
-Jon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter karaa rahaa, "From" ke e-mail rahii, jisse ki e-mail receive kare waala aap ke sidha reply kare sake hae.',
+'emailpagetext' => 'Aap niche ke form ke kaam me laae ke ii {{GENDER:$1|sadasya}} ke e-mail bheje saktaa hae.
+Jon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter karaa rahaa, "From" ke e-mail rahii, jisse ki e-mail ke mile waala jan aap ke sidha jawaab de sake hae.',
 'usermailererror' => 'Mail object error return karis hai:',
 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail sadasya "$1" se',
 'usermaildisabled' => 'Sadasya ke e-mail ke rok dewa gais hae',
@@ -2013,6 +2027,7 @@ Jon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter ka
 'noemailtext' => 'Ii sadasya thiik e-mail address nai diis hai.',
 'nowikiemailtitle' => 'Koi e-mail ke ijajat nai hai',
 'nowikiemailtext' => 'Ii sadasya e-mail nai le ke decide karis hai.',
+'emailnotarget' => 'Sadasya ke naam, nai to recipient ke naam invalid nai to non-existent hae.',
 'emailtarget' => 'Mie waala jan ke username ke enter karo',
 'emailusername' => 'Sadasya ke naam:',
 'emailusernamesubmit' => 'Bhejo',
@@ -2034,15 +2049,15 @@ Jon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter ka
 
 # Watchlist
 'watchlist' => 'Hamaar dhyan suchi',
-'mywatchlist' => 'Hamaar dhyaan suchi',
+'mywatchlist' => 'Dhyaan suchi',
 'watchlistfor2' => '$1 $2 ke khatir',
 'nowatchlist' => 'Aap ke dhyan suchi me koi chij nai hai.',
 'watchlistanontext' => 'Aapan dhyan suchi me ke dekhe nai to badle ke khatir meharbani kar ke $1 karo.',
 'watchnologin' => 'Logged in nai hai',
 'watchnologintext' => 'Aapan dhyan suchi ke badle ke khatir aap ke [[Special:UserLogin|logged in]] rahe ke chaahi.',
 'addwatch' => 'Dhyan suchi me jorro',
-'addedwatchtext' => "Panna \"[[:\$1]]\" ke aap ke [[Special:Watchlist|watchlist]] me jorr dewa gais hae.
-Ii panna ke aage ke badlao aur usse jurra baat waala panna ki suchi hian pe hae, aur ii panna ke '''mota akchhar''' me dekhawa jaai [[Special:RecentChanges|abhi haali ke badlao ke suchi]] me jisse ki aap iske sahaj se dekhe sakta hae.",
+'addedwatchtext' => 'Panna "[[:$1]]" ke aap ke [[Special:Watchlist|watchlist]] me jorr dewa gais hae.
+Ii panna ke aage ke badlao aur usse jurra baat waala panna ki suchi hian pe hae.',
 'removewatch' => 'Dhyan suchi me se hatao',
 'removedwatchtext' => 'Panna "[[:$1]]" ke aap ke [[Special:Watchlist|aap ke dhyan suchi]] se hatae dewa gais hai.',
 'watch' => 'Dekho',
@@ -2059,33 +2074,43 @@ Ii panna ke aage ke badlao aur usse jurra baat waala panna ki suchi hian pe hae,
 'watchmethod-list' => 'dhyan me rakkha gais panna ke nawaa badlao ke khatir check karaa jaawe hai',
 'watchlistcontains' => 'Aap ke dhyan suchi me  $1 {{PLURAL:$1|panna|panna}} hai.',
 'iteminvalidname' => "'$1' chij se kuchh garrbarr hai, galat naam...",
-'wlnote' => "Niche {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile'''$1''' badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|'''$2''' ghanta}} me.",
+'wlnote' => "Niche ke {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile '''$1''' badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|'''$2''' ghanta}} me as of $3, $4..",
 'wlshowlast' => 'Pichhla $1 ghanta $2 din $3 ke dekhao',
 'watchlist-options' => 'Dhyan suchi ke options',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
 'watching' => 'Dekhtaa...',
 'unwatching' => 'Nai dekhtaa...',
+'watcherrortext' => '"$1" kr khatir, aap ke watchlist ke setting ke badle ke time kuchh garrbarr hoe gais hae.',
 
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Suchna de waala Mailer',
 'enotif_reset' => 'Sab panna ke visited mark karo',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} sadasya',
+'enotif_subject_deleted' => '{{gender:$2|$2}} {{SITENAME}} panna $1 ke mitais hae',
+'enotif_subject_created' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke banais hae',
+'enotif_subject_moved' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke hatais hae',
+'enotif_subject_restored' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke restore karis hae',
+'enotif_subject_changed' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke badlis hae',
+'enotif_body_intro_deleted' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj mitais hae, $3 dekho.',
+'enotif_body_intro_created' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj banais hae, abhi ke revision ke khatir $3 ke dekho.',
+'enotif_body_intro_moved' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj hatais hae, abhi ke revision ke khatir $3 ke dekho.',
+'enotif_body_intro_restored' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj restore karis hae, abhi ke revision ke khatir $3 ke dekho.',
+'enotif_body_intro_changed' => '{{gender:$2|$2}}, {{SITENAME}} panna $1 ke $PAGEEDITDATE ke roj badlis hae, abhi ke revision ke khatir $3 ke dekho.',
 'enotif_lastvisited' => 'Aap ke pichhla visit ke baad ke badlao ke khatir $1 ke dekho.',
 'enotif_lastdiff' => 'Ii badlao ke dekhe ke khatir $1 ke dekho.',
 'enotif_anon_editor' => 'bina naam ke sadasya $1',
 'enotif_body' => 'Priye $WATCHINGUSERNAME,
 
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
 
-{{SITENAME}} panna $PAGETITLE ke $CHANGEDORCREATED kar dewa gais hai $PAGEEDITDATE ke din, $PAGEEDITOR ke dwara, abhi ke version ke khatir $PAGETITLE_URL ke dekho.
-
-$NEWPAGE
-
-Sampadak ke summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
-Editor ke contact karo:
+Contact the editor:
 mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
 wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
 
+
+
 Aur koi notifications nai rahii, kahe ki koi aur badlao hoe sake hai, jab talak aap ii panna ke visit nai karta hai.
 Aap aapan dhyan suchi me sab dhyan me rakha gais panna pe notification flags ke reset kare sakta hai.
 
@@ -2143,6 +2168,8 @@ sawadhani se aage barrho.',
 'rollback' => 'Pahile jaise kare waala badlao',
 'rollback_short' => 'Pahile jaise karo',
 'rollbacklink' => 'pahile jaise karo',
+'rollbacklinkcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} ke rollback karo',
+'rollbacklinkcount-morethan' => '$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} se jaada badlao ke rollback karo',
 'rollbackfailed' => 'Pahile jaise kare ke kosis safal nai bhais',
 'cantrollback' => 'Badlao ke pahile jaise nai kare sakta hai;
 isse pahile waala sadasya ii panna ke khaali yogdaan de waala hai.',
@@ -2171,7 +2198,10 @@ Abhi ke laabu panna surakchha ke dekho [[Special:ProtectedPages|protected pages
 'unprotectedarticle' => 'surakchha suchi "[[$1]]" me se hatawa gais',
 'movedarticleprotection' => 'protection settings ke "[[$2]]" se "[[$1]]" kae dia hai',
 'protect-title' => '"$1" ke protection level ke badlo',
+'protect-title-notallowed' => '"$1" ke protection level ke dekho',
 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ke naam badal ke [[$2]] kar dewa gae hai',
+'protect-badnamespace-title' => 'Bachae nai jaae sake waala namespace',
+'protect-badnamespace-text' => 'Ii namespace me panna ke bachawa nai jaae sake hae.',
 'protect-legend' => 'Protection ke confirm karo',
 'protectcomment' => 'Kaaran:',
 'protectexpiry' => 'Khalas hoe hai:',
@@ -2260,8 +2290,8 @@ Sait aap ke kharaab link hoi, nai to badlao ke sait pahile jaise kar dewa gais h
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} ke pahile jaise kar dewa gais hai',
 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} aur {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai',
 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai',
-'cannotundelete' => 'Pahile jaise nai kare sakaa;
-saait aur koi panna ke pahile jaise kar diis hai.',
+'cannotundelete' => 'Undelete failed:
+$1',
 'undeletedpage' => "'''$1 ke pahile jaise kar dewa gais hai'''
 
 Nawaa mitawa gais aur badlao ke ulta karaa gais panna ke dekhe ke khatir [[Special:Log/delete|deletion log]] ke dekho.",
@@ -2276,6 +2306,7 @@ Nawaa mitawa gais aur badlao ke ulta karaa gais panna ke dekhe ke khatir [[Speci
 'undelete-cleanup-error' => 'Bina use karaa gais archive file "$1" ke delete kare me mistake hoe gais.',
 'undelete-missing-filearchive' => 'File archive ID $1 ke pahile jaise nai kare sakaa hai kahe ki ii database me nai hai.
 Saait iske aur koi pahile jaise kar diis hai.',
+'undelete-error' => 'Error undeleting page',
 'undelete-error-short' => 'File ke pahile jaise kare me eror: $1',
 'undelete-error-long' => 'Ii file ke pahile jaise kare me error hoe gais:
 
@@ -2286,12 +2317,15 @@ $1',
 # Namespace form on various pages
 'namespace' => 'Namespace:',
 'invert' => 'Selection ke ulto',
+'tooltip-invert' => 'Cuna gais namespace (and the associated namespace if checked) ke badlao ke lukae ke khatir ii box ke tick karo',
+'namespace_association' => 'Associated namespace',
+'tooltip-namespace_association' => 'Chuna gais panna ke baat waala panna, nai to, subject namespace ke include kare ke khatir, ii box ke tick karo',
 'blanknamespace' => '(Pahila)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Sadasya ke yogdaan',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|Sadasya}} ke yogdaan',
 'contributions-title' => '$1 ke yogdaan',
-'mycontris' => 'Hamaar yogdaan',
+'mycontris' => 'Yogdaan',
 'contribsub2' => '$1 ($2) ke khatir',
 'nocontribs' => 'Ii critera ke rakam ke koi badlao nai pawa gais hai.',
 'uctop' => '(uppar)',
@@ -2332,10 +2366,11 @@ Sab se nawaa roke ke suchi ke, aap ke khatir, niche dewa gais hae.',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 redirects',
 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transclusions',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 jorr',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 chapa ke jorr',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 file ke jorr',
 'whatlinkshere-filters' => 'Filters',
 
 # Block/unblock
+'autoblockid' => '#$1 ke apne se block karo',
 'block' => 'Sadasya ke roko',
 'unblock' => 'Sadasya ke rukawat k khalaas karo',
 'blockip' => 'Sadasya ke roko',
@@ -2356,6 +2391,7 @@ Niche ek khaas kaaran likho (jaise ki, citing particular pages that were vandali
 ** Duusre ke dhamki do
 ** Ek se jaada account ke khraab kaam me laao
 ** Sadasya ke naam thiik nai hae',
+'ipb-hardblock' => 'Logged-in sadasya ke ii IP address se badle ke roko',
 'ipbcreateaccount' => 'account banae se roko',
 'ipbemailban' => 'Sadasya ke e-mail bheje se roko',
 'ipbenableautoblock' => 'Apne se sadasya ke kaam me lawa gais last IP address ke roko, aur iske saathe aur koi IPs jisme se baad me badlao kare ke kosis karaa jaae ke bhi roko.',
@@ -2366,11 +2402,15 @@ Niche ek khaas kaaran likho (jaise ki, citing particular pages that were vandali
 'ipbotherreason' => 'Duusra/aur kaaran:',
 'ipbhidename' => 'Badlao aur suchi se username ke hatao',
 'ipbwatchuser' => 'Ii sadasya ke user aur talk panna pe dhyan rakho',
+'ipb-disableusertalk' => 'Ii sadasya ke aapan baat waala panna ke badle pe rukawat lagao, jab ii panna pe rok lagawa gais hae',
 'ipb-change-block' => 'Ii sadasya ke jiske ii settings hai ke fir se roko',
+'ipb-confirm' => 'Block ke confirm karo',
 'badipaddress' => 'IP address kharaab hai',
 'blockipsuccesssub' => 'Rukawat safal rahaa',
 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] ke rok dewa gais hai.<br />
-Ii rukawat pe fir se bichar kare ke khatir [[Special:BlockList|IP block list]] ke dekho.',
+Ii rukawat pe fir se bichar kare ke khatir [[Special:BlockList|block list]] ke dekho.',
+'ipb-blockingself' => 'Aap abhi apne ke block kare waala hae! Aap sure hai koi aap ii kare mangtaa hae?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'Aap abhi ek sadasya ke "hide user" enabled se block kare waala hae. Isse sadasya ke naam ke sab lists aur log entries se hatae dewa jaai.  Aap sure hae ki aap ii kare mangtaa hae?',
 'ipb-edit-dropdown' => 'Badlao ke roke ke kaaran',
 'ipb-unblock-addr' => '$1 ke rukawat ke khalaas karo',
 'ipb-unblock' => 'Ek username nai to IP address ke rukawat ke khalaas karo',
@@ -2380,12 +2420,20 @@ Ii rukawat pe fir se bichar kare ke khatir [[Special:BlockList|IP block list]] k
 'unblockiptext' => 'Niche ke form ke use kar ke pahile roka gais IP address nai to username ke likhe ke adhikar do.',
 'ipusubmit' => 'Ii rukawat ke hatao',
 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] ke rukawat ke khalaas kar dewa gais hai',
+'unblocked-range' => '$1 ke unblock kar dewa gais hae',
 'unblocked-id' => 'Roko $1 ke khalaas kar dewa gais hai',
 'blocklist' => 'Roka gais sadasya',
 'ipblocklist' => 'Roka gais sadasya',
 'ipblocklist-legend' => 'Ek roka gais sadasya ke khojo',
 'blocklist-userblocks' => 'Roka gais account ke lukao',
+'blocklist-tempblocks' => 'Temporary block ke lukao',
+'blocklist-addressblocks' => 'Single IP block ke lukao',
+'blocklist-rangeblocks' => 'Range block ke lukao',
+'blocklist-timestamp' => 'Timestamp',
+'blocklist-target' => 'Target',
 'blocklist-expiry' => 'Khalaas hoe hae',
+'blocklist-by' => 'Block kare waala admin',
+'blocklist-params' => 'Block kare waala parameters',
 'blocklist-reason' => 'Kaaran',
 'ipblocklist-submit' => 'Khojo',
 'ipblocklist-localblock' => 'Sthaniye rukawat',
@@ -2415,7 +2463,7 @@ Iske suchi ke niche dekhawa jaawe hae aap ke jankari ke khatir.',
 'reblock-logentry' => '[[$1]] ke block settings with an expiry time of $2 $3 ke badal dewa gais hai.',
 'blocklogtext' => 'Ii suchi sadasya ke rukawat aur rukawat ke reverse kare ke baare me hai.
 Apne se rokaa gais IP adress ii suchi me nai hai.
-Abhi ke rukawat ke dekhe ke khatir meharbani kar ke [[Special:BlockList|IP block list]] ke dekho.',
+Abhi ke rukawat ke dekhe ke khatir meharbani kar ke [[Special:BlockList|block list]] ke dekho.',
 'unblocklogentry' => '$1 ke rukawat ke reverse kar dewa gais hai',
 'block-log-flags-anononly' => 'khaali bina naam ke sadasya',
 'block-log-flags-nocreate' => 'nawaa account banae ke nai hai',
diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 02131c3f3f..efbdd416ab 100644
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -685,7 +685,7 @@ Lekérdezés: $2',
 'viewsource-title' => '$1 forrásának megtekintése',
 'actionthrottled' => 'Művelet megszakítva',
 'actionthrottledtext' => 'A spamek elleni védekezés miatt nem végezheted el a műveletet túl sokszor egy adott időn belül, és te átlépted a megengedett határt. Próbálkozz újra néhány perc múlva.',
-'protectedpagetext' => 'Ez egy védett lap, nem szerkeszthető.',
+'protectedpagetext' => 'Ez egy védett lap, így nem végezhető rajta szerkesztés és más tevékenység',
 'viewsourcetext' => 'Megtekintheted és másolhatod a lap forrását:',
 'viewyourtext' => "Megtekintheted és kimásolhatod a '''saját szerkesztéseidet''' az alábbi lapra:",
 'protectedinterface' => 'Ez a lap a szoftver felületéhez szolgáltat szöveget, és a visszaélések elkerülése miatt le van zárva.',
@@ -718,6 +718,8 @@ A lezárást végrehajtó rendszergazda az alábbi indoklást adta meg: "$3".',
 Folytathatod névtelenül  a(z) {{SITENAME}} használatát, vagy <span class='plainlinks'>[$1 ismét bejelentkezhetsz]</span> ugyanezzel, vagy egy másik névvel.
 Lehetséges, hogy néhány oldalon továbbra is azt látod, be vagy jelentkezve, mindaddig, amíg nem üríted a böngésződ gyorsítótárát.",
 'welcomeuser' => 'Üdvözlünk, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'A felhasználói fiókod elkészült.
+Ne felejtsd el módosítani a [[Special:Preferences|{{SITENAME}} beállításaidat]].',
 'yourname' => 'Szerkesztőneved:',
 'yourpassword' => 'Jelszavad:',
 'yourpasswordagain' => 'Jelszavad ismét:',
@@ -2316,15 +2318,21 @@ Ezután minden, a lapon vagy annak vitalapján történő változást ott fogsz
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Értesítéspostázó',
 'enotif_reset' => 'Az összes lap megjelölése felkeresettként',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} felhasználó',
+'enotif_subject_deleted' => '$2 törölte a $1 {{SITENAME}} oldalt.',
+'enotif_subject_moved' => '$2 átmozgatta a $1 {{SITENAME}} oldalt.',
+'enotif_subject_restored' => '$2 visszaállította a $1 {{SITENAME}} oldalt.',
+'enotif_subject_changed' => '$2 megváltoztatta a $1 {{SITENAME}} oldalt.',
+'enotif_body_intro_deleted' => '$2 törölte a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd $3.',
+'enotif_body_intro_created' => '$2 létrehozta a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.',
+'enotif_body_intro_moved' => '$2 átmozgatta a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.',
+'enotif_body_intro_restored' => '$2 visszaállította a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.',
+'enotif_body_intro_changed' => '$2 megváltoztatta a $1 {{SITENAME}} oldalt $PAGEEDITDATE-kor, lásd az aktuális verziót itt: $3.',
 'enotif_lastvisited' => 'Lásd a $1 lapot az utolsó látogatásod óta történt változtatásokért.',
 'enotif_lastdiff' => 'Lásd a $1 lapot ezen változtatás megtekintéséhez.',
 'enotif_anon_editor' => '$1 névtelen felhasználó',
 'enotif_body' => 'Kedves $WATCHINGUSERNAME!
 
-
-$PAGEEDITOR $PAGEEDITDATE-kor $CHANGEDORCREATED a(z) $PAGETITLE című lapot a(z) {{SITENAME}} wikin; a jelenlegi verziót a $PAGETITLE_URL webcímen találod.
-
-$NEWPAGE
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
 
 A szerkesztési összefoglaló a következő volt: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
@@ -2803,6 +2811,7 @@ Az átnevezés céljaként megadott „[[:$1]]” szócikk már létezik.  Ha az
 'immobile-target-namespace-iw' => 'Wikiközi hivatkozás nem lehet a lap új neve.',
 'immobile-source-page' => 'Ez a lap nem nevezhető át.',
 'immobile-target-page' => 'A lap nem helyezhető át a megadott címre.',
+'bad-target-model' => 'A kívánt célhely eltérő tartalom modellt használ. Nem lehet $1 modellről $2 modellre konvertálni.',
 'imagenocrossnamespace' => 'A fájlok nem helyezhetőek át más névtérbe',
 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Nem fájlok nem nevezhetők át fájlnévtérbe',
 'imagetypemismatch' => 'Az új kiterjesztés nem egyezik meg a fájl típusával',
diff --git a/languages/messages/MessagesIg.php b/languages/messages/MessagesIg.php
index ea4325c7e8..92c5767036 100644
--- a/languages/messages/MessagesIg.php
+++ b/languages/messages/MessagesIg.php
@@ -156,7 +156,7 @@ $messages = array(
 'august' => 'Önwa Asáto',
 'september' => 'Önwa Itolu',
 'october' => 'Önwa Iri',
-'november' => 'Önwa Iri na otụ',
+'november' => 'Önwa Iri na otu',
 'december' => 'Önwa Iri na abụọ',
 'january-gen' => 'Önwa Mbú',
 'february-gen' => 'Önwa Abụọ',
@@ -168,7 +168,7 @@ $messages = array(
 'august-gen' => 'Önwa Asatọ',
 'september-gen' => 'Önwa Itolu',
 'october-gen' => 'Önwa Iri',
-'november-gen' => 'Önwa Iri na otụ',
+'november-gen' => 'Önwa Iri na otu',
 'december-gen' => 'Önwa Iri na abụọ',
 'jan' => 'ÖMbú',
 'feb' => 'ÖAbụ',
@@ -234,7 +234,7 @@ $messages = array(
 'vector-view-create' => 'Ké',
 'vector-view-edit' => 'Mèzi',
 'vector-view-history' => 'Zí ịta',
-'vector-view-view' => 'Guwá',
+'vector-view-view' => 'Gụ́',
 'vector-view-viewsource' => 'Zi mkpurụ',
 'actions' => 'Mmèmé',
 'namespaces' => 'Ámááhà',
@@ -688,7 +688,7 @@ Okwu ụmà: '''({{int:cur}})''' = gbánwe na nké orü mbu, '''({{int:last}})''
 'history-title' => 'Ákíkó mbu màkà orü nọr na élú "$1"',
 'lineno' => 'Ahiri $1:',
 'compareselectedversions' => 'Sikwụ orü áká dị',
-'editundo' => 'emekwàlà',
+'editundo' => 'mẹ̀rí àzụ́',
 
 # Search results
 'searchresults' => 'Ndọfùtà nchọwa',
@@ -802,8 +802,8 @@ Nwàné ótù okwu íshí na ihe Í nè tú jí ''háníle:'' Í tuó ihe nílé
 'yournick' => 'Ndè áhà gi òhúrù:',
 'yourgender' => 'Nwayi/okpoho ma o nwoke:',
 'gender-unknown' => 'Ámákwàghị',
-'gender-male' => 'Nwoke',
-'gender-female' => 'Nwanyi/Okpoho',
+'gender-male' => 'Òkò',
+'gender-female' => 'Ányị̀',
 'email' => 'ozi e-mail',
 'prefs-help-email-required' => 'Áhàebeíbị e-mail gí di.',
 'prefs-signature' => 'Áhà gi',
@@ -1070,7 +1070,7 @@ Ubwa, o na ga [[$2]].',
 'allinnamespace' => 'Ihü níle (ámááhạ $1)',
 'allnotinnamespace' => 'Ihü níle (a noghị ime ámááhạ $1)',
 'allpagesprev' => 'Nke gafèrè',
-'allpagesnext' => 'Na nke ozor',
+'allpagesnext' => 'Nàíhú',
 'allpagessubmit' => 'Gá',
 
 # Special:Categories
@@ -1165,7 +1165,7 @@ Lé $2 màkà okwu gbásárá ihe ọ gbakashiri màkà.',
 'protectedarticle' => 'chédòlù "[[$1]]"',
 'modifiedarticleprotection' => 'gbánwèrè íshí ncẹdolu màkà "[[$1]]"',
 'protectcomment' => 'Mgbághapụtà:',
-'protectexpiry' => 'Gbá okà:',
+'protectexpiry' => 'Gbá ọ́kà:',
 'protect_expiry_invalid' => 'Ógẹ mgbe ó gị gbá ùkà adíghị ómá.',
 'protect_expiry_old' => 'Ógẹ mgbe ȯ gbàrà úkà à gafele.',
 'protect-text' => "Í nwèríkí lá mà Í gbanwe ncẹdolu ihü '''$1''' nke.",
@@ -1201,10 +1201,10 @@ Ngá bu ihe hé mèkwàrà nà ihü '''$1''':",
 'restriction-level-all' => 'ọtú nke ȯbulà',
 
 # Undelete
-'undeletebtn' => 'Dokwa',
+'undeletebtn' => 'Dòmárí àzụ́',
 'undeletelink' => 'lé/dosimá',
 'undeleteviewlink' => 'lé',
-'undeletereset' => 'Hafù ya otụ o di',
+'undeletereset' => "Mẹ̀wárí n'ísí",
 'undeletecomment' => 'Mgbághapụtà:',
 'undelete-search-submit' => 'Chọwa',
 'undelete-show-file-submit' => 'Eeh',
@@ -1212,7 +1212,7 @@ Ngá bu ihe hé mèkwàrà nà ihü '''$1''':",
 # Namespace form on various pages
 'namespace' => 'Áhàámá:',
 'invert' => 'kwùtúárí ihe áká nọr',
-'blanknamespace' => 'Gawa ihü nwere ahạ otuá ma o di',
+'blanknamespace' => '(Ḿkpà)',
 
 # Contributions
 'contributions' => "Ihe ọ'bànifé rürü",
@@ -1352,7 +1352,7 @@ I chorí kàchafu ya ka uzor mepo maka mpuzie ne me?',
 'allmessages-filter-legend' => 'Nzàtà',
 'allmessages-filter-unmodified' => 'Rübàlà',
 'allmessages-filter-all' => 'Haníle',
-'allmessages-filter-modified' => 'Rübélu',
+'allmessages-filter-modified' => 'Mèrìrì',
 'allmessages-language' => 'Ásụ̀sụ̀:',
 'allmessages-filter-submit' => 'Gá',
 
@@ -1527,7 +1527,7 @@ Nke ozor gí zonari na áká onwe ha.
 
 'exif-orientation-1' => 'Nkịtị',
 
-'exif-exposureprogram-1' => 'Nà áká',
+'exif-exposureprogram-1' => 'Ònyèmáká',
 
 'exif-subjectdistance-value' => 'meter $1',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index 94f25dc51b..09d241933c 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -851,8 +851,8 @@ Cookieを有効にしていることを確認して、このページを再読
 'passwordsent' => '新しいパスワードを「$1」に登録されたメールアドレスに送信しました。
 メールを受け取ったら、再度ログインしてください。',
 'blocked-mailpassword' => 'ご使用中のIPアドレスからの編集はブロックされており、不正利用防止のため、パスワードの再発行機能は使用できません。',
-'eauthentsent' => '指定されたメールアドレスにアドレス確認のためのメールを送信しました。
-その他のメールがこのアカウント宛に送信される前に、メールの指示に従って、このアカウントが本当にあなたのものかご確認ください。',
+'eauthentsent' => '指定したメールアドレスに、アドレス確認のためのメールをお送りしました。
+メールに記載された手順に従って、このアカウントの所有者であることの確認が取れると、このアカウント宛のメールを受け取れるようになります。',
 'throttled-mailpassword' => '新しいパスワードは過去 {{PLURAL:$1|$1 時間}}に送信済みです。
 悪用防止のため、パスワードの再発行は {{PLURAL:$1|$1 時間}}に 1 回のみです。',
 'mailerror' => 'メールの送信中にエラーが発生しました：$1',
@@ -861,7 +861,7 @@ Cookieを有効にしていることを確認して、このページを再読
 'emailauthenticated' => 'メールアドレスは$2 $3に認証済みです。',
 'emailnotauthenticated' => 'メールアドレスが認証されていません。
 認証されるまで、以下のいかなる機能でもメールは送信されません。',
-'noemailprefs' => 'これらの機能を有効にするためには個人設定でメールアドレスを登録する必要があります。',
+'noemailprefs' => 'これらの機能を有効にするには、個人設定でメールアドレスを登録してください。',
 'emailconfirmlink' => 'あなたのメールアドレスを確認',
 'invalidemailaddress' => '入力されたメールアドレスが正しい形式に従っていないため、受け付けられません。
 正しい形式で入力し直すか、メールアドレス欄を空にしておいてください。',
@@ -1180,14 +1180,14 @@ IP アドレスは複数の利用者で共有されている場合がありま
 'content-model-css' => 'CSS',
 
 # Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => "'''警告：'''このページでの高負荷なパーサー関数の呼び出し回数が多過ぎます。
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''警告:''' このページでは、高負荷なパーサー関数の呼び出し回数が多過ぎます。
 
-{{PLURAL:$2|呼び出しを $2 回}}未満にしてください（{{PLURAL:$1|現在は $1 回}}）。",
+{{PLURAL:$2|呼び出しを $2 回}}未満にしてください ({{PLURAL:$1|現在は $1 回}})。",
 'expensive-parserfunction-category' => '高負荷な構文解析関数の呼び出しが多過ぎるページ',
-'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''警告：'''テンプレートの読み込みサイズが大き過ぎます。
+'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''警告:''' テンプレートの読み込みサイズが大き過ぎます。
 いくつかのテンプレートは読み込まれません。",
 'post-expand-template-inclusion-category' => 'テンプレート読み込みサイズが制限値を越えているページ',
-'post-expand-template-argument-warning' => "'''警告：'''このページは、展開後のサイズが大きすぎる引数を渡したテンプレートを少なくとも1つ含んでいます。
+'post-expand-template-argument-warning' => "'''警告:''' このページは、展開後のサイズが大きすぎるテンプレート引数を少なくとも 1 つ含んでいます。
 これらの引数を省略しました。",
 'post-expand-template-argument-category' => '省略されたテンプレート引数を含むページ',
 'parser-template-loop-warning' => 'テンプレートのループが検出されました：[[$1]]',
@@ -1229,8 +1229,8 @@ $3が示した理由：''$2''",
 'last' => '前',
 'page_first' => '先頭',
 'page_last' => '末尾',
-'histlegend' => "差分の選択：比較したい版のラジオボタンを選択し、Enterキーを押すか、下部のボタンを押します。<br />
-凡例：'''({{int:cur}})'''＝最新版との比較、'''({{int:last}})'''＝直前の版との比較、'''{{int:minoreditletter}}'''＝細部の編集",
+'histlegend' => "差分の選択: 比較したい版のラジオボタンを選択し、Enterキーを押すか、下部のボタンを押します。<br />
+凡例: '''({{int:cur}})'''＝最新版との比較、'''({{int:last}})'''＝直前の版との比較、'''{{int:minoreditletter}}'''＝細部の編集",
 'history-fieldset-title' => '履歴の閲覧',
 'history-show-deleted' => '削除済みのみ',
 'histfirst' => '最古',
@@ -1593,7 +1593,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。',
 
 # User preference: e-mail validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'メールアドレスは有効のようです',
-'email-address-validity-invalid' => '有効なメールアドレスを入力',
+'email-address-validity-invalid' => '有効なメールアドレスを入力してください',
 
 # User rights
 'userrights' => '利用者権限を管理',
@@ -2068,7 +2068,7 @@ URLが正しいものであり、ウェブサイトが稼働していること
 # Special:ListFiles
 'listfiles-summary' => 'この特別ページでは、アップロードされたファイルをすべて表示します。
 利用者で絞り込んだ場合は、その利用者がアップロードした最新版のファイルのみが表示されます。',
-'listfiles_search_for' => 'メディア名で検索：',
+'listfiles_search_for' => '検索するメディア名:',
 'imgfile' => 'ファイル',
 'listfiles' => 'ファイル一覧',
 'listfiles_thumb' => 'サムネイル',
@@ -2531,7 +2531,7 @@ $UNWATCHURL
 'exblank' => '白紙ページ',
 'delete-confirm' => '「$1」を削除',
 'delete-legend' => '削除',
-'historywarning' => "'''警告：'''削除しようとしているページには、約$1版の履歴があります：",
+'historywarning' => "'''警告:''' 削除しようとしているページには、約$1版の履歴があります:",
 'confirmdeletetext' => 'ページをすべての履歴とともに削除しようとしています。
 本当にこの操作を行いたいか、操作の結果を理解しているか、およびこの操作が[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っているかどうか、確認をしてください。',
 'actioncomplete' => '操作を完了しました',
@@ -2936,13 +2936,13 @@ $1 のブロックの理由は「''$2''」です。",
 '''警告！'''
 多く閲覧されるページや多くリンクされているページを移動すると、予期しない大きな変化が起こるかもしれないことにご注意ください。
 ページの移動に伴う影響をよく考えてから移動してください。",
-'movepagetalktext' => "関連付けられたトークページも一緒に、自動的に移動されます。ただし、'''以下の場合を除きます：'''
-* 移動先に、空ではないトークページが存在する場合
+'movepagetalktext' => "関連付けられたトークページも一緒に、自動的に移動されます。ただし、'''以下の場合を除きます:'''
+* 移動先に、空ではないトークページが既に存在する場合
 * 下のボックスのチェックを消した場合
 
 これらの場合、必要に応じて、トークページを移動または統合する必要があります。",
 'movearticle' => '移動するページ：',
-'moveuserpage-warning' => "'''警告：'''利用者ページを移動しようとしています。移動した場合、ページのみが移動され、利用者名は''変更されない''点に注意してください。",
+'moveuserpage-warning' => "'''警告:''' 利用者ページを移動しようとしています。この操作ではページのみが移動され、利用者名は''変更されない''点に注意してください。",
 'movenologin' => 'ログインしていません',
 'movenologintext' => 'ページを移動するためには、登録利用者でありかつ、[[Special:UserLogin|ログイン]]している必要があります。',
 'movenotallowed' => 'ページを移動する権限がありません。',
@@ -3016,7 +3016,7 @@ $1 のブロックの理由は「''$2''」です。",
 'exportall' => 'すべてのページを書き出し',
 'exportcuronly' => '完全な履歴は含めず、最新版のみを含める',
 'exportnohistory' => "----
-'''注意：'''負荷上の理由により、このフォームによるページの完全な履歴の書き出しは無効化されています。",
+'''注意:''' 処理能力上の理由により、このフォームによるページの完全な履歴の書き出しは無効化されています。",
 'exportlistauthors' => '各ページの投稿者の完全な一覧を含める',
 'export-submit' => '書き出し',
 'export-addcattext' => 'カテゴリからページを追加：',
@@ -3344,8 +3344,8 @@ $1',
 'nextdiff' => '新しい編集→',
 
 # Media information
-'mediawarning' => "'''警告：'''この種類のファイルは悪意のあるコードを含んでいる可能性があります。
-実行するとシステムが危険にさらされる可能性があります。",
+'mediawarning' => "'''警告:''' この種類のファイルは、悪意があるコードを含んでいる可能性があります。
+実行するとシステムが危険にさらされるおそれがあります。",
 'imagemaxsize' => "画像のサイズ制限: <br />''(ファイルページに対する)''",
 'thumbsize' => 'サムネイルの大きさ:',
 'widthheight' => '$1 × $2',
@@ -4118,7 +4118,7 @@ $5
 
 # Core parser functions
 'unknown_extension_tag' => '不明な拡張機能タグ「$1」です',
-'duplicate-defaultsort' => "'''警告：'''既定のソートキー「$2」が、その前に書かれている既定のソートキー「$1」を上書きしています。",
+'duplicate-defaultsort' => "'''警告:''' 既定のソートキー「$2」が、その前に書かれている既定のソートキー「$1」を上書きしています。",
 
 # Special:Version
 'version' => 'バージョン情報',
diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index ca39b4a72f..fae6ce905a 100644
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -424,7 +424,7 @@ $messages = array(
 'viewhelppage' => 'De Hölpsigg aanluure',
 'categorypage' => 'De Saachjruppesigg aanluure',
 'viewtalkpage' => 'Klaaf aanluure',
-'otherlanguages' => 'En ander Sproche',
+'otherlanguages' => 'En ander Schprooche',
 'redirectedfrom' => '(Ömjeleit vun $1)',
 'redirectpagesub' => 'Ömleitungssigg',
 'lastmodifiedat' => 'Heh di Sigg es et letz aam $1 öm $2 Uhr jeändert woode.',
diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
index 09efdd45c2..2cb4657972 100644
--- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
@@ -506,7 +506,7 @@ Eger kesekî din vê xastinê ji te ra xast ya şîfreya kevin dîsa hate bîrê
 'passwordsent' => 'Ji navnîşana e-mail ku ji bo "$1" hat tomarkirin şîfreyekê nû hat şandin. Vê bistîne û dîsa têkeve.',
 'blocked-mailpassword' => "IP'ya ku tu niha bi kar tînî ji guherandinê re hatiye astengkirin. Ji bo tiştên şaş çênebin, xwestina te ya ji bo şîfreyeke nû jî hatiye qedexekirin.",
 'eauthentsent' => 'E-nameyeka naskirinê ji adresa nivîsî ra hate şandin. Berî e-name ji bikarhênerên din bi vê rêkê dikaribim bi te gên, ew adresa û rastbûna xwe gireke werin naskirin. Xêra xwe e-nameyê naskirinê bixûne!',
-'throttled-mailpassword' => 'Berî {{PLURAL:$1|saetekê|$1 saetan}} şîfreyeke nû hate xwestin. Ji bo şaşbûn bi vê fonksiyonê çênebin, bes her {{PLURAL:$1|saetekê|$1 saetan}} şîfreyeke nû dikare were xwestin.',
+'throttled-mailpassword' => 'Berî {{PLURAL:$1|saetekê|$1 saetan}} şîfreyeke nû hate xwestin. Ji bo şaşbûn bi vê fonksiyonê çênebin, serê her {{PLURAL:$1|saetekê|$1 saetan}} tenê şîfreyeke nû dikare were xwestin.',
 'mailerror' => 'Şaşbûnek li cem şandina e-nameyekê: $1',
 'acct_creation_throttle_hit' => 'Bibexşe! Te hesabê bikarhêneriyê $1 vekiriye. Tu êdî nikarî hesabên din vekî.',
 'emailauthenticated' => 'Adresa e-nameya te hate naskirin: $1.',
@@ -657,9 +657,9 @@ Astengkirina dawî bi referansa li jêr hatiye piştrastkirin:',
 * '''Opera:''' Girekin belkî cache'a xwe tevda di bin ''Tools → Preferences'' da valabikin",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Tîp:''' 'Pêşdîtin' bikarwîne ji bo tu bibînê çawa CSS'ê te yê nuh e berî tomarkirinê.",
 'userjsyoucanpreview' => "'''Tîp:''' 'Pêşdîtin' bikarwîne ji bo tu bibînê çawa JS'ê te yê nuh e berî tomarkirinê.",
-'usercsspreview' => "'''Zanibe ku tu bes pêşdîtina CSS dibînî.'''
+'usercsspreview' => "'''Zanibe ku tu tenê pêşdîtina CSS dibînî.'''
 '''Ew hê nehatiye tomarkirin!'''",
-'userjspreview' => "'''Zanibe ku tu bes JavaScript'a xwe dicerbînê, ew hên nehatîye tomarkirin!'''",
+'userjspreview' => "'''Zanibe ku tu tenê JavaScript'a xwe diceribînî, ew hê nehatiye tomarkirin!'''",
 'updated' => '(Hate rojanekirin)',
 'note' => "'''Nîşe:'''",
 'previewnote' => "'''Ji bîr neke ku ev bi tenê çavdêriyek e, ev rûpel hîn nehatiye tomarkirin!'''",
@@ -685,7 +685,7 @@ Eger tu nexwazî ku nivîsên te bê dilrehmî bên guherandin û li gora keyfa
 Tu soz didî ku te ev bi xwe nivîsand an jî ji çavkaniyekê azad an geliyane (''public domain'') girt.
 '''Berhemên mafên wan parastî bê destûr neweşîne!'''",
 'protectedpagewarning' => "'''Hişyarî:  Ev rûpel tê parastin. Bi tenê bikarhênerên ku xwediyên mafên \"koordînatoriyê\" ne, dikarin vê rûpelê biguherînin.'''",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''Hişyarî:''' Ev rûpel tê parastin, lewma bes bikarhênerên tomarkirî dikarin vê biguherînin.
+'semiprotectedpagewarning' => "'''Hişyarî:''' Ev rûpel tê parastin, lewma tenê bikarhênerên tomarkirî dikarin vê biguherînin.
 Guhertina herî dawî bi referansa li jêr hatiye piştrastkirin:",
 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Şablona|Şablonên}} ku li ser vê rûpelê {{PLURAL:$1|tê|tên}} bikaranîn:',
 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Şablona|Şablonên}} di vê pêşdîtinê de {{PLURAL:$1|tê|tên}} bikaranîn:',
@@ -1335,7 +1335,7 @@ Li [[Special:WantedCategories|kategoriyên xwestî]] binêre.',
 # Special:DeletedContributions
 'deletedcontributions' => 'Beşdariyên bikarhênerekî yê jêbirî',
 'deletedcontributions-title' => 'Guherandinên bikarhêner yê jêbirî',
-'sp-deletedcontributions-contribs' => 'beşdari',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'beşdarî',
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch' => 'Lêgerîna girêdanên derve',
@@ -1607,10 +1607,10 @@ Ji bo jêbirinan û çêkirinên nû, ji kerema xwe li [[{{ns:special}}:Log/dele
 'blockip' => 'Bikarhêner asteng bike',
 'blockip-title' => 'Bikarhêner asteng bike',
 'blockip-legend' => 'Bikarhêner asteng bike',
-'blockiptext' => 'Ji bo astengkirina nivîsandinê ji navnîşaneke IP an bi navekî bikarhêner, vê formê bikarbîne.
-Ev bes gireke were bikaranîn ji bo vandalîzmê biskinîne (bi vê [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qebûlkirinê]]).
+'blockiptext' => "Ji bo astengkirina nivîsandinê ya ji navnîşaneke IP'yê an jî ji bikarhênerekî/ê, vê formê bikarbîne.
+Divê ev tenê ji bo sekinandina vandalîzmê were bikaranîn, ku divê li gorî [[{{MediaWiki:Policy-url}}|rêgezê]] be.
 
-Sedemekê binivîse!',
+Sedemekê binivîse!",
 'ipadressorusername' => "adresê IP'yekê ya navekî bikarhênerekî",
 'ipbexpiry' => 'Dem:',
 'ipbreason' => 'Sedem',
@@ -1663,7 +1663,7 @@ Sedemekê binivîse!',
 'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Astengkirin|Astengkirinên}} din',
 'infiniteblock' => 'ji her demê ra',
 'expiringblock' => 'heta $1 $2',
-'anononlyblock' => 'bes kesên netên zanîn',
+'anononlyblock' => 'tenê kesên bênav',
 'noautoblockblock' => 'astengkirina otomatîk hatîye temirandin',
 'createaccountblock' => 'çêkirina hesaban hate qedexekirin',
 'emailblock' => 'E-Mail hate girtin',
@@ -1680,7 +1680,7 @@ Sedemekê binivîse!',
 'blocklogentry' => '"[[$1]]" ji bo dema $2, $3 asteng kir',
 'blocklogtext' => "Ev reşahîyek ji astengkirinên û rakirina astengkirinên bikarhêneran ra ye. Adrêsên IP'yan, yê otomatîk hatine astengkirin, nehatine nivîsandin. [[Special:BlockList|Lîsteya IP'yên astengkirî]] bibîne ji bo dîtina astengkirinên IP'yan.",
 'unblocklogentry' => 'astenga "$1" betalkir',
-'block-log-flags-anononly' => 'bes bikarhênerên neqeydkirî',
+'block-log-flags-anononly' => 'tenê bikarhênerên neqeydkirî',
 'block-log-flags-nocreate' => 'çêkirina hesaban hate qedexekirin',
 'block-log-flags-noautoblock' => 'astengkirina otomatik tune',
 'block-log-flags-noemail' => 'Şandina e-nameyan hatîye qedexekirin',
@@ -1797,7 +1797,7 @@ Rûpela "[[:$1]]" berê heye. Tu rast dixazê wê jêbibê ji bo navguherandinê
 'tooltip-pt-mycontris' => 'Lîsteya beşdariyên min',
 'tooltip-pt-logout' => 'Derkeve',
 'tooltip-ca-talk' => 'Gotûbêj li ser rûpela naverokê',
-'tooltip-ca-edit' => 'Vê rûpelê biguherîne! Berê qeydkirinê bişkoka "Pêşdîtin',
+'tooltip-ca-edit' => 'Vê rûpelê biguherîne! Berê qeydkirinê bişkoka "Pêşdîtin"',
 'tooltip-ca-addsection' => 'Beşekê zêde bike.',
 'tooltip-ca-viewsource' => 'Ev rûpel tê parastin.
 Tu dikarî tenê li çavkaniyê binêrî.',
diff --git a/languages/messages/MessagesKy.php b/languages/messages/MessagesKy.php
index bc67fefe94..b2f88a9996 100644
--- a/languages/messages/MessagesKy.php
+++ b/languages/messages/MessagesKy.php
@@ -61,6 +61,9 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Көзөмөлдөп жаткан катышуучулардын санын көрсөтүү',
 'tog-oldsig' => 'Кезектеги кол тамга:',
 'tog-fancysig' => 'Кол тамганын өз уики-белгиси (автоматтык шилтемесиз)',
+'tog-externaleditor' => 'Тышкы редакторду жарыяланбасча колдонуу (адистер үчүн гана, компьютериңизде өзгөчө ырастоолор керек. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors кошумча маалымат.])',
+'tog-externaldiff' => 'Салыштыруу үчүн тышкы программаны жарыяланбасча колдонуу (адистер үчүн гана, компьютериңизде өзгөчө ырастоолор керек. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors кошумча маалымат.])',
+'tog-showjumplinks' => '«өтүү» деген жардамчы шилтемелерди күйгүзүү',
 'tog-uselivepreview' => 'Тез алдын ала көрсөтүүнү колдонуу (JavaScript талап кылынат) (эксперименталдык)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Оңдоо баяндоосунун талаасы бош болгон кезинде мага алдын ала эскертүү',
 'tog-watchlisthideown' => 'Көзөмөлдөө тизмесинен менин оңдоолорумду жашыруу',
@@ -70,7 +73,9 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideanons' => 'Көзөмөлдөө тизмесинен анонимдүү катышуучулардын оңдоолорун жашыруу',
 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Көзөмөлдөө тизмесинен патрулдалган оңдоолорду жашыруу',
 'tog-ccmeonemails' => 'Мен башка катышуучуларга жөнөтүп жаткан каттардын көчүрмөлөрүн мага жөнөтүү',
+'tog-diffonly' => 'Эки версияны салыштыруунун астынан барактын мазмунун көрсөтпөө',
 'tog-showhiddencats' => 'Жашырылган категорияларды көрсөтүү',
+'tog-norollbackdiff' => 'Кетенчиктөөнү аткаргандан кийин версиялардын айырмасын көрсөтпөө',
 
 'underline-always' => 'Дайыма',
 'underline-never' => 'Эч качан',
@@ -80,6 +85,8 @@ $messages = array(
 'editfont-style' => 'Оңдолуп жаткан жердин тамга жасалгасы:',
 'editfont-default' => 'Браузер ырастоолорунун шрифти',
 'editfont-monospace' => 'Моножазы шрифт',
+'editfont-sansserif' => 'Кесүүсү жок шрифт',
+'editfont-serif' => 'Кесүүсү бар шрифт',
 
 # Dates
 'sunday' => 'Жекшемби',
@@ -156,10 +163,10 @@ $messages = array(
 'article' => 'Макала',
 'newwindow' => '(жаңы терезеде ачылат)',
 'cancel' => 'Жокко чыгаруу',
-'moredotdotdot' => 'Уландысы...',
+'moredotdotdot' => 'Көбүрөөк...',
 'mypage' => 'Барак',
 'mytalk' => 'Талкуулоо',
-'anontalk' => 'Бул IP дарек үчүн талкуулоо',
+'anontalk' => 'Бул IP-дарек үчүн талкуулоо',
 'navigation' => 'Навигация',
 'and' => '&#32;жана',
 
@@ -246,19 +253,24 @@ $messages = array(
 'jumpto' => 'Өтүү:',
 'jumptonavigation' => 'навигация',
 'jumptosearch' => 'издөө',
+'view-pool-error' => 'Кечириңиз, азыркы учурда серверлер ашыра жүктөлгөн болуп турат.
+Өтө көп колдонуучулар бул баракты көрүүгө аракет кылып жатышат.
+Бул баракка кайта кирээр алдында кичине бир убакыт күтө туруңуз.
+
+$1',
 'pool-timeout' => 'Блокировканын күтүү убакыты бүттү',
 'pool-queuefull' => 'Суроо жыйнагыч толук',
 'pool-errorunknown' => 'Белгисиз ката',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite' => '{{SITENAME}} жөнүндө',
-'aboutpage' => 'Project:Сайт жөнүндө',
+'aboutpage' => 'Project:Долбоор жөнүндө',
 'copyright' => '$1 лицензиясына ылайк жеткиликтүү мазмун.',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Автордук укуктар',
 'currentevents' => 'Учурдагы окуялар',
 'currentevents-url' => 'Project:Учурдагы окуялар',
 'disclaimers' => 'Жоопкерчиликтен баш тартуу',
-'disclaimerpage' => 'Project:Жалпы жоопкерчиликтен баш тартуу',
+'disclaimerpage' => 'Project:Жоопкерчиликтен баш тартуу',
 'edithelp' => 'Редакторлоо боюнча жардам',
 'edithelppage' => 'Help:Редакторлоо',
 'helppage' => 'Help:Мазмун',
@@ -280,6 +292,7 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessages' => 'Сизге $1 ($2) бар.',
 'newmessageslink' => 'жаңы билдирмелер',
 'newmessagesdifflink' => 'соңку өзгөрүү',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Көп колдонуучулардан сиз $1 алдыңыз ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|жаңы билдирме}}',
 'newmessagesdifflinkplural' => 'соңку {{PLURAL:$1|өзгөртүү|өзгөртүүлөр}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Сизге $1 жаңы кат бар',
@@ -297,6 +310,7 @@ $messages = array(
 'thisisdeleted' => '$1 көрүү же калыбына келтирүү?',
 'viewdeleted' => 'Көрүү $1?',
 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|$1 өчүрүлгөн оңдоо}}',
+'feed-unavailable' => 'Синдикация лентасы жеткиликтүү эмес',
 'site-rss-feed' => '$1 RSS тилкеси',
 'site-atom-feed' => '$1 Atom агымы',
 'page-rss-feed' => '«$1» — RSS-лента',
@@ -332,6 +346,7 @@ $messages = array(
 Маалымат базасы «<samp>$3: $4</samp>» катасын кайтарды.',
 'laggedslavemode' => "'''Эскертүү:''' баракта акыркы жаңыртуулар жок болуп калышы мүмкүн.",
 'readonly' => 'Маалымат базасы камаланган',
+'enterlockreason' => 'Блокировканын себибин жана белгиленген мөөнөтүн көрсөтүңүз',
 'missing-article' => 'Табылууга тийиш «$1» $2 деп аталган баракта текст маалыматтар базасында табылган жок.
 
 Бул сыяктуу абал өчүрүлгөн барактын өзгөрүүлөрдүн тарыхына эски шилтеме менен өткөндө учурайт.
@@ -376,25 +391,25 @@ $messages = array(
 'welcomeuser' => 'Кош келиңиз, $1!',
 'welcomecreation-msg' => 'Сиздин эсеп жазууңуз жаратылды.
 {{SITENAME}} сайтынын [[Special:Preferences|ырастоолорун]] өзгөртүүнү унутпаңыз.',
-'yourname' => 'Катышуучунун аты:',
-'yourpassword' => 'Сырсөз',
-'yourpasswordagain' => 'Сырсөздү кайра жазыңыз',
-'remembermypassword' => 'Бул браузерде каттоо маалыматтарымды эске тут (эң көп $1 {{PLURAL:$1|күн|күн}})',
+'yourname' => 'Эсеп жазуусунун аты:',
+'yourpassword' => 'Сырсөз:',
+'yourpasswordagain' => 'Сырсөздү кайта терүү:',
+'remembermypassword' => 'Бул браузерде менин эсеп жазуумду ($1 {{PLURAL:$1|күнгө}} чейин сактоо)',
 'securelogin-stick-https' => 'Киргенден кийин HTTPS аркылуу туташтырууну улантуу',
 'yourdomainname' => 'Сиздин домен',
 'password-change-forbidden' => 'Сиз бул уикиден сырсөзүңүздү өзгөртө албайсыз.',
 'login' => 'Кирүү',
 'nav-login-createaccount' => 'Кирүү / Каттоо',
-'loginprompt' => '{{SITENAME}} сайтына кирүү үчүн «cookies» колдонууга уруксатыңыз керек .',
+'loginprompt' => '{{SITENAME}} сайтына кириш үчүн сиз «кукилерге» уруксат беришиңиз керек.',
 'userlogin' => 'Кирүү / Каттоо',
 'userloginnocreate' => 'Кирүү',
-'logout' => 'Чыгуу',
-'userlogout' => 'Чыгуу',
+'logout' => 'Сеансты аяктоо',
+'userlogout' => 'Сеансты аяктоо',
 'notloggedin' => 'Сиз системага кире элексиз',
-'nologin' => 'Каттай элексизби? $1.',
-'nologinlink' => 'Каттоону баштоо',
+'nologin' => 'Эсеп жазууңуз жокпу? $1.',
+'nologinlink' => 'Эсеп жазуусун жаратуу',
 'createaccount' => 'Эсеп жазуусун жаратуу',
-'gotaccount' => 'Катталгансызбы? $1.',
+'gotaccount' => "Катталгансызбы? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Кирүү',
 'userlogin-resetlink' => 'Кирүүчү маалыматарыңызды унутуп калдыңызбы?',
 'createaccountmail' => 'Электрондук дарек боюнча',
@@ -403,18 +418,25 @@ $messages = array(
 'userexists' => 'Сиз тандаган катышуучунун аты бош эмес.
 Башка атты тандаңыз.',
 'loginerror' => 'Кирүү катасы',
-'createaccounterror' => '$1 эсебин түзүү мүмкүн эмес',
+'createaccounterror' => '$1 эсеп жазуусун жаратууга мүмкүн эмес',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} сайты катышуучуларды киргизүү үчүн кукилерди колдонот.
+Алар сизде өчүрүлүп турат.
+Аларды күйгүзүп анан кайта аракет кылып көрүңүз.',
 'noname' => 'Сиз анык катышуучунун атын көрсөткөн жоксуз.',
 'loginsuccesstitle' => 'Сиз ийгиликтүү кирдиңиз',
+'loginsuccess' => "'''Сиз эми {{SITENAME}} сайтына \"\$1\" болуп кирдиңиз.'''",
 'nouserspecified' => 'Сиз катышуучу атын көрсөтүшүңүз керек.',
 'login-userblocked' => 'Бул катышуучу блокировкаланган. Системага кирүүгө уруксат жок.',
 'wrongpassword' => 'Ката сырсөз киргизилди. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.',
 'wrongpasswordempty' => 'Сырсөз киргизилген жок. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.',
+'passwordtooshort' => 'Сырсөз {{PLURAL:$1|1 символдон}} кем эмес болуш керек.',
 'password-name-match' => 'Сиздин сырсөзүңүз катышуучу атыңыздан айырмаланыш керек.',
-'mailmypassword' => 'Жаңы сырсөздү e-mail аркылуу жиберүү',
+'password-login-forbidden' => 'Бул катышуучунун атын жана сырсөзүн колдонууга тыюу салынган.',
+'mailmypassword' => 'Жаңы сырсөздү эл. почта аркылуу жөнөтүү',
 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} үчүн жаңы убактылуу сырсөз',
 'noemailcreate' => 'Эл. почтанын анык дарегин көрсөтүшүңүз керек',
 'mailerror' => 'Почтаны жөнөтүү кезиндеги ката: $1',
+'emailauthenticated' => 'Сиздин почта дарегиңиз аныкталды $2/$3.',
 'emailconfirmlink' => 'Электрондук дарегиңизди ырастаңыз',
 'emaildisabled' => 'Бул сайт эл. почтанын билдирмелерин жөнөтө албайт.',
 'accountcreated' => 'Эсеп жазуусу жаратылды',
@@ -435,6 +457,7 @@ $messages = array(
 'resetpass_success' => 'Сиздин сырсөзүңүз ийгиликтүү өзгөртүлдү!
 Системага кирүү аткарылып жатат...',
 'resetpass_forbidden' => 'Сырсөздү өзгөртүүгө мүмкүн эмес',
+'resetpass-no-info' => 'Бул баракка түз кайрылыш үчүн, сиз системага киришиңиз керек.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Сырсөздү өзгөртүү',
 'resetpass-submit-cancel' => 'Жокко чыгаруу',
 'resetpass-temp-password' => 'Убактылуу сырсөз:',
@@ -442,6 +465,7 @@ $messages = array(
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Сырсөздү түшүрүү',
 'passwordreset-legend' => 'Сырсөздү түшүрүү',
+'passwordreset-disabled' => 'Бул уикиде сырсөздү түшүрүү мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөн.',
 'passwordreset-username' => 'Катышуучу аты:',
 'passwordreset-domain' => 'Домен:',
 'passwordreset-capture' => 'Чыккан катты көрүү?',
@@ -451,10 +475,12 @@ $messages = array(
 Убактылуу сырсөз: $2',
 'passwordreset-emailsent' => 'Эл. почта аркылуу эске салуу жөнөтүлдү.',
 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Төмөн жакта жөнөтүлгөн эске салуу кат келтирилди.',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'Жаратылган эске салуу каты астында көрсөтүлүп турат, бирок аны катышуучуга жөнөтүү оңунан чыккан жок: $1',
 
 # Special:ChangeEmail
 'changeemail' => 'E-mail даректи өзгөртүү',
 'changeemail-header' => 'Эл. почтанын дарегин өзгөртүү',
+'changeemail-no-info' => 'Бул баракка түз кайрылыш үчүн, сиз системага киришиңиз керек.',
 'changeemail-oldemail' => 'Кезектеги e-mail дарек:',
 'changeemail-newemail' => 'Жаңы e-mail дарек:',
 'changeemail-none' => '(жок)',
@@ -523,9 +549,12 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
 'creating' => '$1 түзүлүүдө',
 'editingsection' => '$1 (бөлүмү) оңдолууда',
 'editingcomment' => ' $1 оңдолууда (жаңы бөлүм)',
+'editconflict' => 'Оңдоо конфликти: $1',
 'yourtext' => 'Текстиңиз',
+'storedversion' => 'Сакталган версия',
 'yourdiff' => 'Айырмалар',
 'templatesused' => 'Бул баракта колдонулган {{PLURAL:$1|калып}}:',
+'templatesusedpreview' => 'Бул алдын ала көрсөтүүдө колдонулган {{PLURAL:$1|шаблон|шаблондор}}:',
 'template-protected' => '(корголгон)',
 'template-semiprotected' => '(жарым-жартылай корголгон)',
 'hiddencategories' => 'Бул барак {{PLURAL:$1|1 жашыруун категориянын|$1 жашыруун категориялардын}} мүчөсү:',
@@ -541,6 +570,7 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
 'log-fulllog' => 'Журналды бүтүн бойдон көрүү',
 'edit-conflict' => 'Өзгөртүүлөрдүн конфликти',
 'edit-already-exists' => 'Жаңы барак түзүү мүмкүн эмес. Мындай барак бар',
+'defaultmessagetext' => 'Жарыяланбасча текст',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'уики-текст',
@@ -624,6 +654,9 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
 'mergehistory-from' => 'Баштапкы барак:',
 'mergehistory-into' => 'Максаттык барак:',
 'mergehistory-submit' => 'Версияларды бириктирүү',
+'mergehistory-invalid-source' => 'Баштапкы барагынын башжазуусуу туура бар болуш керек.',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'Максаттык барагынын башжазуусуу туура бар болуш керек.',
+'mergehistory-same-destination' => 'Баштапкы жана максаттык барактары окшош эмес болуш керек',
 'mergehistory-reason' => 'Себеп',
 
 # Merge log
@@ -672,12 +705,15 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
 'search-interwiki-default' => '$1 жыйын.:',
 'search-interwiki-more' => '(көбүрөөк)',
 'search-relatedarticle' => 'Байланыштуу',
+'mwsuggest-disable' => 'AJAX-сунуштарын өчүрүү',
+'searcheverything-enable' => 'Бүт ат мейкиндиктеринен издөө',
 'searchrelated' => 'байланыштуу',
 'searchall' => 'баары',
 'showingresultsheader' => "'''$4''' үчүн {{PLURAL:$5|'''$3''' жыйынтыктан '''$1'''-и|'''$1 - $2''' -дан '''$3''' жыйынтык}}",
 'search-nonefound' => 'Талапка төп маалымат табылган жок.',
 'powersearch' => 'Кеңейтилген издөө',
 'powersearch-legend' => 'Кеңейтилген издөө',
+'powersearch-ns' => 'Ат мейкиндиктеринен издөө:',
 'powersearch-redir' => 'Багыттоолорду чыгаруу',
 'powersearch-field' => 'Издөө',
 'powersearch-togglelabel' => 'Белги салуу:',
@@ -704,10 +740,11 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
 'datedefault' => 'Жарыяланбасча',
 'prefs-beta' => 'Бета-мүмкүнчүлүктөр',
 'prefs-datetime' => 'Дата жана убакыт',
+'prefs-labs' => 'Эксперименталдык мүмкүнчүлүктөр',
 'prefs-user-pages' => 'Катышуучунун барактары',
-'prefs-personal' => 'Катышуучунун профили',
+'prefs-personal' => 'Өздүк маалыматтар',
 'prefs-rc' => 'Соңку өзгөрүүлөр',
-'prefs-watchlist' => 'Байкоо тизмеси',
+'prefs-watchlist' => 'Көзөмөл тизмеси',
 'prefs-watchlist-days-max' => 'Эң көп $1 {{PLURAL:$1|күн}}',
 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Эң чоң сан: 1000',
 'prefs-watchlist-token' => 'Көзөмөл тизмесинин токени:',
@@ -730,7 +767,7 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
 'localtime' => 'Жердик убакыт:',
 'timezoneuseoffset' => 'Башка (жылышты көрсөтүңүз)',
 'timezoneoffset' => 'Жылыш¹:',
-'servertime' => 'Сервер убагы:',
+'servertime' => 'Сервер убакыты:',
 'timezoneregion-africa' => 'Африка',
 'timezoneregion-america' => 'Америка',
 'timezoneregion-antarctica' => 'Антарктика',
@@ -752,7 +789,7 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз
 'youremail' => 'Электрондук дарек:',
 'username' => '{{GENDER:$1|Катышуучу аты}}:',
 'uid' => '{{GENDER:$1|Катышуучунун}} коду:',
-'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|тобунун}} {{GENDER:$2|мүчөсү}}:',
+'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Мүчөсү}} болгон {{PLURAL:$1|топ|топтор}}:',
 'prefs-registration' => 'Каттоо убагы:',
 'yourrealname' => 'Анык атыңыз:',
 'yourlanguage' => 'Тил:',
@@ -768,7 +805,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'prefs-help-email-others' => 'Ошондой эле башкалар сиз менен катышуучу же талкуулоо барактарыңыздагы шилтеме аркылуу байланыш түзүүгө уруксат берүүнү тандай аласыз.
 Электрондук дарегиңиз башка кодонуучуларга байланыш түзгөндө көрүнбөйт.',
 'prefs-help-email-required' => 'Эл. почтанын дарегин көрсөтүү керек.',
-'prefs-info' => 'Негизги маалыматтары',
+'prefs-info' => 'Негизги маалыматтар',
 'prefs-i18n' => 'Интернационализация',
 'prefs-signature' => 'Кол тамга',
 'prefs-dateformat' => 'Дата форматы',
@@ -793,6 +830,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'editusergroup' => 'Катышуучу топторун оңдоо',
 'userrights-editusergroup' => 'Катышуучу топторун оңдоо',
 'saveusergroups' => 'Катышуучу топторун сактоо',
+'userrights-groupsmember' => 'Топтордо турат:',
 'userrights-reason' => 'Себеп:',
 'userrights-changeable-col' => 'Сиз өзгөртө алган топтор',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Сиз өзгөртө албаган топтор',
@@ -800,6 +838,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 # Groups
 'group' => 'Топ:',
 'group-user' => 'Катышуучулар',
+'group-autoconfirmed' => 'Автоаныкталган катышуучулар',
 'group-bot' => 'Боттор',
 'group-sysop' => 'Администраторлор',
 'group-bureaucrat' => 'Бюрократтар',
@@ -807,11 +846,14 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'group-all' => '(баары)',
 
 'group-user-member' => '{{GENDER:$1|катышуучу}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|автоаныкталган катышуучу}}',
 'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|бот}}',
 'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|администратор}}',
 'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|бюрократ}}',
+'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|ревизор}}',
 
 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Катышуучулар',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Автоаныкталган катышуучулар',
 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Боттор',
 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Администраторлор',
 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Бюрократтар',
@@ -883,7 +925,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'recentchangeslinked-title' => '"$1" үчүн тийиштүү өзгөртүүлөр',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Берилген мөөнөттө шилтемеленген барактарда өзгөртүү жок.',
 'recentchangeslinked-summary' => 'Бул көрсөтүлгөн (же көрсөтүлгөн категорияга кирген) барактан шилтемеленген барактардагы жакын арада жасалган өзгөрүүлөрдүн тизмеси.
-[[Special:Watchlist|Байкоо тизмеңиз]]деги барактар калын арип менен белгиленген.',
+[[Special:Watchlist|Көзөмөл тизмеңиз]]деги барактар калын арип менен белгиленген.',
 'recentchangeslinked-page' => 'Барактын аталышы',
 'recentchangeslinked-to' => 'Белгиленген барактан шилтемеленген барактардын ордуна өзгөртүулөрдү көрсөтүү',
 
@@ -1084,13 +1126,13 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 
 # Watchlist
 'watchlist' => 'Көзөмөл тизмем',
-'mywatchlist' => 'Көзөмөл тизме',
+'mywatchlist' => 'Көзөмөл тизмеси',
 'watchlistfor2' => '$1 үчүн $2',
 'watchnologin' => 'Катталган жок',
 'watch' => 'Көзөмөлдөө',
 'unwatch' => 'Көзөмөлдөбөө',
 'watchlist-details' => 'Талкуу барактарын эсепке албаганда көзөмөл тизмеңизде {{PLURAL:$1|$1 барак|$1 барак}} бар.',
-'watchlistcontains' => 'Байкоо тизмеңизде $1 {{PLURAL:$1|барак бар|барак бар}}.',
+'watchlistcontains' => 'Сиздин көзөмөл тизмеңизде $1 {{PLURAL:$1|барак}} бар.',
 'wlshowlast' => 'Соңку $1 саат $2 күн $3 көрсөтүү.',
 'watchlist-options' => 'Көзөмөл тизменин ырастоолору',
 
@@ -1190,8 +1232,12 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'ipboptions' => '2 саат:2 hours,1 күн:1 day,3 күн:3 days,1 жума:1 week,2 жума:2 weeks,1 ай:1 month,3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 жыл:1 year,мөөнөтсүз:infinite',
 'ipbotheroption' => 'башка',
 'ipblocklist' => 'Тосмолонгон катышуучулар',
+'blocklist-target' => 'Максат',
 'blocklist-reason' => 'Себеп',
 'ipblocklist-submit' => 'Издөө',
+'anononlyblock' => 'анонимдер гана',
+'emailblock' => 'кат жөнөтүүгө тыюу салынган',
+'ipblocklist-empty' => 'Блокировка тизмеси бош.',
 'blocklink' => 'блокировкалоо',
 'unblocklink' => 'блокировкадан алуу',
 'change-blocklink' => 'блокировканы өзгөртүү',
@@ -1199,9 +1245,20 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'emaillink' => 'кат жиберүү',
 'blocklogpage' => 'Тосмолоолордун журналы',
 'blocklogentry' => '[[$1]] тосмолонду, тосмолоо мөөнөтү: $2 $3',
+'block-log-flags-anononly' => 'анонимдик катышуучулар гана',
 'block-log-flags-nocreate' => 'эсеп жазуусун жаратуу өчүрүлгөн',
+'block-log-flags-noemail' => 'кат жөнөтүүгө тыюу салынган',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'катышуучу аты жашырылган',
+'blockme' => 'Мени блокировкалоо',
+'proxyblocker' => 'Проксини блокировкалоо',
+
+# Developer tools
+'lockdb' => 'Маалымат базасын камоо',
+'lockbtn' => 'Маалымат базасын камоо',
 
 # Move page
+'move-page' => '$1 — атын өзгөртүү',
+'move-page-legend' => 'Барактын атын өзгөртүү',
 'movearticle' => 'Барактын атын өзгөртүү:',
 'movenologin' => 'Сиз система кирген жоксуз',
 'newtitle' => 'Жаңы ат:',
@@ -1214,6 +1271,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'delete_and_move' => 'Өчүрүү же атын өзгөртүү',
 'delete_and_move_confirm' => 'Ооба, бул баракты өчүрөм',
 'immobile-source-page' => 'Бул барактын атын өзгөртсө болбойт.',
+'imageinvalidfilename' => 'Максаттык файл аты туура эмес',
 'move-leave-redirect' => 'Багыттоону калтыруу',
 
 # Export
@@ -1268,6 +1326,8 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'importnotext' => 'Бош же тексти жок',
 'importsuccess' => 'Импорттоо аякталды!',
 'importnofile' => 'Импорттоо файлы жүктөлгөн жок.',
+'importuploaderrorpartial' => 'Импорт файлын жүктөө оңунан чыккан жок.
+Ал жарым-жартылай эле жүктөлдү.',
 'importuploaderrortemp' => 'Импорт файлын жүктөө оңунан чыккан жок.
 Убактылуу папка жок.',
 'import-parse-failure' => "Импорттоо учурундагы XML'ди талдоо катасы",
@@ -1295,7 +1355,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'tooltip-pt-watchlist' => 'Өзгөрүүлөрүн көзөмөлгө алган барактардын тизмеси',
 'tooltip-pt-mycontris' => 'Салымдарыңыздын тизмеси',
 'tooltip-pt-login' => 'Сизге системада катталууга сунуш кылынат, бирок милдеттүү эмес',
-'tooltip-pt-logout' => 'Чыгуу',
+'tooltip-pt-logout' => 'Иш сеансын аяктоо',
 'tooltip-ca-talk' => 'Барактын мазмуну боюнча талкуулоо',
 'tooltip-ca-edit' => 'Сиз бул баракты оңдой аласыз. Кичи пейилдикке, сактоодон мурда алдын ала көрсөтүү баскычын колдонуңуз.',
 'tooltip-ca-addsection' => 'Жаңы бөлүмдү жаратуу',
diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php
index 0f1fa0cbe8..8dec0a0051 100644
--- a/languages/messages/MessagesLv.php
+++ b/languages/messages/MessagesLv.php
@@ -432,6 +432,7 @@ Norādītais iemesls bija ''$2''.",
 
 Vari turpināt to izmantot anonīmi, vari <span class='plainlinks'>[$1 atgriezties]</span> kā cits lietotājs vai varbūt tas pats.
 Ņem vērā, ka arī pēc iziešanas, dažas lapas var tikt parādītas tā, it kā tu vēl būtu iekšā, līdz tiks iztīrīta pārlūka kešatmiņa.",
+'welcomeuser' => 'Laipni lūgts, $1!',
 'yourname' => 'Tavs lietotājvārds',
 'yourpassword' => 'Tava parole:',
 'yourpasswordagain' => 'Atkārto paroli',
diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php
index 2ddfa3d7ca..d96f7eb45e 100644
--- a/languages/messages/MessagesOr.php
+++ b/languages/messages/MessagesOr.php
@@ -304,7 +304,7 @@ $messages = array(
 
 'underline-always' => 'ସବୁବେଳେ',
 'underline-never' => 'କେବେନୁହେଁ',
-'underline-default' => 'ବ୍ରାଉଜରରେ ଆଗରୁ ଥିବା ସୁବିଧା',
+'underline-default' => 'ବ୍ରାଉଜର କିମ୍ବା ସ୍କିନରେ ଆଗରୁ ଥିବା ସୁବିଧା',
 
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-style' => 'ଫଣ୍ଟ ଶୈଳୀକୁ ବଦଳାଇବେ:',
@@ -389,7 +389,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(ଏହା ନୂଆ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲିବ)',
 'cancel' => 'ନାକଚ',
 'moredotdotdot' => 'ଅଧିକ...',
-'mypage' => 'ମୋ ପୃଷ୍ଠା',
+'mypage' => 'ପୃଷ୍ଠା',
 'mytalk' => 'ଆଲୋଚନା',
 'anontalk' => 'ଏହି ଆଇ.ପି. ଠିକଣା ଉପରେ ଆଲୋଚନା',
 'navigation' => 'ଦିଗବାରେଣି',
@@ -412,7 +412,7 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'କିଳିବେ',
 'vector-action-undelete' => 'ଲିଭାଇବେ ନାହିଁ',
 'vector-action-unprotect' => 'କିଳିବେ ନାହିଁ',
-'vector-simplesearch-preference' => 'ଆହୁରି ଅଧିକ ଖୋଜା ମତାମତ ଗୁଡ଼ିକ ସଚଳ କରିବେ (କେବଳ ଭେକ୍ଟର ସ୍କିନ)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'ସହଜ ଖୋଜା ବାରଟିକୁ ସଚଳ କରିବେ (କେବଳ ଭେକ୍ଟର ସ୍କିନ)',
 'vector-view-create' => 'ଗଢ଼ନ୍ତୁ',
 'vector-view-edit' => 'ଏହାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ',
 'vector-view-history' => 'ଇତିହାସ',
@@ -422,6 +422,7 @@ $messages = array(
 'namespaces' => 'ନେମସ୍ପେସ',
 'variants' => 'ନିଆରା',
 
+'navigation-heading' => 'ଦିଗବାରେଣୀ ମିନୁ',
 'errorpagetitle' => 'ଭୁଲ',
 'returnto' => '$1କୁ ଫେରିଯାନ୍ତୁ ।',
 'tagline' => '{{SITENAME}} ରୁ',
@@ -630,13 +631,13 @@ $1',
 'actionthrottled' => 'କାମଟି ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା',
 'actionthrottledtext' => 'ସ୍ପାମକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ଅଳ୍ପ ସମୟ ବିରତି ଭିତରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି କାମଟୀ ବାରମ୍ବାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଉନାହିଁ ଓ ଆପଣ ସୀମା ପାର କରିଯାଇଛନ୍ତି ।
 ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ପରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।',
-'protectedpagetext' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ସମ୍ପାଦନା କରିବାରୁ କିଳାଯାଇଛି ।',
+'protectedpagetext' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ସମ୍ପାଦନା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟକୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାରୁ କିଳାଯାଇଛି ।',
 'viewsourcetext' => 'ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଲେଖା ଦେଖିପାରିବେ ଓ ନକଲ କରିପାରିବେ:',
 'viewyourtext' => "ଆପଣ '''ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପାଦିତ ''' ଅଧରଟିକୁ ଦେଖିପାରିବେ ଓ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ନକଲ କରି ପାରିବେ",
-'protectedinterface' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ସଫ୍ଟବେର ନିମନ୍ତେ ଇଣ୍ଟରଫେସ ଲେଖା ଯୋଗାଇଥାଏ ଓ ଏହା ଅବ୍ୟବହାରକୁ ରୋକିବା ନିମନ୍ତେ କିଳାଯାଇଅଛି ।',
+'protectedinterface' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଏହି ଉଇକିରେ ଥିବା ସଫ୍ଟୱେର ନିମନ୍ତେ ଇଣ୍ଟରଫେସ ଲେଖା ଯୋଗାଇଥାଏ ଓ ଏହା ଅବ୍ପୟବହାରକୁ ରୋକିବା ନିମନ୍ତେ କିଳାଯାଇଅଛି । ସମସ୍ତ ଉଇକିର ଅନୁବାଦକୁ ଯୋଡିବା ଏବଂ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ମେଡିଆଉଇକିର ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଥିବା [//translatewiki.net/ translatewiki.net]କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।',
 'editinginterface' => "'''ଚେତାବନୀ:''' ଆପଣ ସଫ୍ଟବେରର ଇଣ୍ଟରଫେସ ଲେଖା ଯୋଗାଇବା ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପୃଷ୍ଠାର ସମ୍ପାଦନା କରୁଅଛନ୍ତି ।
-ଏହି ପୃଷ୍ଠାର କିଛି ବି ବଦଳ ବାକି ସଭ୍ୟମାନଙ୍କ ଇଣ୍ଟରଫେସର ଦେଖଣାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବ ।
-ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ, ଦୟାକରି ମିଡ଼ିଆଉଇକିର ସ୍ଥାନୀୟକରଣ ପ୍ରକଳ୍ପ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net] ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।",
+ଏହି ଉଇକିପୃଷ୍ଠାର କିଛି ବି ବଦଳ ବାକି ସଭ୍ୟମାନଙ୍କ ଇଣ୍ଟରଫେସର ଦେଖଣାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବ ।
+ସମସ୍ତ ଉଇକିର ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ, ଦୟାକରି ମିଡ଼ିଆଉଇକିର ସ୍ଥାନୀୟକରଣ ପ୍ରକଳ୍ପ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net] ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।",
 'sqlhidden' => '(SQL ପ୍ରଶ୍ନ ଲୁଚାଯାଇଅଛି)',
 'cascadeprotected' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦନା କରିବାରୁ କିଳାଯାଇଅଛି, କାରଣ ଏଥିରେ ତଳଲିଖିତ {{PLURAL:$1|ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ଅଛି|ଟି ପୃଷ୍ଠା ଅଛି}} ଯାହା "କ୍ୟାସକେଡ଼ କରା" ସୁବିଧା ଦେଇ କିଳାଯାଇଅଛି ।:
 $2',
@@ -665,6 +666,8 @@ $2',
 ଆପଣ ଅଜଣା ଭାବରେ {{SITENAME}}କୁ ଯାଇପାରିବେ, କିମ୍ବା <span class='plainlinks'>[$1 ଆଉଥରେ]</span> ଆଗର ଇଉଜର ନାଆଁରେ/ଅଲଗା ନାଆଁରେ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ।
 ଜାଣିରଖନ୍ତୁ, କିଛି ପୃଷ୍ଠା ଲଗାଆଉଟ କଲାପରେ ବି ଆଗପରି ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଆପଣ ବ୍ରାଉଜର କାସକୁ ହଟାଇଲା ଯାଏଁ ଏହା ଏମିତି ରହିବ ।",
 'welcomeuser' => 'ସ୍ଵାଗତ, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'ଆପଣଙ୍କ ଖାତାଟି ଖୋଲାଗଲା
+ନିଜର [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ପସନ୍ଦସବୁକୁ]] ବଦଳାଇବାକୁ ଭୁଲିବେ ନାହିଁ ।',
 'yourname' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:',
 'yourpassword' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼',
 'yourpasswordagain' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ଆଉଥରେ:',
@@ -831,6 +834,7 @@ $2
 'changeemail-oldemail' => 'ଏବେକାର ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:',
 'changeemail-newemail' => 'ନୂଆ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:',
 'changeemail-none' => '(କିଛି ନାହିଁ)',
+'changeemail-password' => 'ଆପଣଙ୍କ {{SITENAME}} ପାସୱାର୍ଡ',
 'changeemail-submit' => 'ଇ-ମେଲ ପରିର୍ବତ୍ତନ କରନ୍ତୁ',
 'changeemail-cancel' => 'ନାକଚ',
 
@@ -961,7 +965,7 @@ $1 ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଛି
 'note' => "'''ଟୀକା:'''",
 'previewnote' => "'''ଜାଣିରଖନ୍ତୁ ଯେ, ଏହା କେବଳ ଏକ ଦେଖଣା ।'''
 ଆପଣ କରିଥିବା ବଦଳସବୁ ଏଯାଏଁ ସାଇତା ଯାଇନାହିଁ!",
-'continue-editing' => 'ବଦଳାଇବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ',
+'continue-editing' => 'ବଦଳାଇବା ଜାଗାକୁ ଯାଅନ୍ତୁ',
 'previewconflict' => 'ଉପରେ ଦିଶୁଥିବା ଏହି ଦେଖଣାକୁ ସାଇତିଲେ ଏହା ଏକାପରି ଦେଖାଯିବ ।',
 'session_fail_preview' => "'''କ୍ଷମା କରିବେ! ଅବଧି ତଥ୍ୟ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଥିବାରୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବଦଳସବୁକୁ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିଲୁ ନାହିଁ ।'''
 ଦୟାକରି ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।
@@ -1044,9 +1048,14 @@ $1 ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଛି
 'edit-already-exists' => 'ନୂଆ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ତିଆରି କରିପାରିଲୁଁ ନାହିଁ ।
 ଏହା ଅଗରୁ ଅଛି ।',
 'defaultmessagetext' => 'ଡିଫଲ୍ଟ ମେସେଜ ଲେଖାଗୁଡିକ',
+'invalid-content-data' => 'ଅବୈଧ ଆଧାର ତଥ୍ୟ',
+'content-not-allowed-here' => '"$1" ବିଷୟଗୁଡିକ [[$2]]ପୃଷ୍ଠାରେ ରହିପାରିବ ନାହିଁ',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'ଉଇକିଟେକ୍ସଟ',
+'content-model-text' => 'ଖାଲି ଲେଖା',
+'content-model-javascript' => 'ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ',
+'content-model-css' => 'CSS',
 
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-warning' => "'''ଚେତାବନୀ:''' ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଅନେକ ଗୁଡ଼ିଏ ମୂଲ୍ୟବାନ ପାର୍ସର ଫଙ୍କସନ କଲ ଅଛି ।
@@ -1204,10 +1213,9 @@ $1",
 'revdelete-only-restricted' => '$2 ଦିନ, $1 ବେଳେ ବସ୍ତୁଟି ଲୁଚାଇବା ବେଳେ ଅସୁବିଧାଟିଏ ଘଟିଲା: ଆପଣ ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପମାନ ବ୍ୟବହାର ନକରି ବସ୍ତୁସବୁ ପରିଛାମାନଙ୍କ ଦେଇ ଦେଖାଯିବାରୁ ଅଟକାଇପାରିବେ ନାହିଁ ।',
 'revdelete-reason-dropdown' => '*ସାଧାରଣ ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ
 ** ସତ୍ଵାଧିକାର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ
-** ଭୁଲ ଆତ୍ମ ବିବରଣୀ
-** ସମ୍ଭାବିତ ଅପମାନଜନକ ବିବରଣୀ
-** ଭୁଲ ନାମ
-** ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ',
+** ଭୁଲ ଆତ୍ମ ବିବରଣୀ କିମ୍ବା ଖରାପ ମନ୍ତବ୍ୟ
+** ଭୁଲ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ
+** ପ୍ରାୟ ଭୁଲ ତଥ୍ୟ',
 'revdelete-otherreason' => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:',
 'revdelete-reasonotherlist' => 'ଅଲଗା କାରଣ',
 'revdelete-edit-reasonlist' => 'ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ ବଦଳାଇବେ',
@@ -1250,6 +1258,8 @@ $1",
 
 # Diffs
 'history-title' => '"$1" ର ପୁନରାବୃତି ଇତିହାସ',
+'difference-title' => '"$1"ର ପୁନରାବୃତିଗୁଡିକରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ',
+'difference-title-multipage' => 'ପୃଷ୍ଠା "$1" ଏବଂ "$2" ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାର୍ଥକ୍ୟ',
 'difference-multipage' => '(ପୃଷ୍ଠା ଭିତରେ ଥିବା ତଫାତ)‌',
 'lineno' => '$1 କ ଧାଡ଼ି:',
 'compareselectedversions' => 'ବଛାହୋଇଥିବା ସଙ୍କଳନ ଗୁଡ଼ିକୁ ତଉଲିବେ',
@@ -1397,7 +1407,7 @@ $1",
 'timezoneregion-indian' => 'ଭାରତୀୟ ମହାସାଗର',
 'timezoneregion-pacific' => 'ପ୍ରଶାନ୍ତ ମହାସାଗର',
 'allowemail' => 'ବାକି ସଭ୍ୟମାନଙ୍କ ଠାରୁ ଆସିଥିବା ଇ-ମେଲ ସଚଳ କରାଇବେ',
-'prefs-searchoptions' => 'ଖୋଜିବା ବିକଳ୍ପ',
+'prefs-searchoptions' => 'ଖୋଜିବେ',
 'prefs-namespaces' => 'ନେମସ୍ପେସ',
 'defaultns' => 'ନଚେତ ଏହି ନେମସ୍ପେସ ଗୁଡ଼ିକରେ ଖୋଜନ୍ତୁ:',
 'default' => 'ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ',
@@ -1410,9 +1420,9 @@ $1",
 'prefs-emailconfirm-label' => 'ଇ-ମେଲ ସଜାଣି:',
 'prefs-textboxsize' => 'ସମ୍ପାଦନା ଘରର ଆକାର',
 'youremail' => 'ଇ-ମେଲ:',
-'username' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:',
-'uid' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଆଇଡ଼ି:',
-'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|ଗୋଠ|ଗୋଠ ସମୂହ}}ର ସଭ୍ୟ:',
+'username' => '{{GENDER:$1|Username}}:',
+'uid' => '{{GENDER:$1|User}} ID:',
+'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|group|groups}}:ର {{GENDER:$2|Member}}',
 'prefs-registration' => 'ନାମଲେଖା ବେଳା:',
 'yourrealname' => 'ପ୍ରକୃତ ନାମ:',
 'yourlanguage' => 'ଭାଷା:',
@@ -1568,6 +1578,7 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।',
 'rightslogtext' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅଧିକାର ବଦଳର ଏହା ଏକ ଇତିହାସ ।',
 'rightslogentry' => '$1 ପାଇଁ ଗୋଠ ସଭ୍ୟପଦର ଅବସ୍ଥା $2 ରୁ $3କୁ ବଦଳାଇଦିଆଗଲା',
 'rightslogentry-autopromote' => '$2 ରୁ $3କୁ ଆପେଆପେ ଉନ୍ନୀତ କରାଗଲା',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1, $3 ପାଇଁ ଗୋଷ୍ଠୀ ସଭ୍ୟପଦ ବଦଳାଇଛି',
 'rightsnone' => '(କିଛି ନାହିଁ)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
@@ -1637,9 +1648,11 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।',
 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|ସଭ୍ୟ|ସଭ୍ୟଗଣା}}ଙ୍କୁ ଦେଖୁଅଛି]',
 'rc_categories' => 'ଶ୍ରେଣୀସମୂହ ପାଇଁ ସୀମା ( "|" ଦେଇ ଅଲଗା କରିବେ)',
 'rc_categories_any' => 'ଯେ କୌଣସି',
+'rc-change-size-new' => 'ବଦଳପରେ $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ ନୂଆ ଭାଗ',
 'rc-enhanced-expand' => 'ପୁରା ଦେଖାଇବେ (ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଦରକାର)',
 'rc-enhanced-hide' => 'ବେଶି କଥାସବୁ ଲୁଚାଇଦିଅ',
+'rc-old-title' => 'ପ୍ରକୃତରେ "$1" ଭାବେ ତିଆରି କରାଯାଇକଥିଲା',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked' => 'ଏଇମାତ୍ର ବଦଳାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ଲିଙ୍କ',
@@ -1793,6 +1806,7 @@ $1',
 'upload-too-many-redirects' => 'ଏହି URL ଟିରେ ଅନେକ ଗୁଡ଼ିଏ ଫେରନ୍ତା ଲିଙ୍କ ଅଛି',
 'upload-unknown-size' => 'ଅଜଣା ଆକାର',
 'upload-http-error' => 'HTTP ଅସୁବିଧାଟିଏ ଘଟିଲା: $1',
+'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'ନକଲ ଅପଲୋଡଗୁଡିକ ଏହି ଡୋମେନ ରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ।',
 
 # File backend
 'backend-fail-stream' => 'ଷ୍ଟ୍ରିମ ଫାଇଲ $1ଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ ।',
@@ -1802,6 +1816,7 @@ $1',
 'backend-fail-notsame' => '$1 ଠାରେ ଏକ ଅସମ ଫାଇଲ ଆଗରୁ ଅଛି ।',
 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ଏକ ବୈଧ ସାଇତିବା ପଥ ନୁହେଁ ।',
 'backend-fail-delete' => '$1 ଫାଇଲଟି ଲିଭାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ ।',
+'backend-fail-describe' => '"$1" ଫାଇଲ ପାଇଁ ମେଟାଡାଟା ବଦଳାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ।',
 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ଫାଇଲଟି ଆଗରୁ ଅଛି ।',
 'backend-fail-store' => '$2 ଠାରେ $1 ଫାଇଲଟି ସାଇତାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ।',
 'backend-fail-copy' => '$1 ଫାଇଲଟିରୁ $2 କୁ ଫାଇଲ ନକଲ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।',
@@ -1811,6 +1826,7 @@ $1',
 'backend-fail-closetemp' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ବନ୍ଦ କରିହେଲା ନାହିଁ ।',
 'backend-fail-read' => '$1 ଫାଇଲଟି ପଢ଼ିପାରିଲୁ ନାହିଁ ।',
 'backend-fail-create' => '$1 ଫାଇଲରେ କିଛି ଲେଖି ହେଲା ନାହିଁ ।',
+'backend-fail-contenttype' => '"$1"ରେ ଥିବା ସାଇତା ପାଇଁ ଥିବା ଫାଇଲର ବିଷୟବସ୍ତୁର ପ୍ରକାର ଗୁଡିକ ଜଣାପଡୁନି ।',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked' => 'କିଳାଯାଇଥିବା "$1"କୁ ଖୋଲିପାରିଲୁ ନାହିଁ; ଏହା ପ୍ରକୃତରେ କିଳାଯାଇନାହିଁ ।',
@@ -2214,6 +2230,7 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ
 'mailnologin' => 'ଗୋଟିଏ ବି ପଠାଇବା ଠିକଣା ନାହିଁ',
 'mailnologintext' => 'ଆପଣ ନିଜ [[Special:Preferences|ପସନ୍ଦସବୁ]]ରେ [[Special:UserLogin|ଲଗ ଇନ]] କରିଥିଲେ ଓ ନିଜର ଏକ ସଚଳ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଥିଲେ ଯାଇ ବାକି ସବୁ ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ ପଠାଇପାରିବେ ।',
 'emailuser' => 'ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇମେଲ କରିବେ',
+'emailuser-title-target' => '{{GENDER:$1|user}}କୁ ଇ-ମେଲ କରନ୍ତୁ',
 'emailuser-title-notarget' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ କୁ ଇ-ମେଲ',
 'emailpage' => 'ଇ-ମେଲ ବ୍ୟବହାରକାରୀ',
 'emailpagetext' => 'ତଳେ ଥିବା ଫର୍ମ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ କରିପାରିବେ ।
diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index 0e10de3187..49c083e9d5 100644
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -3745,8 +3745,8 @@ Dësnò, a peul dovré ël formolari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà gi
 'feedback-adding' => 'Gionta dij coment a la pàgina...',
 'feedback-error1' => "Eror: Arzultà ëd l'API nen arconossù",
 'feedback-error2' => 'Eror: Modìfica falìa',
-'feedback-error3' => 'Eror: Pa gnun-e arspòste da API',
-'feedback-thanks' => 'Mersì! Sò coment a l\'é stàit publicà an sla pàgina "[$1 $2]".',
+'feedback-error3' => "Eror: gnun-e rispòste da l'API",
+'feedback-thanks' => 'Mersì! Sò coment a l\'é stàit publicà an sla pàgina "[$2 $1]".',
 'feedback-close' => 'Fàit',
 'feedback-bugcheck' => "Bin fàit! Ch'a contròla mach ch'a sia pa già un dij [$1 bigat conossù].",
 'feedback-bugnew' => "I l'heu controlà. Arpòrta n'eror neuv.",
diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 6feeea1ae2..6f789fb543 100644
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -291,7 +291,7 @@ This option means "underline links as in your user skin or your browser", there
 {{Identical|December}}',
 'jan' => 'Abbreviation of January, the first month of the Gregorian calendar',
 'feb' => 'Abbreviation of February, the second month of the Gregorian calendar',
-'mar' => 'Abbreviation of March, the thrird month of the Gregorian calendar',
+'mar' => 'Abbreviation of March, the third month of the Gregorian calendar',
 'apr' => 'Abbreviation of April, the fourth month of the Gregorian calendar',
 'may' => 'Abbreviation of May, the fifth month of the Gregorian calendar',
 'jun' => 'Abbreviation of June, the sixth month of the Gregorian calendar',
@@ -369,6 +369,7 @@ This can also appear in the credits page if the credits feature is enabled,for e
 'qbmyoptions' => 'Heading in the Cologne Blue skin user menu containing links to user (talk) page, preferences, watchlist, etc.
 {{Identical|My pages}}',
 'qbspecialpages' => '{{Identical|Special pages}}',
+'faq' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''.",
 'faqpage' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''. This page is only linked on some of the old skins, not in Monobook or Modern.
 
 {{doc-important|Do not translate <tt>Project:</tt> part.}}",
@@ -501,6 +502,7 @@ See also [[MediaWiki:Lastmodifiedatby/{{SUBPAGENAME}}]].',
 'jumptosearch' => 'Part of the "jump to" navigation links. Hidden by default in monobook skin. The format is: [[MediaWiki:Jumpto/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumpto}}]] [[MediaWiki:Jumptonavigation/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumptonavigation}}]], {{int:jumptosearch}}.
 
 {{Identical|Search}}',
+'view-pool-error' => 'Error message. $1 is probably unused.',
 'pool-timeout' => "Part of {{msg-mw|view-pool-error}}.
 
 For explanation of 'lock' see [http://en.wikipedia.org/wiki/Lock_%28computer_science%29 wikipedia].",
@@ -617,6 +619,7 @@ The format is: "{{int:youhavenewmessagesmulti| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUB
 'restorelink' => "This text is always displayed in conjunction with the {{msg-mw|thisisdeleted}} message (View or restore $1?). The user will see
 View or restore <nowiki>{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}</nowiki>?    i.e ''View or restore one deleted edit?''     or
 ''View or restore n deleted edits?''",
+'feed-invalid' => 'Result of check whether feed type is valid or not.',
 'feed-unavailable' => 'This message is displayed when a user tries to use an RSS or Atom feed on a wiki where such feeds have been disabled.',
 'site-rss-feed' => "Used in the HTML header of a wiki's RSS feed.
 $1 is <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>.
@@ -641,6 +644,7 @@ HTML markup cannot be used.
 'nstab-user' => 'The name for the tab of the user namespace. Example: [[User:Example]]. It is possible to use <nowiki>{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|male form|female form}}</nowiki> if needed.
 
 {{Identical|User page}}',
+'nstab-media' => 'The name for the tab of the media namespace. Example: [[Media:Example]]',
 'nstab-special' => 'The name for the tab of the special namespace. Example: [[Special:Version]]',
 'nstab-project' => 'The name for the tab of the project namespace. Example: [[Project:Example]]',
 'nstab-image' => 'The name for the tab of the image namespace. Example: [[Image:Example]]
@@ -658,6 +662,11 @@ HTML markup cannot be used.
 {{Identical|Category}}',
 
 # Main script and global functions
+'nosuchaction' => 'The title of the error you get when trying to open a page with invalid "action" parameter. The text of the warning is the message {{msg-mw|nosuchactiontext}}.
+
+See example [//translatewiki.net/wiki/Main_page?action=x action=x].',
+'nosuchactiontext' => 'This error is shown when trying to open a page with invalid "action" parameter, e.g. [//translatewiki.net/wiki/Main_page?action=x action=x].
+* The title of this error is the message {{msg-mw|nosuchaction}}.',
 'nosuchspecialpage' => 'The title of the error you get when trying to open a special page which does not exist. The text of the warning is the message {{msg-mw|nospecialpagetext}}. Example: [[Special:Nosuchpage]]',
 'nospecialpagetext' => '{{doc-important|Link <code><nowiki>[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]</nowiki></code> should remain untranslated.}}
 This error is shown when trying to open a special page which does not exist, e.g. [[Special:Nosuchpage]].
@@ -665,6 +674,9 @@ This error is shown when trying to open a special page which does not exist, e.g
 
 # General errors
 'error' => '{{Identical|Error}}',
+'databaseerror' => 'Used as title of error message (one of the following messages):
+* {{msg-mw|Dberrortext}}
+* {{msg-mw|Dberrortextcl}}',
 'dberrortext' => 'Parameters:
 * $1 - The last SQL command/query
 * $2 - SQL function name
@@ -675,7 +687,9 @@ This error is shown when trying to open a special page which does not exist, e.g
 * $2 - SQL function name
 * $3 - Error number
 * $4 - Error description',
+'readonly' => 'Used as title of error message when database is locked.',
 'enterlockreason' => 'For developers when locking the database',
+'readonlytext' => 'Used as error message when the database is locked.',
 'missing-article' => "This message is shown when a revision does not exist, either as permalink or as diff. Examples:
 
 # [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Project:News&oldid=9999999 Permalink with invalid revision#]
@@ -699,9 +713,29 @@ This error is shown when trying to open a special page which does not exist, e.g
 [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Translating:Tasks&diff=372398&oldid=371789000 Click here] to see an example of such an error message.',
 'readonly_lag' => 'Error message displayed when the database is locked.',
 'internalerror' => '{{Identical|Internal error}}',
+'internalerror_info' => '* $1 - error message',
 'fileappenderrorread' => '"Append" is a computer procedure, explained on [http://en.wikipedia.org/wiki/Append Wikipedia].
 
 $1 is a filename, I think.',
+'fileappenderror' => 'Parameters:
+* $1 - file name
+* $2 - file name',
+'filecopyerror' => 'Parameters:
+* $1 - source file name
+* $2 - destination file name',
+'filerenameerror' => 'Parameters:
+* $1 - old file name
+* $2 - new file name',
+'filedeleteerror' => '* $1 - file name',
+'directorycreateerror' => '* $1 - directory name',
+'filenotfound' => '* $1 - file name',
+'fileexistserror' => '* $1 - file name',
+'unexpected' => 'This message indicates the value $2 is unexpected for $1. Parameters:
+* $1 - name
+* $2 - value',
+'badarticleerror' => 'Used as error message in moving page.',
+'cannotdelete' => 'Error message in deleting. Parameters:
+* $1 - page name or file name',
 'cannotdelete-title' => 'Title of error page when the user cannot delete a page
 * $1 is the page name',
 'delete-hook-aborted' => 'Error message shown when an extension hook prevents a page deletion, but does not provide an error message.',
@@ -721,6 +755,7 @@ $1 is a filename, I think.',
 'viewsource-title' => 'Page title shown when trying to edit a protected page.
 * $1 is the name of the page',
 'actionthrottled' => 'This is the title of an error page. Read it in combination with {{msg-mw|actionthrottledtext}}.',
+'actionthrottledtext' => 'Used as error message. Read it in combination with {{msg-mw|actionthrottled}}.',
 'protectedpagetext' => 'This message is displayed when trying to edit a page you can\'t edit because it has been protected.
 
 * $1: the protection type, e.g. "protect" for fully protected pages',
@@ -732,8 +767,19 @@ See also {{msg-mw|editinginterface}}.',
 'editinginterface' => 'A message shown when editing pages in the namespace MediaWiki:.
 
 See also {{msg-mw|protectedinterface}}.',
+'sqlhidden' => 'This message indicates the SQL is hidden for security reasons.',
+'cascadeprotected' => 'Parameters:
+* $1 - number of cascade-protected pages, used for PLURAL
+* $2 - list of cascade-protected pages',
+'namespaceprotected' => '* $1 - namespace name',
+'customcssprotected' => 'Used as error message.',
+'customjsprotected' => 'Used as error message.',
 'ns-specialprotected' => 'Error message displayed when trying to edit a page in the Special namespace',
 'titleprotected' => 'Use $1 for GENDER.',
+'filereadonlyerror' => 'Parameters:
+* $1 - file name
+* $2 - file repository name
+* $3 - reason',
 'invalidtitle-knownnamespace' => 'Displayed when an invalid title was encountered (generally in a list), but the namespace number is known to exist.
 * $1 is the namespace number
 * $2 is the namespace name in content language or {{msg-mw|blanknamespace}} for the main namespace
@@ -744,6 +790,12 @@ See also {{msg-mw|protectedinterface}}.',
 'exception-nologin' => 'Generic page title used on error page when a user is not logged in. Message used by the UserNotLoggedIn exception.',
 'exception-nologin-text' => 'Generic reason displayed on error page when a user is not logged in. Message used by the UserNotLoggedIn exception.',
 
+# Virus scanner
+'virus-badscanner' => 'Used as error message.',
+'virus-scanfailed' => 'Used as error message. "scan" stands for "virus scan". Parameters:
+* $1 - exit code of virus scanner',
+'virus-unknownscanner' => 'Used as error message. This message is followed by the virus scanner name.',
+
 # Login and logout pages
 'logouttext' => 'Log out message
 * $1 is an URL to [[Special:Userlogin]] containing returnto and returntoquery parameters',
@@ -761,6 +813,8 @@ See also {{msg-mw|protectedinterface}}.',
 'remembermypassword' => 'A check box in [[Special:UserLogin]]
 
 {{Identical|Remember my login on this computer}}',
+'securelogin-stick-https' => 'Used as label for checkbox.',
+'yourdomainname' => 'Used as label for listbox.',
 'password-change-forbidden' => 'Error message shown when an external authentication source does not allow the password to be changed.',
 'externaldberror' => 'This message is thrown when a valid attempt to change the wiki password for a user fails because of a database error or an error from an external system.',
 'login' => "Shown as the caption of the button at [[Special:UserLogin]], and also to anonymous users in the upper right corner of the page when they can't create an account (otherwise the message {{msg|nav-login-createaccount}} is shown there).
@@ -794,6 +848,9 @@ It is also used on the top of the page for logged out users, where it appears ne
 'userlogin-resetlink' => 'Used on the login page.',
 'createaccountmail' => 'Button text for creating a new account and sending the new password to the specified e-mail address directly, as used on [[Special:UserLogin/signup]] if creating accounts by e-mail is allowed.',
 'createaccountreason' => '{{Identical|Reason}}',
+'badretype' => 'Used as error message when the new password and its retype do not match.',
+'userexists' => 'Used as error message in creating a user account.',
+'loginerror' => 'Used as title of error message.',
 'createaccounterror' => 'Parameters:
 * $1 is an error message',
 'nocookiesnew' => "This message is displayed when a new account was successfully created, but the browser doesn't accept cookies.",
@@ -803,13 +860,16 @@ It is also used on the top of the page for logged out users, where it appears ne
 This message is displayed when someone tried to login and the CSRF failed (most likely, the browser doesn't accept cookies).
 
 Defaults to '''nocookieslogin''' ({{int:nocookieslogin}})",
+'noname' => 'Error message.',
 'loginsuccesstitle' => 'The title of the page saying that you are logged in. The content of the page is the message "[[MediaWiki:Loginsuccess/{{SUBPAGENAME}}]]".',
 'loginsuccess' => 'The content of the page saying that you are logged in. The title of the page is "[[MediaWiki:Loginsuccesstitle/{{SUBPAGENAME}}|{{int:loginsuccesstitle}}]]". $1 is the name of the logged in user.
 
 <nowiki>{{</nowiki>[[Gender|GENDER]]<nowiki>}}</nowiki> is supported.',
 'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username. When you are not allowed to create an account, the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.',
 'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with a non-existant username. This message is only shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.",
+'nouserspecified' => 'Used as error message when username to fetch is not specified.',
 'login-userblocked' => 'This message supports GENDER, username is available in $1.',
+'wrongpassword' => 'Used as error message when the provided password is wrong.',
 'wrongpasswordempty' => 'Error message displayed when entering a blank password',
 'passwordtooshort' => 'This message is shown at
 
@@ -817,6 +877,7 @@ Defaults to '''nocookieslogin''' ({{int:nocookieslogin}})",
 * [[Special:CreateAccount]]
 
 $1 is the minimum number of characters in the password.',
+'password-name-match' => 'Used as error message when password validity check failed.',
 'password-login-forbidden' => 'Error message shown when the user has tried to log in using one of the special username/password combinations used for MediaWiki testing. (See [[mwr:75589]], [[mwr:75605]].)',
 'mailmypassword' => 'Shown at [[Special:UserLogin]]',
 'passwordremindertitle' => 'Title of e-mail which contains temporary password',
@@ -830,6 +891,7 @@ $1 is the minimum number of characters in the password.',
 
 Parameters:
 * $1 is a user name. This parameter can be used with GENDER.',
+'noemailcreate' => 'Error message.',
 'eauthentsent' => "This message appears after entering an e-mail address in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}, then clicking on '{{int:saveprefs}}'.",
 'acct_creation_throttle_hit' => 'Errormessage at [[Special:CreateAccount]].
 "in the last day" precisely means: during the lasts 86400 seconds (24 hours) ending right now.',
@@ -1126,6 +1188,8 @@ See also [[:mw:Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit|$wgExpensiveParserFunction
 'post-expand-template-inclusion-warning' => 'When templates are expanded, there is a size limit for the number of bytes yielded. Usually that occurs from excessively nested templates, recursive templates, or ones having x-zillion of #if #case or similar contructs in them. When the wikicode parser detects this, it outputs a red warning message to the page.',
 'post-expand-template-inclusion-category' => 'This message is used as a category name for a [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if the expanded size of the templates they contain exceeds the limit.
 When templates are expanded, there is a size limit for the number of bytes yielded. Usually that occurs from excessively nested templates, recursive templates, or ones having x-zillion of #if #case or similar contructs in them. When the wikicode parser detects this, it outputs a red warning message to the page.',
+'parser-template-loop-warning' => '* $1 - page title',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => '* $1 - limit value of recursion depth',
 'language-converter-depth-warning' => 'Error message shown when a page uses too deeply nested language conversion syntax
 
 * <tt>$1</tt> is the value of the depth limit',
@@ -1517,6 +1581,9 @@ This is a search result (and I guess search engine) dependent messages. I do not
 'skin-preview' => 'The link beside each skin name in [[Special:Preferences|your user preferences]], tab "skin".
 
 {{Identical|Preview}}',
+'datedefault' => 'Used as checkbox label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|user preferences]], {{msg-mw|prefs-datetime}} tab.
+
+This message indicates {{msg-mw|prefs-dateformat}} is default (= not specified).',
 'prefs-beta' => "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-editing}}'', listing features that are in beta but mostly suitable for general use",
 'prefs-datetime' => '{{Identical|Date}}',
 'prefs-labs' => "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-editing}}'', listing features that are experimental",
@@ -1536,6 +1603,8 @@ This is a search result (and I guess search engine) dependent messages. I do not
 
 {{Identical|Change password}}',
 'prefs-changeemail' => 'Link on [[Special:Preferences]] to [[Special:ChangeEmail]].',
+'prefs-setemail' => 'Used as link title in [[Special:Preferences]], if the user has not set E-mail address yet.',
+'prefs-email' => 'Used as section name in [[Special:Preferences]].',
 'prefs-rendering' => 'Title of tab in [[Special:Preferences]].',
 'saveprefs' => 'Button for saving changes in the preferences page.
 
@@ -1559,11 +1628,124 @@ When changing this message, please also update {{msg-mw|vector-editwarning-warni
 'prefs-help-watchlist-token' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist.',
 'savedprefs' => 'This message appears after saving changes to your user preferences.',
 'timezonelegend' => '{{Identical|Time zone}}',
+'localtime' => 'Used as label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]].',
 'timezoneuseserverdefault' => '[[Special:Preferences]] > Date and time > Time zone
 
 This option lets your time zone setting use the one that is used on the wiki (often UTC).',
+'timezoneuseoffset' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab.',
 'timezoneoffset' => "Text next to input box in [[Special:Preferences]], tab 'date and time', section 'timezone'.",
+'servertime' => 'Used as label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]].',
 'guesstimezone' => 'Option to fill in the timezone from the browser setting',
+'timezoneregion-africa' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-america' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-arctic' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-asia' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-australia' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-europe' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-indian' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
+'timezoneregion-pacific' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab. See also:
+* {{msg-mw|Timezoneregion-africa}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-america}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-antarctica}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-arctic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-asia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-atlantic}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-australia}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-europe}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-indian}}
+* {{msg-mw|Timezoneregion-pacific}}',
 'allowemail' => 'Used in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.',
 'prefs-searchoptions' => '{{Identical|Search options}}',
 'prefs-namespaces' => "{{Identical|Namespaces}}
@@ -1573,6 +1755,7 @@ Shown as legend of the second fieldset of the tab 'Search' in [[Special:Preferen
 'prefs-files' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].',
 'prefs-custom-css' => 'visible on [[Special:Preferences]] -[Skins].',
 'prefs-custom-js' => 'visible on [[Special:Preferences]] -[Skins].',
+'prefs-common-css-js' => 'Used as label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|preferences]], tab "Appearance", section "Skin".',
 'prefs-reset-intro' => 'Used in [[Special:Preferences/reset]].',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Sub-heading in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.',
 'prefs-textboxsize' => "Header for the box specifying the size of the editing window, displayed on the 'editing' tab of the [[Special:Preferences|user preferences]] special page.",
@@ -1615,6 +1798,7 @@ Used in [[Special:Preferences]]. Parameters are:
 {{Identical|Male}}',
 'gender-female' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, as one of the selectable options of the {{msg-mw|gender}} prompt. Choosing it indicates that the grammatical gender of the user name should be "female" for those languages having a "normal" female grammatical gender.
 {{Identical|Female}}',
+'prefs-help-gender' => 'Used as additional description for {{msg-mw|yourgender}} field in [[Special:Preferences]], section {{msg-mw|prefs-info}}.',
 'email' => '{{Identical|E-mail}}',
 'prefs-help-realname' => 'In user preferences.
 {{Identical|Real name attribution}}',
@@ -1651,6 +1835,10 @@ Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist". The display options refer to:
 * {{msg-mw|Prefs-watchlist-edits}}',
 'prefs-diffs' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Misc".',
 
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid' => 'Used as hint for {{msg-mw|changeemail-newemail}} field in [[Special:ChangeEmail]], when the provided E-mail address is valid.',
+'email-address-validity-invalid' => 'Used as warning for {{msg-mw|changeemail-newemail}} field in [[Special:ChangeEmail]], when the provided E-mail address is invalid.',
+
 # User rights
 'userrights' => 'Page title of [[Special:UserRights]].',
 'userrights-lookup-user' => 'Label text when managing user rights ([[Special:UserRights]])',
@@ -1943,6 +2131,7 @@ This action allows editing of all of the "user rights", not just the rights of t
 {{Identical|Recent changes}}',
 'recentchanges-legend' => 'Legend of the fieldset of [[Special:RecentChanges]]',
 'recentchanges-summary' => 'Summary of [[Special:RecentChanges]].',
+'recentchanges-feed-description' => 'Used in feed of RecentChanges. See example [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom feed].',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Tooltip for {{msg-mw|newpageletter}}',
 'recentchanges-label-minor' => 'Tooltip for {{msg-mw|minoreditletter}}',
 'recentchanges-label-bot' => 'Tooltip for {{msg-mw|boteditletter}}',
@@ -1993,6 +2182,8 @@ List elements are separated by {{msg-mw|pipe-separator}} each. Each list element
 'unpatrolledletter' => '{{optional}}
 
 Used in {{msg-mw|Recentchanges-label-legend}}, meaning "unpatrolled".',
+'number_of_watching_users_pageview' => 'Used if <code>$wgPageShowWatchingUsers</code> is true.
+* $1 - number of watching user(s)',
 'rc_categories' => "Probably to do with 'recent changes' special page, either in a particular skin, or for a particular user group.
 
 I guess that this should appear before an input box where you can specify that recent changes should be shown for pages belonging to certain categories only. You name the categories in the input box, and separate them by a pipe character. If this is right, then you should be able to use 'restrict' instead of 'limit', or even 'show pages in the following categories only'.",
@@ -3169,6 +3360,8 @@ See also:
 'whatlinkshere-filters' => '{{Identical|Filter}}',
 
 # Block/unblock
+'autoblockid' => 'Used as name of autoblock, instead of autoblocked IPs. Parameters:
+* $1 - autoblock ID',
 'block' => 'Name of the special page on [[Special:SpecialPages]]',
 'unblock' => 'Name of the special page on [[Special:SpecialPages]]',
 'blockip' => 'The title of the special page [[Special:BlockIP]].
@@ -4514,9 +4707,12 @@ This message is variable $3 in the message {{msg-mw|Wlshowlast}}.
 'confirmemail_sendfailed' => 'Failure message to do with [[Special:ConfirmEmail]].
 
 $1 is a message from the e-mail delivery system.',
+'confirmemail_invalid' => 'Error message on [[Special:ConfirmEmail]] on error of confirmation.',
 'confirmemail_needlogin' => 'Used on [[Special:ConfirmEmail]] when you are logged out.
 * $1 is a link to [[Special:UserLogin]] with {{msg-mw|loginreqlink}} as link description',
+'confirmemail_success' => 'Explanation on [[Special:ConfirmEmail]] on completion of confirmation.',
 'confirmemail_loggedin' => 'Explanation on [[Special:ConfirmEmail]] on completion of confirmation.',
+'confirmemail_error' => 'Error message on [[Special:ConfirmEmail]]',
 'confirmemail_subject' => 'Text in subject box of e-mail sent to user during e-mail address confirmation
 {{Identical|SITENAME e-mail address confirmation}}',
 'confirmemail_body' => 'This message is sent as an e-mail to users when they add or change their e-mail adress in [[Special:Preferences]].
@@ -4799,7 +4995,7 @@ Use your language default parentheses ({{msg-mw|parentheses}}), but not use the
 # Core parser functions
 'unknown_extension_tag' => '* Description: This is an error shown when you use an unknown extension tag name. This feature allows tags like <tt><nowiki><pre></nowiki></tt> to be called with a parser like <tt><nowiki>{{#tag:pre}}</nowiki></tt>.
 * Parameter $1: This is the unknown extension tag name.',
-'duplicate-defaultsort' => 'Definition of [http://en.wikipedia.org/wiki/Sorting sort key] on Wikipedia.',
+'duplicate-defaultsort' => 'See definition of [http://en.wikipedia.org/wiki/Sorting sort key] on Wikipedia.',
 
 # Special:Version
 'version' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]
@@ -4875,6 +5071,8 @@ $1 is the name of the requested file.',
 
 * $1 is the name of the requested file.
 * $2 is the number of identical duplicates of the requested file',
+'fileduplicatesearch-noresults' => 'Parameters:
+* $1 - file name',
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Display name of link to [[Special:SpecialPages]] shown on all pages in the toolbox, as well as the page title and header of [[Special:SpecialPages]].
@@ -4899,7 +5097,7 @@ $1 is the name of the requested file.',
 # External image whitelist
 'external_image_whitelist' => "As usual please leave all the wiki markup, including the spaces, as they are. You can translate the text, including 'Leave this line exactly as it is'. The first line of this messages has one (1) leading space.
 
-Definition of [http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression regular expression] on Wikipedia.",
+See definition of [http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression regular expression] on Wikipedia.",
 
 # Special:Tags
 'tags' => "Shown on [[Special:Specialpages]] for page listing the tags that the software may mark an edit with, and their meaning. For more information on tags see [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Tags Mediawiki].
@@ -5033,6 +5231,8 @@ Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.',
 'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{Logentry}}
 * $4 is a formatted revision number, maybe linked to the diff.
 "Automatically" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.',
+'logentry-newusers-newusers' => 'Parameters:
+* $1 - user name',
 'logentry-newusers-create' => '{{Logentry}}
 
 $4 is the gender of the target user.',
diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
index 0b83c7abe6..dbe642e3b9 100644
--- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
+++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
@@ -830,7 +830,9 @@ Pare proprie ca l'onne scangellete.",
 'edit-no-change' => "'U cangiamende ca p fatte, avène scettate purcè 'u teste non g'à cangete manghe de 'na virgola.",
 'edit-already-exists' => "Non ge puè ccrejà 'na pàgene nove purcè esiste già!",
 'defaultmessagetext' => 'Messàgge de teste de base',
+'content-failed-to-parse' => "L'analise d'u condenute $2 pu modelle $1 ha fallite: $3",
 'invalid-content-data' => "Condenute d'u date invalide",
+'content-not-allowed-here' => '"$1" condenute non g\'è permesse sus \'a pàgene [[$2]]',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'Uicchiteste',
@@ -1370,6 +1372,7 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.",
 'rightslogentry-autopromote' => 'ha state promosse automaticamende da $2 a $3',
 'logentry-rights-rights' => "$1 membre d'u gruppe cangiate pe $3 da $4 a $5",
 'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 ave cangiate 'u membre d'u gruppe pe $3",
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 ha state promosse automaticamende da $4 a $5',
 'rightsnone' => '(ninde)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
@@ -2106,8 +2109,8 @@ L'indirizze e-mail ca tu è 'nzerite jndr'à le [[Special:Preferences|preferenze
 'watchnologin' => 'Non ge sinde colleghete',
 'watchnologintext' => 'Tu a essere [[Special:UserLogin|colleghete]] pe cangià le pàggene condrollete tue.',
 'addwatch' => "Mitte jndr'à le pàggene condrollate",
-'addedwatchtext' => "'A pàgene \"[[:\$1]]\" ha state aggiunde jndr'à le [[Special:Watchlist|pàggene condrollete]].
-Le cangiaminde future a sta pàgene e 'a pàgene de le 'ngazzaminde associete le puè acchià aqquà, e 'a pàgene avène signete cu 'u '''grascette''' jndr'à [[Special:RecentChanges|liste de le cangiaminde recende]] pe facilità l'identificazione.",
+'addedwatchtext' => "'A pàgene \"[[:\$1]]\" ha state aggiunde jndr'à le [[Special:Watchlist|pàggene condrollate]].
+Le cangiaminde future a sta pàgene e 'a pàgene de le 'ngazzaminde associete le puè acchià aqquà.",
 'removewatch' => 'Live da le pàggene condrollate',
 'removedwatchtext' => '\'A pàgene "[[:$1]]" ha state scangillete da [[Special:Watchlist|le pàggene condrollete tue]].',
 'watch' => 'Condrolle',
@@ -2149,36 +2152,33 @@ Le cangiaminde future a sta pàgene e 'a pàgene de le 'ngazzaminde associete le
 'enotif_lastvisited' => "Vide $1 pe tutte le cangiaminde da l'urtema visita toje.",
 'enotif_lastdiff' => 'Vide $1 pe vedè stu cangiamende.',
 'enotif_anon_editor' => 'Utende anonime $1',
-'enotif_body' => 'Care $WATCHINGUSERNAME,
+'enotif_body' => "Care \$WATCHINGUSERNAME,
 
+\$PAGEINTRO \$NEWPAGE
 
-\'A pàgene $PAGETITLE de {{SITENAME}} ha state $CHANGEDORCREATED \'u $PAGEEDITDATE da $PAGEEDITOR, vide $PAGETITLE_URL pa revisione corrende.
+Riepileghe de le cangiaminde: \$PAGESUMMARY \$PAGEMINOREDIT
 
-$NEWPAGE
+Condatte l'editore:
+mail: \$PAGEEDITOR_EMAIL
+uicchi: \$PAGEEDITOR_WIKI
 
-Riepileghe de le cangiaminde: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+Non ge stonne otre notifiche ce tu face otre attivitate senze ca tu visite sta pàgene.
+Tu puè pure azzerà 'a spunde de le notifiche pe tutte le pàggene condrollate jndr'à lista toje.
 
-Condatte l\'editore:
-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
-uicchi: $PAGEEDITOR_WIKI
-
-Non ge stonne otre notifiche ce tu face otre cangiaminde senza ca tu visite sta pàgene.
-Tu puè pure azzerà \'a spunde de le notifiche pe tutte le pàggene condrollate jndr\'à lista toje.
-
-             Statte Bbuene, \'u sisteme de notificaziune de {{SITENAME}}
+             Statte Bbuene, 'u sisteme de notificaziune de {{SITENAME}}
 
 --
-Pe cangià le \'mbostaziune de notifeche de l\'email toje, vè vide
+Pe cangià le 'mbostaziune de notifeche de l'email toje, vè vide
 {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
 
-Pe cangià le \'mbostaziune de l\'elenghe de le pàggene condrollate tune, vè vide
+Pe cangià le 'mbostaziune de l'elenghe de le pàggene condrollate tune, vè vide
 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
 
-Pe scangellà \'a pàgene da \'a liste de le pàggene condrollate, vè vide
-$UNWATCHURL
+Pe scangellà 'a pàgene da 'a liste de le pàggene condrollate, vè vide
+\$UNWATCHURL
 
 Segnalaziune e otre assistenze:
-{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
 
 # Delete
 'deletepage' => "Scangille 'a pàgene",
@@ -2651,6 +2651,7 @@ non ge se pò movere 'na pàgene sus a sè stesse.",
 'immobile-target-namespace-iw' => "'U collegamende InderUicchi non ge tène 'na destinaziona valide purcè 'a pàgene ha state spustate.",
 'immobile-source-page' => 'Sta pàgene non ge se pò spustà.',
 'immobile-target-page' => 'Non ge puè spustà sus a stu titele de destinazione.',
+'bad-target-model' => "'A destinazione desiderate ause 'nu modelle de le condenute diverse. Non ge se pò convertì da $1 a $2.",
 'imagenocrossnamespace' => "Non ge pozze spustà 'nu file jndr'à 'nu namespace senza file",
 'nonfile-cannot-move-to-file' => "Non ge pozze spustà 'nu file jndr'à 'nu namespace senza file",
 'imagetypemismatch' => "L'estenziona nove d'u file non ge se accocchie cu 'u tipe sue",
@@ -2766,6 +2767,7 @@ Reggistrele sus a 'u combiuter tune e carechele aqquà.",
 'import-error-interwiki' => 'Pagene "$1" non g\'ha state \'mbortate purcé \'u nome sue jè riservate pe collegaminde esterne (interuicchi).',
 'import-error-special' => "'A pagena \"\$1\" non g'ha state 'mbortate purcé apponde a 'nu namespace speciale ca non g'è permesse a le pàggene normale.",
 'import-error-invalid' => "'A pàgene \"\$1\" non g'ha state 'mbortate purcé 'u nome jè invalide.",
+'import-error-unserialize' => '\'A revisione $2 d\'a pàgene "$1" non ge pò essere deserializzate. \'A revisione ha state reportate pe ausà \'u modelle d\'u condenute $3 serializzate cumme $4.',
 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|opzione|opziune}} sbagliate: <nowiki>$1</nowiki>',
 'import-rootpage-invalid' => "'A pàgene radice date tène 'nu titole invalide.",
 'import-rootpage-nosubpage' => 'Namespace "$1" d\'a pàgene prengepàle non ge permette le sottopàggene.',
@@ -2921,6 +2923,7 @@ Stu fatte ha state causate da 'nu collegamende a 'nu site esterne ca appartene a
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => '\'Mbormaziune pe "$1"',
+'pageinfo-not-current' => "Ne despiace, non g'è possibbile pigghià sta 'mbormazione pe le versiune vecchie.",
 'pageinfo-header-basic' => "'Mbormaziune 'nderra-'nderre",
 'pageinfo-header-edits' => 'Cunde de le cangiaminde',
 'pageinfo-header-restrictions' => "Protezione d'a pàgene",
@@ -3855,6 +3858,7 @@ Tu puè pure [[Special:EditWatchlist|ausà 'u cangiatore standàrd]].",
 'version-license' => 'Licenze',
 'version-poweredby-credits' => "Sta Uicchi jè fatte da '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'otre',
+'version-credits-summary' => 'Nuje vulesseme acchià le persone seguende pe le lore condrebbute a [[Special:Version|MediaUicchi]].',
 'version-license-info' => "MediaUicchi jè 'nu softuare libbere, tu 'u puè redestribbuì  e/o cangiarle sotte le termine d'a GNU (Licenze Pubbleche Generale) cumme pubblecate da 'a Free Software Foundation; endrambe le versiune 2 d'a Licenze, o (a scelta toje) 'le versiune cchiù nnove.
 
 Mediauicchi jè destribbuite cu 'a speranze ca jè utile, ma SENZE NISCIUNA GARANZIE; senze nemmanghe 'a garanzie imblicite de COMMERCIABBELETÀ o IDONIETÀ PE 'NU SCOPE PARTICOLARE. Vatte a vide 'a GNU (Licenze Pubbleche Generale) pe cchiù 'mbormaziune.
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index a7af471523..aab893e492 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -518,7 +518,7 @@ $messages = array(
 'category-empty' => "''Эта категория в данный момент пуста.''",
 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Скрытая категория|Скрытые категории}}',
 'hidden-category-category' => 'Скрытые категории',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Эта категория содержит только следующую подкатегорию.|{{PLURAL:$1|Показана $1 подкатегория|Показано $1 подкатегории|Показано $1 подкатегорий}} из $2 {{PLURAL:$2|имеющейся|имеющихся}}.}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Эта категория содержит только следующую подкатегорию.|Эта категория содержит $1 {{PLURAL:$1|подкатегорию|подкатегории}} из $2 всего.}}',
 'category-subcat-count-limited' => 'В этой категории {{PLURAL:$1|$1 подкатегория|$1 подкатегории|$1 подкатегорий}}.',
 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Эта категория содержит только одну страницу.|{{PLURAL:$1|Показана $1 страница|Показано $1 страницы|Показано $1 страниц}} из $2 {{PLURAL:$2|имеющейся|имеющихся}}.}}',
 'category-article-count-limited' => 'В этой категории {{PLURAL:$1|$1 страница|$1 страницы|$1 страниц}}.',
diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 1b346c599f..117b114ede 100644
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -756,7 +756,7 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'userlogin-resetlink' => 'Har du glömt dina inloggningsuppgifter?',
 'createaccountmail' => 'med e-post',
 'createaccountreason' => 'Orsak:',
-'badretype' => 'De lösenord du uppgett överenstämmer inte med varandra.',
+'badretype' => 'De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.',
 'userexists' => 'Det valda användarnamnet används redan.
 Var god välj ett annat namn.',
 'loginerror' => 'Inloggningsproblem',
diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index 06a8f96a70..d93cec0fcf 100644
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -885,6 +885,9 @@ Inaonekana kwamba ukurasa umefutwa.',
 Ukurasa wa jina hilo unapatikana tayari.',
 'defaultmessagetext' => 'Ujumbe uliopo',
 
+# Content models
+'content-model-javascript' => 'HatiJava',
+
 # Parser/template warnings
 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Ilani:''' Kigezo kinajumlisha ukubwa uliozidi mno.
 Baadhi ya vigezo havitaweza kuingizwa.",
@@ -1945,6 +1948,8 @@ Labda patakuwa na [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|maelezo mengine]] kuh
 'mailnologin' => 'Hakuna anwani wa kutuma',
 'mailnologintext' => 'Ukitaka kutuma barua pepe kwa watumiaji wengine inabidi uwe [[Special:UserLogin|umeshaingia kwenye akaunti yako]] na pia uwe na anwani ya barua pepe sahihi pale [[Special:Preferences|mapendekezo yako]].',
 'emailuser' => 'Mtumie mtumiaji huyu barua pepe',
+'emailuser-title-target' => 'Tumia barua pepe {{GENDER:$1|user}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'Kumtumia mtumiaji barua pepe',
 'emailpage' => 'Kumtumia mtumiaji barua pepe',
 'emailpagetext' => 'Utumie fomu iliopo chini ili kutuma barua pepe kwa mtumiaji huyu.
 Anwani yako ya barua pepe ulioitaja katika [[Special:Preferences|mapendekezo yako]] itaandikwa kwenye sanduku la anwani "Kutoka kwa" katika barua pepe, ili mtu atakayeipokea aweze kukujibu moja kwa moja.',
@@ -2177,6 +2182,7 @@ Hivi ni vipimo kwa ukurasa '''$1''':",
 'cannotundelete' => 'Kurudisha ukurasa imeshindikana;
 huenda ikawa mtu mwingine ameurudisha tayari.',
 'undelete-header' => 'Tazama [[Special:Log/delete|kumbukumbu za ufutaji]] ili kujua kurasa zipi zilizofutwa hivi karibuni.',
+'undelete-search-title' => 'Tafuta kwenye kurasa zilizofutwa',
 'undelete-search-box' => 'Tafuta kwenye kurasa zilizofutwa',
 'undelete-search-prefix' => 'Onyesha kurasa kuanzia na:',
 'undelete-search-submit' => 'Tafuta',
diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index 0998a8866d..bbbdbae0ba 100644
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -3298,7 +3298,7 @@ $5
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'సరే',
 'confirm-purge-top' => 'ఈ పేజీ యొక్క పాత కాపీని తొలగించమంటారా?',
-'confirm-purge-bottom' => 'పేజీ తాడనతో కోశం ఖాళీ అయి, ఇట్టీవలి కూర్పును కనబడేలా చేస్తుంది.',
+'confirm-purge-bottom' => 'సత్వరనిల్వ(cache)లోపేజీ నిర్మూలించితే, ఇటీవలి కూర్పు కనబడుతుంది.',
 
 # action=watch/unwatch
 'confirm-watch-button' => 'సరే',
diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php
index 56016c3747..571e4af2f1 100644
--- a/languages/messages/MessagesUz.php
+++ b/languages/messages/MessagesUz.php
@@ -278,8 +278,8 @@ $messages = array(
 'policy-url' => 'Project:Qoida',
 'portal' => 'Jamoa portali',
 'portal-url' => 'Project:Jamoa portali',
-'privacy' => 'Konfidensiallik siyosati',
-'privacypage' => 'Project:Konfidensiallik siyosati',
+'privacy' => 'Maxfiylik siyosati',
+'privacypage' => 'Project:Maxfiylik siyosati',
 
 'badaccess' => 'Ruxsatlilik xatosi',
 'badaccess-group0' => "Siz so'ralgan amallarni bajara olmaysiz",
diff --git a/languages/messages/MessagesYo.php b/languages/messages/MessagesYo.php
index 48e387e5dc..56014fbad9 100644
--- a/languages/messages/MessagesYo.php
+++ b/languages/messages/MessagesYo.php
@@ -963,6 +963,10 @@ Kò ṣe àlàyé kankan.',
 'revdelete-text' => "'''Àwọn àtúnyẹ̀wò onípíparẹ́ àti ìṣẹ̀lẹ̀ yíò sì tún hàn nínú ojúewé ìtàn àti àkọọ́lẹ̀, sùgbọ́n àwọn apá àkóónú wọn kò ní hàn jáde sí ìgboro'''
 Àwọn olùmójútó míràn lórí {{SITENAME}} yíò sí tún le wo àkóónú àbòmọ́lẹ̀ náà bẹ́ẹ̀sìni wọ́n le mú ìparẹ́ kúrò lórí ìfojúkojú yìí, àyàfi tí àwọn ìdíwọ́ míràn bá jẹ́ títòsílẹ̀.",
 'revdelete-confirm' => 'Ẹ jọ̀wọ́ ẹ rídájú pé ohun tí ẹ fẹ́ ṣe nìyí, pé ohun tí yíò ṣẹlẹ̀ yé yín, bẹ́ẹ̀sìni pé ẹ̀ únṣe é lọ́nà tó bá  [[{{MediaWiki:Policy-url}}|àdéhùn]] mu.',
+'revdelete-suppress-text' => "Ìrẹ̀mọ́lẹ̀ gbọ́dọ̀ jẹ́ lílò fún àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìsàlẹ̀ wọ̀nyí '''nìkan''':
+*Ọ̀rọ̀ tó le fa ẹjọ́ wá
+*Ọ̀rọ̀ ẹnìẹlẹ́ni tí kò bójúmu
+*: ''àdírẹ́ẹ̀sì ilé àti nọ́mbà tẹlifóònù, àti bẹ́ẹ̀bẹ́ẹ̀ lọ.''",
 'revdelete-legend' => 'Ìtò àwọn àlà ìhàn',
 'revdelete-hide-text' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ ìkọ̀ àtúnyẹ̀wò',
 'revdelete-hide-image' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àkóónú fáìlì',
@@ -1133,6 +1137,7 @@ Ní báyìí ná ẹ le ṣàwárí lọ́dọ̀ Google.
 'qbsettings-fixedright' => 'Kíkàn sí ọ̀tún',
 'qbsettings-floatingleft' => 'Léfòó sí òsì',
 'qbsettings-floatingright' => 'Léfòó sí ọ̀tún',
+'qbsettings-directionality' => 'Fi sí ẹ̀gbẹ́, gẹ́gẹ́ bí ìdojúkọ lẹ́tà-ọ̀rọ̀ èdè yín bá ṣe rí',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Àwọn ìfẹ́ràn',
@@ -2553,7 +2558,9 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.',
 'allmessagesdefault' => 'Ìkọ ìránṣẹ́ àtìbẹ̀rẹ̀',
 'allmessagescurrent' => 'Ìkọ ìránṣẹ́ lọ́wọ́',
 'allmessages-filter-legend' => 'Ajọ̀',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'Àìtúnṣe',
 'allmessages-filter-all' => 'Gbogbo wọn',
+'allmessages-filter-modified' => 'Títúnṣe',
 'allmessages-prefix' => 'Ajọ̀ pẹ̀lú àlẹ̀mọ́wájú:',
 'allmessages-language' => 'Èdè:',
 'allmessages-filter-submit' => 'Lọ',
@@ -2593,6 +2600,8 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.',
 'import-noarticle' => 'Kò sí ojúewé kankan láti kówọlé!',
 'xml-error-string' => '$1 lórí ìlà $2, orí ìnàró $3 (byte $4): $5',
 'import-upload' => 'Ìrùsókè àwọn dátà XML',
+'import-token-mismatch' => 'Ìkùnà àwọn dátà ìgbàyí. 
+Ẹ jọ̀wọ́ ẹ gbìdánwò lẹ́ẹ̀kansíi.',
 'import-invalid-interwiki' => 'Kò le ṣe ìkówọlé látọ̀dọ̀ wiki tí ẹ tọ́kasí.',
 'import-error-edit' => 'Ojúewé "$1" kò jẹ́ kíkówọlé nítorípé ẹ kò jẹ́ gbígbà láyè láti ṣàtúnṣe rẹ̀.',
 'import-error-create' => 'Ojúewé "$1" kò jẹ́ kíkówọlé nítorípé ẹ kò jẹ́ gbígbà láyè láti ṣèdá rẹ̀.',
@@ -2605,6 +2614,8 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.',
 
 # JavaScriptTest
 'javascripttest' => 'Ìdánwò JavaScript',
+'javascripttest-title' => 'Únṣe ìdánwò $1',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ojúewé yìí jẹ́ dídásílẹ̀ fún ṣíṣe ìdánwò JavaScript.',
 
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage' => 'Ojúewé oníṣe yín',
@@ -2808,6 +2819,7 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ
 'exif-model' => 'Irú kámẹ́rà',
 'exif-artist' => 'Olùdá',
 'exif-copyright' => 'Ẹni tóni ẹ̀tọ́ àwòkọ',
+'exif-exifversion' => 'Irú Exif',
 'exif-colorspace' => 'Àyè àwọ̀',
 'exif-pixelydimension' => 'Ìfẹ̀ àwòrán',
 'exif-pixelxdimension' => 'Ìga àwòrán',
@@ -2909,6 +2921,8 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ
 'exif-dc-publisher' => 'Olùtẹ̀jáde',
 'exif-dc-type' => 'Irú amóhùnmáwòrán',
 
+'exif-rating-rejected' => 'Kíkọ̀',
+
 'exif-isospeedratings-overflow' => 'Ó tóbi ju 65535 lọ',
 
 'exif-iimcategory-ace' => 'Ìṣẹ́ọnà, àṣà àti fàájì',
@@ -2920,9 +2934,11 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ
 'exif-iimcategory-pol' => 'Ìṣèlú',
 'exif-iimcategory-rel' => 'Ẹ̀sìn àti ìgbàgbọ́',
 'exif-iimcategory-sci' => 'Sáyẹ̀nsì àti ọ̀rọ̀iṣẹ́ọnà',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ àwùjọ',
 'exif-iimcategory-spo' => 'Àwọn eréìdárayá',
 'exif-iimcategory-wea' => 'Ojúọjọ́',
 
+'exif-urgency-normal' => 'Déédé ($1)',
 'exif-urgency-low' => 'Kúkúrú ($1)',
 'exif-urgency-high' => 'Gíga ($1)',
 
@@ -2943,13 +2959,54 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ
 'confirmemail_sent' => 'E-mail ìmúdájú ti jẹ́ fífiránṣẹ́.',
 'confirmemail_oncreate' => 'A ti fi àmìọ̀rọ̀ ìmúdájú ránṣẹ́ sí ojúọ̀nà e-mail yín.
 Àmìọ̀rọ̀ yìí kò pọndandan láti mú yín wọlé, sùgbọ́n ẹ gbọ́dọ̀ mu padà kí gbogbo àwọn ohun inú wiki yìí tó dúró lórí e-mail ó tó lè ṣiṣẹ́.',
+'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} kò le fi lẹ́tà ìmúdájú yín ránṣẹ́.
+Ẹ jọ̀wọ́ ẹ ye àdírẹ́ẹ̀sì e-mail yín wò fún irú lẹ́tà-ọ̀rọ̀ tí kò yẹ.
+
+Èsi ẹ̀rọ ìránṣẹ́: $1',
 'confirmemail_invalid' => 'Àmìọ̀rọ̀ ìmúdájú àìyẹ.
 Ó ṣe é ṣe kó jẹ́ pé àmìọ̀rọ̀ kò ṣiṣẹ́ mọ́.',
 'confirmemail_needlogin' => 'Ẹ gbọ́dò $1 láti ṣe ìmúdájú àdírẹ́ẹ́sì e-mail yín.',
 'confirmemail_success' => 'Àdírẹ́ẹ́sì e-mail yín ti jẹ́ mímúdájú.
 Ẹ le [[Special:UserLogin|wọlé]] nísìnhin láti gbádùn wiki yìí.',
 'confirmemail_loggedin' => 'Àdírẹ́ẹ̀sì e-mail yín ti dájú.',
+'confirmemail_error' => 'Àsìṣe ṣẹlẹ̀ láti fi ìmójútó yín pamọ́.',
 'confirmemail_subject' => 'Ìmúdájú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail fún {{SITENAME}}',
+'confirmemail_body' => 'Ẹnìkan, bóyá ẹ̀yin sì ni, láti àdírẹ́ẹ̀sì IP $1,
+ti ṣe ìforúkọsílẹ̀ àpamọ́ kan "$2" pẹ̀lú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail yìí lórí {{SITENAME}}.
+
+Láti fidájú pé àpamọ́ yìí gangan jẹ́ ti yín àtí láti bẹ́rẹ́ àwọn iṣẹ́ e-mail lórí {{SITENAME}}, ẹ sí àjápọ̀ yìí lórí ẹ̀rọ ìtakùn yín:
+
+$3
+
+Tó bá jẹ́ pé ẹ *kò* forúkọ àpamọ́ sílẹ̀, ẹ tẹ̀lé àjápọ̀ yìí láti fagilé àdírẹ́ẹ̀sì e-mail ìmúdájú:
+
+$5
+
+Àmíọ̀rọ̀ ìmúdájú yìí kò ní ṣiṣẹ́ mọ́ lẹ́yìn $4.',
+'confirmemail_body_changed' => 'Ẹnìkan, bóyá ẹ̀yin sì ni, láti àdírẹ́ẹ̀sì IP $1,
+ti ṣe ìyípadà àdírẹ́ẹ̀sì e-mail àpamọ́ "$2" sí àdírẹ́ẹ̀sì yìí lórí {{SITENAME}}.
+
+Láti fidájú pé àpamọ́ yìí gangan jẹ́ ti yín àtí láti bẹ́rẹ́ àwọn iṣẹ́ e-mail lórí {{SITENAME}}, ẹ sí àjápọ̀ yìí lórí ẹ̀rọ ìtakùn yín:
+
+$3
+
+Tó bá jẹ́ pé àpamọ́ náà *kò* jẹ́ ti yín, ẹ tẹ̀lé àjápọ̀ yìí láti fagilé àdírẹ́ẹ̀sì e-mail ìmúdájú:
+
+$5
+
+Àmíọ̀rọ̀ ìmúdájú yìí kò ní ṣiṣẹ́ mọ́ lẹ́yìn $4.',
+'confirmemail_body_set' => 'Ẹnìkan, bóyá ẹ̀yin sì ni, láti àdírẹ́ẹ̀sì IP $1,
+ti yí àdírẹ́ẹ̀sì e-mail àpamọ́ "$2" sí àdírẹ́ẹ̀sì yìí lórí {{SITENAME}}.
+
+Láti fidájú pé àpamọ́ yìí gangan jẹ́ ti yín àtí láti bẹ́rẹ́ àwọn iṣẹ́ e-mail lórí {{SITENAME}}, ẹ sí àjápọ̀ yìí lórí ẹ̀rọ ìtakùn yín:
+
+$3
+
+Tó bá jẹ́ pé àpamọ́ náà *kò* jẹ́ ti yín, ẹ tẹ̀lé àjápọ̀ yìí láti fagilé àdírẹ́ẹ̀sì e-mail ìmúdájú:
+
+$5
+
+Àmíọ̀rọ̀ ìmúdájú yìí kò ní ṣiṣẹ́ mọ́ lẹ́yìn $4.',
 'confirmemail_invalidated' => 'Ìmúdájú àdìrẹ́ẹ́sì e-mail ti jẹ́ fífagilé',
 'invalidateemail' => 'Fagilé ìmúdájú e-mail',
 
@@ -3010,12 +3067,16 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ
 'watchlistedit-raw-titles' => 'Àwọn àkọlé:',
 'watchlistedit-raw-done' => 'Àwọn àmójútó yín ti dọ̀tun.',
 'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|Àkọlé 1|Àwọn àkọlẹ́ $1}} ti jẹ́ fífikún:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|Àkọlé 1|Àwọn àkọlẹ́ $1}} ti jẹ́ yíyọkúrò:',
 
 # Watchlist editing tools
 'watchlisttools-view' => 'Ẹ wo àwon àtúnṣe tóbaamu',
 'watchlisttools-edit' => 'Ìwò àti àtúnṣe ìmójútó',
 'watchlisttools-raw' => "Ẹ ṣ'àtúnṣe àkójọ ìmójútó látìbẹ̀rẹ̀",
 
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ọ̀rọ̀]])',
+
 # Core parser functions
 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Ìkìlọ̀:\'\'\' Bọ́tìnì ìtò àkọ́kọ́ṣe "$2" dípò Bọ́tìnì ìtò àkọ́kọ́ṣe "$1" tẹ́lẹ̀.',
 
@@ -3025,10 +3086,13 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ
 'version-variables' => 'Ayàtọ̀',
 'version-skins' => 'Skin (Àwọ̀)',
 'version-other' => 'Òmíràn',
+'version-hooks' => 'Àwọn hook',
+'version-hook-name' => 'Orúkọ hook',
 'version-version' => '(Àtẹ̀jáde $1)',
 'version-license' => 'Ìwé àṣẹ',
 'version-poweredby-credits' => "Agbára ìṣiṣẹ́ wiki yìí wá látọwọ́ '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'àwọn mìíràn',
+'version-credits-summary' => 'Ìdùnnú wa ni láti rántí àwọn ẹni wọ̀nyí fún ìdáwọ́lé wọn sí [[Special:Version|MediaWiki]].',
 'version-software-version' => 'Àtẹ̀jáde',
 'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
 
@@ -3137,10 +3201,16 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ
 'searchsuggest-containing' => 'tó ní...',
 
 # API errors
+'api-error-empty-file' => 'Fáílì tí ẹ fisílẹ̀ jẹ́ òfo.',
+'api-error-emptypage' => 'Ẹ kò ní àyè láti dá ojúewé tuntun tó jẹ́ òfo.',
+'api-error-fetchfileerror' => 'Àsìṣe inú: Kò le mú fáìlì ná jáde nítorí àsìṣe.',
 'api-error-file-too-large' => 'Fáílì tí ẹ fisílẹ̀ jẹ́ tí tóbijù.',
 'api-error-filename-tooshort' => 'Orúkọ fáílì kéréjú bó ṣe yẹ lọ.',
 'api-error-filetype-banned' => 'Irú fáílì yìí ti jẹ́ dídí lọ́nà.',
 'api-error-illegal-filename' => 'Orúkọ fáílì yìí kò jẹ́ gbígbàláàyè.',
+'api-error-missingresult' => 'Àsìṣe inú: Kò le sọ bóyá àwòkọ yọrí sí rere.',
+'api-error-mustbeloggedin' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ wọlé láti ru fáìlì sókè.',
+'api-error-mustbeposted' => 'Àsìṣe inú: Ìtọrọ bèèrè fún HTTP POST.',
 'api-error-unknown-code' => 'Àsìṣe aláìlójúùtú: "$1".',
 'api-error-unknown-warning' => 'Ìkìlọ̀ àìmọ̀: "$1".',
 'api-error-unknownerror' => 'Àsìṣe aláìlójúùtú: "$1".',
-- 
2.20.1