feature that was never enabled by default.
=== New features in 1.26 ===
-* (T9148) Changes to category membership are now shown in watchlists and recent
- changes. This can be configured in user preferences.
* (T51506) Now action=info gives estimates of actual watchers for a page.
See $wgRCMaxAge, $wgWatchersMaxAge and $wgUnwatchedPageSecret
to learn how to configure if needed.
'CapsCleanup' => __DIR__ . '/maintenance/cleanupCaps.php',
'Category' => __DIR__ . '/includes/Category.php',
'CategoryFinder' => __DIR__ . '/includes/CategoryFinder.php',
- 'CategoryMembershipChange' => __DIR__ . '/includes/changes/CategoryMembershipChange.php',
'CategoryPage' => __DIR__ . '/includes/page/CategoryPage.php',
'CategoryPager' => __DIR__ . '/includes/specials/SpecialCategories.php',
'CategoryViewer' => __DIR__ . '/includes/CategoryViewer.php',
'gender' => 'unknown',
'hideminor' => 0,
'hidepatrolled' => 0,
- 'hidecategorization' => 0,
'imagesize' => 2,
'math' => 1,
'minordefault' => 0,
'watchlisthideminor' => 0,
'watchlisthideown' => 0,
'watchlisthidepatrolled' => 0,
- 'watchlisthidecategorization' => 0,
'watchmoves' => 0,
'watchrollback' => 0,
'wllimit' => 250,
define( 'RC_NEW', 1 );
define( 'RC_LOG', 3 );
define( 'RC_EXTERNAL', 5 );
-define( 'RC_CATEGORIZE', 6 );
/**@}*/
/**@{
*
* @since 1.20
*
- * @param bool|string $timestamp Timestamp to set, or false for current time
+ * @param bool|string|int|float $timestamp Timestamp to set, or false for current time
*/
public function __construct( $timestamp = false ) {
$this->setTimestamp( $timestamp );
* @throws TimestampException
*/
public function setTimestamp( $ts = false ) {
+ $m = array();
$da = array();
$strtime = '';
# TS_EXIF
} elseif ( preg_match( '/^(\d{4})(\d\d)(\d\d)(\d\d)(\d\d)(\d\d)$/D', $ts, $da ) ) {
# TS_MW
- } elseif ( preg_match( '/^-?\d{1,13}$/D', $ts ) ) {
+ } elseif ( preg_match( '/^(-?\d{1,13})(\.\d+)?$/D', $ts, $m ) ) {
# TS_UNIX
- $strtime = "@$ts"; // http://php.net/manual/en/datetime.formats.compound.php
+ $strtime = "@{$m[1]}"; // http://php.net/manual/en/datetime.formats.compound.php
} elseif ( preg_match( '/^\d{2}-\d{2}-\d{4} \d{2}:\d{2}:\d{2}.\d{6}$/', $ts ) ) {
# TS_ORACLE // session altered to DD-MM-YYYY HH24:MI:SS.FF6
$strtime = preg_replace( '/(\d\d)\.(\d\d)\.(\d\d)(\.(\d+))?/', "$1:$2:$3",
'section' => 'rc/advancedrc',
);
- $defaultPreferences['hidecategorization'] = array(
- 'type' => 'toggle',
- 'label-message' => 'tog-hidecategorization',
- 'section' => 'rc/advancedrc',
- );
-
if ( $user->useRCPatrol() ) {
$defaultPreferences['hidepatrolled'] = array(
'type' => 'toggle',
'label-message' => 'tog-watchlisthideliu',
);
- $defaultPreferences['watchlisthidecategorization'] = array(
- 'type' => 'toggle',
- 'section' => 'watchlist/advancedwatchlist',
- 'label-message' => 'tog-watchlisthidecategorization',
- );
-
if ( $user->useRCPatrol() ) {
$defaultPreferences['watchlisthidepatrolled'] = array(
'type' => 'toggle',
\"([^<\"]*)\"
| '([^<']*)'
| ([a-zA-Z0-9!#$%&()*,\\-.\\/:;<>?@[\\]^_`{|}~]+)
- | (\#[0-9a-fA-F]+) # Technically wrong, but lots of
- # colors are specified like this.
- # We'll be normalizing it.
)
)?(?=$space|\$)/sx";
}
* @return string
*/
private static function getTagAttributeCallback( $set ) {
- if ( isset( $set[6] ) ) {
- # Illegal #XXXXXX color with no quotes.
- return $set[6];
- } elseif ( isset( $set[5] ) ) {
+ if ( isset( $set[5] ) ) {
# No quotes.
return $set[5];
} elseif ( isset( $set[4] ) ) {
'hideliu' => false,
'hidepatrolled' => false,
'hidemyself' => false,
- 'hidecategorization' => false,
'tagfilter' => array(
ApiBase::PARAM_TYPE => 'string',
private $mInterwikiTitles = array();
/** @var Title[] */
private $mPendingRedirectIDs = array();
+ private $mResolvedRedirectTitles = array();
private $mConvertedTitles = array();
private $mGoodRevIDs = array();
private $mLiveRevIDs = array();
/**
* Get a list of redirect resolutions - maps a title to its redirect
- * target.
+ * target. Includes generator data for redirect source when available.
* @param ApiResult $result
* @return array Array of prefixed_title (string) => Title object
* @since 1.21
if ( $titleTo->isExternal() ) {
$r['tointerwiki'] = $titleTo->getInterwiki();
}
+ if ( isset( $this->mResolvedRedirectTitles[$titleStrFrom] ) ) {
+ $titleFrom = $this->mResolvedRedirectTitles[$titleStrFrom];
+ $ns = $titleFrom->getNamespace();
+ $dbkey = $titleFrom->getDBkey();
+ if ( isset( $this->mGeneratorData[$ns][$dbkey] ) ) {
+ $r = array_merge( $this->mGeneratorData[$ns][$dbkey], $r );
+ }
+ }
+
$values[] = $r;
}
if ( !empty( $values ) && $result ) {
$row->rd_fragment,
$row->rd_interwiki
);
+ $this->mResolvedRedirectTitles[$from] = $this->mPendingRedirectIDs[$rdfrom];
unset( $this->mPendingRedirectIDs[$rdfrom] );
if ( $to->isExternal() ) {
$this->mInterwikiTitles[$to->getPrefixedText()] = $to->getInterwiki();
continue;
}
$lb->addObj( $rt );
- $this->mRedirectTitles[$title->getPrefixedText()] = $rt;
+ $from = $title->getPrefixedText();
+ $this->mResolvedRedirectTitles[$from] = $title;
+ $this->mRedirectTitles[$from] = $rt;
unset( $this->mPendingRedirectIDs[$id] );
}
}
ApiBase::PARAM_MAX2 => ApiBase::LIMIT_BIG2
),
'type' => array(
- ApiBase::PARAM_DFLT => 'edit|new|log|categorize',
+ ApiBase::PARAM_DFLT => 'edit|new|log',
ApiBase::PARAM_ISMULTI => true,
- ApiBase::PARAM_TYPE => RecentChange::getChangeTypes()
+ ApiBase::PARAM_TYPE => array(
+ 'edit',
+ 'external',
+ 'new',
+ 'log'
+ )
),
'toponly' => false,
'continue' => array(
)
),
'type' => array(
- ApiBase::PARAM_DFLT => 'edit|new|log|categorize',
+ ApiBase::PARAM_DFLT => 'edit|new|log',
ApiBase::PARAM_ISMULTI => true,
- ApiBase::PARAM_TYPE => RecentChange::getChangeTypes()
+ ApiBase::PARAM_TYPE => array(
+ 'edit',
+ 'external',
+ 'new',
+ 'log',
+ )
),
'owner' => array(
ApiBase::PARAM_TYPE => 'user'
"@metadata": {
"authors": [
"Glavkos",
- "Protnet"
+ "Protnet",
+ "Stam.nikos"
]
},
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Τεκμηρίωση]]\n* [[mw:API:FAQ|Συχνές ερωτήσεις]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Λίστα αλληλογραφίας]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Ανακοινώσεις API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Σφάλματα & αιτήματα]\n</div>\n<strong>Κατάσταση:</strong> Όλα τα χαρακτηριστικά που εμφανίζονται σε αυτή τη σελίδα πρέπει να λειτουργούν, αλλά το API είναι ακόμα σε ενεργό ανάπτυξη, και μπορεί να αλλάξει ανά πάσα στιγμή. Εγγραφείτε στη [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce λίστα αλληλογραφίας] για να ειδοποιείστε για ενημερώσεις.\n\n<strong>Εσφαλμένα αιτήματα:</strong> Όταν στέλνονται εσφαλμένα αιτήματα στο API, επιστρέφεται μία κεφαλίδα HTTP (header) με το κλειδί \"MediaWiki-API-Error\" κι έπειτα η τιμή της κεφαλίδας και ο κωδικός σφάλματος που επιστρέφονται ορίζονται στην ίδια τιμή. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Σφάλματα και προειδοποιήσεις]].",
+ "apihelp-main-param-action": "Ποια ενέργει να εκτελεστεί.",
"apihelp-main-param-format": "Η μορφή των δεδομένων εξόδου.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Γλώσσα για τις μεταφράσεις μηνυμάτων. Μία λίστα κωδικών μπορεί να αντληθεί από το <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> με το <kbd>siprop=languages</kbd>, ή καθορίστε <kbd>user</kbd> για να χρησιμοποιήσετε την προτίμηση γλώσσας του τρέχοντα χρήστη, ή καθορίστε <kbd>content</kbd> για να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα περιεχομένου αυτού του wiki.",
"apihelp-block-description": "Φραγή χρήστη",
"apihelp-block-param-user": "Όνομα χρήστη, διεύθυνση IP ή εύρος διευθύνσεων IP που θέλετε να επιβάλετε φραγή.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "Ώρα λήξης. Μπορεί να είναι σχετική (π.χ. <kbd>σε 5 μήνες</kbd> ή <kbd>σε 2 εβδομάδες</kbd>) ή απόλυτη (π.χ. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Αν οριστεί σε <kbd>άπειρη</kbd>, <kbd>απεριόριστη</kbd>, ή <kbd>ποτέ</kbd>, ο αποκλεισμός δεν θα λήξει ποτέ.",
"apihelp-block-param-reason": "Λόγος φραγής.",
+ "apihelp-block-param-anononly": "Αποκλείστε ανώνυμους χρήστες μόνο (δηλ. απενεργοποιήστε ανώνυμες επεξεργασίες για αυτή τη διεύθυνση IP).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Αποτροπή δημιουργίας λογαριασμού.",
+ "apihelp-block-param-autoblock": "Αποκλείστε αυτόματα την τελευταία χρησιμοποιημένη διεύθυνση IP και κάθε συνακόλουθη διεύθυνση IP από την οποία γίνεται προσπάθεια σύνδεσης.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Όνομα χρήστη.",
"apihelp-createaccount-param-email": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρήστη (προαιρετικό).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Πραγματικό όνομα χρήστη (προαιρετικό).",
"apihelp-options-example-reset": "Επαναφορά όλων των προτιμήσεων.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Μορφή των συμβολοσειρών βοήθειας.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Περιπολία αναθεώρησης.",
- "apihelp-protect-example-protect": "Προστασία σελίδας."
+ "apihelp-protect-example-protect": "Προστασία σελίδας.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Επισημαίνει το φύλο του χρήστη. Επιστρέφει «αρσενικό», «θηλυκό» ή «άγνωστο»",
+ "api-help-param-type-limit": "Τύπος: ακέραιος ή <kbd>max</kbd>",
+ "api-help-param-type-boolean": "Τύπος: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|λεπτομέρειες]])",
+ "api-help-param-type-user": "Τύπος: {{PLURAL:$1|1=όνομα χρήστη|2=λίστα με ονόματα χρήστη}}"
}
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Hide changes made by registered users.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Hide patrolled changes.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Hide changes made by the current user.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Hide category membership changes.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filter by tag.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Show only changes on pages linked from this page.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Show changes on pages linked to the selected page instead.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Adds timestamp of when the user was last notified about the edit.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Adds log information where appropriate.",
"apihelp-query+watchlist-param-show": "Show only items that meet these criteria. For example, to see only minor edits done by logged-in users, set $1show=minor|!anon.",
- "apihelp-query+watchlist-param-type": "Which types of changes to show:\n;edit:Regular page edits.\n;external:External changes.\n;new:Page creations.\n;log:Log entries.\n;categorize:Category membership changes.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "Which types of changes to show:\n;edit:Regular page edits.\n;external:External changes.\n;new:Page creations.\n;log:Log entries.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Used along with $1token to access a different user's watchlist.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "A security token (available in the user's [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|preferences]]) to allow access to another user's watchlist.",
"apihelp-query+watchlist-example-simple": "List the top revision for recently changed pages on the current user's watchlist.",
"api-help-right-apihighlimits": "Use higher limits in API queries (slow queries: $1; fast queries: $2). The limits for slow queries also apply to multivalue parameters.",
"api-credits-header": "Credits",
- "api-credits": "API developers:\n* Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007)\n* Brad Jorsch (lead developer 2013–present)\n\nPlease send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nor file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/."
+ "api-credits": "API developers:\n* Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007)\n* Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (lead developer 2013–present)\n\nPlease send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nor file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/."
}
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Ocultar los cambios realizados por usuarios registrados.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ocultar los cambios patrullados.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar los cambios realizados por el usuario actual.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Ocultar los cambios de pertenencia a categorías.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por etiquetas.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar solo los cambios en las páginas enlazadas en esta.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostrar los cambios en páginas enlazadas con la página seleccionada.",
"apihelp-query+allcategories-param-max": "Devolver solo categorías con como mucho este número de miembros.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Cuántas categorías se devolverán.",
"apihelp-query+allcategories-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
- "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Añade el número de páginas en la categorías.",
- "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Etiqueta las categorías que están ocultas con __HIDDENCAT__.",
+ "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Añade el número de páginas en la categoría.",
+ "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Etiqueta las categorías que están ocultas con <code>__HIDDENCAT__</code>.",
"apihelp-query+allcategories-example-size": "Lista las categorías con información sobre el número de páginas de cada una.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Listar todas las revisiones eliminadas por un usuario o en un espacio de nombres.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Solo puede usarse con <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "El título del archivo para comenzar la enumeración.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "El título del archivo para detener la enumeración.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Buscar todos los títulos de los archivos que comiencen con este valor.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Cuántos elementos en total se devolverán.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
"apihelp-query+allfileusages-example-B": "Listar títulos de archivos, incluyendo los desaparecidos, con las ID de páginas a las que pertenecen, empezando por la <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "El título del enlace para comenzar la enumeración.",
"apihelp-query+alllinks-param-to": "El título del enlace para detener la enumeración.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Buscar todos los títulos vinculados que comiencen con este valor.",
+ "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Añade el título del enlace.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "El espacio de nombres que enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Cuántos elementos en total se devolverán.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtiene todos los títulos enlazados, marcando los que falten.",
"apihelp-query+allusers-description": "Enumerar todos los usuarios registrados.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Buscar todos los usuarios que empiecen con este valor.",
"apihelp-query+allusers-param-group": "Incluir solo usuarios en los grupos dados.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Añade información sobre un bloque actual al usuario.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Lista los grupos a los que el usuario pertenece. Esto utiliza más recursos del servidor y puede devolver menos resultados que el límite.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Cuántos nombres de usuario se devolverán.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Solo listar usuarios activos en {{PLURAL:$1|el último día|los $1 últimos días}}.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Listar usuarios que empiecen por <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Mostrar enlaces a la <kbd>Portada<kbd>.",
"apihelp-query+blocks-description": "Listar todos los usuarios y direcciones IP bloqueadas.",
"apihelp-query+blocks-param-users": "Lista de usuarios a buscar (opcional).",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Añade el identificador del usuario bloqueado.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "Añade la fecha y hora de cuando se aplicó el bloque.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listar bloques.",
"apihelp-query+categories-param-show": "Qué tipo de categorías mostrar.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Cuántas categorías se devolverán.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Cómo filtrar las redirecciones.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificado de la página.",
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Protocolo del URL. Si está vacío y se establece <var>$1query</var>, el protocolo es <kbd>http</kbd>. Deja vacío esto y <var>$1query</var> para listar todos los enlaces externos.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Mostrar páginas que enlacen con <kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>.",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "El título de imagen para comenzar la enumeración",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "El título de imagen para detener la enumeración.",
"apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Buscar todos los títulos de las imágenes que comiencen con este valor.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "Analizar la descripción de la versión.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Añade el nombre de archivo de la versión archivada para las versiones que no son las últimas.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar una lista de todos los archivos eliminados.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Obtener información acerca de los repositorios de archivos.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+info-example-protection": "Obtén información general y protección acerca de la página <kb>Página principal</kbd>.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Obtener las páginas enlazadas a [[wikibooks:Test]]",
+ "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Añade el URL completo.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Idioma del enlace de idioma.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Cuántas páginas en total se devolverán.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Obtener las páginas enlazadas a [[:fr:Test]]",
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas enlazadas a [[:fr:Test]].",
+ "apihelp-query+langlinks-param-prop": "Qué propiedades adicionales obtener para cada enlace interlingüe:",
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "Devolver solo enlaces de idioma con este código de idioma.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de cada página.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Título de cada página.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Indicar si la página es una redirección.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "Obtener una lista de páginas que enlacen a la [[Main Page]].",
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas enlazadas a la [[Main Page|Portada]].",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Añade el tipo del evento de registro.",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado del evento de registro.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificador de página.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "El máximo número de páginas que se devolverán.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Listar las 10 primeras páginas que utilicen <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtener información adicional acerca de las 10 primeras páginas que utilicen <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Listar solo los títulos en estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Listar solo títulos con estos niveles de protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Añade la fecha y hora de cuando se levantará la protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Listar títulos protegidos.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Encuentra enlaces a títulos protegidos en el espacio de nombres principal.",
"apihelp-query+querypage-param-page": "El nombre de la página especial. Recuerda, es sensible a mayúsculas y minúsculas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listar solo los cambios de este usuario.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "No listar cambios de este usuario.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Listar solo los cambios con esta etiqueta.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Añade marcas para la edición.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones patrullables como patrulladas o no patrulladas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-token": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> en su lugar.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Cuántos cambios en total se devolverán.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Cuántos tipos de cambios se mostrarán.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de cambios recientes.",
+ "apihelp-query+redirects-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
+ "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Título de cada redirección.",
+ "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Fragmento de cada redirección, si los hubiere.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Cuántas redirecciones se devolverán.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Mostrar una lista de las redirecciones a la [[Main Page|Portada]]",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Mostrar las últimas 5 revisiones de la <kbd>Portada</kbd>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Texto de la revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etiquetas para la revisión.",
"apihelp-query+search-param-info": "Qué metadatos devolver.",
+ "apihelp-query+search-param-prop": "Qué propiedades se devolverán:",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Añade el título de la redirección coincidente.",
"apihelp-query+search-param-limit": "Cuántas páginas en total se devolverán.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Incluir resultados interwiki en la búsqueda, si es posible.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Buscar <kbd>significado</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-text": "Buscar <kbd>meaning</kbd> en los textos.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas devueltas por una búsqueda de <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+siteinfo-description": "Devolver información general acerca de la página web.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lista de alias registrados de espacios de nombres",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "Devuelve el mapa interwiki (opcionalmente filtrado, opcionalmente localizado mediante el uso de <var>$1inlanguagecode</var>).",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "Devuelve los grupos de usuarios y los permisos asociados.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Obtener información del sitio.",
"apihelp-query+stashimageinfo-description": "Devuelve información del archivo para archivos escondidos.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias de $1filekey, para retrocompatibilidad.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Devuelve información para un archivo escondido.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Devuelve las miniaturas de dos archivos escondidos.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "El número máximo de etiquetas para enumerar.",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Obtiene las fuentes de la etiqueta, que pueden incluir <samp>extension</samp> para etiquetas definidas por extensiones y <samp>manual</samp> para etiquetas que pueden aplicarse manualmente por los usuarios.",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Si la etiqueta aún se sigue aplicando.",
"apihelp-query+templates-description": "Devuelve todas las páginas transcluídas en las páginas dadas.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Cuántas plantillas se devolverán.",
"apihelp-query+transcludedin-description": "Encuentra todas las páginas que transcluyan las páginas dadas.",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Título de cada página.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Obtener una lista de páginas transcluyendo <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Número máximo de contribuciones que se devolverán.",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Incluir piezas adicionales de información:",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificador de página y el de revisión.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario de la edición.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista las etiquetas para la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar contribuciones del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Mostrar las contribuciones de todas las direcciones IP con el prefijo <kbd>192.0.2.</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-description": "Obtener información sobre el usuario actual.",
+ "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Lista todas las preferencias que haya establecido el usuario actual.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Añade el número de ediciones del usuario actual.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Lista todos los límites de velocidad aplicados al usuario actual.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Añade el nombre real del usuario.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Añade la fecha de registro del usuario.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Obtener información sobre el usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "Obtener información adicional sobre el usuario actual.",
"apihelp-query+users-description": "Obtener información sobre una lista de usuarios.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "Etiqueta si el usuario está bloqueado, por quién y por qué razón.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Etiqueta el género del usuario. Devuelve \"masculino\", \"femenino\" o \"desconocido\".",
"apihelp-query+users-example-simple": "Devolver información del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "El sello de tiempo para comenzar la enumeración",
"apihelp-query+watchlist-param-end": "El sello de tiempo para finalizar la enumeración.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Masquer les modifications faites par des utilisateurs enregistrés.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Masquer les modifications contrôlées.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Masquer les modifications faites par l'utilisateur actuel.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Masquer les changements de la catégorie d'appartenance.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrer par balise.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Afficher uniquement les modifications sur les pages liées depuis cette page.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Afficher les modifications plutôt sur les pages liées vers la page sélectionnée.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Combien de catégories renvoyer.",
"apihelp-query+allcategories-param-prop": "Quelles propriétés récupérer :",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Ajoute le nombre de pages dans la catégorie.",
- "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Marque les catégories qui sont cachées avec __HIDDENCAT__.",
+ "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Marque les catégories qui sont masquées avec <code>__HIDDENCAT__</code>.",
"apihelp-query+allcategories-example-size": "Lister les catégories avec l’information sur le nombre de pages dans chacune",
"apihelp-query+allcategories-example-generator": "Récupérer l’information sur la page de catégorie elle-même pour les catégories commençant par <kbd>List</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Lister toutes les révisions supprimées par un utilisateur ou dans un espace de noms.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Rechercher tous les fichiers dont le titre commence par cette valeur.",
"apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Afficher uniquement les titres de fichier distincts. Impossible à utiliser avec $1prop=ids.\nQuand utilisé comme générateur, produit les pages cibles au lieu des sources.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Quelles informations inclure :",
- "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Ajoute les IDs des pages utilisatrices (impossible à utiliser avec $1unique).",
+ "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Ajoute les IDs de page des pages l’utilisant (impossible à utiliser avec $1unique).",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre du fichier.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Rechercher tous les titres liés commençant par cette valeur.",
"apihelp-query+alllinks-param-unique": "Afficher uniquement les titres liés distincts. Impossible à utiliser avec <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nUtilisé avec un générateur, produit les pages cible au lieu des pages source.",
"apihelp-query+alllinks-param-prop": "Quelles informations inclure :",
- "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Ajoute l’ID de la page de liaison (impossible à utiliser avec <var>$1unique</var>).",
+ "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Ajoute l’ID de la page avec le lien (impossible à utiliser avec <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre du lien.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+allredirects-param-prop": "Quelles informations inclure :",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Ajoute l’ID de la page de redirection (impossible à utiliser avec <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre de la redirection.",
- "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "Ajoute le fragment de la redirection, s’il y en a un (impossible à utiliser avec <var>$1unique</var>).",
- "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Ajoute le préfixe interwiki de la redirection, s’il y en a un (impossible à utiliser avec <var>$1unique</var>).",
+ "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "Ajoute le fragment de la redirection, s’il existe (impossible à utiliser avec <var>$1unique</var>).",
+ "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Ajoute le préfixe interwiki de la redirection, s’il existe (impossible à utiliser avec <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Rechercher tous les titres inclus qui commencent par cette valeur.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Afficher uniquement les titres inclus. Impossible à utiliser avec $1prop=ids.\nUtilisé avec un générateur, produit les pages cible plutôt que les pages source.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Quelles informations inclure :",
- "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "Ajoute l’ID de la page incluse (impossible à utiliser avec $1unique).",
+ "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "Ajout l’ID de la page de transclusion (impossible à utiliser avec $1unique).",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre de la transclusion.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Marca se o usuario actual está bloqueado, por que, e por que razón.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "Engade unha etiqueta <samp>messages</samp> (mensaxe) se o usuario actual ten mensaxes pendentes.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "Lista todos os grupos ós que pertence o usuario actual.",
- "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Lista todos so grupos dos que o usuario actual é membro automaticamente. ",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Lista todos so grupos dos que o usuario actual é membro automaticamente.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Lista todos os dereitos que ten o usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Lista os grupos ós que o usuario pode engadir ou eliminar a outros usuarios.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Lista todas as preferencias que ten seleccionadas o usuario actual.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Engade o selo de tempo da última vez en que o usuario foi avisado da modificación.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Engade información do rexistro cando sexa axeitado.",
"apihelp-query+watchlist-param-show": "Só mostrar elementos que cumpran esos criterios. Por exemplo, para ver só edicións menores feitas por usuarios conectados, activar $1show=minor|!anon.",
- "apihelp-query+watchlist-param-type": "Que tipos de cambios mostrar:\n;edit:Modificacións normais de páxina.\n;external:Modificacións externas.\n;new:Creación de páxinas.\n;log:Entradas no rexistro.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "Que tipos de cambios mostrar:\n;edit:Modificacións normais de páxina.\n;external:Modificacións externas.\n;new:Creación de páxinas.\n;log:Entradas no rexistro.\n;categorize:Modificacións na pertenza a categorías.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Usado con $1token para acceder á lista de páxinas de vixiancia doutro usuario.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "Identificador de seguridade (dispoñible nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|preferencias]] de usuario) para permitir o acceso a outros á súa páxina de vixiancia.",
"apihelp-query+watchlist-example-simple": "Listar a última revisión das páxinas recentemente modificadas da lista de vixiancia do usuario actual.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "הסתרת שינויים שנעשו על ידי משתמשים רשומים.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "הסתרת שינויים שנבדקו.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "הסתרת שינוים שנעשו על ידי המשתמש הנוכחי.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "להסתיר שינויים בחברות בקטגוריה.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "סינון לפי תגית.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "הצגת שינויים שנעשו בדפים המקושרים לדף זה בלבד.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "להציג את השינויים בדפים שמקושרים לדף שנבחר במקום זה.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "אילו חלקי מידע לכלול:",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהה הדף.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "הוספת השם ומזהה מרחב השם של הדף.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "הוספת הערך של מאפיין הדף.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "מספר הדפים המרבי שיוחזר.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "באיזה כיוון לסדר.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "הצגת עשרת הדפים הראשונים שעושים שימוש ב־<code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
"LiteHell",
"Ysjbserver",
"Alex00728",
- "Hwangjy9"
+ "Hwangjy9",
+ "Kurousagi"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page 설명문서]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 메일링 리스트]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API 공지 사항] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청] </div>\n<strong>상태:</strong> 이 페이지에 표시된 모든 기능은 정상 작동할 것이지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 바뀔 수 있습니다. 업데이트 정보를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오.\n\n<strong>잘못된 요청:</strong> API에 잘못된 요청이 전송되면 HTTP 헤더에서 \"MediaWiki-API-Error\" 키를 보내고, 헤더 값과 오류 코드가 같게 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings 를 참고하십시오.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "문서를 현재 사용자의 주시문서 목록에서 제거합니다.",
"apihelp-edit-example-edit": "문서 편집",
"apihelp-emailuser-description": "사용자에게 이메일을 보냅니다.",
- "apihelp-emailuser-param-target": "ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 ë³´ë\82¼ 사용자.",
+ "apihelp-emailuser-param-target": "ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 ë°\9bì\9d\84 사용자.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "문서 제목",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "변환할 위키텍스트.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "사소한 편집을 숨깁니다.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "봇 편집을 숨깁니다.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "봇의 편집을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "익명 사용자의 편집을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "등록된 사용자의 편집을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "검토된 편집을 숨깁니다.",
"apihelp-query+allcategories-param-min": "Jiff blohß Saachjroppe us, di winneschsdens esu vill Metjlehder han.",
"apihelp-query+allcategories-param-max": "Jiff blohß Saachjroppe us, di et mihts esu vill Metjlehder han.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Wi vell Saachjroppe ußjävve?",
- "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Wat för en Eijeschaffte holle: ",
+ "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Wat för en Eijeschaffte holle:",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Deiht de Aanzahl Sigge en dä Saachjropp derbei.",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Makehrt de veschtoche Sachjroppe met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">__HIDDENCAT__</code>“.",
"apihelp-query+allcategories-example-generator": "Holl Ennfommazjuhne övver di Saaachjroppe_Sigg för Saachjroppe, di met „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">List</kbd>“ bejenne.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Wi vill Lengks ußjävve?",
"apihelp-query+extlinks-example-simple": "Holl en Leß met Lengks noh ußerhallef vum Wikki uß dä Sigg „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“.",
"apihelp-query+exturlusage-description": "Donn alle Sigge upzälle med däm aanjejovve<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> dren.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Wat för en Aanjahbe med enzschlehße:",
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Dat Schehma uß däm <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i>. Wann et läddesch jelohße es un „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1query</var>“ aanjejogge es, es dat Schehma „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"HyperText Transfer Protocol\">http</kbd>“. Lohß beeds dat un „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">1query</var>“ läddesch, öm alle Lengks noh ußerhallef opzeleßte.",
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Dat appachtemang met dä Sigge zom opzälle.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Wi vill Sigge zem ußjävve?",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "En wälsche Reijefollsch opleßte.",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1": "Däm Beld singe <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"secure hash algorithm\">SHA-1</i>-Pröhvsomm. Övverjeiht „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1sha1base36</code>“.",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "Däm Beld singe <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"secure hash algorithm\">SHA-1</i>-Pröhvsomm em 36-jer Zahlesüßtehm. Weed em Mehdiajwikki jebruch.",
- "apihelp-query+filearchive-param-prop": "Wat för en Aanjahbe zum Beld holle:",
+ "apihelp-query+filearchive-param-prop": "Wat för en Aanjahbe zom Beld holle:",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Deiht dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"secure hash algorithm\">SHA-1 (base 16)</i> vun dä Väsjohn vn däm Beld derbei.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Adds timestamp for the uploaded version.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "Deiht dä Metmaacher derbei, dä di Väsjohn huhjelahde hät.",
"apihelp-query+pageprops-description": "Jitt devärse Eijeschafte uß, di em Ennhald vun dä Sigg faßjelaat wohde sen.",
"apihelp-query+pageprops-example-simple": "Holl de Eijeschaffte för di Sigge „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“ un „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">MediaWiki</kbd>“.",
"apihelp-query+pageswithprop-description": "Donn alle Sigge met bechtemmpte Sigge_Eijeschaff opleßte.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Deiht de Kännong vun de Sigge derbei.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "De jrüüßte Zahl Sigge för ußzejävve.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "En wälsche Reihjefollsch opleßte.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Holl zohsäzlejje Aanjahbe övver de eezde zehn Sigge, woh <code>__NOTOC__</code> dren vörkütt.",
"apihelp-query+search-param-namespace": "Söhk blohß en heh dä Appachtemangs.",
"apihelp-query+search-param-what": "Wat för en Aat ze Söhke?",
"apihelp-query+search-param-info": "Wat för en Metta_Dahte ußzejävve.",
+ "apihelp-query+search-param-prop": "Wat för en Eijeschaffte holle:",
"apihelp-query+search-param-limit": "Wi vill Sigge ensjesamp ußjävve?",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Donn de Engerwiki Lengks met ußjävve beim Söhke, wann_er doh sin.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Söhk noh „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">meaning</kbd>“.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Es et sällve wi „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1filekey</code>“ un kütt vun fröjere Väsjohne.",
"apihelp-query+tags-description": "Leß de Makehronge vun Änderonge.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "De hühßde Zahl Makkehronge zom Opleste.",
- "apihelp-query+tags-param-prop": "Wat för en Eijschaffte holle:",
+ "apihelp-query+tags-param-prop": "Wat för en Eijeschaffte holle:",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "Deiht dä Nahme vun dä Makkehrong derbei.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "Deiht der Täx vum Wikki för de Makkehrong derbei.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "Deiht dä Beschrievongstäx vun dä Makkehrong derbei.",
"apihelp-query+usercontribs-param-user": "De Metmaacher för di mer Beijdrähsch holle welle.",
"apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "Holl beijdrähsch för alle Metmaacher, dänne ier Nahme met heh däm Wääd aanfange. Övverschriehv „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1user</code>“.",
"apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "Donn blohß Beijdrähsch en heh dä Appachtemangs opleßte.",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Donn zohsäzlejje Aanjahbe ennschlehße:",
"apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Donn blohß Väsjohne met heh dä Makehrong opleßte.",
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Bloß Änderonge aanzeije, woh de neußte Väsjohn beij eruß kohm.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Zeijsch dem Metmaacher „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Example</kbd>“ sing Beidrähch.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Zeijsch de Beidrähch vun alle <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Adräße, di met „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">192.0.2.</kbd>“ bejenne.",
"apihelp-query+userinfo-description": "Holl Aanjahbe övver dä aktoälle Metmaacher.",
+ "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Wat för en Aanjahbe med enzschlehße:",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Deiht däm Metmaacher singe reeschtejje Nahme derbei.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Donn et Dattom vun dämm Metmaacher singe eetze Aanmäldong derbei.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Holl Aanjahbe övver dä aktoälle Metmaacher.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "Holl zohsäzlejje Aanjahbe övver dä aktoälle Metmaacher.",
"apihelp-query+users-description": "Holl Aanjahbe övver en Leß vun Metmaacher.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Ännerunge vun anonyme Benotzer verstoppen.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Ännerunge vu registréierte Benotzer verstoppen.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ännerunge vum aktuelle Benotzer verstoppen.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Ännerunge vun der Memberschaft a Kategorie verstoppen.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Rezent Ännerunge weisen",
"apihelp-help-example-main": "Hëllef fir den Haaptmodul.",
"apihelp-help-example-recursive": "All Hëllef op enger Säit",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Text vun der Versioun.",
"apihelp-query+search-param-namespace": "Nëmmen an dësen Nummräim sichen.",
"apihelp-query+usercontribs-description": "All Ännerunge vun engem Benotzer kréien.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Setzt dem Benotzer säi richtegen Numm derbäi.",
"apihelp-query+watchlist-param-user": "Nëmmen Ännerunge vun dësem Benotzer opzielen.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Ännerunge vun dësem Benotzer net opzielen.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Setzt den Titel vun der Säit derbäi.",
"apihelp-block-description": "Bloķēt lietotāju",
"apihelp-block-param-reason": "Bloķēšanas iemesls:",
"apihelp-delete-description": "Dzēst lapas",
+ "apihelp-emailuser-description": "Sūtīt e-pastu lietotājam",
"apihelp-userrights-param-userid": "Lietotāja ID:"
}
"apihelp-query+search-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Dołączaj wyniki wyszukiwań interwiki w wyszukiwarce, jeśli możliwe.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Szukaj <kbd>meaning</kbd>.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lista zarejestrowanych aliasów przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Pobierz informacje o stronie.",
"apihelp-query+tags-description": "Lista zmian tagów.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "Maksymalna liczba tagów do wyświetlenia.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "{{doc-apihelp-param|feedrecentchanges|hideliu}}",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "{{doc-apihelp-param|feedrecentchanges|hidepatrolled}}",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "{{doc-apihelp-param|feedrecentchanges|hidemyself}}",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "{{doc-apihelp-param|feedrecentchanges|hidecategorization}}",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "{{doc-apihelp-param|feedrecentchanges|tagfilter}}",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "{{doc-apihelp-param|feedrecentchanges|target}}",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "{{doc-apihelp-param|feedrecentchanges|showlinkedto}}",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "{{doc-apihelp-param|query+allredirects|to}}",
"apihelp-query+allredirects-param-prefix": "{{doc-apihelp-param|query+allredirects|prefix}}",
"apihelp-query+allredirects-param-unique": "{{doc-apihelp-param|query+allredirects|unique}}",
- "apihelp-query+allredirects-param-prop": "{{doc-apihelp-param|query+allredirects|prop|paramvalue=1}}",
+ "apihelp-query+allredirects-param-prop": "{{doc-apihelp-param|query+allredirects|prop|paramvalues=1}}",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "{{doc-apihelp-param|query+allredirects|prop|ids}}",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "{{doc-apihelp-param|query+allredirects|prop|title}}",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "{{doc-apihelp-param|query+allredirects|prop|fragment}}",
"apihelp-block-param-watchuser": "Bevaka användarens eller IP-adressens användarsida och diskussionssida",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Blockera IP-adressen <kbd>192.0.2.5</kbd> i tre dagar med motivationen <kbd>First strike</kbd>",
"apihelp-block-example-user-complex": "Blockera användare <kbd>Vandal</kbd> på obegränsad tid med motivationen <kbd>Vandalism</kbd>, och förhindra kontoskapande och e-post.",
+ "apihelp-checktoken-param-type": "Typ av token som testas.",
+ "apihelp-checktoken-param-token": "Token att testa.",
+ "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Högsta tillåtna åldern för token, i sekunder.",
+ "apihelp-checktoken-example-simple": "Testa giltigheten av en <kbd>csrf</kbd>-token.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Rensa <code>hasmsg</code>-flaggan för den aktuella användaren.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Rensa <code>hasmsg</code>-flaggan för den aktuella användaren",
"apihelp-compare-description": "Hämta skillnaden mellan två sidor.\n\nEtt versionsnummer, en sidtitel, eller ett sid-Id för både \"from\" och \"to\" måste skickas.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "Rubriken för ett nytt avsnitt.",
"apihelp-edit-param-text": "Sidans innehåll.",
"apihelp-edit-param-summary": "Redigeringssammanfattning. Även avsnittets rubrik när $1section=new och $1sectiontitle inte anges.",
+ "apihelp-edit-param-tags": "Ändra taggar till att gälla för revideringen.",
"apihelp-edit-param-minor": "Mindre redigering.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Icke-mindre redigering.",
"apihelp-edit-param-bot": "Markera denna redigering som robotredigering.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Sidans rubrik.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitext att konvertera.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "Revision ID, för <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> och liknande variabler.",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Den expanderade wikitexten.",
"apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Om HTML-kommentarer skall inkluderas i utdata.",
"apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Generera ett XML tolknings träd (ersatt av $1prop=parsetree).",
"apihelp-expandtemplates-example-simple": "Expandera wikitexten <kbd><nowiki>{{Projekt:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
"apihelp-help-example-main": "Hjälp för huvudmodul",
"apihelp-help-example-recursive": "All hjälp på en sida",
"apihelp-help-example-help": "Hjälp för själva hjälpmodulen",
+ "apihelp-help-example-query": "Hjälp för två frågeundermoduler.",
"apihelp-imagerotate-description": "Rotera en eller flera bilder.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Grader att rotera bild medurs.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Rotera <kbd>File:Example.png</kbd> med <kbd>90</kbd> grader",
"apihelp-parse-param-summary": "Sammanfattning att tolka.",
"apihelp-parse-param-page": "Tolka innehållet av denna sida. Kan inte användas tillsammans med <var>$1text</var> och <var>$1title</var>.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Tolka innehållet på denna sida. Åsidosätter <var>$1sidan</var>.",
+ "apihelp-parse-param-prop": "Vilka bitar av information att få:",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Ger HTML-version av kategorierna.",
"apihelp-parse-param-preview": "Tolka i preview-läget.",
"apihelp-parse-example-page": "Tolka en sida.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Visa länkar till <kbd>huvudsidan<kbd>.",
"apihelp-query+blocks-description": "Lista alla blockerade användare och IP-adresser.",
+ "apihelp-query+blocks-param-prop": "Vilka egenskaper att hämta.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "Lägger till ID på blocket.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "Lägger till användarnamn för den blockerade användaren.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Lägger till användar-ID för den blockerade användaren.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "Lägger till en tidsstämpel för när blockeringen gavs.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "Lägger till en tidsstämpel för när blockeringen går ut.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Lägger till de skäl som angetts för blockeringen.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Lägger till intervallet av IP-adresser som berörs av blockeringen.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Lista blockeringar.",
"apihelp-query+blocks-example-users": "Lista blockeringar av användarna <kbd>Alice</kbd> och <kbd>Bob</kbd>.",
"apihelp-query+categories-description": "Lista alla kategorier sidorna tillhör.",
"apihelp-query+categoryinfo-description": "Returnerar information om angivna kategorier.",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Hämta information om <kbd>Category:Foo</kbd> och <kbd>Category:Bar</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-description": "Lista alla sidor i en angiven kategori.",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Lägger till sid-ID.",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Lägger till titeln och namnrymds-ID för sidan.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "I vilken riktning att sortera.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Använd $1starthexsortkey istället.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Använd $1endhexsortkey istället.",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Lägger till tidsstämpel för den uppladdade versionen.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "Lägger till användaren som laddade upp bildversionen.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Visa en lista över alla borttagna filer.",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Titel för varje sida.",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Flagga om sidan är en omdirigering.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Lägg till det användar-ID som laddade upp varje filversion.",
"apihelp-query+images-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"Ата",
"A1",
"Ahonc",
- "Base"
+ "Base",
+ "Dars"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Приховати редагування зареєстрованих користувачів.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Приховати відпатрульовані редагування.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Приховати редагування поточного користувача.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Приховати зміни в членстві в категорії.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Фільтрувати за теґом.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Показати лише зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Показати натомість лише зміни на сторінках, які посилаються на цю сторінку.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Шукати усі назви файлів, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Показувати лише окремі назви файлів. Не може використовуватися разом з $1prop=ids.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Які відомості включати:",
- "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Ð\94одаÑ\94 Ñ\96денÑ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\82оÑ\80и Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нок, Ñ\89о викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c (не можна викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аÑ\82и Ñ\80азом з $1unique).",
+ "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Ð\94одаÑ\94 Ñ\96денÑ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\82оÑ\80и Ñ\96з викоÑ\80иÑ\81Ñ\82аниÑ\85 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нок (не бÑ\83де викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82иÑ\81Ñ\8f, пÑ\80и Ñ\94динÑ\96й $1).",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Додає назву файлу.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Додає медіатип зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "Вилає Exif-метадані версії зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Додає бітну глибину версії.",
- "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Ð\94одаÑ\94 назвÑ\83 Ñ\84айлÑ\83 аÑ\80Ñ\85Ñ\96вноÑ\97 веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97 длÑ\8f неоÑ\81Ñ\82аннÑ\96Ñ\85 веÑ\80Ñ\81Ñ\96й.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Ð\94одаÑ\94 до Ñ\96менÑ\96 веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8e аÑ\80Ñ\85Ñ\96вÑ\83 длÑ\8f неоÑ\81Ñ\82аÑ\82оÑ\87ного ваÑ\80Ñ\96анÑ\82Ñ\83 Ñ\84айлÑ\83.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Показати список усіх вилучених файлів.",
"apihelp-query+filerepoinfo-description": "Видати мета-інформацію про репозиторії зображень, налаштовані на вікі.",
"apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Які властивості репозиторію отримати (на деяких вікі може бути більше):\n;apiurl:URL до репозиторію API — корисне для отримання інформації про зображення з хосту.\n;name:Ключ репозиторію — використано в e.g. <var>[[mw:Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> і значення [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:Людиночита назва репозиторію вікі.\n;rooturl:Корінний URL для шляху зображення.\n;local:Чи репозиторій локальний, чи ні.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Мова мовного посилання.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-title": "Мовне посилання для пошуку. Мусить бути використане з $1lang.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
- "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "ЯкÑ\96 влаÑ\81Ñ\82ивоÑ\81Ñ\82Ñ\96 оÑ\82Ñ\80имаÑ\82и:",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "ЯкÑ\96 влаÑ\81Ñ\82ивоÑ\81Ñ\82Ñ\96 длÑ\8f оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f:",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "Додає код мови мовного посилання.",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Додає назву мовного посилання.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+langlinks-description": "Видає усі міжмовні посилання із вказаних сторінок.",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "Скільки мовних посилань виводити.",
"apihelp-query+langlinks-param-url": "Чи отримувати повну URL-адресу (не може використовуватися з <var>$1prop</var>).",
- "apihelp-query+langlinks-param-prop": "ЯкÑ\96 додаÑ\82ковÑ\96 влаÑ\81Ñ\82ивоÑ\81Ñ\82Ñ\96 оÑ\82Ñ\80имаÑ\82и длÑ\8f кожного міжмовного посилання:",
+ "apihelp-query+langlinks-param-prop": "ЯкÑ\96 додаÑ\82ковÑ\96 влаÑ\81Ñ\82ивоÑ\81Ñ\82Ñ\96 длÑ\8f оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f кожного Ñ\96з міжмовного посилання:",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Додає повну URL-адресу.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname": "Додає локалізовану назву мови (найкращий варіант). Використайте <var>$1inlanguagecode</var> для контролю мови.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Додає самоназву мови.",
"apihelp-query+linkshere-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "ID кожної сторінки.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Назва кожної сторінки.",
- "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Ð\9fомÑ\96Ñ\82ка, якщо сторінка є перенаправленням.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Ð\92Ñ\96дзнаÑ\87иÑ\82и, якщо сторінка є перенаправленням.",
"apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
"apihelp-query+linkshere-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:\n;redirect:Показати лише перенаправлення.\n;!redirect:Показати лише не перенаправлення.",
"apihelp-query+search-param-namespace": "Шукати лише в межах цих просторів назв.",
"apihelp-query+search-param-what": "Який тип пошуку виконати.",
"apihelp-query+search-param-info": "Які метадані отримати.",
- "apihelp-query+search-param-prop": "ЯкÑ\96 влаÑ\81Ñ\82ивоÑ\81Ñ\82Ñ\96 оÑ\82Ñ\80имаÑ\82и:",
+ "apihelp-query+search-param-prop": "ЯкÑ\96 влаÑ\81Ñ\82ивоÑ\81Ñ\82Ñ\96 длÑ\8f виведеннÑ\8f:",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Додає розмір сторінки в байтах.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Додає кількість слів на сторінці.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку останнього редагування сторінки.",
"apihelp-query+siteinfo-param-prop": "Яку інформацію отримати:",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Загальна системна інформація.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Список зареєстрованих просторів назв та їхні канонічні назви.",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "СпиÑ\81ок заÑ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80ованиÑ\85 Ñ\81инонÑ\96мÑ\96в пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96в назв.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "СпиÑ\81ок заÑ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80ованого пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\83 пÑ\80Ñ\96звиÑ\81Ñ\8cк.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "Список аліасів спеціальної сторінки.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "Список магічних слів та їх аліасів.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Видає статистику сайту.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "Додає кількість версій та записів журналу, які мають цю мітку.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "Показує, чи мітка визначена.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Отримує джерела мітки, що може включати <samp>extension</samp> для визначених розширеннями міток і <samp>manual</samp> для міток, які користувачі можуть застосовувати вручну.",
- "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Чи мÑ\96Ñ\82ка Ñ\89е заÑ\81Ñ\82оÑ\81овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f.",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Ð\86 вÑ\81е ж познаÑ\87ка доÑ\81Ñ\96 задÑ\96Ñ\8fна.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Перелічити доступні мітки.",
"apihelp-query+templates-description": "Видає усі сторінки, які включені на вказаних сторінках.",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "Показати шаблони лише у цьому просторі назв.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Перелічує усі права, які має поточний користувач.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Перелічує групи, у які користувач може додавати і з яких вилучати.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Перелічує усі налаштування, які поточний користувач встановив.",
- "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Ð\97аÑ\81Ñ\82аÑ\80Ñ\96ло.</span> Ð\9eÑ\82Ñ\80имаÑ\82и Ñ\82окен зміни налаштувань поточного користувача.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Ð\97аÑ\81Ñ\82аÑ\80Ñ\96ле.</span> Ð\9eÑ\82Ñ\80имаÑ\82и знак длÑ\8f зміни налаштувань поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Додає кількість редагувань поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Перелічує усі ліміти оцінок, застосовні до поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Додає справжнє ім'я користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "Додає електронну пошту користувача та дату її підтвердження.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Дублює шапку <code>Accept-Language</code>, надіслану клієнтом у структурованому форматі.",
- "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Ð\94одає дату реєстрації користувача.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Ð\94Ð\9eдає дату реєстрації користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "Додає кількість непрочитаних сторінок у списку спостереження користувача (максимально $1; видає «<samp>$2</samp>», якщо більше).",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Отримати інформацію про поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "Отримати додаткову інформацію про поточного користувача.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "隐藏注册用户做出的更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "隐藏已巡查更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "隐藏当前用户做出的更改。",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "隐藏分类成员更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "按标签过滤。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "仅仅显示从该页面链出的那些页面的变更。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "仅仅显示链入到该页面的那些页面的变更。",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1": "图片的SHA1哈希值。覆盖$1sha1base36。",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "基于base 36的图片的SHA1哈希值(用于MediaWiki)。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "为文件加入SHA-1哈希值。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "为已上传版本添加时间戳。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "用于大小的别名。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "添加图片的MIME。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "添加图片的媒体类型。",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "显示已删除文件列表。",
"apihelp-query+filerepoinfo-description": "返回有关wiki配置的图片存储库的元信息。",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "获得有关文件存储库的信息。",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "获取有关链接至[[wikibooks:Test]]的页面的信息。",
"apihelp-query+iwlinks-description": "从指定页面返回所有跨wiki链接。",
"apihelp-query+iwlinks-param-url": "是否获取完整URL(不能与$1prop一起使用)。",
+ "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "添加完整URL。",
"apihelp-query+iwlinks-param-limit": "返回多少跨wiki链接。",
"apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "只返回此前缀的跨wiki链接。",
"apihelp-query+iwlinks-param-title": "用于搜索的跨wiki链接。必须与<var>$1prefix</var>一起使用。",
"apihelp-query+langlinks-description": "从指定页面返回所有跨语言链接。",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "返回多少语言链接。",
"apihelp-query+langlinks-param-url": "是否获取完整URL(不能与<var>$1prop</var>一起使用)。",
+ "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "添加完整URL。",
+ "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "添加本地语言名。",
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "只返回带此语言代码的语言链接。",
"apihelp-query+langlinks-param-title": "要搜索的链接。必须与<var>$1lang</var>一起使用。",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "获取链接至[[Main Page]]的页面列表。",
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "获取有关链接至[[Main Page]]的页面的信息。",
"apihelp-query+logevents-description": "从日志获取事件。",
+ "apihelp-query+logevents-param-prop": "要获取的属性:",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "添加日志活动的ID。",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "添加日志活动的类型。",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "添加日志活动的摘要。",
"apihelp-query+logevents-param-start": "枚举的起始时间戳。",
"apihelp-query+logevents-param-end": "枚举的结束时间戳。",
"apihelp-query+logevents-param-prefix": "过滤以此前缀开头的记录。",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "只列出这些名字空间的标题。",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "只列出带这些保护级别的标题。",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "返回的总计页面数。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "要获取的属性:",
+ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "为保护添加摘要。",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "受保护标题列表。",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "找到主命名空间中已保护的标题的链接。",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "返回的结果数。",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "最近更改列表。",
"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "获取有关最近未巡查更改的页面信息。",
"apihelp-query+redirects-description": "返回至指定页面的所有重定向。",
+ "apihelp-query+redirects-param-prop": "要获取的属性:",
+ "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "每个重定向的页面ID。",
+ "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "每个重定向的标题。",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "只包含这些名字空间的页面。",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "返回多少重定向。",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "获取至[[Main Page]]的重定向列表。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Deprecated.</span> Get a token to change current user's preferences.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Adds the current user's edit count.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Lists all rate limits applying to the current user.",
- "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Adds the user's real name.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "添加用户的真实姓名。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "Adds the user's email address and email authentication date.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Echoes the <code>Accept-Language</code> header sent by the client in a structured format.",
- "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Adds the user's registration date.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "添加用户的注册时间。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "Adds the count of unread pages on the user's watchlist (maximum $1; returns <samp>$2</samp> if more).",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "获取有关当前用户的信息。",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "获取有关当前用户的额外信息。",
+++ /dev/null
-<?php
-/**
- * Helper class for category membership changes
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License along
- * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
- * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- *
- * @file
- * @author Kai Nissen
- * @since 1.26
- */
-
-class CategoryMembershipChange {
-
- const CATEGORY_ADDITION = 1;
- const CATEGORY_REMOVAL = -1;
-
- /** @var string Current timestamp, set during CategoryMembershipChange::__construct() */
- private $timestamp;
-
- /** @var Title Title instance of the categorized page */
- private $pageTitle;
-
- /** @var WikiPage WikiPage instance of the categorized page */
- private $page;
-
- /** @var Revision Latest Revision instance of the categorized page */
- private $revision;
-
- /**
- * @var int
- * Number of pages this WikiPage is embedded by; set by CategoryMembershipChange::setRecursive()
- */
- private $numTemplateLinks = 0;
-
- /**
- * @var User
- * instance of the user that created CategoryMembershipChange::$revision
- */
- private $user;
-
- /**
- * @var null|RecentChange
- * RecentChange that is referred to in CategoryMembershipChange::$revision
- */
- private $correspondingRC;
-
- /**
- * @param Title $pageTitle Title instance of the categorized page
- * @param Revision $revision Latest Revision instance of the categorized page
- * @throws MWException
- */
- public function __construct( Title $pageTitle, Revision $revision = null ) {
- $this->pageTitle = $pageTitle;
- $this->page = WikiPage::factory( $pageTitle );
- $this->timestamp = wfTimestampNow();
-
- # if no revision is given, the change was probably triggered by parser functions
- if ( $revision ) {
- $this->revision = $revision;
- $this->correspondingRC = $this->revision->getRecentChange();
- $this->user = $this->getRevisionUser();
- } else {
- $this->user = User::newFromId( 0 );
- }
- }
-
- /**
- * Determines the number of template links for recursive link updates
- */
- public function setRecursive() {
- $this->numTemplateLinks = $this->pageTitle->getBacklinkCache()->getNumLinks( 'templatelinks' );
- }
-
- /**
- * Create a recentchanges entry for category additions
- * @param string $categoryName
- */
- public function pageAddedToCategory( $categoryName ) {
- $this->createRecentChangesEntry( $categoryName, self::CATEGORY_ADDITION );
- }
-
- /**
- * Create a recentchanges entry for category removals
- * @param string $categoryName
- */
- public function pageRemovedFromCategory( $categoryName ) {
- $this->createRecentChangesEntry( $categoryName, self::CATEGORY_REMOVAL );
- }
-
- /**
- * Create a recentchanges entry using RecentChange::notifyCategorization()
- * @param string $categoryName
- * @param int $type
- */
- private function createRecentChangesEntry( $categoryName, $type ) {
- $categoryTitle = Title::newFromText( $categoryName, NS_CATEGORY );
- if ( !$categoryTitle ) {
- return;
- }
-
- $previousRevTimestamp = $this->getPreviousRevisionTimestamp();
- $unpatrolled = $this->revision ? $this->revision->isUnpatrolled() : 0;
-
- $lastRevId = 0;
- $bot = 0;
- $ip = '';
- if ( $this->correspondingRC ) {
- $lastRevId = $this->correspondingRC->getAttribute( 'rc_last_oldid' ) ?: 0;
- $bot = $this->correspondingRC->getAttribute( 'rc_bot' ) ?: 0;
- $ip = $this->correspondingRC->getAttribute( 'rc_ip' ) ?: '';
- }
-
- RecentChange::notifyCategorization(
- $this->timestamp,
- $categoryTitle,
- $this->user,
- $this->getChangeMessage( $type, array(
- 'prefixedUrl' => $this->page->getTitle()->getPrefixedURL(),
- 'numTemplateLinks' => $this->numTemplateLinks
- ) ),
- $this->pageTitle,
- $lastRevId,
- $this->revision ? $this->revision->getId() : 0,
- $previousRevTimestamp,
- $bot,
- $ip,
- $unpatrolled ? 0 : 1,
- $this->revision ? $this->revision->getVisibility() & Revision::SUPPRESSED_USER : 0
- );
- }
-
- /**
- * Get the user who created the revision. may be an anonymous IP
- * @return User
- */
- private function getRevisionUser() {
- $userId = $this->revision->getUser( Revision::RAW );
- if ( $userId === 0 ) {
- return User::newFromName( $this->revision->getUserText( Revision::RAW ), false );
- } else {
- return User::newFromId( $userId );
- }
- }
-
- /**
- * Returns the change message according to the type of category membership change
- *
- * The message keys created in this method may be one of:
- * - recentchanges-page-added-to-category
- * - recentchanges-page-added-to-category-bundled
- * - recentchanges-page-removed-from-category
- * - recentchanges-page-removed-from-category-bundled
- *
- * @param int $type may be CategoryMembershipChange::CATEGORY_ADDITION
- * or CategoryMembershipChange::CATEGORY_REMOVAL
- * @param array $params
- * - prefixedUrl: result of Title::->getPrefixedURL()
- * - numTemplateLinks
- * @return string
- */
- private function getChangeMessage( $type, array $params ) {
- $msgKey = 'recentchanges-';
-
- switch ( $type ) {
- case self::CATEGORY_ADDITION:
- $msgKey .= 'page-added-to-category';
- break;
- case self::CATEGORY_REMOVAL:
- $msgKey .= 'page-removed-from-category';
- break;
- }
-
- if ( intval( $params['numTemplateLinks'] ) > 0 ) {
- $msgKey .= '-bundled';
- }
-
- return wfMessage( $msgKey, $params )->inContentLanguage()->text();
- }
-
- /**
- * Returns the timestamp of the page's previous revision or null if the latest revision
- * does not refer to a parent revision
- * @return null|string
- */
- private function getPreviousRevisionTimestamp() {
- $latestRev = Revision::newFromId( $this->pageTitle->getLatestRevID() );
- $previousRev = Revision::newFromId( $latestRev->getParentId() );
-
- return $previousRev ? $previousRev->getTimestamp() : null;
- }
-
-}
}
}
- /**
- * @param RCCacheEntry $rc
- * @param array $query array of key/value pairs to append as a query string
- * @return string
- * @since 1.26
- */
- public function getDiffHistLinks( RCCacheEntry $rc, array $query ) {
- $pageTitle = $rc->getTitle();
- if ( intval( $rc->getAttribute( 'rc_type' ) ) === RC_CATEGORIZE ) {
- $pageTitle = Title::newFromID( $rc->getAttribute( 'rc_cur_id' ) );
- }
-
- $retVal = ' ' . $this->msg( 'parentheses' )
- ->rawParams( $rc->difflink . $this->message['pipe-separator'] . Linker::linkKnown(
- $pageTitle,
- $this->message['hist'],
- array(),
- $query
- ) )->escaped();
- return $retVal;
- }
-
/**
* Check whether to enable recent changes patrol features
*
return false;
}
-
- /**
- * Determines whether a revision is linked to this change; this may not be the case
- * when the categorization wasn't done by an edit but a conditional parser function
- *
- * @param RecentChange|RCCacheEntry $rcObj
- * @return bool
- */
- protected function isCategorizationWithoutRevision( $rcObj ) {
- return intval( $rcObj->getAttribute( 'rc_type' ) ) === RC_CATEGORIZE
- && intval( $rcObj->getAttribute( 'rc_this_oldid' ) ) === 0;
- }
-
}
if ( $rcObj->mAttribs['rc_type'] == RC_LOG ) {
$data['logEntry'] = $this->insertLogEntry( $rcObj );
- } elseif ( $this->isCategorizationWithoutRevision( $rcObj ) ) {
- $data['comment'] = $this->insertComment( $rcObj );
} else {
# User links
$data['userLink'] = $rcObj->userlink;
}
# Diff and hist links
- if ( intval( $type ) !== RC_LOG && intval( $type ) !== RC_CATEGORIZE ) {
+ if ( $type != RC_LOG ) {
$query['action'] = 'history';
- $data['historyLink'] = $this->getDiffHistLinks( $rcObj, $query );
+ $data['historyLink'] = ' ' . $this->msg( 'parentheses' )
+ ->rawParams( $rcObj->difflink . $this->message['pipe-separator'] . Linker::linkKnown(
+ $rcObj->getTitle(),
+ $this->message['hist'],
+ array(),
+ $query
+ ) )->escaped();
}
$data['separatorAfterLinks'] = ' <span class="mw-changeslist-separator">. .</span> ';
if ( $type == RC_LOG ) {
$data['logEntry'] = $this->insertLogEntry( $rcObj );
- } elseif ( $this->isCategorizationWithoutRevision( $rcObj ) ) {
- $data['comment'] = $this->insertComment( $rcObj );
} else {
$data['userLink'] = $rcObj->userlink;
$data['userTalkLink'] = $rcObj->usertalklink;
$data['comment'] = $this->insertComment( $rcObj );
- if ( intval( $type ) === RC_CATEGORIZE ) {
- $data['historyLink'] = $this->getDiffHistLinks( $rcObj, $query );
- }
$data['rollback'] = $this->getRollback( $rcObj );
}
} else {
$unpatrolled = $this->showAsUnpatrolled( $rc );
- if ( !$this->isCategorizationWithoutRevision( $rc ) ) {
- $this->insertDiffHist( $html, $rc, $unpatrolled );
- }
+ $this->insertDiffHist( $html, $rc, $unpatrolled );
# M, N, b and ! (minor, new, bot and unpatrolled)
$html .= $this->recentChangesFlags(
array(
if ( $rc->mAttribs['rc_type'] == RC_LOG ) {
$html .= $this->insertLogEntry( $rc );
- } elseif ( $this->isCategorizationWithoutRevision( $rc ) ) {
- $html .= $this->insertComment( $rc );
} else {
# User tool links
$this->insertUserRelatedLinks( $html, $rc );
$diffLink = $diffMessage;
} elseif ( in_array( $cacheEntry->mAttribs['rc_type'], $logTypes ) ) {
$diffLink = $diffMessage;
- } elseif ( intval( $cacheEntry->getAttribute( 'rc_type' ) ) === RC_CATEGORIZE ) {
- $pageTitle = Title::newFromID( $cacheEntry->getAttribute( 'rc_cur_id' ) );
- $diffUrl = htmlspecialchars( $pageTitle->getLinkURL( $queryParams ) );
- $diffLink = "<a href=\"$diffUrl\" tabindex=\"$counter\">$diffMessage</a>";
} else {
$diffUrl = htmlspecialchars( $cacheEntry->getTitle()->getLinkURL( $queryParams ) );
$diffLink = "<a href=\"$diffUrl\" tabindex=\"$counter\">$diffMessage</a>";
const SRC_NEW = 'mw.new';
const SRC_LOG = 'mw.log';
const SRC_EXTERNAL = 'mw.external'; // obsolete
- const SRC_CATEGORIZE = 'mw.categorize';
public $mAttribs = array();
public $mExtra = array();
*/
public $counter = -1;
- /**
- * @var array Array of change types
- */
- private static $changeTypes = array(
- 'edit' => RC_EDIT,
- 'new' => RC_NEW,
- 'log' => RC_LOG,
- 'external' => RC_EXTERNAL,
- 'categorize' => RC_CATEGORIZE,
- );
-
# Factory methods
/**
return $retval;
}
- if ( !array_key_exists( $type, self::$changeTypes ) ) {
- throw new MWException( "Unknown type '$type'" );
+ switch ( $type ) {
+ case 'edit':
+ return RC_EDIT;
+ case 'new':
+ return RC_NEW;
+ case 'log':
+ return RC_LOG;
+ case 'external':
+ return RC_EXTERNAL;
+ default:
+ throw new MWException( "Unknown type '$type'" );
}
- return self::$changeTypes[$type];
}
/**
* @return string $type
*/
public static function parseFromRCType( $rcType ) {
- return array_search( $rcType, self::$changeTypes, true ) ?: "$rcType";
- }
+ switch ( $rcType ) {
+ case RC_EDIT:
+ $type = 'edit';
+ break;
+ case RC_NEW:
+ $type = 'new';
+ break;
+ case RC_LOG:
+ $type = 'log';
+ break;
+ case RC_EXTERNAL:
+ $type = 'external';
+ break;
+ default:
+ $type = "$rcType";
+ }
- /**
- * Get an array of all change types
- * @return array
- */
- public static function getChangeTypes() {
- return array_keys( self::$changeTypes );
+ return $type;
}
/**
return $rc;
}
- /**
- * Makes an entry in the database corresponding to a categorization
- *
- * @param string $timestamp Timestamp of the recent change to occur
- * @param Title $categoryTitle Title of the category a page is being added to or removed from
- * @param User $user User object of the user that made the change
- * @param string $comment Change summary
- * @param Title $pageTitle Title of the page that is being added or removed
- * @param int $oldRevId Parent revision ID of this change
- * @param int $newRevId Revision ID of this change
- * @param string $lastTimestamp Parent revision timestamp of this change
- * @param bool $bot true, if the change was made by a bot
- * @param string $ip IP address of the user, if the change was made anonymously
- * @param int $patrol Indicates whether the change is patrolled/unpatrolled
- * @param int $deleted Indicates whether the change has been deleted
- * @param array|null $params Additional parameters as explained on
- * https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Logging_table#log_params
- * @return RecentChange
- * @throws MWException
- * @since 1.26
- */
- public static function notifyCategorization( $timestamp, Title $categoryTitle, User $user = null,
- $comment, Title $pageTitle, $oldRevId, $newRevId, $lastTimestamp, $bot, $ip = '',
- $patrol = 0, $deleted = 0, $params = null ) {
-
- $rc = new RecentChange;
- $rc->mTitle = $categoryTitle;
- $rc->mPerformer = $user;
- $rc->mAttribs = array(
- 'rc_timestamp' => $timestamp,
- 'rc_namespace' => $categoryTitle->getNamespace(),
- 'rc_title' => $categoryTitle->getDBkey(),
- 'rc_type' => RC_CATEGORIZE,
- 'rc_source' => self::SRC_CATEGORIZE,
- 'rc_minor' => 0,
- 'rc_cur_id' => $pageTitle->getArticleID(),
- 'rc_user' => $user ? $user->getId() : 0,
- 'rc_user_text' => $user ? $user->getName() : '',
- 'rc_comment' => $comment,
- 'rc_this_oldid' => $newRevId,
- 'rc_last_oldid' => $oldRevId,
- 'rc_bot' => $bot ? 1 : 0,
- 'rc_ip' => self::checkIPAddress( $ip ),
- 'rc_patrolled' => intval( $patrol ),
- 'rc_new' => 0, # obsolete
- 'rc_old_len' => 0,
- 'rc_new_len' => 0,
- 'rc_deleted' => $deleted,
- 'rc_logid' => 0,
- 'rc_log_type' => null,
- 'rc_log_action' => '',
- 'rc_params' => $params ? serialize( $params ) : ''
- );
-
- $rc->mExtra = array(
- 'prefixedDBkey' => $categoryTitle->getPrefixedDBkey(),
- 'lastTimestamp' => $lastTimestamp,
- 'oldSize' => 0,
- 'newSize' => 0,
- 'pageStatus' => 'changed'
- );
- $rc->save();
-
- return $rc;
- }
-
/**
* Initialises the members of this object from a mysql row object
*
/** @var bool Whether to queue jobs for recursive updates */
public $mRecursive;
- /** @var bool Whether this job was triggered by a recursive update job */
- private $mTriggeredRecursive;
-
- /** @var Revision Revision for which this update has been triggered */
- private $mRevision;
-
/**
* @var null|array Added links if calculated.
*/
}
protected function doIncrementalUpdate() {
+
# Page links
$existing = $this->getExistingLinks();
$this->linkDeletions = $this->getLinkDeletions( $existing );
$this->invalidateCategories( $categoryUpdates );
$this->updateCategoryCounts( $categoryInserts, $categoryDeletes );
- # Category membership changes
- if ( !$this->mTriggeredRecursive && ( $categoryInserts || $categoryDeletes ) ) {
- try {
- $catMembChange = new CategoryMembershipChange( $this->mTitle, $this->mRevision );
-
- if ( $this->mRecursive ) {
- $catMembChange->setRecursive();
- }
-
- foreach ( $categoryInserts as $categoryName => $value ) {
- $catMembChange->pageAddedToCategory( $categoryName );
- }
-
- foreach ( $categoryDeletes as $categoryName => $value ) {
- $catMembChange->pageRemovedFromCategory( $categoryName );
- }
- } catch ( MWException $e ) {
- MWExceptionHandler::logException( $e );
- }
- }
-
# Page properties
$existing = $this->getExistingProperties();
return $this->mImages;
}
- /**
- * Set this object as being triggered by a recursive LinksUpdate
- */
- public function setTriggeredRecursive() {
- $this->mTriggeredRecursive = true;
- }
-
- /**
- * Set the revision corresponding to this LinksUpdate
- * @param Revision $revision
- */
- public function setRevision( Revision $revision ) {
- $this->mRevision = $revision;
- }
-
/**
* Invalidate any necessary link lists related to page property changes
* @param array $changed
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Mousa"
+ "Mousa",
+ "Koroğlu"
]
},
"config-desc": "مئدیاویکی قوروجوسو",
"config-page-readme": "منی اوخو",
"config-env-php": "PHP $1 قورولوبدور.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 قورولوبدور.",
- "config-help": "یاردیم",
+ "config-help": "کؤمک",
"config-help-tooltip": "گئنیشلتمک اوچون کلیک ائدین",
"config-nofile": "«$1» فایلی تاپیلانمادی. سیلینیبدیرمی؟"
}
"Protnet",
"ZaDiak",
"Astralnet",
- "Geraki"
+ "Geraki",
+ "Stam.nikos"
]
},
"config-desc": "Το πρόγραμμα εγκατάστασης για το MediaWiki",
"config-localsettings-key": "Κλειδί αναβάθμισης:",
"config-localsettings-badkey": "Το κλειδί που δώσατε είναι εσφαλμένο.",
"config-upgrade-key-missing": "Έχει εντοπιστεί μια υπάρχουσα εγκατάσταση του MediaWiki.\nΓια να αναβαθμίσετε αυτήν την εγκατάσταση, παρακαλούμε να βάλετε την ακόλουθη γραμμή στο κάτω μέρος του <code>LocalSettings.php</code> σας:\n\n$1",
+ "config-session-error": "Σφάλμα κατά την εκκίνηση συνεδρίας: $1",
"config-your-language": "Η γλώσσα σας:",
+ "config-your-language-help": "Επιλέξτε μία γλώσσα για τη διαδικασία της εγκατάστασης.",
"config-wiki-language": "Γλώσσα του wiki:",
+ "config-wiki-language-help": "Επιλέξτε τη γλώσσα που θα γραφεί το wiki πρωταρχικά.",
"config-back": "← Πίσω",
"config-continue": "Συνέχεια →",
"config-page-language": "Γλώσσα",
"config-page-existingwiki": "Υπάρχον wiki",
"config-help-restart": "Θέλετε να καταργήσετε όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα που έχετε εισαγάγει και να επανεκκινήσετε τη διαδικασία εγκατάστασης;",
"config-restart": "Ναι, κάντε επανεκκίνηση",
+ "config-welcome": "=== Περιβαλλοντικοί έλεγχοι ===\nΤώρα θα γίνουν βασικοί έλεγχοι για να δούμε αν αυτό το περιβάλλον είναι κατάλληλο για την εγκατάσταση του MediaWiki.\nΘυμηθείτε να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες εάν αναζητήσετε υποστήριξη για το πώς να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.",
+ "config-copyright": "=== Πνευματικά δικαιώματα και Όροι ===\n\n$1\n\nΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό• μπορείτε να το αναδιανείμετε ή και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU, όπως αυτή δημοσιεύεται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού• είτε της έκδοσης 2 της Άδειας, είτε (κατά την επιλογή σας) οποιασδήποτε μεταγενέστερης έκδοσης.\n\nΑυτό το πρόγραμμα διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά <strong>χωρίς καμία εγγύηση</strong>• χωρίς καν την υπονοούμενη εγγύηση της <strong>εμπορευσιμότητας</strong> ή της <strong>καταλληλοτότητας για συγκεκριμένο σκοπό</strong>.\nΔείτε την Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU για περισσότερες λεπτομέρειες.\n\nΘα πρέπει να έχετε λάβει <doclink href=\"Copying\">ένα αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU</doclink> μαζί με αυτό το πρόγραμμα• αν όχι, γράψτε στο Free Software Foundation,\n51 Franklin Street, Fifth Floor,\nBoston, MA 02110-1335\nUSA ή [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html διαβάστε online].",
+ "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org Αρχική MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Οδηγός Χρήστη]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Οδηγός Διαχειριστή]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Συχνές ερωτήσεις]\n----\n* <doclink href=\"Readme\">Διαβάστε με</doclink>\n* <doclink href=\"ReleaseNotes\">Σημειώσεις έκδοσης</doclink>\n* <doclink href=\"Copying\">Αντιγραφή</doclink>\n* <doclink href=\"UpgradeDoc\">Αναβάθμιση</doclink>",
"config-env-good": "Το περιβάλλον έχει ελεγχθεί.\nΜπορείτε να εγκαταστήσετε το MediaWiki.",
"config-env-bad": "Το περιβάλλον έχει ελεγχθεί.\nΔεν μπορείτε να εγκαταστήσετε το MediaWiki.",
"config-env-php": "H PHP $1 είναι εγκατεστημένη.",
"config-env-hhvm": "Το HHVM $1 είναι εγκατεστημένο.",
+ "config-unicode-using-intl": "Χρησιμοποιώντας την [http://pecl.php.net/intl επέκταση intl PECL] για κανονικοποίηση Unicode.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Η [http://pecl.php.net/intl επέκταση intl PECL] δεν είναι διαθέσιμη για να χειριστεί την κανονικοποίηση Unicode, επιστρέφουμε στην αργή αμιγώς PHP εφαρμογή.\nΕάν λειτουργείτε έναν ιστότοπο υψηλής επισκεψιμότητας, θα πρέπει να ρίξετε μια ματιά στην [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations κανονικοποίηση Unicode].",
"config-apc": "Το [http://www.php.net/apc APC] είναι εγκατεστημένο",
"config-diff3-bad": "Το GNU diff3 δεν βρέθηκε.",
"config-db-type": "Τύπος βάσης δεδομένων:",
"config-mysql-engine": "Μηχανή αποθήκευσης:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
+ "config-mysql-charset": "Σύνολο χαρακτήρων βάσης δεδομένων:",
"config-mysql-binary": "Δυαδικό",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-mssql-auth": "Τύπος ελέγχου ταυτότητας:",
"config-instantcommons": "Ενεργοποίηση Instant Commons",
"config-cc-again": "Επιλέξτε ξανά...",
"config-advanced-settings": "Προηγμένες ρυθμίσεις παραμέτρων",
+ "config-cache-options": "Ρυθμίσεις για την προσωρινή αποθήκευση αντικειμένου:",
"config-extensions": "Επεκτάσεις",
"config-skins": "Θέματα εμφάνισης",
"config-skins-help": "Τα θέματα εμφάνισης που αναφέρονται παραπάνω εντοπίστηκαν στον κατάλογο <code>./skins</code>. Πρέπει να ενεργοποιήσετε τουλάχιστον ένα και να επιλέξτε ποιο θα είναι το προεπιλεγμένο.",
"config-skins-use-as-default": "Χρήση αυτού του θέματος εμφάνισης ως προεπιλογή",
+ "config-skins-must-enable-some": "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία εμφάνιση να την ενεργοποιήσετε.",
"config-skins-must-enable-default": "Το θέμα εμφάνισης που επιλέχθηκε ως προεπιλεγμένο πρέπει να είναι ενεργοποιημένο.",
+ "config-install-alreadydone": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Φαίνεται πως έχετε ήδη εγκατεστημένο το MediaWiki και προσπαθείτε να το εγκαταστήσετε ξανά.\nΠαρακαλώ προχωρήστε στην επόμενη σελίδα.",
+ "config-install-begin": "Πατώντας «{{int:config-continue}}» θα ξεκινήσει η εγκατάσταση του MediaWiki.\nΕάν θέλετε ακόμα να κάνετε αλλαγές, πατήστε «{{int:config-back}}».",
"config-install-step-done": "έγινε",
"config-install-step-failed": "απέτυχε",
"config-install-extensions": "Γίνεται συμπερίληψη των επεκτάσεων",
"config-header-mssql": "Microsoft SQL servera iestatījumi",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
+ "config-admin-name": "Tavs lietotājvārds:",
"config-admin-password": "Parole:",
"config-admin-password-confirm": "Parole vēlreiz:",
+ "config-admin-name-blank": "Ievadiet administratora lietotājvārdu.",
"config-admin-email": "E-pasta adrese:",
"config-cc-again": "Izvēlies vēlreiz...",
"config-install-step-done": "Gatavs",
"config-magic-quotes-sybase": "<strong>Fatale: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] è attivo!'</strong>\nSt'opzione scassa 'e date 'e na manera scanusciuta.\nNun se può installà o ausà MediaWiki si nun se stuta st'opzione.",
"config-mbstring": "<strong>Fatale: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] è attivo!'</strong>\nSt'opzione scassa 'e date 'e na manera scanusciuta.\nNun se può installà o ausà MediaWiki si nun se stuta st'opzione.",
"config-safe-mode": "<strong>Warning:</strong> PHP's [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] è attivato.\nPutesse fà cocche probblema, specialmente si state ausanno 'a funziona 'e carrecà file e 'o supporto d' ' e funziune <code>math</code>.",
- "config-xml-bad": "'O modulo XML 'e PHP è mancante.\nA MediaWiki servessero 'e funziune prisente dint'a stu modulo e nun faticarrà c' 'a configurazione 'e mò.\nSi se sta eseguenno Mandrake, installare 'o pacco php-xml.",
+ "config-xml-bad": "'O modulo XML 'e PHP è mancante.\nA MediaWiki servessero 'e funziune prisente dint'a stu modulo e nun faticarrà c' 'a configurazione 'e mò.\nSi se sta eseguenno Mandrake, installare 'o pacco php-xml RPM.",
"config-pcre-old": "<strong>Errore fatale:</strong> s'addimanna PCRE $1 o succiessivo.\n'O file vuosto binario PHP è acucchiato c' 'o PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Cchiù nfurmaziune].",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>Fatale:</strong> 'E module PCRE d' 'o PHP pare ca se so' compilate senza PCRE_UTF8 supporto.\nA MediaWiki serve nu supporto UTF-8 pe' putè funziunà apposto.",
"config-memory-raised": "'O valore 'e PHP <code>memory_limit</code> è $1, aumentato a $2.",
} else {
$extraParams['masterPos'] = false;
}
- $extraParams['triggeredRecursive'] = true;
// Convert this into no more than $wgUpdateRowsPerJob RefreshLinks per-title
// jobs and possibly a recursive RefreshLinks job for the rest of the backlinks
$jobs = BacklinkJobUtils::partitionBacklinkJob(
}
$updates = $content->getSecondaryDataUpdates( $title, null, false, $parserOutput );
- foreach ( $updates as $key => $update ) {
- if ( $update instanceof LinksUpdate && isset( $this->params['triggeredRecursive'] ) ) {
- $update->setTriggeredRecursive();
- }
- }
-
DataUpdate::runUpdates( $updates );
InfoAction::invalidateCache( $title );
$updates = $content->getSecondaryDataUpdates(
$this->getTitle(), null, $recursive, $editInfo->output );
foreach ( $updates as $update ) {
- if ( $update instanceof LinksUpdate ) {
- $update->setRevision( $revision );
- }
DeferredUpdates::addUpdate( $update );
}
}
* @todo document
*/
class ParserCache {
- /** @var MWMemcached */
+ /** @var BagOStuff */
private $mMemc;
/**
* Get an instance of this object
* Setup a cache pathway with a given back-end storage mechanism.
* May be a memcached client or a BagOStuff derivative.
*
- * @param MWMemcached $memCached
+ * @param BagOStuff $memCached
* @throws MWException
*/
protected function __construct( $memCached ) {
$options = array();
foreach ( array(
- // T104950: Do not include localBasePath! That path may vary over time and needlessly
- // invalidate cache. If the path changes in a way that makes relative file paths point
- // to something else, getFileHashes() will incorporate that already.
+ // T104950: Do not include localBasePath or remoteBasePath!
+ // Those paths may vary over time and needlessly invalidate cache. If the path changes
+ // in a way that makes relative file paths point to something else, getFileHashes() will
+ // account for that already.
'scripts',
'debugScripts',
'loaderScripts',
'group',
'position',
'skipFunction',
- 'remoteBasePath',
'debugRaw',
'raw',
) as $member ) {
$opts->add( 'hideliu', false );
$opts->add( 'hidepatrolled', false );
$opts->add( 'hidemyself', false );
- $opts->add( 'hidecategorization', false );
$opts->add( 'namespace', '', FormOptions::INTNULL );
$opts->add( 'invert', false );
$conds[] = 'rc_user_text != ' . $dbr->addQuotes( $user->getName() );
}
}
- if ( $opts['hidecategorization'] === true ) {
- $conds[] = 'rc_type != ' . $dbr->addQuotes( RC_CATEGORIZE );
- }
// Namespace filtering
if ( $opts['namespace'] !== '' ) {
$opts->add( 'hideliu', false );
$opts->add( 'hidepatrolled', $user->getBoolOption( 'hidepatrolled' ) );
$opts->add( 'hidemyself', false );
- $opts->add( 'hidecategorization', $user->getBoolOption( 'hidecategorization' ) );
$opts->add( 'categories', '' );
$opts->add( 'categories_any', false );
if ( 'hidemyself' === $bit ) {
$opts['hidemyself'] = true;
}
- if ( 'hidecategorization' === $bit ) {
- $opts['hidecategorization'] = true;
- }
if ( is_numeric( $bit ) ) {
$opts['limit'] = $bit;
'hideanons' => 'rcshowhideanons',
'hideliu' => 'rcshowhideliu',
'hidepatrolled' => 'rcshowhidepatr',
- 'hidemyself' => 'rcshowhidemine',
- 'hidecategorization' => 'rcshowhidecategorization'
+ 'hidemyself' => 'rcshowhidemine'
);
$showhide = array( 'show', 'hide' );
// The following messages are used here:
// rcshowhideminor-show, rcshowhideminor-hide, rcshowhidebots-show, rcshowhidebots-hide,
// rcshowhideanons-show, rcshowhideanons-hide, rcshowhideliu-show, rcshowhideliu-hide,
- // rcshowhidepatr-show, rcshowhidepatr-hide, rcshowhidemine-show, rcshowhidemine-hide,
- // rcshowhidecategorization-show, rcshowhidecategorization-hide.
+ // rcshowhidepatr-show, rcshowhidepatr-hide, rcshowhidemine-show, rcshowhidemine-hide.
$linkMessage = $this->msg( $msg . '-' . $showhide[1 - $options[$key]] );
// Extensions can define additional filters, but don't need to define the corresponding
// messages. If they don't exist, just fall back to 'show' and 'hide'.
$opts->add( 'hideliu', $user->getBoolOption( 'watchlisthideliu' ) );
$opts->add( 'hidepatrolled', $user->getBoolOption( 'watchlisthidepatrolled' ) );
$opts->add( 'hidemyself', $user->getBoolOption( 'watchlisthideown' ) );
- $opts->add( 'hidecategorization', $user->getBoolOption( 'watchlisthidecategorization' ) );
$opts->add( 'extended', $user->getBoolOption( 'extendwatchlist' ) );
'hideanons' => 'rcshowhideanons',
'hideliu' => 'rcshowhideliu',
'hidemyself' => 'rcshowhidemine',
- 'hidepatrolled' => 'rcshowhidepatr',
- 'hidecategorization' => 'rcshowhidecategorization',
+ 'hidepatrolled' => 'rcshowhidepatr'
);
foreach ( $this->getCustomFilters() as $key => $params ) {
$filters[$key] = $params['msg'];
"아라",
"Aħmedbaɛl",
"GeekEmad",
- "Nemo bis"
+ "Nemo bis",
+ "Shbib Al-Subaie"
]
},
"tog-usenewrc": ")جمّع التعديلات حسب الصفحة في أحدث التغييرات وقائمة المراقبة (يتطلب جافاسكربت",
"isredirect": "صفحة تحويل",
"istemplate": "مضمن",
"isimage": "وصلة ملف",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|القادمة|ال$1 القادمة}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|التالية|ال$1 التالية}}",
"whatlinkshere-links": "← وصلات",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 التحويلات",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 التضمينات",
"Emara",
"Macofe",
"Yahya Sakhnini",
- "Mervat Salman"
+ "Mervat Salman",
+ "Shbib Al-Subaie"
]
},
"tog-underline": "سطر تحت الوصلات:",
"emailuser": "مراسلة المستخدم",
"emailuser-title-target": "راسل بالبريد الإلكتروني هذا {{GENDER:$1| المستخدم}}",
"emailuser-title-notarget": "مراسلة المستخدم",
- "emailpage": "إرسال رسالة للمستخدم",
"emailpagetext": "يمكنك استخدام الاستمارة بالأسفل لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى {{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}.\n'''يمكن أن يرى المرسل إليه عنوان بريدك الإلكتروني''' الذي أدخلته في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] كعنوان المرسل في البريد الإلكتروني، كي يستطيع المتلقي الرد عليك مباشرة.",
"defemailsubject": "رسالة {{SITENAME}} من المستخدم \"$1\"",
"usermaildisabled": "بريد المستخدم الإلكتروني معطل",
"emailccsubject": "نسخة من رسالتك إلى $1: $2",
"emailsent": "أُرسل البريد الإلكتروني",
"emailsenttext": "أُرسلت رسالتك الإلكترونية.",
- "emailuserfooter": "هذا البريد الإلكتروني تم إرساله بواسطة $1 إلى $2 بواسطة وظيفة \"{{int:emailpage}}\" في {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "هذا البريد الإلكتروني تم إرساله بواسطة $1 إلى $2 بواسطة وظيفة \"{{int:emailuser}}\" في {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "ترك رسالة نظام.",
"usermessage-editor": "مراسل النظام",
"watchlist": "قائمة مراقبتي",
"istemplate": "مضمن",
"isimage": "وصلة ملف",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|السابق|ال$1 السابقة}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|القادمة|ال$1 القادمة}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|التالية|ال$1 التالية}}",
"whatlinkshere-links": "وصلات",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 التحويلات",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 التضمينات",
"resetpass-wrong-oldpass": "klmṫ s-srr ḫaliyya wlla mo'aqata ma ṣalḫa-ċ.\nymkn ṫkon bddalṫiha bĝda wlla ṫlbti klmṫ srr mo'qaṫa jdida.",
"resetpass-temp-password": "mot de passe moaqata",
"passwordreset": "ĝawd klmṫ s-srr",
- "passwordreset-legend": "ĝawd klmṫ s-srr",
"passwordreset-disabled": "maymkn-ċ ṫĝawd klmṫ s-srr f-had l-wiki.",
"passwordreset-username": "smiṫ l-mosṫĥdim:",
"passwordreset-email": "ĝonwan l-email:",
"summary-preview": "Prévizualizasyon dyal l-moleĥĥaṣ:",
"subject-preview": "moĝayanat l-moḍoĝ/l-ĝonwan:",
"blockedtitle": "had lmostakhdim tbloka",
- "blockedtext": "'''smiṫ l-mosṫĥdim wlla ĝonwan l-IP ṫaĝk rah ṫbloka.'''\n\nlli blokak howa $1.\ns-sabab lli ĝtah howa ''$2''.\n\n* bda l-blok: $8\n* ġa ystala: $6\n* lli mqṣod b-lblok: $7\n\nymkn lik ṫṫaṣl b-$1 wlla ċi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idari]] aĥor baċ ṫnaqċ l-blok.\nma ymkn-likċ ṫĥddm l-ĥaṣṣiya ṫaĝ '{{MediaWiki:emailpage}}' ġir ila konti ĥṫariṫi ċi ĝonwan dl-email is f-[[Special:Preferences|ṫfḍilaṫ l-ḫisab]] ṫaĝk o-ma konti-ċ mbloki mn l-ĥdma bih.\nĝonwan l-IP ṫaĝk daba howa $3, o-lmoĝrrif d-lblok howa #$5.\nmli ṫkṫb ċi talab ĥaṣṣk ṫĝti fih gaĝ had ṫ-ṫafaṣil lli l-foq.",
- "autoblockedtext": "ĝonwan l-IP ṫaĝk rah ṫbloka ṫilqa'iyyan ḫqqaċ ĥdm bih ċi waḫd aĥor blokah $1.\ns-sabab lli ĝtah howa\n\n:''$2''\n\n* bda l-blok: $8\n* ġa ystala: $6\n* lli mqṣod b-lblok: $7\n\nymkn lik ṫṫaṣl b-$1 wlla ċi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idari]] aĥor baċ ṫnaqċ l-blok.\n\nĥaṣṣk ṫĝrf billa ma ymkn-likċ ṫĥddm l-ĥaṣṣiya ṫaĝ '{{MediaWiki:emailpage}}' ġir ila konti ĥṫariṫi ċi ĝonwan dl-email is f-[[Special:Preferences|ṫfḍilaṫ l-ḫisab]] ṫaĝk o-ma konti-ċ mbloki mn l-ĥdma bih.\n\nĝonwan l-IP ṫaĝk daba howa $3, o-lmoĝrrif d-lblok howa #$5.\nmli ṫkṫb ċi talab ĥaṣṣk ṫĝti fih gaĝ had ṫ-ṫafaṣil lli l-foq.",
+ "blockedtext": "'''smiṫ l-mosṫĥdim wlla ĝonwan l-IP ṫaĝk rah ṫbloka.'''\n\nlli blokak howa $1.\ns-sabab lli ĝtah howa ''$2''.\n\n* bda l-blok: $8\n* ġa ystala: $6\n* lli mqṣod b-lblok: $7\n\nymkn lik ṫṫaṣl b-$1 wlla ċi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idari]] aĥor baċ ṫnaqċ l-blok.\nma ymkn-likċ ṫĥddm l-ĥaṣṣiya ṫaĝ '{{int:emailuser}}' ġir ila konti ĥṫariṫi ċi ĝonwan dl-email is f-[[Special:Preferences|ṫfḍilaṫ l-ḫisab]] ṫaĝk o-ma konti-ċ mbloki mn l-ĥdma bih.\nĝonwan l-IP ṫaĝk daba howa $3, o-lmoĝrrif d-lblok howa #$5.\nmli ṫkṫb ċi talab ĥaṣṣk ṫĝti fih gaĝ had ṫ-ṫafaṣil lli l-foq.",
+ "autoblockedtext": "ĝonwan l-IP ṫaĝk rah ṫbloka ṫilqa'iyyan ḫqqaċ ĥdm bih ċi waḫd aĥor blokah $1.\ns-sabab lli ĝtah howa\n\n:''$2''\n\n* bda l-blok: $8\n* ġa ystala: $6\n* lli mqṣod b-lblok: $7\n\nymkn lik ṫṫaṣl b-$1 wlla ċi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idari]] aĥor baċ ṫnaqċ l-blok.\n\nĥaṣṣk ṫĝrf billa ma ymkn-likċ ṫĥddm l-ĥaṣṣiya ṫaĝ '{{int:emailuser}}' ġir ila konti ĥṫariṫi ċi ĝonwan dl-email is f-[[Special:Preferences|ṫfḍilaṫ l-ḫisab]] ṫaĝk o-ma konti-ċ mbloki mn l-ĥdma bih.\n\nĝonwan l-IP ṫaĝk daba howa $3, o-lmoĝrrif d-lblok howa #$5.\nmli ṫkṫb ċi talab ĥaṣṣk ṫĝti fih gaĝ had ṫ-ṫafaṣil lli l-foq.",
"blockednoreason": "ta sabab mamaatich",
"whitelistedittext": "khassk $1 bach taadl sfahi",
"confirmedittext": "ĥaṣṣk ṫ'kkd l-ĝonwan dl-email dialk qbl ma ṫĝddl ṣ-ṣfaḫi.\ndĥĥel o-'kked l-ĝonwan dl-email dialk fṫ-[[Special:Preferences|ṫfḍilaṫ]] dialk.",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|l-wṣla|dl-wṣlaṫ}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|Ĝoḍw|Aĝḍa'}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|l-ṃoṛajaĝa|dl-ṃoṛajaĝaṫ}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|l-ṃoċahada|dl-ṃoċahadaṫ}}",
"nimagelinks": "mosṫĥmal f-$1 {{PLURAL:$1|ṣ-ṣfḫa|dṣ-ṣfaḫi}}",
"ntransclusions": "mosṫĥmal f-$1 {{PLURAL:$1|ṣ-ṣfḫa|dṣ-ṣfaḫi}}",
"lonelypages": "sfahi itima",
"listgrouprights-removegroup-self": "hyyed mn l-ḫisab ṫaĝi {{PLURAL:$2|mjmoĝṫ|mjmoĝaṫ}}: $1",
"mailnologin": "Ma kayenċ l-ĝonwan dyal l-morasil",
"emailuser": "Ṣifet imayl le had l-mosṫeĥdim",
- "emailpage": "sift email lhad lmostkhdim",
"defemailsubject": "Imayl dyal {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "L-Mosṫeḫdim ma mĥeddemċ l-imayl dyalo.",
"usermaildisabledtext": "Ma ymken lekċ ṫṣifet ċi imayl le l-mosṫeĥdimin l-ĥrin fe had l-wiki",
"readonly_lag": "তথ্যকোষ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বন্ধ হৈছে যাতে দ্বিতীয় শ্ৰেণীৰ তথ্যকোষৰ চাৰ্ভাৰ প্ৰধান তথ্যকোষৰ চাৰ্ভাৰৰ অৱস্থালৈ আহিব পাৰে ।",
"internalerror": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি",
"internalerror_info": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": " \"$1\" ধৰণৰ মাৰাত্মক ব্যতিক্ৰম",
"filecopyerror": "\"$1\" ফাইলটো \"$2\"লৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পৰা নগ’ল।",
"filerenameerror": "\"$1\" ফাইলৰ নাম সলনি কৰি \"$2\" কৰিব পৰা নগ’ল ।",
"filedeleteerror": "\"$1\" ফাইলতো বিলোপ কৰিব পৰা নগ’ল।",
"directorycreateerror": "\"$1\" নিৰ্দেশিকা সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ’ল।",
+ "directoryreadonlyerror": "নিৰ্দেশিকা \"$1\" কেৱল পাঠযোগ্য।",
+ "directorynotreadableerror": "নিৰ্দেশিকা \"$1\" পাঠযোগ্য নহয়।",
"filenotfound": "\"$1\" নামৰ ফাইলটো বিচাৰি পোৱা নগ’ল।",
"unexpected": "অনাকাংক্ষিত মূল্য: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "ত্ৰুটি: প্ৰপত্ৰখন জমা দিব পৰা নগ’ল",
"badtitletext": "আপুনি বিচৰা পৃষ্ঠাটোৰ শিৰোনামা অযোগ্য, খালী বা ভুলকৈ জড়িত আন্তৰ্ভাষিক বা আন্তৰ্ৱিকি শিৰোনামা। ইয়াত এক বা ততোধিক বৰ্ণ আছে যাক শিৰোনামাত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।",
"title-invalid-empty": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠা খালি নাইবা কেৱল এটা নামস্থানৰ নামহে আছে।",
"title-invalid-utf8": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামত এটা অবৈধ UTF-8 শৃংখল আছে।",
- "title-invalid-interwiki": "শিৰà§\8bনামত à¦\8fà¦\9fা à¦\86নà§\8dতà¦\83ৱিà¦\95ি সà¦\82যà§\8bà¦\97 à¦\86à¦\9bà§\87",
+ "title-invalid-interwiki": "à¦\85নà§\81ৰà§\8bধ à¦\95ৰা শিৰà§\8bনামত à¦\8fà¦\9fা à¦\86নà§\8dতà¦\83ৱিà¦\95ি সà¦\82যà§\8bà¦\97 à¦\86à¦\9bà§\87 যিà¦\9fà§\8b শিৰà§\8bনামত বà§\8dযৱহাৰ à¦\95ৰিব নà§\8bৱাৰি।",
"title-invalid-talk-namespace": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামে এটা আলোচনা পৃষ্ঠা সূচাইছে যিটো থাকিব নোৱাৰে।",
"title-invalid-characters": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামত অবৈধ চিহ্ন আছে: \"$1\"।",
"title-invalid-magic-tilde": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামত অবৈধ যাদুকৰী টাইল্ড শৃংখল আছে (<nowiki>~~~</nowiki>)।",
- "title-invalid-too-long": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম অতি দীঘল। UTF-8 এন্ক'ডিঙত ই $1 বাইটতকৈ দীঘল হ'ব নালাগে।",
+ "title-invalid-too-long": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম অতি দীঘল। UTF-8 এন্ক'ডিঙত ই {PLURAL:$1|বাইট}}তকৈ দীঘল হ'ব নালাগে।",
"title-invalid-leading-colon": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামৰ আৰম্ভণিত এটা অবৈধ ক'ল'ন আছে।",
"perfcached": "তলত দিয়া তথ্যখিনি আগতে জমা কৰি থোৱা (cached) আৰু সাম্প্ৰতিক নহ'ব পাৰে। এই তথ্যখিনিত সৰ্বোচ্চ {{PLURAL:$1|এটা ফলাফল|$1টা ফলাফল}} উপলব্ধ।",
"perfcachedts": "তলত দিয়া তথ্য খিনি আগতে জমা কৰি থোৱা (cached) আৰু শেষবাৰৰ কাৰণে $1 ত নবীকৰণ কৰা হৈছিল। সৰ্বাধিক {{PLURAL:$4|এটা ফলাফল|$4 টা ফলাফল}} এই কেশ্বত পাব।",
"actionthrottled": "কাৰ্য লেহেম কৰা হৈছে",
"actionthrottledtext": "স্পাম ৰোধ কৰিবলৈ এই ক্ৰিয়াতো কম সময়ৰ ভিতৰত বহু বেছি বাৰ কৰাতো ৰোধ কৰা হৈছে, আৰু আপুনি ইতিমধ্যে সেই সীমা অতিক্ৰম কৰিলে।\nঅনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময় পাছত চেষ্টা কৰক।",
"protectedpagetext": "সম্পাদনা ৰোধ কৰিবলৈ এই পৃষ্ঠাটো সুৰক্ষিত কৰা হৈছে।",
- "viewsourcetext": "à¦\86পà§\81নি à¦\8fà¦\87 পà§\83ষà§\8dঠাà¦\9fà§\8bৰ à¦\89à§\8eস à¦\9aাব à¦\86ৰà§\81 নà¦\95ল à¦\95ৰিব পাৰà§\87",
- "viewyourtext": "আপুনি '''আপোনাৰ সম্পাদনাসমূহ'''ৰ উৎস চাব আৰু এই পৃষ্ঠালৈ নকল কৰিব পাৰে:",
+ "viewsourcetext": "à¦\86পà§\81নি à¦\8fà¦\87 পà§\83ষà§\8dঠাà¦\9fà§\8bৰ à¦\89à§\8eস à¦\9aাব à¦\86ৰà§\81 পà§\8dৰতিলিপি à¦\95ৰিব পাৰà§\87।",
+ "viewyourtext": "আপুনি <strong>আপোনাৰ সম্পাদনাসমূহ</strong>ৰ উৎস চাব আৰু এই পৃষ্ঠালৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে।",
"protectedinterface": "এই পৃষ্ঠাই ৱিকি ছফ্টৱেৰৰ ইণ্টাৰফে’চ বাৰ্তা প্ৰদান কৰে আৰু ইয়াক সুৰক্ষিত কৰি ৰখা হৈছে।\nসকলো ৱিকিৰ বাবে অনুবাদ যোগ কৰিবলৈ বা সলাবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি মিডিয়াৱিকি স্থানীয়কৰণ প্ৰকল্প [//translatewiki.net/ translatewiki.net] ব্যৱহাৰ কৰক।",
"editinginterface": "<strong>সাৱধানবাণী:</strong> আপুনি সম্পাদনা কৰি থকা পৃষ্ঠাটো এই ছফ্টৱেৰৰ ইণ্টাৰফে’চ বাৰ্তা দিবলৈ ব্যৱহাৰ হয়।\nএই পৃষ্ঠাৰ সাল-সলনিয়ে এই ৱিকিত আন ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে ইণ্টাৰফে’চত প্ৰভাৱ পেলাব।",
"translateinterface": "সকলো ৱিকিৰ বাবে অনুবাদ যোগ বা সালসলনি কৰিবৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি মিডিয়াৱিকি স্থানীয়কৰণ প্ৰকল্প //translatewiki.net/ translatewiki.net] ব্যৱহাৰ কৰক।",
"history-feed-description": "ৱিকিত উপলব্ধ এই পৃষ্ঠাৰ সংশোধন ইতিহাস",
"history-feed-item-nocomment": "$1-য়ে $2",
"history-feed-empty": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠাৰ কোনো অস্বিত্ব নাই।\nহয়তো ইয়াক বিলোপ কৰা হৈছে অথবা ইয়াৰ নাম সলনি কৰা হৈছে।\n[[Special:Search|সন্ধান]] ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰাসংগিক পৃষ্ঠাসমূহ চাওক।",
+ "history-edit-tags": "নিৰ্বাচিত সংশোধনসমূহৰ টেগ্ সম্পাদনা কৰক",
"rev-deleted-comment": "(সম্পাদনা সাৰাংশ আঁতৰোৱা হ'ল)",
"rev-deleted-user": "(সদস্যনাম আঁতৰোৱা হ’ল)",
"rev-deleted-event": "(ল'গ সবিশেষ আঁতৰোৱা হ'ল)",
"newpageletter": "ন",
"boteditletter": "ব",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|জন সদস্যই|জন সদস্যই}} এই পৃষ্ঠা নিৰীক্ষণ কৰিছে]",
- "rc_categories": "à¦\85নà§\81à¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87দৰ সà§\80মাবদà§\8dধতা (\"|\" দি পà§\83থà¦\95 à¦\95ৰà¦\95)",
- "rc_categories_any": "যিকোনো",
+ "rc_categories": "শà§\8dৰà§\87ণà§\80সমà§\82হৰ সà§\80মাবদà§\8dধতা (\"|\" দি পà§\83থà¦\95 à¦\95ৰà¦\95):",
+ "rc_categories_any": "বাà¦\9bনি à¦\95ৰাৰ মাà¦\9cত যিà¦\95à§\8bনà§\8b",
"rc-change-size-new": "সালসলনিৰ পিছত $1 {{PLURAL:$1|বাইট|বাইট}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ নতুন অনুচ্ছেদ",
"rc-enhanced-expand": "সবিশেষ দেখুৱাওক",
"upload-too-many-redirects": "এই URL টোত অতি বেছি পুনৰ্নিৰ্দেশনা আছে",
"upload-http-error": "এটা HTTP ত্ৰুটিয়ে দেখা দিছে: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "এই ডমেইনত কপী আপল'ড নাপাব।",
+ "upload-dialog-title": "ফাইল আপল’ড কৰক",
+ "upload-dialog-error": "এটা ত্ৰুটি পোৱা গৈছে",
+ "upload-dialog-warning": "এটা সতৰ্কবাণী পোৱা গৈছে",
+ "upload-dialog-button-cancel": "বাতিল কৰক",
+ "upload-dialog-button-done": "কৰা হ’ল",
+ "upload-dialog-button-save": "সাঁচি থওক",
+ "upload-dialog-button-upload": "আপল'ড",
+ "upload-dialog-label-select-file": "ফাইল নিৰ্বাচন কৰক",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "বিস্তাৰিত",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "নাম",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "বিৱৰণ",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "ব্যৱহাৰ",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "ফাইলৰ নাম",
"backend-fail-stream": "$1 ফাইলটো ষ্ট্ৰীম কৰিব পৰা নগ'ল।",
"backend-fail-backup": "$1 ফাইলটো বেকআপ্ কৰিব পৰা নগ'ল।",
"backend-fail-notexists": "$1 ফাইলটোৰ কোনো অস্তিত্ব নাই।",
"randomincategory": "শ্ৰেণীৰ যিকোনো পৃষ্ঠা",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" বৈধ শ্ৰেণী নাম নহয়।",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] শ্ৰেণীত কোনো পৃষ্ঠা নাই।",
+ "randomincategory-category": "শ্ৰেণী:",
+ "randomincategory-legend": "শ্ৰেণীৰ যিকোনো পৃষ্ঠা",
+ "randomincategory-submit": "যাওক",
"randomredirect": "অনিৰ্ধাৰিত পুননিৰ্দেশ",
"randomredirect-nopages": "\"$1\" নামস্থানত কোনো পুননিৰ্দেশ নাই ।",
"statistics": "পৰিসংখ্যা",
"emailuser": "এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পঠিয়াওক",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|সদস্যজনলৈ}} ইমেইল পঠিয়াওক",
"emailuser-title-notarget": "ব্যৱহাৰকাৰী ই-পত্ৰ প্ৰেৰণ কৰক",
- "emailpage": "ই-পত্ৰ ব্যৱহাৰকাৰী",
"emailpagetext": "তলৰ প্ৰপত্ৰখন ব্যৱহাৰ কৰি আপুনি এই {{GENDER:$1|সদস্যজনলৈ}} ই-মেইল পঠাব পাৰে ।\nআপুনি [[Special:Preferences|আপোনাৰ সদস্য পছন্দসমূহ]]ত প্ৰৱেশ কৰা ই-মেইল ঠিকনাটো প্ৰেৰকৰ ঠিকনা হিছাপে দেখা যাব, যাতে মেইলৰ প্ৰাপকে আপোনাক উত্তৰ দিব পাৰে ।",
"defemailsubject": "\"$1\" সদস্যৰ পৰা {{SITENAME}} ই-মেইল",
"usermaildisabled": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ই-মেইল নিষ্ক্ৰিয়",
"rollback-success": "$1 ৰ সম্পাদনাসমূহ পূৰ্বৰ অৱস্থালৈ ঘূৰাই নিয়া হৈছে;\nপৃষ্ঠাটো $2 য়ে কৰা শেষ সংশোধনীলৈ ঘূৰাই নিয়া হৈছে ।",
"sessionfailure-title": "ছেছন বিফল",
"sessionfailure": "আপোনাৰ লগ-ইন ছেছনত সম্ভৱত: কোনো সমস্যা হৈছে;\nছেছন হাইজেকিং প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ এই কামটো বাতিল কৰা হৈছে ।\nঅনুগ্ৰহ কৰি আগৰ পৃষ্ঠালৈ ঘূৰি গৈ ৰিল’ড কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক ।",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "আগৰ অৱস্থালৈ ঘূৰি যাওক",
"protectlogpage": "সুৰক্ষা সূচী",
"protectlogtext": "পৃষ্ঠা সুৰক্ষাৰ সালসলনিসমূহৰ তালিকা তলত দিয়া হ’ল ।\nবৰ্তমান কাৰ্য্যৰত পৃষ্ঠা সুৰক্ষাসমূহৰ বাবে [[Special:ProtectedPages|সুৰক্ষিত পৃষ্ঠাৰ তালিকা]] চাওক ।",
"protectedarticle": "সুৰক্ষিত \"[[$1]]\"",
"tog-hideminor": "Anubrir les ediciones menores nos cambeos recientes",
"tog-hidepatrolled": "Anubrir les ediciones vixilaes nos cambeos recientes",
"tog-newpageshidepatrolled": "Anubrir les páxines vixilaes na llista de páxines nueves",
- "tog-hidecategorization": "Tapecer la categorización de páxines",
"tog-extendwatchlist": "Espander la llista de siguimientu p'amosar tolos cambeos, non solo los más recientes",
"tog-usenewrc": "Agrupar los cambeos por páxina nos cambeos recientes y na llista de siguimientu",
"tog-numberheadings": "Autonumberar los encabezaos",
"tog-watchlisthideliu": "Anubrir les ediciones d'usuarios identificaos na llista de siguimientu",
"tog-watchlisthideanons": "Anubrir les ediciones d'usuarios anónimos na llista de siguimientu",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Anubrir les ediciones patrullaes na llista de siguimientu",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Tapecer la categorización de páxines",
"tog-ccmeonemails": "Mandame copies de los correos qu'unvio a otros usuarios",
"tog-diffonly": "Nun amosar el conteníu de la páxina embaxo de les diferencies",
"tog-showhiddencats": "Amosar categoríes anubríes",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|páxina|páxines}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|collaborador|collaboradores}} de recién",
"badretype": "Les contraseñes qu'escribisti nun concuayen.",
+ "usernameinprogress": "Yá ta creándose una cuenta pa esti nome d'usuariu.\nEspera.",
"userexists": "El nome d'usuariu conseñáu yá ta usándose.\nPor favor escueyi un nome diferente.",
"loginerror": "Error d'aniciu de sesión",
"createacct-error": "Error de creación de cuenta",
"rcshowhidemine": "$1 les mios ediciones",
"rcshowhidemine-show": "Amosar",
"rcshowhidemine-hide": "Anubrir",
- "rcshowhidecategorization": "$1 la categorización de páxina",
- "rcshowhidecategorization-show": "Amosar",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Tapecer",
"rclinks": "Amosar los caberos $1 cambeos de los caberos $2 díes <br />$3",
"diff": "dif",
"hist": "hist",
"recentchangeslinked-summary": "Esta ye una llista de los caberos cambios fechos nes páxines enllaciaes dende una páxina determinada (o nos miembros d'una categoría determinada).\nLes páxines de [[Special:Watchlist|la to llista de siguimientu]] tán en <strong>negrina</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nome de la páxina:",
"recentchangeslinked-to": "Amosar los cambios de les páxines qu'enllacen en cuenta de los de la páxina dada",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] amestóse a la categoría",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] y {{PLURAL:$2|otra páxina|otres $2 páxines}} amestaes a la categoría",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] desanicióse de la categoría",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] y {{PLURAL:$2|otra páxina|otres $2 páxines}} desaniciaes de la categoría",
"upload": "Xubir ficheru",
"uploadbtn": "Xubir ficheru",
"reuploaddesc": "Cancelar la xubida y tornar al formulariu de xubíes",
"emailuser": "Manda-y un corréu a esti usuariu",
"emailuser-title-target": "Unviar un corréu electrónicu a {{GENDER:$1|esti usuariu|esta usuaria}}",
"emailuser-title-notarget": "Unviar un corréu electrónicu a un usuariu",
- "emailpage": "Envigar un corréu electrónicu a un usuariu",
"emailpagetext": "Pues usar el formulariu de más abaxo pa unviar un corréu electrónicu a {{GENDER:$1|esti usuariu|esta usuaria}}.\nLa direición de corréu electrónicu qu'especificasti nes [[Special:Preferences|tos preferencies d'usuariu]] va apaecer como la direición \"Dende\" del corréu, pa que'l que lo recibe seya quien a respondete direutamente a ti.",
"defemailsubject": "Corréu electrónicu del usuariu «$1» de {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "Corréu del usuariu desactiváu",
"emailccsubject": "Copia del to mensaxe a $1: $2",
"emailsent": "Corréu unviáu",
"emailsenttext": "Unviose'l to mensaxe de corréu.",
- "emailuserfooter": "Esti corréu electrónicu unviólu $1 a $2 per aciu de la función «{{int:emailpage}}» de {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Esti corréu electrónicu unviólu $1 a $2 per aciu de la función «{{int:emailuser}}» de {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Dexar un mensaxe del sistema.",
"usermessage-editor": "Mensaxería del sistema",
"watchlist": "Llista de siguimientu",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|creó}} la cuenta d'usuariu $3",
"logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|creó}} la cuenta d'usuariu $3 y la contraseña unvióse per corréu electrónicu",
"logentry-newusers-autocreate": "La cuenta $1 {{GENDER:$2|creóse}} automáticamente",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|treslladó}} les preferencies de protección de $4 a $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|camudó}} la pertenencia a grupos de $3 dende $4 a $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|camudó}} la pertenencia a grupos de $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|promocionó}} automáticamente de $4 a $5",
"action-reupload": "Mövcud faylın yeni versiyasının yüklənməsi",
"action-upload_by_url": "URL ünvanından bu faylı yükləmək",
"action-writeapi": "API yazıdan istifadə",
- "action-delete": "bu səhifəni sil",
+ "action-delete": "bu səhifəni silmək",
"action-deleterevision": "bu yoxlamaı ləğv et",
"action-deletedhistory": "səhifənin silinmə tarixinə baxmaq",
"action-browsearchive": "Silinmiş səhifələri axtar",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Bütün qrupları öz hesabından çıxara bilər",
"mailnologin": "Ünvan yoxdur",
"emailuser": "İstifadəçiyə e-məktub göndər",
- "emailpage": "İstifadəçiyə e-məktub yolla",
"defemailsubject": "\"$1\" adlı istifadəçidən {{SITENAME}} e-məktubu",
"usermaildisabled": "İstifadəçi e-maili işləmir",
"noemailtitle": "E-məktub ünvanı yoxdur",
"deletereasonotherlist": "Digər səbəb",
"deletereason-dropdown": "*Əsas silmə səbəbi\n** Müəllif istəyi\n** Müəllif hüququ pozuntusu\n** Vandalizm",
"delete-edit-reasonlist": "Silmə səbəblərinin redaktəsi",
+ "delete-toobig": "Bu səhifə $1-dən artıq redaktə ilə çox böyük redaktə tarixçəsinə malikdir.\n\"{{SITENAME}}\" saytının fəaliyyətində problemlər yaratmamaq üçün bu cür səhifələrin silinməsi qadağandır.",
"rollback": "əvvəlki halına qaytar",
"rollbacklink": "əvvəlki halına qaytar",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|dəyişikliyi|dəyişikliyi}} geri qaytar",
"blockipsuccesssub": "Bloklandı",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] bloklanıb.<br />\nBlokları yoxlamaq üçün [[Special:BlockList|bloklama siyahısına]] baxın.",
"ipb-blockingself": "Özünü bloklayacaqsınız.! Bunu etmək istədiyinizdən əminsinizmi?",
- "ipb-confirmhideuser": "İstifadəçini bloklamaq və redaktə siyahısından onun adını silmək üzərəsiniz. Bunu etmək istədiyinizdən əminsinizmi?",
+ "ipb-confirmhideuser": "Siz \"istifadəçini gizlə\" bəndini aktiv edərək istifadəçini bloklamaq üzrəsiniz. Bu halda istifadəçinin adı bütün siyahılarda və qeydiyyat jurnallarında görünməyəcək. Bunu etmək istədiyinizdən əminsinizmi?",
"ipb-edit-dropdown": "Bloklama səbəblərini redaktə et",
"ipb-unblock-addr": "$1 üzərindəki blok götürüldü",
"ipb-unblock": "Bloku götür",
"blocklink": "blokla",
"unblocklink": "bloklamanı kənarlaşdır",
"change-blocklink": "bloklamanı dəyişdir",
- "contribslink": "Köməklər",
+ "contribslink": "töhfələr",
"emaillink": "e-məktub göndər",
"autoblocker": "Avtomatik olaraq bloklanmısınız. Çünki, qısa müddət əvvəl sizin IP-ünvanınız \"[[User:$1|$1]]\" tərəfindən istifadə edilmişdir.\n$1 adlı istifadəçinin bloklanma səbəbi: \"$2\"",
"blocklogpage": "Bloklama qeydləri",
"tog-underline": "باغلانتیلارین آلتینی خطله:",
"tog-hideminor": "سوْن دییشیکلیکلرده کیچیکلری گیزلت",
"tog-hidepatrolled": "سوْن دییشیکلیکلرده نظارتلنمیش دَییشیکلیکلری گیزلت",
- "tog-newpageshidepatrolled": "نظارتلنمیش صحیفهلری یئنی صحیفهلر لیستیندن گیزلت",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "یوْخلانمیش صفحهلری یئنی صفحهلر لیستیندن گیزلت",
"tog-extendwatchlist": "ایزلهدیکلری، یالنیز یئنیلر اۆچون یوْخ، بۆتون دییشیکلیکلری گؤرستمک اۆچون، گنیشلندیر.",
"tog-usenewrc": "دَییشیکلیکلری سوْن دَییشیکلیکلر صفحهسینده ایزلهدیکلر صفحهسینده گروپلا (جاوااسکریپت گرکدیر)",
"tog-numberheadings": "باشلیقلاری اوْتوماتیک نۆمرهله",
"tog-editsectiononrightclick": "بؤلوملرین دَییشدیرمهسینی، باشلیقلارین اۆستونده ساغکلیک ائتمکله ایجازه وئر",
"tog-watchcreations": "ياراتدیغیم صفحهلری و يۆکلهدیگیم فايللاری، ایزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-watchdefault": "دَییشدیردیگیم صفحهلری و فايللاری، ایزلهدیکلریمه آرتیر",
- "tog-watchmoves": "داشیدیغیم صحیفهلری و فايللاری گؤزلهدیکلریمه آرتیر",
- "tog-watchdeletion": "سیلدیگیم صحیفهلری و فايللاری گؤزلهدیکلریمه آرتیر",
+ "tog-watchmoves": "داشیدیغیم صفحهلری و فايللاری گؤزلهدیکلریمه آرتیر",
+ "tog-watchdeletion": "سیلدیگیم صفpهلری و فايللاری گؤزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-watchrollback": "قایتاریلمیش صفحه لری ایزلدیکلریمه آرتیر",
"tog-minordefault": "دفالت اوْلاراق، بۆتون دَییشدیرمهلری کیچیک کیمی علامتله",
"tog-previewontop": "اؤنگؤستریشی، يازماق قۇتوسوندان قاباق گؤرست",
"errorpagetitle": "خطا",
"returnto": "$1-ه قاییت.",
"tagline": "{{SITENAME}} سایتیندان",
- "help": "یاردیم",
+ "help": "کؤمک",
"search": "آختار",
"searchbutton": "آختار",
"go": "گئت",
"redirectedfrom": "($1-دن يوْللاندیریلمیش)",
"redirectpagesub": "یوْللاندیرما صحیفهسی",
"redirectto": "مسیزپرین دَییشیب:",
- "lastmodifiedat": "بۇ صفحه سوْن کز $1، $2 چاغیندا دَییشیلمیشدیر.",
+ "lastmodifiedat": "بۇ صفحه سوْن دفعه $1، $2 تاریخینده دَییشیلمیشدیر.",
"viewcount": "بۇ صحیفه {{PLURAL:$1|بیر|$1}} دفعه گؤرولوبدور.",
"protectedpage": "قوْرونموش صفحه",
"jumpto": "آتیل:",
"disclaimers": "یالانلامالار",
"disclaimerpage": "Project:گنل یالانلاما",
"edithelp": "ديَیشتیرمک یاردیمی",
- "helppage-top-gethelp": "یاردیم",
+ "helppage-top-gethelp": "کؤمک",
"mainpage": "آنا صفحه",
"mainpage-description": "آنا صفحه",
"policy-url": "Project:قایدالار",
"nstab-image": "فایل",
"nstab-mediawiki": "مئساژ",
"nstab-template": "شابلون",
- "nstab-help": "یاردیم صحیفهسی",
+ "nstab-help": "کؤمک صفحهسی",
"nstab-category": "بؤلمه",
"nosuchaction": "بئله چالیشما یوْخدور",
"nosuchactiontext": "URL طرفیندن بیلینن ایش گئچرسیزدیر.\nURL-ی یانلیش یازمیش، یا یانلیش بیر باغلانتی ایله گلمیش، اوْلابیلرسیز.\nهمده بۇ، {{SITENAME}} سایتی ایشلدن یازیلیمین خطاسینی گؤستره بیلر.",
"prefs-rc": "سون دَییشیکلیکلر",
"prefs-watchlist": "ایزلهدیکلر",
"prefs-editwatchlist": "ایزلهدیکلریم صفحهلری دَییشدیر",
- "prefs-editwatchlist-label": "هامی ایزلدیکلرینیزین دَییشدیرمه سی:",
+ "prefs-editwatchlist-label": "بۆتون ایزلهدیکلرینیزین دَییشدیرمهسی:",
"prefs-editwatchlist-edit": "ایزلدیکلرینیزدن گورمک هابئله باشلیق لارین سیلمک",
"prefs-editwatchlist-raw": "ایزلهدیگیم خام لیستی دَییشدیر",
"prefs-editwatchlist-clear": "ایزله دیگیم لیستی سیلمک",
"prefs-help-signature": "دانیشیق صحیفهلرینده یاخیشلار گرک «<nowiki>~~~~</nowiki>» ایله ایمضالانالار. بو نیشان اوتوماتیکجه سیزین آدینیز و تاریخه دؤنهجکدیر.",
"badsig": "یانلیش خام ایمضا.\nاچتیامال تگلرینی یوخلایین.",
"badsiglength": "ایمضانیز چوخ اوزوندور.\nاو گرک {{PLURAL:$1|بیر|$1}} حرفدن اوزون اولمایا.",
- "yourgender": "ترجیح وئریرسیز نجور توصیف اولونسون؟",
+ "yourgender": "ترجیح وئریرسینیز نئجه توصیف اولونسون؟",
"gender-unknown": "ترجیح وئریرم بیلیندیرمییم",
"gender-male": "کیشی",
"gender-female": "خانیم",
"prefs-signature": "ایمضا",
"prefs-dateformat": "تاریخ فورمتی",
"prefs-timeoffset": "چاغ بؤلگهسینین فرقی",
- "prefs-advancedediting": "گنل تنظیملر",
+ "prefs-advancedediting": "عمومی تنظیملر",
"prefs-editor": "دَییشدیرن",
"prefs-preview": "اؤنگؤستریش",
"prefs-advancedrc": "گلیشمیش سئچَنکلر",
"emailuser": "بو ایستیفادهچییه ایمیل گؤندر",
"emailuser-title-target": "بو {{GENDER:$1|ایستیفادهچی}}یه ایمیل گؤندر",
"emailuser-title-notarget": "ایستیفادهچییه ایمیل گؤندر",
- "emailpage": "ایشلدنه ایمیل گؤندر",
"emailpagetext": "آشغیداکی فورمدان، بو {{GENDER:$1|ایستیفادهچی}}یه ایمیل گؤندرمک اوچون ایستیفاده ائده بیلرسینیز.\n[[Special:Preferences|اؤز ترجیحلرینیز]]ده وئرن ایمیل آدرسی، بو ایمیلین \"From\" یئرینده گؤستریلهجکدیر و بونا گؤره ایمیلی آلان سیزه موستقیم جاواب گؤندره بیلر.",
"defemailsubject": "«$1» آدلی ایستیفادهچیدن، {{SITENAME}} ایمیلی",
"usermaildisabled": "ایستیفادهچی ایمیلی باغلیدیر",
"emailccsubject": "سیزین $1-ه مئساژینیزین کوپیسی: $2",
"emailsent": "ایمیل گؤندهریلدی",
"emailsenttext": "ایمیل مئساژینیز گئندهریلدی.",
- "emailuserfooter": "بو ایمیل، {{SITENAME}}-ده «{{int:emailpage}}» ایمکانی ایله، $1-دن $2-ه گؤندریلیبدیر.",
+ "emailuserfooter": "بو ایمیل، {{SITENAME}}-ده «{{int:emailuser}}» ایمکانی ایله، $1-دن $2-ه گؤندریلیبدیر.",
"usermessage-summary": "مئساژ گئندهریلدی.",
"usermessage-editor": "سیستِم مئساژ گؤندَرَنی",
"watchlist": "ایزلهدیکلر",
"tooltip-ca-nstab-image": "فايل صفحهسینه باخین",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "سیستم مئساژلرینه باخ",
"tooltip-ca-nstab-template": "شابلونا باخ",
- "tooltip-ca-nstab-help": "یاردیم صحیفهسی",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "کؤمک صفحهسی",
"tooltip-ca-nstab-category": "بؤلمه صحیفهسینی گؤستر",
"tooltip-minoredit": "بو دییشیگی کیچیک دییشیک کیمی قئید ائت",
"tooltip-save": "ديَیشیکلیکلرینیزی قئيد ائدین",
"tog-hideminor": "Хаваць дробныя праўкі ў сьпісе апошніх зьменаў",
"tog-hidepatrolled": "Хаваць патруляваныя праўкі ў сьпісе апошніх зьменаў",
"tog-newpageshidepatrolled": "Хаваць патруляваныя старонкі ў сьпісе новых старонак",
- "tog-hidecategorization": "Схаваць катэгарызацыю старонак",
"tog-extendwatchlist": "Пашырыць сьпіс назіраньня, каб ён паказваў усе зьмены, а ня толькі апошнія",
"tog-usenewrc": "Групаваць зьмены па старонках у апошніх зьменах і сьпісе назіраньня",
"tog-numberheadings": "Аўтаматычная нумарацыя загалоўкаў",
"tog-watchlisthideliu": "Хаваць праўкі зарэгістраваных удзельнікаў у сьпісе назіраньня",
"tog-watchlisthideanons": "Хаваць праўкі ананімаў у сьпісе назіраньня",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Хаваць патруляваныя праўкі ў сьпісе назіраньня",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Хаваць катэгарызацыю старонак",
"tog-ccmeonemails": "Адпраўляць мне копіі лістоў, якія я дасылаю іншым удзельнікам",
"tog-diffonly": "Не паказваць зьмест старонкі пад параўнаньнем зьменаў",
"tog-showhiddencats": "Паказваць схаваныя катэгорыі",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|удзельнік|удзельнікі|удзельнікаў}} за апошні час",
"badretype": "Уведзеныя Вамі паролі не супадаюць.",
+ "usernameinprogress": "Стварэньне рахунку з гэтым імем удзельніка ўжо ідзе. Калі ласка, пачакайце.",
"userexists": "Уведзенае Вамі імя ўдзельніка ўжо выкарыстоўваецца кімсьці іншым. \nКалі ласка, выберыце іншае імя.",
"loginerror": "Памылка ўваходу",
"createacct-error": "Памылка стварэньня рахунку",
"right-writeapi": "выкарыстаньне API для запісаў",
"right-delete": "выдаленьне старонак",
"right-bigdelete": "Выдаленьне старонак зь вялікімі гісторыямі",
- "right-deletelogentry": "Ð\92ыдаленьне і аднаўленьне асобных запісаў журналу",
+ "right-deletelogentry": "выдаленьне і аднаўленьне асобных запісаў журналу",
"right-deleterevision": "выдаленьне і аднаўленьне асобных вэрсіяў старонак",
"right-deletedhistory": "прагляд выдаленай гісторыі старонак без доступу да выдаленага тэксту",
"right-deletedtext": "прагляд выдаленага тэксту і зьменаў паміж выдаленымі вэрсіямі старонак",
"rcshowhidemine": "$1 мае праўкі",
"rcshowhidemine-show": "Паказаць",
"rcshowhidemine-hide": "Схаваць",
- "rcshowhidecategorization": "$1 катэгарызацыю старонак",
- "rcshowhidecategorization-show": "Паказаць",
"rclinks": "Паказаць апошнія $1 зьменаў за мінулыя $2 дзён<br />$3",
"diff": "розьн",
"hist": "гіст",
"emailuser": "Даслаць ліст",
"emailuser-title-target": "Адправіць гэта па электроннай пошце {{GENDER:$1|гэтаму ўдзельніку|гэтай удзельніцы}}",
"emailuser-title-notarget": "Даслаць ліст ўдзельніку ці ўдзельніцы па электроннай пошце",
- "emailpage": "Даслаць ліст ўдзельніку ці ўдзельніцы па электроннай пошце",
"emailpagetext": "Вы можаце выкарыстаць форму ніжэй, каб даслаць {{GENDER:$1|гэтаму ўдзельніку|гэтай удзельніцы}} ліст па электроннай пошце.\nАдрас электроннай пошты, які Вы пазначалі ў [[Special:Preferences|сваіх наладах]], будзе пазначаны ў полі ліста «Ад», і {{GENDER:$1|ўдзельнік|ўдзельніца}} зможа даслаць на гэты адрас адказ.",
"defemailsubject": "Ліст з {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} ад {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} «$1»",
"usermaildisabled": "Электронная пошта ўдзельніка адключаная",
"emailccsubject": "Копія Вашага ліста да $1: $2",
"emailsent": "Ліст адасланы",
"emailsenttext": "Ваш ліст быў адасланы.",
- "emailuserfooter": "Гэты ліст быў дасланы {{GENDER:$2|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} $1 да {{GENDER:$2|ўдзельніка|ўдзельніцы}} $2 з дапамогай функцыі «{{int:emailpage}}» {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.",
+ "emailuserfooter": "Гэты ліст быў дасланы {{GENDER:$2|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} $1 да {{GENDER:$2|ўдзельніка|ўдзельніцы}} $2 з дапамогай функцыі «{{int:emailuser}}» {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.",
"usermessage-summary": "Паведамленьне пра выхад з сыстэмы.",
"usermessage-editor": "Дастаўка сыстэмных паведамленьняў",
"watchlist": "Сьпіс назіраньня",
"tog-hideminor": "অনুল্লেখ্য সম্পাদনাগুলো সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহে আড়াল করো",
"tog-hidepatrolled": "পরীক্ষিত সম্পাদনা গুলো সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহে আড়াল করো",
"tog-newpageshidepatrolled": "পরীক্ষিত পাতা গুলো নতুন পাতার তালিকায় আড়াল করো",
- "tog-hidecategorization": "পাতার শ্রেণীবদ্ধকরণ লুকান",
"tog-extendwatchlist": "শুধু সাম্প্রতিক পরিবর্তনই নয়, সকল পরিবর্তন দেখতে নজর তালিকা সম্প্রসারণ করুন",
"tog-usenewrc": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ এবং নজরতালিকা পাতায় পরিবর্তনগুলো একত্রে প্রদর্শন",
"tog-numberheadings": "শিরোনামগুলোকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ক্রমিক নম্বর দাও",
"tog-watchlisthideliu": "নজরতালিকাতে অ্যাকাউন্টে লগ-ইন করা ব্যবহারকারীদের সম্পাদনা আড়ালে রাখা হোক",
"tog-watchlisthideanons": "নজরতালিকাতে বেনামী ব্যবহারকারীদের সম্পাদনা আড়ালে রাখা হোক",
"tog-watchlisthidepatrolled": "পরীক্ষিত সম্পাদনা গুলো নজরতালিকায় আড়াল করো",
- "tog-watchlisthidecategorization": "পাতার শ্রেণীবদ্ধকরণ লুকান",
"tog-ccmeonemails": "অন্য ব্যবহারকারীর কাছে আমার পাঠানো ইমেইলের একটি অনুলিপি আমাকে পাঠানো হোক",
"tog-diffonly": "পার্থক্যের নিচে পাতার বিষয়বস্তু না দেখানো হোক",
"tog-showhiddencats": "লুকায়িত বিষয়শ্রেণীসমূহ দেখাও",
"myprivateinfoprotected": "আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পাদনা করতে আপনার অনুমতি নেই",
"mypreferencesprotected": "আপনার পছন্দসমূহ সম্পাদনা করতে আপনার অনুমতি নেই",
"ns-specialprotected": "{{ns:special}} নামস্থানে পাতাসমূহ সম্পাদনা করা যাবে না।",
- "titleprotected": "[[User:$1|$1]]-কে এই শিরোনামের পাতা সৃষ্টি করতে বাধা দেয়া হচ্ছে। কারণ: ''$2''।",
+ "titleprotected": "[[User:$1|$1]] কর্তৃক এই শিরোনামটি সৃষ্টি করা থেকে সুরক্ষিত করা হয়েছে। কারণ: \"<em>$2</em>\"।",
"filereadonlyerror": "\"$1\" ফাইলটিকে পরিবর্তন করা সম্ভব হচ্ছে না কারন \"$2\" ফাইল রিপোসিটোরি রিড-অনলি-মোডে আছে।\n\nএকজন প্রশাসক যিনি এটাকে লকড করেছেন তার যৌক্তিকতা দেওয়া হল: \"$3\"",
"invalidtitle-knownnamespace": "অবৈধ শিরোনাম, যেখানে নামস্থান \"$2\" এবং লেখা হয়েছে \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "অবৈধ শিরোনাম, যেখানে ব্যবহৃত হয়েছে অপরিচিত নামস্থান সংখ্যা $1 এবং লেখা হয়েছে \"$2\"",
"rcshowhidemine": "আমার সম্পাদনাগুলো $1",
"rcshowhidemine-show": "দেখাও",
"rcshowhidemine-hide": "আড়াল করো",
- "rcshowhidecategorization": "পাতা শ্রেণীবদ্ধকরণ $1",
- "rcshowhidecategorization-show": "দেখাও",
- "rcshowhidecategorization-hide": "আড়াল করো",
"rclinks": "'''প্রদর্শনের ধরন'''<br />\n* বিগত ($2) দিনের শেষ ($1)টি পরিবর্তন দেখাও\n* $3",
"diff": "পরিবর্তন",
"hist": "ইতিহাস",
"recentchangeslinked-summary": "একটি নির্দিষ্ট পাতা (অথবা নির্দিষ্ট বিষয়শ্রেণীতে) থেকে সংযুক্ত এ পাতার সাম্প্রতিক পরিবর্তনের তালিকা দেওয়া হয়েছে। আপনার [[Special:Watchlist|আপনার নজরতালিকায়]] রাখা পাতাগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
"recentchangeslinked-page": "পাতার নাম:",
"recentchangeslinked-to": "প্রদত্ত পাতায় সংযুক্ত আছে এমন পাতাগুলোর পরিবর্তন দেখাও",
- "recentchanges-page-added-to-category": "বিষয়শ্রেণীতে [[:$1]] যোগ করা হয়েছে",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "বিষয়শ্রেণীতে [[:$1]] এবং {{PLURAL:$2|একটি পাতা|$2টি পাতা}} যোগ করা হয়েছে",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "বিষয়শ্রেণী থেকে [[:$1]] সরানো হয়েছে",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "বিষয়শ্রেণী থেকে [[:$1]] এবং {{PLURAL:$2|একটি পাতা|$2টি পাতা}} সরানো হয়েছে",
"upload": "আপলোড",
"uploadbtn": "ফাইল আপলোড করুন",
"reuploaddesc": "আপলোড বাতিল করো এবং আপলোড ফর্মে ফেরত যাও।",
"emailuser": "ইমেইল করো",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|ব্যবহারকারীকে}} ইমেইল পাঠান",
"emailuser-title-notarget": "ব্যবহারকারীকে ই-মেইল করুন",
- "emailpage": "ব্যবহারকারীকে ই-মেইল করুন",
"emailpagetext": "আপনি নিচের ফর্মটি ব্যবহার করে এই {{GENDER:$1|ব্যবহারকারীকে}} একটি ই-মেইল পাঠাতে পারেন।\nআপনি [[Special:Preferences|আপনার ব্যবহারকারী পছন্দে]] যে ই-মেইল ঠিকানাটি প্রবেশ করিয়েছেন সেটিকে ই-মেইলের ''প্রেরক'' হিসেবে দেখানো হবে, যেনো মেইলের প্রাপক আপনাকে উত্তর দিতে পারেন।",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} ব্যবহারকারী \"$1\" প্রেরিত ইমেইল",
"usermaildisabled": "ব্যবহারকারী ই-মেইল নিস্ক্রিয়",
"emailccsubject": "আপনার বার্তার অনুলিপি $1-কে: $2",
"emailsent": "ই-মেইল প্রেরণ করা হয়েছে",
"emailsenttext": "আপনার ই-মেইল বার্তা প্রেরণ করা হয়েছে।",
- "emailuserfooter": "এই ইমেইলটি {{SITENAME}} সাইটের \"{{int:emailpage}}\" সুবিধা ব্যবহার করে $1-এর পক্ষ থেকে $2-এর নিকট পাঠানো হয়েছে।",
+ "emailuserfooter": "এই ইমেইলটি {{SITENAME}} সাইটের \"{{int:emailuser}}\" সুবিধা ব্যবহার করে $1-এর পক্ষ থেকে $2-এর নিকট পাঠানো হয়েছে।",
"usermessage-summary": "বাদবাকি সিস্টেম বার্তা",
"usermessage-editor": "সিস্টেম ম্যাসেঞ্জার",
"watchlist": "নজর তালিকা",
"emailuser": "Pošalji e-poštu",
"emailuser-title-target": "Pošalji e-poruku {{GENDER:$1|korisniku|korisnici|korisniku}}",
"emailuser-title-notarget": "Pošalji e-mail korisniku",
- "emailpage": "Pošalji e-mail korisniku",
"emailpagetext": "Možete korisiti obrazac ispod za slanje poruke e-poštom {{GENDER:$1|ovom korisniku|ovoj korisnici|ovom korisniku}}.\nAdresa e-pošte koju ste unijeli u [[Special:Preferences|svojim korisničkim postavkama]] će biti prikazana kao adresa pošiljaoca, tako da će primaoc poruke moći da Vam odgovori.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-pošta od {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1",
"usermaildisabled": "Korisnički e-mail onemogućen",
"emailccsubject": "Kopiraj Vašu poruku za $1: $2",
"emailsent": "Poruka poslata",
"emailsenttext": "Vaša poruka je poslata e-poštom.",
- "emailuserfooter": "Ovaj e-mail je poslao $1 korisniku $2 putem funkcije \"{{int:emailpage}}\" sa {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Ovaj e-mail je poslao $1 korisniku $2 putem funkcije \"{{int:emailuser}}\" sa {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Ostavljanje sistemske poruke.",
"usermessage-editor": "Sistem za poruke",
"watchlist": "Spisak praćenja",
"emailuser": "Envia un missatge de correu electrònic a aquest usuari",
"emailuser-title-target": "Envia un missatge electrònic a {{GENDER:$1|aquest usuari|aquesta usuària}}",
"emailuser-title-notarget": "Enviar un correu electrònic a un usuari",
- "emailpage": "Correu electrònic a usuari",
"emailpagetext": "Podeu usar el següent formulari per a enviar un missatge de correu electrònic a {{GENDER:$1|aquest usuari|aquesta usuària}}.\nL'adreça electrònica que vau indicar a [[Special:Preferences|les vostres preferències d'usuari]] apareixerà com a remitent del correu electrònic, de manera que el destinatari us podrà respondre directament.",
"defemailsubject": "Correu electrònic de l'usuari \"$1\" de {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "Correu electrònic d'usuaris deshabilitat",
"emailccsubject": "Còpia del vostre missatge a $1: $2",
"emailsent": "Correu electrònic enviat",
"emailsenttext": "S'ha enviat el vostre correu electrònic.",
- "emailuserfooter": "Aquest missatge de correu electrònic l'ha enviat $1 a $2 amb la funció «{{int:emailpage}}» de {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Aquest missatge de correu electrònic l'ha enviat $1 a $2 amb la funció «{{int:emailuser}}» de {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Deixant missatges de sistema.",
"usermessage-editor": "Missatger del sistema",
"watchlist": "Llista de seguiment",
"storedversion": "Ӏалашйина верси",
"editingold": "'''ДӀахьедар. Ахьа таеш ю хӀокху агӀона шира елла верси.'''\nАгӀо Ӏалаш йинчул тӀехьа хьалхо бина хийцамаш дӀабяра бу.",
"yourdiff": "Башхаллаш",
- "copyrightwarning": "Тергаме хьажа, массо яззаман чутухуш долу йозан хийцам хьажарехь бу, арахоьцушсанна оцу лицензи хьоляхь $2 (хьаж. $1).\nНагахь хьо лууш вацахь хьай йозанаш маьрша даржа а кхечаьрга хийцам байта, мадаха уьш кху чу.<br />\nИшта чӀагӀо йой ахьа, айхьа далош долучуьн хьо куьг да ву аьлла, я хьаэцна цхьан\nхьостера, хийцам ба а дӀаса даржада а чулацам болуш.<br />\n'''МАТОХИЙШ БАКЪО ЙОЦУ ГӀИРСАШ КХУ ЧУ, КУЬГ ДЕ БАКЪО ЛАР ЙЕШ ЙОЛУ!'''",
+ "copyrightwarning": "Тергаме хьажа, массо яззаман чутухуш долу йозан хийцам хьажарехь бу, арахоьцушсанна оцу лицензи хьоляхь $2 (хьаж. $1).\nНагахь хьо лууш вацахь хьайн йозанаш маьрша даржа а кхечаьрга хийцам байта, мадаха уьш кху чу.<br />\nИшта чӀагӀо йой ахьа, айхьа далош долучуьн хьо куьг да ву аьлла, я хьаэцна цхьан\nхьостера, хийцам ба а дӀаса даржада а чулацам болуш.<br />\n'''МАТОХИЙШ БАКЪО ЙОЦУ ГӀИРСАШ КХУ ЧУ, КУЬГ ДЕ БАКЪО ЛАР ЙЕШ ЙОЛУ!'''",
"readonlywarning": "'''ДӀАХЬЕДО. ГӀирса бух блоктоьхна оьшуш долучу хьаштан, цундера хӀинц хьоьга дӀа ца йазло хийцам.\nХила мега, ахьа Ӏалаш дан дезаш хьайн йоза, юха тӀаьхьо леладан иза йоза.'''\n\nКуьйгалхочо блоктоьхна гӀирса бух, цо битина кхетош хӀара хаам: $1",
"protectedpagewarning": "'''ДӀахьедар. ХӀара агӀо ларйина ю хийцам цабайта, иза хийца я нисъян а бакъо йолуш куьйгалла лелош болу декъашхой бе бац.'''\nЛахахьа гойту хаамаш тӀаьххьара бина болу хийцамна тептар чура:",
"semiprotectedpagewarning": "'''ДӀахьедо.''' ХӀара агӀо ларйина ю; дӀабазбиначу декъашхошка бе цӀе хийцалуш яц.\nЛахахьа тептаро балийна тӀаьххьаралера дӀаязбина хаам:",
"recentchanges-noresult": "Билгал йинчу хенахь цхьа хийцамаш бина бац.",
"recentchanges-feed-description": "Тергам бе тӀаьххьара вики хийцаман хӀокху ларца.",
"recentchanges-label-newpage": "Оцу нисдарца кхоьллина керла агӀо.",
- "recentchanges-label-minor": "Хlара нисдинарг къастийна жимо долушсан",
+ "recentchanges-label-minor": "ХӀара пайда боцу хийцам бу",
"recentchanges-label-bot": "ХӀара нисдар бото дина",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ХӀара нисдар хӀинца цхьано патрулировать дина дац",
"recentchanges-label-plusminus": "байташкахь барам хийцар",
"speciallogtitlelabel": "Ӏалашо (цӀе я декъашхо):",
"log": "Тéптарш",
"all-logs-page": "Дерриге тӀекхочучехь долу тептарш",
- "alllogstext": "Ð\9cаÑ\81Ñ\81о Ñ\82éпÑ\82аÑ\80 могӀам. {{SITENAME}}.\nШуьга харжалур бу хилам оцу тептаре хьаьжжина, декъашхочун цӀе (дӀаяздар диц а цадеш) я цо хьейина агӀонаш (ишта дӀаяздар а диц цадеш).",
+ "alllogstext": "Ð\9cаÑ\81Ñ\81о Ñ\8eкÑ\8aаÑ\80а жÑ\83Ñ\80лийн могӀам. {{SITENAME}}.\nШуьга харжалур бу хилам оцу тептаре хьаьжжина, декъашхочун цӀе (дӀаяздар диц а цадеш) я цо хьейина агӀонаш (ишта дӀаяздар а диц цадеш).",
"logempty": "Тептарш чохь хӀокху агӀона дӀаяздарш дац.",
"log-title-wildcard": "ХӀокху символашца болалуш болу кортанаш карабе",
"showhideselectedlogentries": "Гайта/къайлаяха хаьржина башхонаш",
"emailuser": "Декъашхочун хааман кехат",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|декъашхочунга}} электронан хаам базбар",
"emailuser-title-notarget": "Декъашхочунга кехат яздар",
- "emailpage": "Декъашхочунга кехат яздар",
"emailpagetext": "ХӀокху агӀона гӀоьнца йиш ю {{GENDER:$1|декъашхочун}} электронан почте хаам бахьийта.\nХьоьга жоп лур ду ахьа [[Special:Preferences|хьайн гӀирса чу]] дӀаяздина долу адрес тӀе.",
"defemailsubject": "Хаам {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} чура бу",
"usermaildisabled": "Декъашхочун электронан пошт дӀаяйина ю",
"watchthispage": "Тергам бé хӀокху агӀона",
"unwatch": "Тергамах къаста",
"unwatchthispage": "ДӀадаккха терго яр",
- "notanarticle": "Ð\91аÑ\86 Ñ\8fззам",
+ "notanarticle": "Яззам баÑ\86",
"notvisiblerev": "Верси дӀаяьккхина хила",
"watchlist-details": "Хьан тергаме могӀанца $1 {{PLURAL:$1|агӀо}} ю, дийцаре агӀонаш йоцуш.",
"wlheader-enotif": "Электронан почте хаамаш байтар латина ду.",
"emailuser": "ئیمەیل بنێرە بۆ ئەم بەکارھێنەرە",
"emailuser-title-target": "ئیمەیلی ئەم {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}ە",
"emailuser-title-notarget": "ئیمەیل بۆ بەکارھێنەر",
- "emailpage": "ئیمەیل بۆ بەکارھێنەر",
"emailpagetext": "دەتوانی لەم فۆرمەی ژێرەوە بۆ ناردنی ئیمەیلێک بۆ ئەم {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}ە کەڵک وەربگریت.\nئەو ناونیشانە ئیمەیلە لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی بەکارھێنەریتدا]] نووسیوتە، لە ناونیشانی «لەلایەن»ی (From) ئیمەیلەکەدا نیشان دەدرێت، کە وایە بەکارھێنەری وەرگر دەتوانێ ڕاستەوخۆ وەڵامت بداتەوە.",
"defemailsubject": "ئیمەیلی {{SITENAME}} لە بەکارھێنەر «$1»ەوە",
"usermaildisabled": "ئیمەیڵی بەکارهێنەر لەکاردانیە",
"mailnologin": "Мектюп ёлланаджакъ адреси ёкътыр",
"mailnologintext": "Дигер къулланыджыларгъа электрон мектюплер ёллап олмакъ ичюн [[Special:UserLogin|отурым ачмалысынъыз]] ве [[Special:Preferences|сазламаларынъызда]] мевджут олгъан e-mail адресининъ саиби олмалысынъыз.",
"emailuser": "Къулланыджыгъа мектюп",
- "emailpage": "Къулланыджыгъа электрон мектюп ёлла",
"emailpagetext": "Ашагъыдаки форманы толдурып бу къулланыджыгъа мектюп ёллап олурсынъыз.\n[[Special:Preferences|Озь сазламаларынъызда]] язгъан электрон адресинъиз мектюпнинъ «Кимден» сатырында языладжакъ, бунынъ ичюн мектюп алыджы догърудан-догъру сизинъ адресинъизге джевап ёллап олур.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail",
"noemailtitle": "E-mail адреси ёкътыр",
"mailnologin": "Mektüp yollanacaq adresi yoqtır",
"mailnologintext": "Diger qullanıcılarğa elektron mektüpler yollap olmaq içün [[Special:UserLogin|oturım açmalısıñız]] ve [[Special:Preferences|sazlamalarıñızda]] mevcut olğan e-mail adresiniñ saibi olmalısıñız.",
"emailuser": "Qullanıcığa mektüp",
- "emailpage": "Qullanıcığa elektron mektüp yolla",
"emailpagetext": "Aşağıdaki formanı toldurıp bu qullanıcığa mektüp yollap olursıñız.\n[[Special:Preferences|Öz sazlamalarıñızda]] yazğan elektron adresiñiz mektüpniñ \"Kimden\" satırında yazılacaq, bunıñ içün mektüp alıcı doğrudan-doğru siziñ adresiñizge cevap yollap olur.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail",
"noemailtitle": "E-mail adresi yoqtır",
"tog-hideminor": "Skrýt malé editace v posledních změnách",
"tog-hidepatrolled": "Skrýt patrolované editace v posledních změnách",
"tog-newpageshidepatrolled": "Skrýt patrolované stránky v seznamu nových stránek",
- "tog-hidecategorization": "Skrýt kategorizaci stránek",
"tog-extendwatchlist": "Na seznamu sledovaných stránek zobrazovat všechny změny, ne jen tu poslední",
"tog-usenewrc": "V posledních změnách a sledovaných stránkách seskupovat změny podle stránek",
"tog-numberheadings": "Automaticky číslovat nadpisy",
"tog-watchlisthideliu": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace přihlášených uživatelů",
"tog-watchlisthideanons": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace nepřihlášených uživatelů",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Skrýt patrolované editace ve sledovaných stránkách",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Skrýt kategorizaci stránek",
"tog-ccmeonemails": "Zasílat mi kopie e-mailů, které pošlu jiným uživatelům",
"tog-diffonly": "Nezobrazovat obsah stránky pod rozdílem verzí",
"tog-showhiddencats": "Zobrazit skryté kategorie",
"rcshowhidemine": "$1 moje editace",
"rcshowhidemine-show": "Zobrazit",
"rcshowhidemine-hide": "Skrýt",
- "rcshowhidecategorization": "$1 kategorizaci stránek",
- "rcshowhidecategorization-show": "Zobrazit",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Skrýt",
"rclinks": "Ukázat $1 posledních změn během posledních $2 dnů<br />\n$3",
"diff": "rozdíl",
"hist": "historie",
"recentchangeslinked-summary": "Níže je seznam nedávných změn stránek odkazovaných ze zadané stránky (nebo patřících do dané kategorie). Vaše [[Special:Watchlist|sledované stránky]] jsou '''zvýrazněny'''.",
"recentchangeslinked-page": "Název stránky:",
"recentchangeslinked-to": "Zobrazit změny na stránkách odkazujících na zadanou stránku",
- "recentchanges-page-added-to-category": "Stránka [[:$1]] zařazena do kategorie",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Stránka [[:$1]] a {{PLURAL:$2|jedna další zařazeny|$2 další zařazeny|$2 dalších zařazeno}} do kategorie",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "Stránka [[:$1]] vyřazena z kategorie",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Stránka [[:$1]] a {{PLURAL:$2|jedna další vyřazeny|$2 další vyřazeny|$2 dalších vyřazeno}} z kategorie",
"upload": "Načíst soubor",
"uploadbtn": "Načíst soubor",
"reuploaddesc": "Zrušit načítání a vrátit se do formuláře.",
"emailuser": "Poslat e-mail",
"emailuser-title-target": "Poslat e-mail {{GENDER:$1|tomuto uživateli|této uživatelce}}",
"emailuser-title-notarget": "Poslat e-mail uživateli",
- "emailpage": "Poslat e-mail",
"emailpagetext": "Pomocí níže zobrazeného formuláře můžete {{GENDER:$1|tomuto uživateli|této uživatelce}} poslat zprávu e-mailem.\nE-mailová adresa, kterou máte uvedenu v [[Special:Preferences|nastavení]], se objeví jako adresa odesílatele pošty, aby vám adresát mohl odpovědět přímo.",
"defemailsubject": "E-mail z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} od {{gender:$1|uživatele|uživatelky|uživatele}} „$1“",
"usermaildisabled": "Posílání e-mailů je vypnuto",
"emailccsubject": "Kopie Vaší zprávy pro uživatele $1: $2",
"emailsent": "E-mail odeslán",
"emailsenttext": "Váš e-mail byl odeslán.",
- "emailuserfooter": "Tento e-mail byl odeslán z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} pomocí funkce „{{int:emailpage}}“; {{GENDER:$1|odeslal ho uživatel|odeslala ho uživatelka}} $1 {{GENDER:$2|uživateli|uživatelce}} $2.",
+ "emailuserfooter": "Tento e-mail byl odeslán z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} pomocí funkce „{{int:emailuser}}“; {{GENDER:$1|odeslal ho uživatel|odeslala ho uživatelka}} $1 {{GENDER:$2|uživateli|uživatelce}} $2.",
"usermessage-summary": "Doručena zpráva od systému.",
"usermessage-editor": "Systémový poslíček",
"watchlist": "Sledované stránky",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Ку категоринче çак айри категори пур.|$2-ран(-рен,-тан,-тен) {{PLURAL:$1|$1 айри категорине кăтартнă|$1 айри категорине кăтартнă|$1 айри категорине кăтартнă}}.}}",
"category-subcat-count-limited": "Ку категоринче {{PLURAL:$1|$1 айри категори|$1 айри категори|$1 айри категори}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|1=Ку категоринче пĕр страница кăна.|Ку категорири $2 страницăран $1 кăтартнă.}}",
- "category-article-count-limited": "Ку категоринче $1 страница.",
+ "category-article-count-limited": "Ку категоринче {{PLURAL:$1|страница|$1 страницăсем}}.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|1=Ку категоринче пĕр файл кăна.|Ку категоринчи $2 файлтан $1 кăтартнă.}}",
- "category-file-count-limited": "Ку категоринче $1 файл.",
+ "category-file-count-limited": "Ку категоринче {{PLURAL:$1|файл|$1 файлсем}}.",
"listingcontinuesabbrev": "(малалли)",
"about": "Ăнлантарни",
"article": "Статья",
"unexpected": "Тĕрĕс мар пĕлтерĕш: «$1»=«$2».",
"formerror": "Йăнăш: формăри даннăйсене леçме май çук",
"badarticleerror": "Çак страницăра эсир ку ĕçĕ тăваймастăр.",
- "cannotdelete": "Эсир кăтартнă страницăна е файла кăларса пăрахаймастпăр. Ăна, тен, урăххи кăларса пăрахнă?",
+ "cannotdelete": "Эсир кăтартнă страницăна е файла \"$1\" кăларса пăрахаймастпăр.\nĂна, тен, урăххи кăларса пăрахнă.",
"badtitle": "Ку ят килĕшмест",
"badtitletext": "Эсир кăтартнă статья ячĕ тĕрĕс мар, пушă, е чĕлхе хушшинчипе интервики ячĕ тĕрĕс мар. Ятра усă курма юраман паллăсене çырнинче пулма пултарать.",
"perfcached": "Ку даннăйсене кэшран илнĕ, çавна май унта юлашки улшăнусем палăрмасăр пултараççĕ. A maximum of {{PLURAL:$1|1=one result is|$1 results are}} available in the cache.",
"blocked-mailpassword": "Ку IP-адреслисене статьясене тӳрлетме чарнă. Вăрттăн сăмаха аса илмелли функципе те усă кураймăр.",
"mailerror": "Çыру яраймарăмăр, йăнăш тухрĕ: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Сирĕн $1 хутшăнакан пур ĕнтĕ, урăх кĕртейместĕр.",
- "emailauthenticated": "Сирĕн электронлă адреса çирĕплетнĕ $1.",
+ "emailauthenticated": "Сирĕн электронлă адреса çирĕплетнĕ $2 $3.",
"emailconfirmlink": "Хăвăр эл. почтăн адресне çирĕплетĕр",
"accountcreated": "Сире хутшăнакансем шутне кĕртрĕмĕр",
"accountcreatedtext": "Хутшăнакансем шутне $1 ятлă çĕнĕ хутшăнакана кĕртрĕмĕр.",
"accmailtitle": "Пароле леçрĕмĕр.",
"accmailtext": "$1 вăрттăн сăмахне кунта леçрĕмĕр: $2.",
"newarticle": "(Çĕнни)",
- "newarticletext": "Ссылка урлă эсир халлĕхе çук статья çине куçрăр.\nÇĕнĕ статьяна кĕртес тесен аяларах вырнаçнă чӳречере текста çырăр.\n(тĕплĕнрех пĕлес тесен [[Help:Пулăшу|пулăшу страниципе] паллашăр).\nЕнчен те эсир кунта йăнăшпа лекнĕ пулсан — сирĕн браузерăн «Каялла» кнопка çине пусăр.",
+ "newarticletext": "Ссылка урлă эсир халлĕхе çук статья çине куçрăр.\nÇĕнĕ статьяна кĕртес тесен аяларах вырнаçнă чӳречере текста çырăр.\n(тĕплĕнрех пĕлес тесен [$1 пулăшу страниципе] паллашăр).\nЕнчен те эсир кунта йăнăшпа лекнĕ пулсан — сирĕн браузерăн <strong>Каялла</strong> кнопка çине пусăр.",
"usercsspreview": "'''Ан манăр, эсир сирĕн css файл епле пулассине çеç куратăр, ăна халлĕхе çырса хуман!'''",
"userjspreview": "'''Астăвăр, ку сирĕн javascript-файлăн малтанхи курăмĕ кăна, ăна хальлĕхе çырса хуман!'''",
"updated": "(Çĕнелнĕ)",
"prefs-editor": "Редактор",
"userrights": "Хутшăнакансен прависемпе ĕçлесси",
"userrights-lookup-user": "Хутшăнакансен ушкăнĕсемпе ĕçлесси",
- "userrights-user-editname": "Ð¥Ñ\83Ñ\82Ñ\88Ä\83накан Ñ\8fÑ\82не кÄ\83Ñ\82аÑ\80Ñ\82Ä\83р:",
- "editinguser": "тӳрлетни '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+ "userrights-user-editname": "Ð¥Ñ\83Ñ\82Ñ\88Ä\83накан Ñ\8fÑ\82не кÄ\95Ñ\80Ñ\82Ä\95р:",
+ "editinguser": "{{GENDER:$1|хутшăнакан}} правине улăштарни <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Хутшăнакансен ушкăнĕсене улăштар",
"saveusergroups": "Хутшăнаканăн ушкăнĕсем астуса юл",
"userrights-groupsmember": "Çак ушкăнсене кĕрет:",
"upload": "Файла кĕртесси",
"uploadbtn": "Файла кĕрт",
"uploadnologin": "Эсир сайта кĕмен.",
- "uploadnologintext": "Файла кÄ\95Ñ\80Ñ\82еÑ\81 Ñ\83мÄ\95н Ñ\81иÑ\80Ä\95н малÑ\82ан [[Special:UserLogin|Ñ\81айÑ\82а кÄ\95мелле]].",
+ "uploadnologintext": "СиÑ\80Ä\95н $1 Ñ\84айлÑ\81ем кÄ\95Ñ\80Ñ\82еÑ\81 Ñ\82еÑ\81ен.",
"uploaderror": "Файла кĕртне чухне йăнăш пулчĕ",
"uploadlogpage": "Файлсене кĕртнине кăтартакан журнал",
"uploadlogpagetext": "Аяларах эсир юлашкинчен кĕртнĕ файлсене куратăр.\nПур çĕрте те сервер вăхăтне (Гринвич тăрăх, UTC) кăтартнă.",
"linksearch-ok": "Шырамалли",
"listusers-submit": "Кăтарт",
"listusers-noresult": "Хутшăнакансем тупăнмарĕç.",
+ "activeusers-hidesysops": "Администраторĕсене пытар",
"listgrouprights-group": "Ушкăн",
"listgrouprights-helppage": "Help:Ушкăн прависем",
+ "listgrouprights-members": "(хутшăнакансен списокĕ)",
"emailuser": "Хутшăнакана çыру яр... (Письмо участнику)",
"noemailtitle": "Электронлă почта адресĕ çук",
"noemailtext": "Ку хутшăнакан электронлă адресне кăтартман е ытти хутшăнакансенчен çыру илесшĕн мар.",
"undeleterevisions": "Архивра пурĕ $1 верси",
"undeletebtn": "Каялла тавăр!",
"undeleteviewlink": "пăх",
- "undeletedrevisions": "$1 кăларса пăрахнă тӳрлетӳсене каялла тавăрнă",
+ "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 улăштарни|$1 улăштарнисене}} тавăрнă.",
"undelete-search-box": "Кăларса пăрахнă страницăсен хушшинчи шырав",
"undelete-search-submit": "Шыра",
"blanknamespace": "(Тĕп)",
"tooltip-save": "Тӳрлетӳсене астуса хăвармалла",
"tooltip-watch": "Çак страницăна пăхса тăмаллисем шутне хуш",
"tooltip-summary": "Кĕскĕн ăнлантарса парăр",
- "anonymous": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} анонимлă хутшăнакансем",
+ "anonymous": "Паллă мар {{PLURAL:$1|[хутшăнакан|хутшăнакансем}} {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} усă куракан $1",
"lastmodifiedatby": "Ку страницăна юлашки хут $2, $1 вăхăтра $3 улăштарнă.",
"othercontribs": "$1 ĕçĕ çинче никĕсленнĕ.",
"emailuser": "E-mail til denne bruger",
"emailuser-title-target": "Send e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}",
"emailuser-title-notarget": "Send e-mail til en bruger",
- "emailpage": "E-mail til bruger",
"emailpagetext": "Du kan bruge formularen nedenfor til at sende en e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}.\nDen e-mailadresse, du har angivet i [[Special:Preferences|dine indstillinger]], vil dukke op i \"fra\"-feltet på e-mailen, så modtageren kan svare dig.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}}-e-mail fra brugeren \"$1\"",
"usermaildisabled": "Bruger-e-mail deaktiveret",
"emailccsubject": "Kopi af din besked til $1: $2",
"emailsent": "E-mail sendt",
"emailsenttext": "Din e-mail er blevet sendt.",
- "emailuserfooter": "Denne e-mail er sendt af $1 til $2 ved hjælp af funktionen \"{{int:emailpage}}\" på {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Denne e-mail er sendt af $1 til $2 ved hjælp af funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Efterlader system besked.",
"usermessage-editor": "System messenger",
"watchlist": "Overvågningsliste",
"tog-hideminor": "Kleine Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden",
"tog-hidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden",
"tog-newpageshidepatrolled": "Kontrollierte Seiten bei den „Neuen Seiten“ ausblenden",
- "tog-hidecategorization": "Kategorisierungen von Seiten ausblenden",
"tog-extendwatchlist": "In der Beobachtungsliste alle und nicht nur die aktuellsten Änderungen anzeigen",
"tog-usenewrc": "Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und der Beobachtungsliste nach Seite gruppieren",
"tog-numberheadings": "Überschriften automatisch nummerieren",
"tog-watchlisthideliu": "Bearbeitungen angemeldeter Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden",
"tog-watchlisthideanons": "Bearbeitungen anonymer Benutzer (IP-Adressen) in der Beobachtungsliste ausblenden",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Kategorisierungen von Seiten ausblenden",
"tog-ccmeonemails": "Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende",
"tog-diffonly": "Beim Versionsvergleich nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen",
"tog-showhiddencats": "Versteckte Kategorien anzeigen",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|Seite|Seiten}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|aktiver Autor|aktive Autoren}}",
"badretype": "Die beiden Passwörter stimmen nicht überein.",
+ "usernameinprogress": "Eine Benutzerkontenerstellung für diesen Benutzernamen ist bereits in Bearbeitung.\nBitte warten.",
"userexists": "Dieser Benutzername ist schon vergeben.\nBitte wähle einen anderen.",
"loginerror": "Fehler bei der Anmeldung",
"createacct-error": "Fehler beim Erstellen des Benutzerkontos",
"rcshowhidemine": "Eigene Beiträge $1",
"rcshowhidemine-show": "anzeigen",
"rcshowhidemine-hide": "ausblenden",
- "rcshowhidecategorization": "Seitenkategorisierungen $1",
- "rcshowhidecategorization-show": "anzeigen",
- "rcshowhidecategorization-hide": "ausblenden",
"rclinks": "Zeige die letzten $1 Änderungen der letzten $2 Tage.<br />$3",
"diff": "Unterschied",
"hist": "Versionen",
"recentchangeslinked-summary": "Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen an den verlinkten Seiten auf (bzw. an in dieser Kategorie enthaltenen Kategorien). Seiten auf deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] sind <strong>fett</strong> dargestellt.",
"recentchangeslinked-page": "Seite:",
"recentchangeslinked-to": "Zeige nur Änderungen an Seiten, die auf diese Seite verlinken",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] zur Kategorie hinzugefügt",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] und {{PLURAL:$2|eine weitere Seite|$2 weitere Seiten}} zur Kategorie hinzugefügt",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] von der Kategorie entfernt",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] und {{PLURAL:$2|eine weitere Seite|$2 weitere Seiten}} von der Kategorie entfernt",
"upload": "Datei hochladen",
"uploadbtn": "Datei hochladen",
"reuploaddesc": "Abbrechen und zurück zur Hochladen-Seite",
"emailuser": "E-Mail an diesen Benutzer",
"emailuser-title-target": "E-Mail an {{GENDER:$1|diesen Benutzer|diese Benutzerin}} senden",
"emailuser-title-notarget": "E-Mail an Benutzer",
- "emailpage": "E-Mail an Benutzer",
"emailpagetext": "Du kannst {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden.\nAls Absender wird die E-Mail-Adresse aus deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} dir direkt antworten kann.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} – E-Mail von Benutzer „$1“",
"usermaildisabled": "E-Mail-Empfang deaktiviert",
"emailccsubject": "Kopie deiner Nachricht an $1: $2",
"emailsent": "E-Mail verschickt",
"emailsenttext": "Deine E-Mail wurde verschickt.",
- "emailuserfooter": "Diese E-Mail wurde von „$1“ an „$2“ durch die Funktion „{{int:emailpage}}“ bei {{SITENAME}} gesendet.",
+ "emailuserfooter": "Diese E-Mail wurde von „$1“ an „$2“ durch die Funktion „{{int:emailuser}}“ bei {{SITENAME}} gesendet.",
"usermessage-summary": "Systemnachricht gespeichert.",
"usermessage-editor": "System-Messenger",
"usermessage-template": "MediaWiki:Benutzernachricht",
"logentry-newusers-create2": "Benutzerkonto $3 wurde von $1 {{GENDER:$2|erstellt}}",
"logentry-newusers-byemail": "Benutzerkonto $3 wurde von $1 {{GENDER:$2|erstellt}} und das Passwort wurde per E-Mail zugesandt",
"logentry-newusers-autocreate": "Benutzerkonto $1 wurde automatisch {{GENDER:$2|erstellt}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|verschob}} die Schutzeinstellungen von $4 nach $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für $3 von $4 zu $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 wurde automatisch von $4 zu $5 {{GENDER:$2|zugeordnet}}",
"nstab-help": "सहायता पानो",
"nstab-category": "श्रेणी",
"nosuchaction": "यसो काम हैन",
- "nosuchactiontext": "URL लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ाम मानà¥\8dय à¤\9bà¥\88न ।\nतमà¥\81लà¥\87 URL à¤\97लत à¤\9fाà¤\87पà¤\97रà¥\87à¤\95ा हà¥\8c , वा à¤\97लत लिà¤\82à¤\95à¤\95 पà¤\9bाडà¥\80 लाà¤\97à¥\87à¤\95ा हà¥\81नसà¤\95à¥\8dदà¥\87हà¥\8c ।\nयà¥\88{{SITENAME}}लà¥\87 सफà¥\8dà¤\9fवà¥\87यरमà¥\80 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\97लà¥\8dति दà¥\87à¤\96ायाà¤\95à¥\8b पनि हुनसक्छ ।",
+ "nosuchactiontext": "URL लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ाम मानà¥\8dय à¤\9bà¥\88न ।\nतमà¥\80लà¥\87 URL à¤\97लत à¤\9fाà¤\87पà¤\97रà¥\87à¤\95ा हà¥\8c , वा à¤\97लत लिà¤\82à¤\95à¤\95 पà¤\9bाडà¥\80 लाà¤\97à¥\87à¤\95ा हà¥\81नसà¤\95à¥\8dदà¥\87हà¥\8c ।\nयà¥\8b {{SITENAME}}लà¥\87 सफà¥\8dà¤\9fवà¥\87यरमà¥\80 à¤à¤¯à¤¾à¤\95à¥\8b à¤\97लà¥\8dति दà¥\87à¤\96ायाà¤\95à¥\8b लà¥\88 हुनसक्छ ।",
"nosuchspecialpage": "तसो विशेष पानो छैन",
"nospecialpagetext": "<strong>तमीले अनुरोध गर्याको विशेष पानो अमान्य छ ।</strong>\n\nमान्य पानाहरूको सूची यहाँ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] उपलब्ध छ ।",
"error": "त्रुटी",
"viewsource": "स्रोत हेर",
"viewsource-title": " $1 को स्रोत हेर",
"actionthrottled": "कार्य रोकिईयो",
+ "actionthrottledtext": "स्पामको रोकथामको लागि , तमीलाई यो कार्य नापै समयमी मैथै पटक गद्दाबठे सिमित गरियाको छ, र तमीले आफ्नो सिमा पार गरिसक्याछौ ।\nकृपया केही मिनेट पछि पुन: प्रयास गर ।",
"viewyourtext": "यै पानामी रह्याका '''तमरा सम्पादनहरू''' हेद्द या प्रतिलिपी गद्द सक्द्या हौ :",
"editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> तमी यै पानालाई सम्पादन गद्द लाग्याछौ, जनले सफ्टवेयरको लागि \nइन्टरफेस सामग्रीहरू प्रदान गरन्छ।\nयै पानामी गरियाको परिवर्तनले यै विकिमी अरु प्रयोगकर्तानको इन्टरफेसको प्रदर्शनमी प्रभाव पडन्छ ।",
"namespaceprotected": "तमलाई '''$1''' नेमस्पेसमी रह्याका पानाहरू सम्पादन गद्या अनुमति छैन ।",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पाना|पानाहरू}}",
"createacct-benefit-body3": "हालैका {{PLURAL:$1|योगदानकर्ता|योगदानकर्ताहरू}}",
"badretype": "तमले दिया पासवर्ड मिल्लो नाइँ।",
+ "userexists": "तमीले प्रविष्ट गर्याको प्रयोगकर्ता नाम पैल्ली बठे प्रयोगमी छ ।\nकृपया फरक नाम छान ।",
"loginerror": "प्रवेश गल्ती",
"createacct-error": "खाता बनाउँन्ज्या गल्ती",
"createaccounterror": "खाता बनाउन सकिएन: $1",
+ "noname": "तमीले सही प्रयोगकर्ता नाम दिएनौ।",
"loginsuccesstitle": "प्रवेश सफल",
"loginsuccess": "'''तमले {{SITENAME}}मी \"$1\" को रुपमी प्रवेश गरया छौ।'''",
"nouserspecified": "प्रयोगकर्ता नाम दिनु अनिवार्य छ।",
"createaccount-text": "कसैले तमरो इमेल ठेगानालाई {{SITENAME}} ($4) मी \"$2\" नामको खाता बनायाको छ, जैको पासवर्ड \"$3\" छ ।\nअब तमी तुरुन्त लगइन गरिबर आफ्नो पासवर्डशब्द परिवर्तन गर ।\nयदी यो खाता गल्तिले खोलियाको रहेछ भण्या तम यै सन्देशलाई बेवास्ता गद्द सक्द्याहौ ।",
"login-migrated-generic": "तमरो खाता स्थानान्तरण भयाको छ, र तमरो प्रयोगकर्ता नाम यै विकिमी नाइथि ।",
"loginlanguagelabel": "भाषा: $1",
+ "createacct-another-realname-tip": "वास्तविक नाम ऐच्छिक हो ।\nतमले यो खुलायौ भण्या तमरो काममी प्रयोगकर्ता श्रेय दिनका निउती यैको प्रयोग गरिन्या छ ।",
"pt-login": "प्रवेश (लग ईन)",
"pt-login-button": "प्रवेश",
"pt-createaccount": "नयाँ खाता खोल",
"passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: $1\nअस्थाई पासवर्ड: $2",
"passwordreset-emailsent": "पासवर्ड परिवर्तनका लागि इमेल पठाइया छ।",
"changeemail": "इमेल ठेगाना बदेल",
+ "changeemail-text": "आफ्नो इमेल ठेगाना परिवर्तन गद्द यो फारम भर । यैलाई पुष्टि गद्द तमीले आफ्नो पासवर्ड हाल्नु पडन्छ।",
"changeemail-oldemail": "अईलको इमेल-ठेगाना:",
"changeemail-newemail": "नयाँ इमेल-ठेगाना:",
"changeemail-none": "(के लै नाइँ)",
"showdiff": "परिवर्तन धेकाउन्या",
"blankarticle": "<strong>चेतावनी:</strong> तम एक खालि पानाको निर्माण गद्द लाग्याछौ ।\nयदि तमले \"{{int:savearticle}}\" लाई पुनः थिच्यौ भण्या पानो बिना कुनै सामग्री नै निर्मित गरिन्याछ ।",
"anoneditwarning": "<strong>चेतावनी:</strong> तमले प्रवेश अरेको नाइथिन । तमरो आइपि ठेगाना पाना सम्पादन इतिहासमि दर्ता गरिन्या छ र यो सब्बैले हेद्द सक्कान । यदि तमलाईँ <strong>[$1 लगईन]</strong> वा <strong>[$2 नयाँ खाता बनाउन्या] गर्याभण्या तमबठे गरियाको सम्पादन तमरो प्रयोगकर्तानाममि जोडिन्याछ ।",
+ "missingsummary": "'''यादगर्या :''' तमीले सम्पादन सारांश दियाका छैनौ ।\nयदि तमीले \"{{int:savearticle}}\" थिच्यौ भण्या , सारांश बिना नै सङ्ग्रहित गरिन्या छ ।",
"selfredirect": "<strong>चेतावनी:</strong> तम यै पानालाई आफुमी पुनः निर्देशित गद्द लाग्याछौ ।\nहुनसक्छ तम अनुप्रेषितको लागि गलत लक्ष्य निर्दिष्ट गद्द लाग्याछौ, वा गलत पानाको सम्पादन गद्द लाग्याछौ ।\nतम पुनः एकपल्ट \"{{int:savearticle}}\" क्लिक गद्दाछौ, पुनः निर्देशित तसै लै बनाइन्याछ।",
"missingcommentheader": "'''याद गर :''' तमीले टिप्पणीमी विषय /शीर्ष पंक्ति दियाका छैनौ ।\nतमीले फेरि \"{{int:savearticle}}\" थिच्यौ भण्या , तमरो सम्पादन यसै रुपमी संग्रहित हुन्याछ ।",
"summary-preview": "सारांश पूर्वालोकन:",
"subject-preview": "विषय/शीर्षपंक्ति पूर्वरुप:",
"previewerrortext": "तमरो परिवर्तनको पूर्वावलोकन बनाउन खोज्दा समस्या आयाको छ ।",
"blockedtitle": "प्रयोककर्तालाई रोक लगाइया छ",
- "blockedtext": "'''तमरो प्रयोगकर्ता नाम या IP ठेगानालाई रोक लगाइएको छ ।'''\n\nरोक लगाउने $1.\nरोक लगाउनाको कारण ''$2''.\n\n* रोक सुरू हुने : $8\n* रोक सकिने: $6\n* रोकबाट लक्षित: $7\n\nतमले $1 वा और कोइ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] सँग रोकको बारेमी छलफल गर्न सम्पर्क गर्न सकुन्छौ ।\nतमले 'प्रयोगकर्तालाई इ-मेल गर्ने ' सुविधा मान्य इमेल ठेगाना [[Special:Preferences|account preferences]] मी नखुलाए सम्म प्रयोगगर्न पाउनुहुन्या छैन र येको प्रयोग गर्नबठे रोक लगाइया छैन ।\nतमरो IP ठेगाना $3 को, र रोक्का संख्या #$5.\nकृपया तमरा प्रश्नमी सबै जानकारी खुलाया ।",
+ "blockedtext": "'''तमरो प्रयोगकर्ता नाम या IP ठेगानालाई रोक लगाइएको छ ।'''\n\nरोक लगाउने $1.\nरोक लगाउनाको कारण ''$2''.\n\n* रोक सुरू हुने : $8\n* रोक सकिने: $6\n* रोकबाट लक्षित: $7\n\nतमले $1 वा और कोइ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रवन्धक]] सँग रोकको बारेमी छलफल गर्न सम्पर्क गद्द सकुन्छौ ।\nतमले 'प्रयोगकर्तालाई इ-मेल गर्ने ' सुविधा मान्य इमेल ठेगाना [[Special:Preferences|रोजाइहरू]] मी नखुलाए सम्म प्रयोगगर्न पाउनुहुन्या छैन र यैको प्रयोग गर्नबठे रोक लगाइया छैन ।\nतमरो IP ठेगाना $3 को, र रोक्का संख्या #$5.\nकृपया तमरा प्रश्नमी सबै जानकारी खुलाया ।",
+ "autoblockedtext": "तमरो IP ठेगानामी रोक लगाइयाकोछ किन भण्या यो अर्को प्रयोगकर्ताले प्रयोग गर्याको थ्यो, जैलाई $1ले रोक लगायाका थ्या । \nरोक लगाउनाको कारण:\n:''$2'' \n\n* रोकावट सुरु: $8\n* रोकावट सकिन्या: $6\n* रोकावटको प्रयोजन: $7\n\nतम $1 सित सम्पर्क गर्न सकन्छौ अथवा कुनै [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]]सँग रोकबारे चर्चा गर्न सकन्छौ ।\n\nध्यान दिया कि तमले यै प्रयोगकर्ताकी लेखा ई-मेलको प्रयोग तबसम्म गद्द नाइसक्दा जबसम्म तमरो [[Special:Preferences|रोजाई]] दर्ता गद्दाइनौ वा यो ई-मेलको प्रयोगमी रोक लगाइयाको हुँदैन । \n\nतमरो वर्तमान IP ठेगाना हो- $3, अनि रोक लगाइयाको ID हो- #$5.\nकृपया कुनै बेला सोधनी गद्दु पड्या उपर्युक्त विवरण दर्शाया ।",
"blockednoreason": "कारण दिइईया नाइँथिन",
"whitelistedittext": "पाना सम्पादन गर्न तमले $1 गद्दु पडन्छ।",
"nosuchsectiontext": "तमले तसो खण्डको सम्पादन गद्या प्रयास गर्यौ जो अस्तित्वमी छैन।\nयैको नाम बदलियाको अथवा मेटाइयाको हुनुपडन्छ जब तमी यै पानालाई हेद्द लाग्याका छियौ ।",
"loginreqtitle": "प्रवेशगर्नु जरुरी छ।",
"loginreqlink": "प्रवेश (लग ईन)",
- "loginreqpagetext": "à¤\85रà¥\81 पà¥\83षà¥\8dठहà¥\87रà¥\8dन तमले $1 गद्दु पडन्छ ।",
+ "loginreqpagetext": "à¤\85रà¥\81 पाना हà¥\87दà¥\8dद तमले $1 गद्दु पडन्छ ।",
"accmailtitle": "पासवर्ड पठाइयो",
"newarticle": "(नयाँ)",
"newarticletext": "तमले ऐलसम्म नभयाका पानाको लिंङ्क पहिल्याउनु भयाको छ।\nयो पानो बनौनाखी तल्तिरको कोष्ठमा टाइप गरिदिय ।(और जाण्णाखीलेखा [$1 help page] हेरिदिय )।\nताखाइ सुधिसार आइपुग्या हौ भण्या, ब्राउजरको '''back''' बटन थिचिहाल ।",
"revdel-restore": "दृष्टि परिवर्तन गर्न्या",
"pagehist": "पाना इतिहास",
"deletedhist": "मेटाईया इतिहास",
- "revdelete-concurrent-change": " $2, $1 मिति गरियाको वस्तु परिवर्तन गद्द सकिएन: यसको स्थितीले तमीले परिवर्तन गर्नलाग्दे बेला कोहीअरुले नै परिवर्तन गर्याजसो धेकाउँछ\nकृपया लगहरू हेर्न सकन्छौ ।",
+ "revdelete-concurrent-change": " $2, $1 मिति गरियाको वस्तु परिवर्तन गद्द सकिएन: यैको स्थितीले तमीले परिवर्तन गर्नलाग्दे बेला कोहीअरुले नै परिवर्तन गर्याजसो धेकाउँछ\nकृपया लगहरू हेर्न सकन्छौ ।",
+ "revdelete-only-restricted": "$2, $1 मिति भयाको वस्तु लुकाउँदा त्रुटी भया छ:तमीले वस्तुहरूलाई प्रवन्धकहरूको दृष्टीबठे दमन गद्द सक्दाइनौ अझ कुनै पनि अरु दृष्टी विकल्पहरू नछानीकन।",
"revdelete-otherreason": "और/थप कारण:",
"revdelete-reasonotherlist": "और कारण",
"revdelete-edit-reasonlist": "मेट्ने कार्यहरु सम्पादन गर्ने",
"powersearch-toggleall": "सबै",
"powersearch-togglenone": "कोइ लै होइनन",
"search-external": "भाइरका खोज",
+ "searchdisabled": "{{SITENAME}} खोज निस्क्रिय पारियाको छ ।\nअहिल तमी गूगलद्वारा खोज्न सकन्छौ ।\nयाद गर्या उनीहरूको {{SITENAME}}को सूची सामग्री पुरानो भयाको हुनसकन्छ ।",
"preferences": "मेरी रोजाई",
"mypreferences": "मेरी रोजाई",
"prefs-edits": "सम्पादन संख्या:",
"badsiglength": "तमरो दस्तखत मैथै लामो छ।\nयो $1 {{PLURAL:$1|अक्षर|अक्षरहरू}} भन्दा लामो हुनु हुँदैन ।",
"prefs-help-realname": "वास्तविक नाम ऐच्छिक हो ।\nतमीले खुलायौ भण्या तमरो कामको श्रेय दिनको लेखा यैको प्रयोग गरिन्या छ ।",
"prefs-help-prefershttps": "यो रोजाई तमरो अर्को लग इन बठे लागु हुन्याछ ।",
+ "userrights-unchangeable-col": "तमीले परिवर्तन गद्द नसक्ने समूहहरू",
"userrights-conflict": "प्रयोगकर्ताको अधिकार परिवर्तनमी मतभेद भयो ! कृपया तमरो परिवर्तन पुनरावलोकन तथा पुष्टि गर ।",
"userrights-removed-self": "तमीले सफलतापूर्वक आफ्नो अधिकारहरूलाई मेटायौ । त्यै कारण तमी अब यो पानो हेद्द नाइसक्दा ।",
"group-user": "प्रयोगकर्ताहरू",
"rcshowhidemine": "$1 मेरा सम्पादनहरू",
"rcshowhidemine-show": "धेकाइदिय",
"rcshowhidemine-hide": "लुकाइदिय",
- "rcshowhidecategorization-show": "धेकाउन्या",
- "rcshowhidecategorization-hide": "लुकाउन्या",
"rclinks": "पछिल्ला $1 परिवर्तनहरू पछाडिका $2 दिनहरूमी<br />$3",
"diff": "फरक",
"hist": "इतिहास",
"upload-recreate-warning": "'''चेतावनी: त्यस नाममी रह्याका फाइलहरू सारियाको या हटायाको छ।'''\n\nयै पानाको सारियाको र हटायाको लग तमरो सहजताको लागि दियाको छ।",
"filedesc": "सारांश:",
"large-file": "यो सिफारिस गर्याछकि फाइलहरूको आकार $1 भन्दा ठूला हुनु हुँदैन;\nयै फाइलको आकार $2 छ ।",
+ "emptyfile": "तमीले अपलोड गर्याको फाइल रित्तो छ ।\nयो फाइल नाम गलत राख्याका कारणले भयाको हुनसकन्छ\nयो फाइल साँच्चै अपलोड गद्दे कुरडीमी निश्चित होइजाओ ।",
"fileexists": "यै नामको फाइल पैल्ली नैं छ, यदि तम परिवर्तन गद्या कुरडीमू सुनिश्चित छैनौ भण्या कृपया <strong>[[:$1]]</strong> जाँच गर।\n[[$1|thumb]]",
"filewasdeleted": "यै नामको एक फाइल पहिली पनि अपलोड गरिबर पछि हटाई सकियाको छ।\nपुनः अपलोड गद्दु पूर्व तम $1 लाई निक्करी जाँच गर ।",
"upload-dialog-title": "चित्र अपलोड गर",
"morelinkstoimage": "यै फाइलको [[Special:WhatLinksHere/$1|थप लिंकहरू]] हेर ।",
"sharedupload-desc-here": "यो फाइल $1 बठे हो र और परियोजनाहरू बठे पन प्रयोग गद्द सकिन्याछ । \nताखाइ यैको [$2 फ़ाइल विवरण पानो]मि रयाका विवरण तल्तिर दियाको छ।",
"upload-disallowed-here": "तमलाई यो फाइल अधिलेखन गद्द नाइसक्का ।",
+ "filedelete-intro-old": "तमी <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> को संस्करणलाई [$4 $3, $2] हुन्या गरि मेट्ट लाग्याछौ ।",
"filedelete-maintenance": "रखरखाव चलिरह्याको हुनाले अस्थायी रुपमी फाइलहरू मेट्ट्या र मेट्याकोलाई पुनर्बहाली गर्न निष्क्रिय गरियाकोछ।",
"mimesearch-summary": "MIME-प्रकार अनुसार फाइलहरू खोज्न यै पानाको प्रयोग गद्द सकिन्याछ ।\nइनपुट: फाइलको प्रकार/उपप्रकार, उदा. <code>image/jpeg</code>।",
"randompage": "कोइ एक लेख",
"newpages": "नयाँ पानाहरू",
"move": "नाम बदल",
"movethispage": "पानाको नाम बदल्न्या",
+ "notargettext": "यै कार्यका लेखाई तमीले कुनै लक्षित पानो वा प्रयोगकर्ता निर्दिष्ट गर्याको छैनौ ।",
+ "nopagetext": "तमीले खुलायाको गन्तव्य पानो अस्तित्वमी छैन।",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|पुरानो १|पुरानो $1}}",
"booksources": "किताबका श्रोतहरु",
"booksources-search-legend": "किताबका श्रोतहरु खोज्या",
"booksources-search": "खोज अर",
+ "booksources-text": "तल दियाको सूची नौला तथा पूराना किताब बेच्न्या लगायत तमीले खोज्याका किताबका बारेमी थप जानकारी भयाका अन्य साइटका लिंकहरू हुन् ।",
"log": "लगहरू",
"all-logs-page": "सब्बै सार्वजनिक लगहरू",
"allarticles": "सब्बै लेखहरू",
"confirmdeletetext": "तमी यो पानो र यैको इतिहास मेट्ट लाग्याछौ । कृपया पुष्टि गर कि [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नियम]] मुताबिक तम मेट्ट लाग्याछौ।",
"dellogpage": "मेटाइयाको लग",
"delete-toobig": "यै पानाको सम्पादन इतिहास भौतै र $1 {{PLURAL:$1|पुनरावलोक|पुनरावलोकहरू}}भन्दा बढी रह्याको छ।\n {{SITENAME}}मी दुर्घटनाको कारणले गडबडी आउनसक्द्या कुरडीलाई रोक्न यसा पानाहरूलाई मेट्नबठे निषेध गरियाको छ ।",
+ "deleteprotected": "यै पानालाई सुरक्षित गर्याकोले तमी यैलाई मेटाउन सक्दाइनौ ।",
"rollback": "सम्पादनहरू उल्टाउन्या",
"rollbacklink": "पैल्लिका रुपमि फर्काउन्या",
"rollbacklinkcount": "रोल्ब्याक $1 {{PLURAL:$1|सम्पादन|सम्पादनहरू}}",
"block-log-flags-anononly": "नाम नभयाका प्रयोकर्ताहरू मात्र",
"proxyblockreason": "तमरो IP ठेगानामी रोक लगायाको छ किनकी यो खुला प्रोक्सी हो ।\nकृपया तमरो इन्टरनेट सेवा प्रदायक या प्राविधिक सहायतासँग सम्पर्क गरीबर यै सुरक्षा समस्याका बारेमी जानकारी गराओ ।",
"sorbsreason": "तमरो IP ठेगाना खुल्ला प्रोक्सीको रुपमी DNSBL मा सूचीकरण गरिएको छ यैलाई{{SITENAME}}ले प्रयोगमी ल्यायाको छ।",
+ "sorbs_create_account_reason": "तमरो IP ठेगाना खुल्ला प्रोक्सीको रुपमी DNSBL मी सूचीकरण गरियाको छ यैलाई{{SITENAME}}ले प्रयोगमी ल्यायाको छ ।\nतम खाता खोल्न नाइसक्दा ।",
"xffblockreason": "एउटा आइपि ठेगाना जुन X-Forwarded-For हेडरमी रह्याको छ, या त तमरो हो वा त्यै प्रक्सी सर्भरको हो जैको प्रयोग तमी गद्दा छौ रे यै माथि प्रतिबन्ध लगाइयाको छ । वास्तविक कारण थ्यो:$1",
+ "cant-see-hidden-user": "तमीले ब्लक गद्द खोज्याको प्रयोगकर्ता पहिले नै ब्लक गरि लुकाइ सक्याको छ ।\nतमीसँग hideuser अधिकार नभयाकोले यैलाई हेद्द या सम्पादन गद्द सक्दाइनौ ।",
"ipbblocked": "तमी अरु प्रयोगकर्तानहरूलाई ब्लक गर्न वा उनीहरूको ब्लक खोल्न नाइसक्दा किनभने तमी आफै ब्लक भयाका छौ ।",
"ipbnounblockself": "तमी आफुलाई आफै अनब्लक गद्द नाइ सक्दा ।",
"lockdbtext": "डेटाबेसमी ताला लगाउनाले सबै प्रयोगकर्ता पृष्ठ सम्पादन, आफ्नो रौजाईमी परिवर्तन, आफ्नो ध्यानसूचीमी सम्पादन, र अन्य वस्तु जैको लागि डेटाबेसमी परिवर्तन गरें हुन्छ, त्यैबठे वन्चित हुन्याछ । कृपया यो सुनिश्चित गर कि तम यो गर्न चाहन्छौ, र तम रक्षण पश्चात ताला खोल्न्या हौ ।",
"movenologintext": "पानाको नाम बदल्नको लागि तमी दर्ता गरियाको र [[Special:UserLogin|लगइन गर्याको]] प्रयोगकर्ता हुनुपडन्छ ।",
"cant-move-user-page": "तमसँग प्रयोगकर्ता पानाहरू साद्या अनुमती नाइथिन् (सहपानाहरू बाहेक)",
"cant-move-to-user-page": "तमसँग पानाहरूलाई प्रयोगकर्ता पानामी साद्या अनुमती नाइथिन् (प्रयोगकर्ता सहपृष्ठहरूमी बाहेक)",
+ "cantmove-titleprotected": "तमी यै ठौरमी पानो साद्द सक्दाइनौ, किनकी यो नौलो शिर्षकलाई सिर्जना हुनबठे जगाइयाको छ",
"move-subpages": "उप पानाहरू सार्न्या($1 सम्मको)",
"move-talk-subpages": "कुरडी पानाको सह-पानाहरू साद्य($1 सम्मको )",
"movepage-max-pages": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|पाना|पानाहरू}}को नाम बदलि सकियाको छ र अरु स्वत: नाम बदलिन्या छैन ।",
"import-noarticle": "आयात गद्दाकी लाई पानाहरू नाइथिन्",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|संशोधन|संशोधनहरू}} आयात भयो",
"tooltip-pt-userpage": "तमरो प्रयोगकर्ता पानो",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "तमी जो IP ठेगानाको रुपमी सम्पादन गद्दै छौ , त्यैको प्रयोगकर्ता पानो निम्न छ :",
"tooltip-pt-mytalk": "तमरो कुरडीकानी पानो",
"tooltip-pt-preferences": "तमरा अभिरुचिहरू",
"tooltip-pt-watchlist": "पृष्ठहरूको सूची जैका फेरबदलहरुलाई तमले पहरा गरिराखेका छौ ।",
"confirmemail_pending": "तमरो इमेलमी प्रपाणिकरण कोड पैल्ली नै पठाइ सकियाको छ;\nयदि तमले अल्लै खाता खोल्याका भया कोडका निउती पुन: अनुरोध गद्द अघाडी कोड नआइपुगुन्ज्या कृपया एक पल्ट पख ।",
"confirmemail_oncreate": "प्रमाणिकरण कोड तमरो इमेल ठेगानामी पठायाको छ ।\nयो कोड लगइन गद्दाका लागि अत्यवश्यक छैन, तर यै विकिमी इमेल ठेगानामी आधारित सेवाहरू उपभोग गद्द कोड उपलब्ध गराउनु पड्ड्या हुन्छ ।",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} प्रमाणिकरण इमेल पठाई सकियोन।\nतमरा इमेलमी अमान्य अक्षरहरू छन् कि जाँचियल ।\n\nमेलरले पठायाको त्रुटी रैबार: $1",
+ "confirmemail_needlogin": "तमीले आफ्नो इमेल प्रमाणिकरण गराउन $1 गद्दु पडन्छ ।",
"confirmemail_success": "तमरो इमेल ठेगाना प्रमाणिकरण गरियाको छ ।\nअब तमी [[Special:UserLogin|प्रवेश गरी]] विकिको मजा लिन सक्द्याहौ ।",
"confirmemail_loggedin": "तमरो इमेल ठेगाना प्रमाणित भयाको छ।",
"confirmrecreate": "प्रयोगकर्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|कुरडी]])ले तमले सम्पादन सुरु गर्यापछि यो पानो मेट्याकाछन् । कारण थ्यो:\n: ''$2''\nकृपया सुनिश्चित गर कि तम यो पानो साँच्चै निर्माण गद्द चाहन्छौ ।",
+ "confirmrecreate-noreason": "प्रयोगकर्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|कुरडी ]])ले यो पानो तमी सम्पादन गद्द थाल्या पछि मेट्याका छन् । यै पानालाई पुन: सिर्जना गद्दे भया कृपया पुष्टि गर ।",
"size-bytes": "$1 अक्षरहरू",
"size-kilobytes": "$1 किलोबाइट",
"size-megabytes": "$1 मेगाबाइट",
"tag-filter": "[[Special:Tags|पुछड]] छानिन्या",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ट्याग|ट्यागहरू}}]]: $2)",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनहरू}}",
+ "tags-create-no-name": "तमीले ट्याग नाम निर्दिष्ट गद्दु पड्ड्या हुन्छ ।",
"tags-create-warnings-below": "क्या तमी यो ट्याग बनाउन्या काम जारी राख्न चाहन्छौ ?",
+ "tags-delete-explanation-initial": "तमी ट्याग \"$1\" लाई डाटावेसबठे हटाउँन लाग्याछौ ।",
"tags-delete-explanation-warning": "यो क्रिया <strong>अपरिवर्तनीय</strong> हो र <strong>त्यसलाई परिवर्तन गर्न नाईसकिंदो</strong>, डेटाबेस प्रवन्धक पनि यैलाई केहि गद्द सक्दाइनन् । विश्वासपूर्ण रूपले तम तय गर कि तमी यै ट्यागलाई हटाउन चाहन्छौ ।",
+ "tags-activate-question": "तमी ट्याग \"$1\"लाई सक्रिय गद्द लाग्याछौ ।",
+ "tags-deactivate-question": "तमी ट्याग \"$1\" लाई निस्क्रिय गद्द लाग्याछौ ।",
+ "compare-invalid-title": "तमीले खुलायाको शिर्षक अमान्य छ ।",
+ "compare-title-not-exists": "तमीले खुलायाको शिर्षक उपलब्ध छैन ।",
+ "compare-revision-not-exists": "तमीले खुलायाको संस्करण उपलब्ध छैन ।",
+ "dberr-usegoogle": "तमी अहिले गुगलबठे खोज्न्या प्रयास गद्द सक्न्याहौ ।",
"htmlform-invalid-input": "तमले प्रविष्ठ गर्याका कुनै सामग्रीहरू ठिक नाइथिन्",
+ "htmlform-select-badoption": "तमीले खुलायाको मान मान्य विकल्प हैन ।",
+ "htmlform-float-invalid": "तमीले जनायाको मान कुनै संख्या हैन ।",
+ "htmlform-int-toolow": "तमीले जनायाको मान न्युनतम $1 भन्दा कम भयो ।",
+ "htmlform-int-toohigh": "तमीले जनायाको मान अधिकतम $1 भन्दा बढी भयो ।",
"logentry-delete-delete": "$1 बठे पानो $3 {{GENDER:$2|मेटाइयो}}",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|द्वारा}} $3 पृष्ठलाई $4 मि सारियो",
"logentry-newusers-create": "प्रयोगकर्ता खाता $1 {{GENDER:$2|खोलियो}}",
"Reder",
"Geitost",
"아라",
- "Shirayuki"
+ "Shirayuki",
+ "Gloria sah"
]
},
"tog-underline": "Tîra 'na rîga sòta i colegamèint.",
"passwordreset": "Câmbia la cêva 'd ingrès",
"passwordreset-text-one": "Impés cól môdul ché per turnêr a impustêr la tó cêva 'd ingrès.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Impés ûn di câmp per ricēver 'na cêva 'd ingrès pruvişôria per mèz ed la pôsta eletrônica}}",
- "passwordreset-legend": "Tōrna mèter la cêva 'd ingrès",
"passwordreset-disabled": "In cla wiki ché an pōlen mia turnêr impustêr al cêvi 'd ingrès",
"passwordreset-emaildisabled": "In cla wiki ché è stê bluchê al funsiòun ed la pôsta eletrônica.",
"passwordreset-username": "Nòm utèint:",
"resettokens": "Tōrna 'd impustêr la cêva",
"resettokens-text": "Ché 't pō turnêr a impustêr al cêvi ch'ét permèten l'ingrès a precîşi infurmasiòun privêdi lighêdi a la tó utèinsa. Ét duvrés fêrel se per chêş ét j ê spartîdi cun quelchidûn o se al j infurmasiòun ed la tó utèinsa în in perécol.",
"resettokens-no-tokens": "An gh'é mìa di token da turnêr a impustêr.",
- "resettokens-legend": "Tōrna 'd impustêr la cêva",
"resettokens-tokens": " Token:",
"resettokens-token-label": "$1 (valōr 'd adèsa: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "Token p'r al feed web (Atom/RSS) dal [[Special:Watchlist|mudéfichi al pàgini ch'ét tîn sòt' ôc]]",
"pageinfo-watchers": "Nómer 'd utèint che gh'àn la pàgina sòt ôc.",
"pageinfo-edits": "Nómer totêl dal mudéfichi",
"pageinfo-authors": "Nómer totêl di divêrs avtôr",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Infurmasiòun in sìm'ala pàśna",
"previousdiff": "← Diferèinsa 'd préma",
"nextdiff": "Diferèinsa dôp →",
"file-info-size": "$1 × $2 pixel, amzûra dal file:$3, gèner MIME: $4",
"rightsnone": "(nisûn)",
"feedback-cancel": "Scanşela",
"feedback-message": "Mesâg",
- "feedback-subject": "Argomèint:"
+ "feedback-subject": "Argomèint:",
+ "searchsuggest-search": "Sèirca"
}
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|σελίδα|σελίδες}}",
"createacct-benefit-body3": "πρόσφατοι {{PLURAL:$1|συνεισφέρων|συνεισφέροντες}}",
"badretype": "Οι κωδικοί που έχετε δηλώσει δεν συμφωνούν μεταξύ τους.",
+ "usernameinprogress": "Μία δημιουργία λογαριασμού για αυτό το όνομα χρήστη είναι ήδη σε εξέλιξη.\nΠαρακαλώ περιμένετε.",
"userexists": "Το όνομα χρήστη που εισαγάγατε βρίσκεται ήδη σε χρήση.\nΠαρακαλούμε, διαλέξτε ένα διαφορετικό.",
"loginerror": "Σφάλμα σύνδεσης",
"createacct-error": "Σφάλμα δημιουργίας λογαριασμού",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Δεν επιτρέπεται ο ορισμός ιδιοτήτων χειρισμού συμβάντων <code>$1=\"$2\"</code> σε αρχεία SVG.",
"uploaded-href-attribute-svg": "Δεν επιτρέπονται οι ιδιότητες href <code><$1 $2=\"$3\"></code> με μη τοπικό προορισμό (π.χ. http://, javascript:, κ.τ.λ.) σε αρχεία SVG.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Βρέθηκε href προς έναν μη ασφαλή προορισμό <code><$1 $2=\"$3\"></code> στο ανεβασμένο αρχείο SVG.",
+ "uploaded-animate-svg": "Βρέθηκε μία ετικέτα <code><animate></code> που ίσως να αλλάζει το href, με την ιδιότητα \"from\" <code><$1 $2=\"$3\"></code> στο ανεβασμένο αρχείο SVG.",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "Η ρύθμιση ιδιοτήτων χειρισμού σφαλμάτων είναι αποκλεισμένη, βρέθηκε <code><$1 $2=\"$3\"></code> στο ανεβασμένο αρχείο SVG.",
"uploaded-setting-href-svg": "Η χρήση της ετικέτας «set» για την προσθήκη του χαρακτηριστικού «href» στο γονικό στοιχείο είναι αποκλεισμένη.",
"uploaded-wrong-setting-svg": "Η χρήση της ετικέτας «set» για την προσθήκη απομακρυσμένου προορισμού/προορισμού δεδομένων/προορισμού δέσμης ενεργειών είναι αποκλεισμένη. Βρέθηκε <code><set to=\"$1\"></code> στο ανεβασμένο αρχείο SVG.",
"uploaded-setting-handler-svg": "Κάθε SVG που θέτει το χαρακτηριστικό «χειρισμού» με απομακρυσμένο προορισμό/προορισμό δεδομένων/προορισμό δέσμης ενεργειών είναι αποκλεισμένο. Βρέθηκε <code>$1=\"$2\"</code> στο ανεβασμένο αρχείο SVG.",
"upload-too-many-redirects": "Το URL περιείχε πάρα πολλές ανακατευθύνσεις",
"upload-http-error": "Εμφανίστηκε κάποιο σφάλμα HTTP: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα ανεβάσματα αντιγράφων από αυτό τον τομέα.",
+ "upload-dialog-title": "Ανέβασμα αρχείου",
+ "upload-dialog-error": "Ένα σφάλμα συνέβη",
+ "upload-dialog-warning": "Προέκυψε μία προειδοποίηση",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Ακύρωση",
+ "upload-dialog-button-done": "Ολοκληρώθηκε",
+ "upload-dialog-button-save": "Αποθήκευση",
+ "upload-dialog-button-upload": "Ανέβασμα",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Επιλογή αρχείου",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Λεπτομέρειες",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Όνομα",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Περιγραφή",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Χρήση",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Όνομα αρχείου",
"backend-fail-stream": "Αδύνατη η μετάδοση του αρχείου $1.",
"backend-fail-backup": "Αδύνατη η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας του αρχείου $1.",
"backend-fail-notexists": "Το αρχείο $1 δεν υπάρχει.",
"unwatchedpages": "Μη παρακολουθούμενες σελίδες",
"listredirects": "Λίστα ανακατευθύνσεων",
"listduplicatedfiles": "Κατάλογος αρχείων με διπλότυπα",
+ "listduplicatedfiles-summary": "Αυτή είναι μια λίστα αρχείων, όπου η πιο πρόσφατη έκδοση του κάθε αρχείου είναι ένα αντίγραφο της πιο πρόσφατης έκδοσης κάποιου άλλου αρχείου. Μόνο τοπικά αρχεία λαμβάνονται υπόψη.",
"listduplicatedfiles-entry": "Το [[:File:$1|$1]] έχει [[$3|{{PLURAL:$2|διπλότυπο|$2 διπλότυπα}}]].",
"unusedtemplates": "Αχρησιμοποίητα πρότυπα",
"unusedtemplatestext": "Αυτή η σελίδα περιέχει όλες τις σελίδες στην περιοχή ονομάτος των {{ns:template}}, οι οποίες δεν περιλαμβάνονται σε άλλη σελίδα. Θυμηθείτε να ελέγξετε για άλλους συνδέσμους προς τα πρότυπα πριν τα διαγράψετε.",
"unusedimages": "Αχρησιμοποίητες εικόνες",
"wantedcategories": "Επιθυμητές κατηγορίες",
"wantedpages": "Ζητούμενες σελίδες",
+ "wantedpages-summary": "Λίστα των ανύπαρκτων σελίδων με τους περισσότερους συνδέσμους προς αυτές, εξαιρουμένων των σελίδων στις οποίες συνδέονται μόνο σελίδες ανακατεύθυνσης. Για μία λίστα με τις ανύπαρκτες σελίδες στις οποίες συνδέονται σελίδες ανακατεύθυνσης, δείτε [[{{#special:BrokenRedirects}}| τη λίστα με τις λανθασμένες ανακατευθύνσεις]].",
"wantedpages-badtitle": "Μη εγκυρός τίτλος στο σύνολο αποτελέσματος: $1",
"wantedfiles": "Ζητούμενα αρχεία",
"wantedfiletext-cat": "Τα ακόλουθα αρχεία χρησιμοποιούνται αλλά δεν υπάρχουν. Αρχεία από εξωτερικά αποθετήρια ενδέχεται να παρατίθενται παρότι υπάρχουν. Κάθε τέτοιες λανθασμένες αναφορές θα <del>διαγραμμίζονται</del>. Επιπλέον, σελίδες που ενσωματώνουν αρχεία που δεν υπάρχουν παρατίθενται στο [[:$1]].",
"deadendpagestext": "Οι σελίδες που ακολουθούν δεν συνδέονται με άλλες σελίδες στο {{SITENAME}}.",
"protectedpages": "Προστατευμένες σελίδες",
"protectedpages-indef": "Προστασίες επαόριστον μόνο",
+ "protectedpages-summary": "Αυτή η σελίδα περιέχει υπάρχουσες σελίδες που τώρα είναι προστατευμένες. Για μία λίστα τίτλων που προστατεύονται από τη δημιουργία των σελίδων, δείτε τους [[{{#special:ProtectedTitles}}|Προστατευμένους τίτλους]].",
"protectedpages-cascade": "Μόνο διαδοχικές προστασίες",
"protectedpages-noredirect": "Απόκρυψη ανακατευθύνσεων",
"protectedpagesempty": "Καμία σελίδα με αυτές τις παραμέτρους δεν είναι προς το παρόν προστατευμένη.",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Άγνωστο",
"protectedpages-unknown-performer": "Άγνωστος χρήστης",
"protectedtitles": "Προστατευμένοι τίτλοι",
+ "protectedtitles-summary": "Αυτή η σελίδα περιέχει τίτλους που προστατεύονται από δημιουργία σελίδας. Για μία λίστα υπάρχουσων σελίδων που προστατεύονται, δείτε τις [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Δεν υπάρχουν προστατευμένοι τίτλοι με αυτές τις παραμέτρους.",
"listusers": "Κατάλογος χρηστών",
"listusers-editsonly": "Εμφάνιση μόνο των χρηστών με επεξεργασίες",
"emailuser": "Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτόν τον χρήστη",
"emailuser-title-target": "Αποστολή e-mail {{GENDER:$1|στο|στη}} χρήστη",
"emailuser-title-notarget": "Αποστολή e-mail σε χρήστη",
- "emailpage": "Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείο στο χρήστη",
"emailpagetext": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την παρακάτω φόρμα για να στείλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε {{GENDER:$1|αυτόν το χρήστη|αυτήν τη χρήστρια}}.\nΗ διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχετε εισαγάγει στις [[Special:Preferences|προτιμήσεις χρήστη σας]] θα εμφανιστεί ως διεύθυνση αποστολέα του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ούτως ώστε ο παραλήπτης να μπορέσει να απαντήσει απευθείας σε σας.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail από τον χρήστη \"$1\"",
"usermaildisabled": "To e-mail χρήστη είναι απενεργοποιημένο",
"emailccsubject": "Αντίγραφο του μηνυματός σας στο $1: $2",
"emailsent": "Το μήνυμα έχει σταλεί",
"emailsenttext": "Το μήνυμά σας έχει σταλεί.",
- "emailuserfooter": "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στάλθηκε από {{GENDER:$1|το χρήστη|τη χρήστρια}} $1 σ{{GENDER:$2|το χρήστη|τη χρήστρια}} $2 μέσω της λειτουργίας «{{int:emailpage}}» στο {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στάλθηκε από {{GENDER:$1|το χρήστη|τη χρήστρια}} $1 σ{{GENDER:$2|το χρήστη|τη χρήστρια}} $2 μέσω της λειτουργίας «{{int:emailuser}}» στο {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Φεύγετε από τις ειδοποιήσεις συστήματος.",
"usermessage-editor": "Μηνύματα συστήματος",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"watchlistanontext": "Παρακαλούμε συνδεθείτε για να δείτε ή να επεξεργαστείτε αντικείμενα στη λίστα παρακολούθησής σας.",
"watchnologin": "Δεν έχετε συνδεθεί.",
"addwatch": "Προσθήκη στη λίστα παρακολούθησης",
- "addedwatchtext": "Î\97 Ï\83ελίδα «[[:$1]]» ÎÏ\87ει Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84εθεί Ï\83Ï\84η [[Special:Watchlist|λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ήÏ\82 Ï\83αÏ\82]].\nÎ\9cελλονÏ\84ικÎÏ\82 αλλαγÎÏ\82 Ï\83ε αÏ\85Ï\84ή Ï\84η Ï\83ελίδα και Ï\83Ï\84η Ï\83Ï\85Ï\83Ï\87εÏ\84ιÏ\83μÎνη Ï\83ελίδα Ï\83Ï\85ζήÏ\84ηÏ\83ήÏ\82 Ï\84ηÏ\82 θα εμÏ\86ανίζονÏ\84αι εδÏ\8e.",
+ "addedwatchtext": "Το λήμμα «[[:$1]]» και η Ï\83ελίδα Ï\83Ï\85ζήÏ\84ηÏ\83ήÏ\82 Ï\84οÏ\85 ÎÏ\87οÏ\85ν Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84εθεί Ï\83Ï\84η [[Special:Watchlist|λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ήÏ\82]] Ï\83αÏ\82.",
"addedwatchtext-short": "Η σελίδα «$1» έχει προστεθεί στην λίστα παρακολούθησής σας.",
"removewatch": "Αφαίρεση από τη λίστα παρακολούθησης",
- "removedwatchtext": "Î\97 Ï\83ελίδα \"[[:$1]]\" ÎÏ\87ει αÏ\86αιÏ\81εθεί αÏ\80Ï\8c [[Special:Watchlist|Ï\84η λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ήÏ\82 Ï\83αÏ\82]].",
+ "removedwatchtext": "Το λήμμα «[[:$1]]» και η Ï\83ελίδα Ï\83Ï\85ζήÏ\84ηÏ\83ήÏ\82 Ï\84οÏ\85 ÎÏ\87οÏ\85ν αÏ\86αιÏ\81εθεί αÏ\80Ï\8c Ï\84η [[Special:Watchlist|λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ήÏ\82]] Ï\83αÏ\82.",
"removedwatchtext-short": "Η σελίδα «$1» έχει αφαιρεθεί από τη λίστα παρακολούθησής σας.",
"watch": "Παρακολούθηση",
"watchthispage": "Παρακολούθηση αυτής της σελίδας",
"rollback-success": "Ανεστραμμένες εκδόσεις από $1, αλλάχθηκαν στην προηγούμενη έκδοση από $2.",
"sessionfailure-title": "Η συνεδρία απέτυχε",
"sessionfailure": "Υπάρχει πρόβλημα με τη σύνδεσή σας -η ενέργεια αυτή ακυρώθηκε προληπτικά για την αντιμετώπιση τυχόν πειρατείας συνόδου (session hijacking). Παρακαλoύμε πατήστε \"Επιστροφή\", ξαναφορτώστε τη σελίδα από την οποία φθάσατε εδώ και προσπαθήστε ξανά.",
+ "changecontentmodel-title-label": "Τίτλος σελίδας",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Αιτία:",
+ "logentry-contentmodel-change": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε το πρότυπο περιεχομένου της σελίδας $3 από «$4» σε «$5»",
"protectlogpage": "Αρχείο καταγραφών προστασίας",
"protectlogtext": "Παρακάτω είναι μια λίστα αλλαγών που έγιναν στις ρυθμίσεις προστασίας.\nΡίξτε μια ματιά στη [[Special:ProtectedPages|λίστα προστατευμένων σελίδων]] για ένα κατάλογο των τρεχουσών ρυθμίσεων προστασίας σελίδων.",
"protectedarticle": "προστάτευσε τη σελίδα «[[$1]]»",
"protect-locked-blocked": "Δεν μπορείτε να αλλάξετε επίπεδα προστασίας ενώ είστε σε φραγή.\nΕδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''':",
"protect-locked-dblock": "Τα επίπεδα προστασίας δεν μπορούν να αλλαχθούν λόγω ενός ενεργού κλεδώματος της βάσης δεδομένων.\nΕδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''':",
"protect-locked-access": "Ο λογαριασμός σας δεν έχει δικαίωμα να αλλάξει τα επίπεδα προστασίας σελίδας.\nΕδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''':",
- "protect-cascadeon": "Αυτή η σελίδα είναι προς το παρόν προστατευμένη επειδή περιλαμβάνεται {{PLURAL:$1|στην ακόλουθη σελίδα, η οποία έχει|στις ακόλουθες σελίδες, οι οποίες έχουν}} τη διαδοχική προστασία ενεργοποιημένη. Αλλαγές στο επίπεδο προστασίας αυτής της σελίδας δεν θα επηρεάσουν τη διαδοχική προστασία.",
+ "protect-cascadeon": "Αυτή η σελίδα είναι προς το παρόν προστατευμένη επειδή ενσωματώνεται {{PLURAL:$1|στην ακόλουθη σελίδα, η οποία έχει|στις ακόλουθες σελίδες, οι οποίες έχουν}} τη διαδοχική προστασία ενεργοποιημένη. Αλλαγές στο επίπεδο προστασίας αυτής της σελίδας δεν θα επηρεάσουν τη διαδοχική προστασία.",
"protect-default": "Να επιτρέπονται όλοι οι χρήστες",
"protect-fallback": "Να επιτρέπεται μόνο σε χρήστες με δικαιώματα «$1»",
"protect-level-autoconfirmed": "Να επιτρέπονται μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες",
"deletedwhileediting": "'''Προσοχή''': Αυτή η σελίδα έχει διαγραφεί αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία!",
"confirmrecreate": "Ο χρήστης [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|συζήτηση]]) διέγραψε αυτή τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία με αιτιολόγηση:\n: ''$2''\nΠαρακαλώ επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτή τη σελίδα.",
"confirmrecreate-noreason": "Ο χρήστης [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|συζήτηση]]) διέγραψε αυτή τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία.\nΠαρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτή τη σελίδα.",
- "recreate": "Î\97 Ï\83ελίδα ÎÏ\87ει διαγÏ\81αÏ\86εί αÏ\80Ï\8c Ï\84Ï\8cÏ\84ε Ï\80οÏ\85 αÏ\81Ï\87ίÏ\83αÏ\84ε να Ï\84ην εÏ\80εξεÏ\81γάζεÏ\83Ï\84ε. ΠαÏ\84ήÏ\83Ï\84ε \"$1\" για να Ï\84η δημιοÏ\85Ï\81γήÏ\83εÏ\84ε ξανά.",
+ "recreate": "Î\91ναδημιοÏ\85Ï\81γία",
"confirm_purge_button": "Εντάξει",
"confirm-purge-top": "Καθαρισμός της λανθάνουσας μνήμης αυτής της σελίδας.",
"confirm-purge-bottom": "Η εκκαθάριση μιας σελίδας εκκαθαρίζει την μνήμη cache και εξαναγκάζει την πλέον πρόσφατη έκδοση να εμφανιστεί.",
"watchlisttools-raw": "Επεξεργασία πρωτογενούς λίστας παρακολούθησης",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|συζήτηση]])",
"duplicate-defaultsort": "'''Προειδοποίηση:''' Το προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης «$2» υπερισχύει του προηγούμενου προεπιλεγμένου κλειδιού «$1».",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Ο εμφανιζόμενος τίτλος «$2» παρακάμπτει τον προηγούμενο «$1».",
+ "invalid-indicator-name": "<strong>Σφάλμα:</strong> Η ιδιότητα <code>name</code> των δεικτών κατάστασης σελίδων δεν πρέπει να είναι κενή.",
"version": "Έκδοση",
"version-extensions": "Εγκαταστημένες επεκτάσεις",
"version-skins": "Εγκατεστημένα θέματα εμφάνισης",
"version-libraries": "Εγκαταστημένες βιβλιοθήκες",
"version-libraries-library": "Βιβλιοθήκη",
"version-libraries-version": "Έκδοση",
+ "version-libraries-license": "Άδεια χρήσης",
+ "version-libraries-description": "Περιγραφή",
"redirect": "Ανακατεύθυνση κατά αρχείο, χρήστη, σελίδα ή αναγνωριστικό αναθεώρησης",
"redirect-legend": "Ανακατεύθυνση σε ένα αρχείο ή μια σελίδα",
"redirect-submit": "Μετάβαση",
"tags-delete-reason": "Αιτία:",
"tags-delete-submit": "Μη αναστρέψιμη διαγραφή αυτής της ετικέτας",
"tags-delete-not-found": "Η ετικέτα «$1» δεν υπάρχει.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "Η ετικέτα «$1» εφαρμόζεται σε πάνω από {{PLURAL:$2|μία αναθεώρηση|$2 αναθεωρήσεις}}, που σημαίνει ότι δεν μπορεί να διαγραφεί.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Η ετικέτα «$1» διαγράφηκε με επιτυχία, αλλά {{PLURAL:$2|προέκυψε η ακόλουθη προειδοποίηση|προέκυψαν οι ακόλουθες προειδοποιήσεις}}:",
"tags-activate-title": "Ενεργοποίηση ετικέτας",
"tags-activate-question": "Πρόκειται να ενεργοποιήσετε την ετικέτα «$1».",
"tags-activate-reason": "Αιτία:",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "Η ετικέτα «$1» δεν επιτρέπεται να αφαιρεθεί.",
"tags-edit-title": "Επεξεργασία ετικετών",
"tags-edit-manage-link": "Διαχείριση ετικετών",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Επιλεγμένο γεγονός|Επιλεγμένα γεγονότα}} αρχείου καταγραφής:",
+ "tags-edit-revision-legend": "Προσθαφαιρέσετε ετικέτες {{PLURAL:$1|από αυτή την αναθεώρηση|και από τις $1 αναθεωρήσεις}}",
+ "tags-edit-logentry-legend": "Προσθαφαιρέσετε ετικέτες {{PLURAL:$1|από αυτήν την καταχώριση|και από τις $1 καταχωρίσεις}} του αρχείου καταγραφής",
"tags-edit-existing-tags": "Υπάρχουσες ετικέτες:",
"tags-edit-existing-tags-none": "''Καμία''",
"tags-edit-new-tags": "Νέες ετικέτες:",
"tags-edit-chosen-placeholder": "Επιλέξτε μερικές ετικέτες",
"tags-edit-chosen-no-results": "Δεν βρέθηκαν ετικέτες που να ταιριάζουν",
"tags-edit-reason": "Αιτία:",
+ "tags-edit-revision-submit": "Εφαρμογή αλλαγών σε {{PLURAL:$1|αυτή την αναθεώρηση|$1 αναθεωρήσεις}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Εφαρμογή αλλαγών σε {{PLURAL:$1|αυτήν την καταχώρηση|$1 καταχωρήσεις}} του αρχείου καταγραφής",
"tags-edit-success": "Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν με επιτυχία.",
"tags-edit-failure": "Οι αλλαγές δεν ήταν δυνατόν να εφαρμοστούν:\n$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Μη έγκυρη αναθεώρηση προορισμού",
"htmlform-cloner-create": "Προσθήκη περισσοτέρων",
"htmlform-cloner-delete": "Αφαίρεση",
"htmlform-cloner-required": "Απαιτείται τουλάχιστον μία τιμή.",
+ "htmlform-title-not-exists": "Ο τίτλος [[:$1]] δεν υπάρχει.",
+ "htmlform-user-not-exists": "Δεν υπάρχει χρήστης με όνομα <strong>$1</strong>.",
+ "htmlform-user-not-valid": "Το <strong>$1</strong> δεν είναι έγκυρο όνομα χρήστη.",
"sqlite-has-fts": "$1 με υποστήριξη αναζήτησης πλήρους κειμένου",
"sqlite-no-fts": "$1 χωρίς την υποστήριξη αναζήτησης πλήρους κειμένου",
"logentry-delete-delete": "{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 διέγραψε τη σελίδα $3",
"logentry-upload-revert": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ανέβασε το $3",
"log-name-managetags": "Αρχείο καταγραφών διαχείρισης ετικετών",
"logentry-managetags-create": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 δημιούργησε την ετικέτα «$4»",
+ "logentry-managetags-delete": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 διέγραψε την ετικέτα «$4» (αφαιρέθηκε από $5 {{PLURAL:$5|αναθεώρηση ή καταχώρηση αρχείου καταγραφής|αναθεωρήσεις και/ή καταχωρήσεις του αρχείου καταγραφής}})",
+ "logentry-managetags-deactivate": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 απενεργοποίησε την ετικέτα «$4» για χρήση από χρήστες και bots",
"log-name-tag": "Αρχείο καταγραφών ετικετών",
+ "logentry-tag-update-add-revision": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 πρόσθεσε {{PLURAL:$7|την ετικέτα|τις ετικέτες}} $6 στην αναθεώρηση $4 της σελίδας $3",
+ "logentry-tag-update-remove-revision": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 αφαίρεσε {{PLURAL:$9|την ετικέτα|τις ετικέτες}} $8 από την αναθεώρηση $4 της σελίδας $3",
+ "logentry-tag-update-revision": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ενημέρωσε ετικέτες στην αναθεώρηση $4 της σελίδας $3 (πρόσθεσε {{PLURAL:$7|την|τις}} $6• αφαίρεσε {{PLURAL:$9|την|τις}} $8)",
"rightsnone": "(κανένα)",
"revdelete-summary": "επεξεργασία σύνοψης",
"feedback-adding": "Προσθήκη σχολίων στην σελίδα...",
"special-characters-title-emdash": "διπλή παύλα",
"special-characters-title-minus": "σύμβολο πλην",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ",
- "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ΕΕΕΕ-ΜΜ"
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ΕΕΕΕ-ΜΜ",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ανακατεύθυνση στο $1"
}
"tog-hideminor": "Hide minor edits from recent changes",
"tog-hidepatrolled": "Hide patrolled edits from recent changes",
"tog-newpageshidepatrolled": "Hide patrolled pages from new page list",
- "tog-hidecategorization": "Hide categorization of pages",
"tog-extendwatchlist": "Expand watchlist to show all changes, not just the most recent",
"tog-usenewrc": "Group changes by page in recent changes and watchlist",
"tog-numberheadings": "Auto-number headings",
"tog-watchlisthideliu": "Hide edits by logged in users from the watchlist",
"tog-watchlisthideanons": "Hide edits by anonymous users from the watchlist",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Hide patrolled edits from the watchlist",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Hide categorization of pages",
"tog-ccmeonemails": "Send me copies of emails I send to other users",
"tog-diffonly": "Do not show page content below diffs",
"tog-showhiddencats": "Show hidden categories",
"rcshowhidemine": "$1 my edits",
"rcshowhidemine-show": "Show",
"rcshowhidemine-hide": "Hide",
- "rcshowhidecategorization": "$1 page categorization",
- "rcshowhidecategorization-show": "Show",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Hide",
"rclinks": "Show last $1 changes in last $2 days<br />$3",
"diff": "diff",
"hist": "hist",
"recentchangeslinked-summary": "This is a list of changes made recently to pages linked from a specified page (or to members of a specified category).\nPages on [[Special:Watchlist|your watchlist]] are <strong>bold</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Page name:",
"recentchangeslinked-to": "Show changes to pages linked to the given page instead",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] added to category",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] and {{PLURAL:$2|one page|$2 pages}} added to category",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] removed from category",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] and {{PLURAL:$2|one page|$2 pages}} removed from category",
"upload": "Upload file",
"uploadbtn": "Upload file",
"reuploaddesc": "Cancel upload and return to the upload form",
"emailuser": "Retpoŝti ĉi tiun uzanton",
"emailuser-title-target": "Retpoŝti ĉi tiun {{GENDER:$1|uzanton}}",
"emailuser-title-notarget": "Retpoŝti uzanton",
- "emailpage": "Retpoŝti uzanton",
"emailpagetext": "Vi povas uzi la jenan paĝon por sendi retpoŝtan mesaĝon al ĉi tiu {{GENDER:$1|uzanto|uzantino}}.\nLa retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel la \"De\" adreso de la retpoŝto, do la ricevonto eblos respondi rekte al vi.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} retmesaĝo de uzanto \"$1\"",
"usermaildisabled": "Retpoŝto de uzantoj estas malŝaltita",
"emailccsubject": "Kopio de via mesaĝo al $1: $2",
"emailsent": "Retmesaĝo sendita",
"emailsenttext": "Via retmesaĝo estas sendita.",
- "emailuserfooter": "Ĉi tiun retpoŝton sendis $1 al $2 per la funkcio \"{{int:emailpage}}\" ĉe {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Ĉi tiun retpoŝton sendis $1 al $2 per la funkcio \"{{int:emailuser}}\" ĉe {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lasanta sisteman mesaĝon.",
"usermessage-editor": "Mesaĝanto de sistemo",
"watchlist": "Mia atentaro",
"tog-hideminor": "Ocultar las ediciones menores en los cambios recientes",
"tog-hidepatrolled": "Ocultar las ediciones patrulladas en los cambios recientes",
"tog-newpageshidepatrolled": "Ocultar las páginas patrulladas en la lista de páginas nuevas",
- "tog-hidecategorization": "Ocultar la categorización de páginas",
"tog-extendwatchlist": "Mostrar todos los cambios en la lista de seguimiento, no solo los más recientes",
"tog-usenewrc": "Agrupar los cambios por página en los cambios recientes y en la lista de seguimiento",
"tog-numberheadings": "Numerar automáticamente los encabezados",
"tog-watchlisthideliu": "Ocultar las ediciones de los usuarios registrados en la lista de seguimiento",
"tog-watchlisthideanons": "Ocultar las ediciones de los usuarios anónimos en la lista de seguimiento",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Ocultar las ediciones patrulladas en la lista de seguimiento",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Ocultar la categorización de páginas",
"tog-ccmeonemails": "Recibir copias de los correos electrónicos que envíe a otros usuarios",
"tog-diffonly": "No mostrar el contenido de la página debajo de la lista de diferencias",
"tog-showhiddencats": "Mostrar categorías ocultas",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|página|páginas}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|colaborador reciente|colaboradores recientes}}",
"badretype": "Las contraseñas no coinciden.",
+ "usernameinprogress": "Ya está en marcha la creación de una cuenta para este nombre de usuario.\nEspera.",
"userexists": "El nombre de usuario indicado ya está en uso.\nElige un nombre diferente.",
"loginerror": "Error de inicio de sesión",
"createacct-error": "Error al crear la cuenta",
"rcshowhidemine": "$1 mis ediciones",
"rcshowhidemine-show": "Mostrar",
"rcshowhidemine-hide": "Ocultar",
- "rcshowhidecategorization": "$1 categorización de página",
- "rcshowhidecategorization-show": "Mostrar",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Ocultar",
"rclinks": "Ver los últimos $1 cambios en los últimos $2 días.<br />$3",
"diff": "dif",
"hist": "hist",
"recentchangeslinked-summary": "Esta página es una lista de los últimos cambios en las páginas enlazadas desde una página dada (o en las pertenecientes a una categoría dada). Las páginas que están en tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] aparecen en <strong>negrita</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nombre de la página:",
"recentchangeslinked-to": "Mostrar los cambios en páginas enlazadas con la página seleccionada",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] añadida a la categoría",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] y {{PLURAL:$2|una página|$2 páginas}} añadidas a la categoría",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] eliminada de la categoría",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] y {{PLURAL:$2|una página|$2 páginas}} eliminadas de la categoría",
"upload": "Subir archivo",
"uploadbtn": "Subir un archivo",
"reuploaddesc": "Cancelar subida y volver al formulario",
"emailuser": "Enviar un mensaje de correo a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este usuario|esta usuaria}}",
"emailuser-title-target": "Enviar un mensaje a {{GENDER:$1|este usuario|esta usuaria}}",
"emailuser-title-notarget": "Enviar un correo electrónico al usuario",
- "emailpage": "Enviar mensaje al usuario",
"emailpagetext": "Puedes usar el formulario de abajo para enviar un correo electrónico a {{GENDER:$1|este usuario|esta usuaria}}.\nLa dirección de correo electrónico que indicaste en [[Special:Preferences|tus preferencias de usuario]] aparecerá en el campo \"Remitente\" o \"De\" para que el destinatario pueda responderte.",
"defemailsubject": "Correo electrónico enviado por el usuario «$1» desde {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "Correo electrónico del usuario desactivado",
"logentry-newusers-create2": "La cuenta de usuario $3 ha sido {{GENDER:$2|creada}} por $1",
"logentry-newusers-byemail": "La cuenta de usuario $3 ha sido {{GENDER:$2|creada}} por $1 y la contraseña ha sido enviada por correo",
"logentry-newusers-autocreate": "La cuenta $1 se {{GENDER:$2|creó}} automáticamente",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|trasladó}} las preferencias de protección de $4 a $3",
"logentry-rights-rights": "$1 modificó los grupos a los que pertenece $3: de $4 a $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} los grupos a los que pertenece $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ha sido {{GENDER:$2|promocionado|promocionada}} automáticamente de $4 a $5",
"expand_templates_html_output": "Salida HTML en crudo",
"expand_templates_ok": "Aceptar",
"expand_templates_remove_comments": "Eliminar comentarios (<!-- ... -->)",
- "expand_templates_remove_nowiki": "Suprimir <nowiki> etiquetas en resultado",
+ "expand_templates_remove_nowiki": "Suprimir etiquetas <nowiki> en el resultado",
"expand_templates_generate_xml": "Mostrar el árbol XML.",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Mostrar HTML en crudo",
"expand_templates_preview": "Previsualización",
"tog-hideminor": "Peida pisiparandused viimastes muudatustes",
"tog-hidepatrolled": "Peida kontrollitud redaktsioonid viimastes muudatustes",
"tog-newpageshidepatrolled": "Peida uute lehtede loendis kontrollitud leheküljed",
- "tog-hidecategorization": "Peida lehekülgede kategoriseerimine",
"tog-extendwatchlist": "Laienda jälgimisloendit, et näha kõiki muudatusi, mitte vaid kõige värskemaid",
"tog-usenewrc": "Rühmita viimased muudatused ja muudatused jälgimisloendis lehekülje järgi",
"tog-numberheadings": "Pealkirjade automaatnummerdus",
"tog-watchlisthideliu": "Peida sisselogitud kasutajate muudatused jälgimisloendist",
"tog-watchlisthideanons": "Peida anonüümsete kasutajate muudatused jälgimisloendist",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Peida kontrollitud muudatused jälgimisloendist",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Peida lehekülgede kategoriseerimine",
"tog-ccmeonemails": "Saada mulle koopiad minu läkitatud e-kirjadest",
"tog-diffonly": "Ära näita erinevuste vaate all lehe sisu",
"tog-showhiddencats": "Näita peidetud kategooriaid",
"search-category": "(kategooria \"$1\")",
"search-file-match": "(vastab faili sisule)",
"search-suggest": "Kas mõtlesid: $1",
- "search-rewritten": "Vasted otsingule $1. Otsi hoopis teksti $2.",
+ "search-rewritten": "Vasted otsingule $1. Otsi selle asemel teksti $2.",
"search-interwiki-caption": "Sõsarprojektid",
"search-interwiki-default": "Tulemused asukohast $1:",
"search-interwiki-more": "(veel)",
"rcshowhidemine": "Minu parandused ($1)",
"rcshowhidemine-show": "näita",
"rcshowhidemine-hide": "peida",
- "rcshowhidecategorization": "Kategoriseerimine ($1)",
- "rcshowhidecategorization-show": "näita",
- "rcshowhidecategorization-hide": "peida",
"rclinks": "Näita viimast $1 muudatust viimase $2 päeva jooksul<br />$3",
"diff": "erin",
"hist": "ajal",
"recentchangeslinked-summary": "Siin on loetletud määratud leheküljelt viidatud (või määratud kategooria) lehekülgedel tehtud viimased muudatused.\nSinu [[Special:Watchlist|jälgimisloendi]] leheküljed on '''rasvaselt''' esile toodud.",
"recentchangeslinked-page": "Lehekülje nimi:",
"recentchangeslinked-to": "Näita hoopis muudatusi lehekülgedel, mis sellele lehele lingivad",
- "recentchanges-page-added-to-category": "kategooriasse lisatud \"[[:$1]]\"",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "kategooriasse lisatud \"[[:$1]]\" ja veel {{PLURAL:$2|üks lehekülg|$2 lehekülge}}",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "kategooriast eemaldatud \"[[:$1]]\"",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "kategooriast eemaldatud \"[[:$1]]\" ja veel {{PLURAL:$2|üks lehekülg|$2 lehekülge}}",
"upload": "Faili üleslaadimine",
"uploadbtn": "Laadi fail üles",
"reuploaddesc": "Tagasi üleslaadimise vormi juurde.",
"emailuser": "Saada sellele kasutajale e-kiri",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|Kasutajale}} e-kirja saatmine",
"emailuser-title-notarget": "Kasutajale e-kirja saatmine",
- "emailpage": "Saada kasutajale e-kiri",
"emailpagetext": "Alloleva vormi kaudu saad sellele {{GENDER:$1|kasutajale}} e-kirja saata. Et kasutaja saaks vastata, täidetakse kirja saatja väli e-posti aadressiga, mille oled sisestanud [[Special:Preferences|oma eelistuste leheküljel]].",
"defemailsubject": "E-kiri {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajalt $1",
"usermaildisabled": "Kasutajatele e-kirjade saatmine keelatud",
"emailccsubject": "Koopia sinu sõnumist kasutajale $1: $2",
"emailsent": "E-kiri saadetud",
"emailsenttext": "Sinu teade on e-kirjaga saadetud.",
- "emailuserfooter": "Selle e-kirja saatis $1 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} kasutajale $2 toimingu \"{{int:emailpage}}\" abil.",
+ "emailuserfooter": "Selle e-kirja saatis $1 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} kasutajale $2 toimingu \"{{int:emailuser}}\" abil.",
"usermessage-summary": "Jätan süsteemiteate.",
"usermessage-editor": "Süsteemiteadete edastaja",
"watchlist": "Jälgimisloend",
"emailuser": "Erabiltzaile honi e-posta bidali",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|Erabiltzale}} honi e-posta bidali",
"emailuser-title-notarget": "Erabiltzaileari e-maila bidali",
- "emailpage": "Erabiltzaileari e-posta bidali",
"emailpagetext": "{{GENDER:$1|Erabiltzaile}} honek baliozko e-posta helbide bat ezarri badu bere hobespenetan, beheko formularioa erabiliz mezu bat bidal dakioke.\n[[Special:Preferences|Hobespenetan]] daukazun e-posta helbidea azalduko da mezuaren bidaltzaile bezala eta beraz erantzun ahal izango dizu.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-posta \"$1\" lankideak",
"usermaildisabled": "Erabiltzailearen e-maila desaktibatuta",
"emailccsubject": "Zure mezuaren kopia $1(r)i: $2",
"emailsent": "Mezua bidali egin da",
"emailsenttext": "Zure e-posta mezua bidali egin da.",
- "emailuserfooter": "E-posta hau $1(e)k bidali dio $2(r)i {{SITENAME}}ko \"{{int:emailpage}}\" funtzioa erabiliz.",
+ "emailuserfooter": "E-posta hau $1(e)k bidali dio $2(r)i {{SITENAME}}ko \"{{int:emailuser}}\" funtzioa erabiliz.",
"usermessage-summary": "Sistema mezua uzten.",
"usermessage-editor": "Sistemako mezularia",
"watchlist": "Jarraipen zerrenda",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صفحه}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|مشارکتکنندهٔ}} اخیر",
"badretype": "گذرواژههایی که وارد کردهاید یکسان نیستند.",
+ "usernameinprogress": "ایجاد حساب برای این نام کاربر در جریان است. لطفا صبور باشید.",
"userexists": "نام کاربریای که وارد کردید قبلاً استفاده شدهاست.\nلطفاً یک نام دیگر انتخاب کنید.",
"loginerror": "خطا در ورود به سامانه",
"createacct-error": "خطای ایجاد حساب کاربری",
"boteditletter": "ر",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کاربر}} پیگیرنده]",
"rc_categories": "محدود به این ردهها (ردهها را با «|» جدا کنید)",
- "rc_categories_any": "هر کدام",
+ "rc_categories_any": "هر کدام از منتخبها",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}} پس از تغییر",
"newsectionsummary": "/* $1 */ بخش جدید",
"rc-enhanced-expand": "نمایش جزئیات",
"upload-too-many-redirects": "نشانی اینترتی حاوی تعداد بیش از اندازهای تغییرمسیر است",
"upload-http-error": "یک خطای اچتیتیپی رخ داد: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "بارگذاری کپی پروندهها از این دامنه امکانپذیر نیست.",
+ "upload-dialog-title": "بارگذاری پرونده",
+ "upload-dialog-warning": "یک هشدار رخداد",
+ "upload-dialog-button-cancel": "لغو",
+ "upload-dialog-button-done": "انجام شد",
+ "upload-dialog-button-save": "ذخیره",
+ "upload-dialog-button-upload": "بارگذاری",
+ "upload-dialog-label-select-file": "یک فایل انتخاب کنید",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "جزئیات",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "نام",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "توضیحات",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "کاربرد",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "نام پرونده",
"backend-fail-stream": "نمیتوان پروندهٔ $1 را ارسال کرد.",
"backend-fail-backup": "نمیتوان نسخهٔ پشتیبان برای پروندهٔ $1 ایجاد کرد.",
"backend-fail-notexists": "پروندهٔ $1 وجود ندارد.",
"emailuser": "ایمیل به این کاربر",
"emailuser-title-target": "ارسال ایمیل به این {{GENDER:$1|کاربر}}",
"emailuser-title-notarget": "ارسال ایمیل به کاربر",
- "emailpage": "ایمیل به کاربر",
"emailpagetext": "شما میتوانید از فرم زیر برای ارسال ایمیلی به این {{GENDER:$1|کاربر}} استفاده کنید.\nنشانی ایمیلی که در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربریتان]] وارد کردهاید در نشانی فرستندهٔ ایمیل خواهد آمد، تا گیرنده بتواند پاسخ دهد.",
"defemailsubject": "ایمیل {{SITENAME}} از طرف کاربر «$1»",
"usermaildisabled": "ایمیل کاربر غیر قعال است",
"emailccsubject": "رونوشت پیغام شما به $1: $2",
"emailsent": "ایمیل ارسال شد",
"emailsenttext": "پیام ایمیل شما فرستاده شد.",
- "emailuserfooter": "این ایمیل با استفاده از ویژگی «{{int:emailpage}}» {{SITENAME}} توسط $1 به $2 ارسال شد.",
+ "emailuserfooter": "این ایمیل با استفاده از ویژگی «{{int:emailuser}}» {{SITENAME}} توسط $1 به $2 ارسال شد.",
"usermessage-summary": "گذاشتن پیغام سامانه.",
"usermessage-editor": "پیغام رسان سامانه",
"watchlist": "فهرست پیگیری",
"special-characters-title-endash": "خط فاصله",
"special-characters-title-emdash": "خط فاسله کشیده",
"special-characters-title-minus": "علامت منفی",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "هیچ دادهای انتخاب نشده",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "این صفحه هنوز وجود ندارد",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "تغییر مسیر به $1"
}
"tog-watchlisthideliu": "Piilota kirjautuneiden käyttäjien muokkaukset tarkkailulistalta",
"tog-watchlisthideanons": "Piilota rekisteröitymättömien käyttäjien muokkaukset tarkkailulistalta",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Piilota muutostentarkastajien hyväksymät muokkaukset tarkkailulistalta",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Piilota muutokset, jotka koskevat sivujeen lisäämistä tai poistamista luokkiin",
"tog-ccmeonemails": "Lähetä minulle kopio MediaWikin kautta lähetetyistä sähköposteista",
"tog-diffonly": "Älä näytä sivun sisältöä eroavaisuusvertailun alapuolella",
"tog-showhiddencats": "Näytä piilotetut luokat",
"rcshowhidemine": "$1 omat muutokset",
"rcshowhidemine-show": "Näytä",
"rcshowhidemine-hide": "Piilota",
- "rcshowhidecategorization": "$1 sivujen luokkien muutokset",
- "rcshowhidecategorization-show": "Näytä",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Piilota",
"rclinks": "Näytä $1 tuoretta muutosta viimeisten $2 päivän ajalta.<br />$3",
"diff": "ero",
"hist": "historia",
"emailuser": "Lähetä sähköpostia tälle käyttäjälle",
"emailuser-title-target": "Lähetä sähköpostia tälle {{GENDER:$1|käyttäjälle}}",
"emailuser-title-notarget": "Lähetä sähköpostia käyttäjälle",
- "emailpage": "Lähetä sähköpostia käyttäjälle",
"emailpagetext": "Jos tämä {{GENDER:$1|käyttäjä}} on antanut asetuksissaan kelvollisen sähköpostiosoitteen, alla olevalla lomakkeella voit lähettää hänelle viestin. [[Special:Preferences|Omissa asetuksissasi]] annettu sähköpostiosoite näkyy sähköpostin lähettäjän osoitteena, jotta vastaanottaja voi suoraan vastata viestiin.",
"defemailsubject": "Sähköpostia käyttäjältä $1 sivustolta {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "Käyttäjien sähköposti poistettu käytöstä",
"emailccsubject": "Kopio lähettämästäsi viestistä osoitteeseen $1: $2",
"emailsent": "Sähköposti lähetetty",
"emailsenttext": "Sähköpostiviestisi on lähetetty.",
- "emailuserfooter": "Tämän sähköpostin lähetti $1 vastaanottajalle $2 käyttämällä ”{{int:emailpage}}” -toimintoa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.",
+ "emailuserfooter": "Tämän sähköpostin lähetti $1 vastaanottajalle $2 käyttämällä ”{{int:emailuser}}” -toimintoa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.",
"usermessage-summary": "Jätetään järjestelmäviesti.",
"usermessage-editor": "Järjestelmäviestittäjä",
"watchlist": "Tarkkailulista",
"tog-hideminor": "Masquer les modifications mineures dans les changements récents",
"tog-hidepatrolled": "Masquer les modifications surveillées dans les modifications récentes",
"tog-newpageshidepatrolled": "Masquer les pages surveillées dans la liste des nouvelles pages",
- "tog-hidecategorization": "Masquer la catégorisation des pages",
"tog-extendwatchlist": "Étendre la liste de suivi pour afficher toutes les modifications et pas uniquement les plus récentes",
"tog-usenewrc": "Grouper les changements par page dans les modifications récentes et la liste de suivi",
"tog-numberheadings": "Numéroter automatiquement les titres de section",
"tog-watchlisthideliu": "Masquer les modifications faites par des utilisateurs inscrits dans la liste de suivi",
"tog-watchlisthideanons": "Masquer les modifications anonymes dans la liste de suivi",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Masquer les modifications surveillées dans la liste de suivi",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Masquer la catégorisation des pages",
"tog-ccmeonemails": "M'envoyer une copie des courriels que j'envoie aux autres utilisateurs",
"tog-diffonly": "Ne pas afficher le contenu des pages sous les diffs",
"tog-showhiddencats": "Afficher les catégories cachées",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|article|articles}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contributeur récent|contributeurs récents}}",
"badretype": "Les mots de passe que vous avez saisis ne correspondent pas.",
+ "usernameinprogress": "Une création de compte pour ce nom d’utilisateur est déjà en cours.\nVeuillez patienter.",
"userexists": "Nom d'utilisateur entré déjà utilisé.\nVeuillez choisir un nom différent.",
"loginerror": "Erreur de connexion",
"createacct-error": "Erreur lors de la création du compte",
"subject-preview": "Prévisualisation du sujet/titre :",
"previewerrortext": "Une erreur s’est produite lors de la tentative de prévisualisation de vos modifications.",
"blockedtitle": "L’utilisateur est bloqué.",
- "blockedtext": "'''Votre compte utilisateur ou votre adresse IP a été bloqué.'''\n\nLe blocage a été effectué par $1.\nLa raison invoquée est la suivante : ''$2''.\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7.\n\nVous pouvez contacter $1 ou un autre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateur]] pour en discuter.\nVous ne pouvez utiliser la fonction « {{MediaWiki:emailpage}} » que si une adresse de courriel valide est spécifiée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que si cette fonctionnalité n’a pas été bloquée.\nVotre adresse IP actuelle est $3 et votre identifiant de blocage est $5.\nVeuillez préciser ces indications dans toutes les requêtes que vous ferez.",
+ "blockedtext": "'''Votre compte utilisateur ou votre adresse IP a été bloqué.'''\n\nLe blocage a été effectué par $1.\nLa raison invoquée est la suivante : ''$2''.\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7.\n\nVous pouvez contacter $1 ou un autre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateur]] pour en discuter.\nVous ne pouvez utiliser la fonction « {{int:emailuser}} » que si une adresse de courriel valide est spécifiée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que si cette fonctionnalité n’a pas été bloquée.\nVotre adresse IP actuelle est $3 et votre identifiant de blocage est $5.\nVeuillez préciser ces indications dans toutes les requêtes que vous ferez.",
"autoblockedtext": "Votre adresse IP a été bloquée automatiquement car elle a été utilisée par un autre utilisateur, lui-même bloqué par $1.\nLa raison invoquée est :\n\n:''$2''\n\n* Début du blocage : $8\n* Expiration du blocage : $6\n* Compte bloqué : $7\n\nVous pouvez contacter $1 ou l’un des autres [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateurs]] pour discuter de ce blocage.\n\nNotez que vous ne pourrez utiliser la fonctionnalité d’envoi de courriel que si vous avez une adresse de courriel validée dans vos [[Special:Preferences|préférences]] et que si cette fonctionnalité n’a pas été désactivée.\n\nVotre adresse IP actuelle est $3, et le numéro de blocage est $5.\nVeuillez préciser ces indications dans toutes les requêtes que vous ferez.",
"blockednoreason": "aucune raison donnée",
"whitelistedittext": "Vous devez vous $1 pour avoir la permission de modifier le contenu.",
"rcshowhidemine": "$1 mes modifications",
"rcshowhidemine-show": "Afficher",
"rcshowhidemine-hide": "Masquer",
- "rcshowhidecategorization": "$1 la catégorisation des pages",
- "rcshowhidecategorization-show": "Afficher",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Cacher",
"rclinks": "Afficher les $1 dernières modifications effectuées au cours des $2 derniers jours<br />$3.",
"diff": "diff",
"hist": "hist",
"recentchangeslinked-summary": "Cette page spéciale montre les modifications récentes sur les pages qui sont liées. Les pages de votre liste de suivi sont '''en gras'''.",
"recentchangeslinked-page": "Nom de la page :",
"recentchangeslinked-to": "Afficher les modifications des pages qui comportent un lien vers la page donnée plutôt que l'inverse",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ajouté à la catégorie",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] et {{PLURAL:$2|une page ajoutée|$2 pages ajoutées}} à la catégorie",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] supprimé de la catégorie",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] et {{PLURAL:$2|une page retirée|$2 pages retirées}} de la catégorie",
"upload": "Importer un fichier",
"uploadbtn": "Importer le fichier",
"reuploaddesc": "Annuler et retourner au formulaire d'import",
"emailuser": "Lui envoyer un courriel",
"emailuser-title-target": "Envoyer un courriel à {{GENDER:$1|cet utilisateur|cette utilisatrice}}",
"emailuser-title-notarget": "Envoyer un courriel à l'utilisateur",
- "emailpage": "Envoyer un courriel à l'utilisateur",
"emailpagetext": "Vous pouvez utiliser le formulaire ci-dessous pour envoyer un courriel à {{GENDER:$1|cet utilisateur|cette utilisatrice}}.\nL'adresse électronique que vous avez indiquée dans [[Special:Preferences|vos préférences]] apparaîtra dans le champ « Expéditeur » de votre message ; ainsi, le destinataire pourra vous répondre directement.",
"defemailsubject": "Courriel de {{SITENAME}} de l'utilisateur « $1 »",
"usermaildisabled": "L'envoi de courriels entre utilisateurs est désactivé",
"emailccsubject": "Copie de votre message à $1 : $2",
"emailsent": "Courriel envoyé",
"emailsenttext": "Votre message a été envoyé par courriel.",
- "emailuserfooter": "Ce courriel a été envoyé par « $1 » à « $2 » par la fonction « {{int:emailpage}} » de {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Ce courriel a été envoyé par « $1 » à « $2 » par la fonction « {{int:emailuser}} » de {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "A laissé un message système.",
"usermessage-editor": "Messager du système",
"watchlist": "Liste de suivi",
"logentry-newusers-create2": "Le compte utilisateur $3 {{GENDER:$2|a été créé}} par $1",
"logentry-newusers-byemail": "Le compte utilisateur $3 {{GENDER:$2|a été créé}} par $1 et le mot de passe a été envoyé par courriel",
"logentry-newusers-autocreate": "Le compte $1 {{GENDER:$2|a été créé}} automatiquement",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|a déplacé}} les paramètres de protection de $4 vers $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3 de $4 à $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a été promu}} automatiquement de $4 à $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",
- "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} une nouvelle version de $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a téléversé}} une nouvelle version de $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",
"log-name-managetags": "Journal des modifications de balises",
"log-description-managetags": "Cette page recense les tâches de maintenance liées aux [[Special:Tags|balises]]. Le journal contient uniquement les actions faites manuellement par un administrateur ; les balises peuvent être créées ou supprimées par le logiciel wiki sans que cette action ne soit inscrite dans ce journal.",
"tog-hideminor": "Letj anrangen fersteeg",
"tog-hidepatrolled": "Letj anrangen fersteeg",
"tog-newpageshidepatrolled": "Kontroliaret sidjen bi a \"Nei sidjen\" fersteeg",
- "tog-hidecategorization": "Kategorisiarang faan sidjen fersteeg",
"tog-extendwatchlist": "Ütjwidjet list faan sidjen, diar dü uun't uug behual wel",
"tog-usenewrc": "Ütjwidjet uunwisin faan a ''Leetst feranrangen'' an bi a sidjen, diar dü ''Uun't uug behual'' wel",
"tog-numberheadings": "Auerskraften automaatisk numeriare",
"tog-watchlisthideliu": "Feranrangen faan uunmeldet brükern bi sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
"tog-watchlisthideanons": "Feranrangen faan anonüüm brükern (IPs) bi sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kontroliaret feranrangen bi a sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Kategorisiarang faan sidjen fersteeg",
"tog-ccmeonemails": "Schüür mi kopiin faan e-mails, diar ik tu ööder brükern schüür",
"tog-diffonly": "Bi en werjuunsferglik bluas di ferskeel uunwise, ei det hialer sidj",
"tog-showhiddencats": "Ferbürgen kategoriin uunwise",
"rcshowhidemine": "$1 min bidracher",
"rcshowhidemine-show": "Wise",
"rcshowhidemine-hide": "Fersteeg",
- "rcshowhidecategorization": "$1 kategorisiarang faan sidjen",
- "rcshowhidecategorization-show": "Wise",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Fersteeg",
"rclinks": "Wise a leetst $1 feranrangen faan a leetst $2 daar.<br />$3",
"diff": "ferskeel",
"hist": "werjuunen",
"recentchangeslinked-summary": "Detdiar spezial-sidj wiset a leetst feranrangen faan ferwiset sidjen (of faan sidjen uun en was kategorii). Sidjen, diar dü [[Special:Watchlist|uun't uug behual]] wel, san '''fäät''' skrewen.",
"recentchangeslinked-page": "Sidjennööm:",
"recentchangeslinked-to": "Wise feranrangen üüb sidjen, diar heerhen ferwise.",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tu kategorii saat",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] an {{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}} tu kategorii saat",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] faan't kategorii wechnimen",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] an {{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}} faan det kategorii wechnimen",
"upload": "Datei huuchschüür",
"uploadbtn": "Datei huuchschüür",
"reuploaddesc": "Ufbreeg an turag tu't sidj för't huuchschüüren",
"emailuser": "E-mail tu didiar brüker",
"emailuser-title-target": "E-mail tu {{GENDER:$1|didiar brüker|detdiar brükerin}} schüür",
"emailuser-title-notarget": "E-mail tu brüker",
- "emailpage": "E-mail tu brüker",
"emailpagetext": "Dü könst {{GENDER:$1|di brüker|det brükerin}} mä det formulaar en e-mail schüür.\nDin aanj e-mail adres faan din [[Special:Preferences|iinstelangen]] woort uunwiset, so dat {{GENDER:$1|di brüker|det brükerin}} di saner amwai swaare koon.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail faan brüker „$1“",
"usermaildisabled": "E-mail fun as ei aktiif",
"emailccsubject": "Kopii faan din mädialang tu $1: $2",
"emailsent": "E-mail as wechschüürd wurden",
"emailsenttext": "Din e-mail as wechschüürd wurden.",
- "emailuserfooter": "Detdiar e-mail as faan „$1“ tu „$2“ auer det funktjuun „{{int:emailpage}}“ bi {{SITENAME}} schüürd wurden.",
+ "emailuserfooter": "Detdiar e-mail as faan „$1“ tu „$2“ auer det funktjuun „{{int:emailuser}}“ bi {{SITENAME}} schüürd wurden.",
"usermessage-summary": "Süsteemnooracht seekert.",
"usermessage-editor": "Süsteemnoorachten siinst",
"watchlist": "Uun't uug behual",
"newtitle": "Müülj:",
"move-watch": "Jodiar sidjen uun't uug behual",
"movepagebtn": "Sidj fersküüw",
- "pagemovedsub": "Ferschüwing luket",
+ "pagemovedsub": "Fersküüwen hää loket",
"movepage-moved": "'''Det sidj „$1“ as efter „$2“ fersköwen wurden.'''",
"movepage-moved-redirect": "En widjerfeerang as iinracht wurden.",
"movepage-moved-noredirect": "Det maagin faan en widjerfeerang as ferhanert wurden.",
"mailnologintext": "Jo moatte [[Special:UserLogin|oanmelden]] wêze, en in jildich e-postadres [[Special:Preferences|ynsteld]] hawwe, om oan oare meidoggers e-post stjoere te kinnen.",
"emailuser": "E-mail meidogger",
"emailuser-title-notarget": "E-mail nei meidogger",
- "emailpage": "E-mail nei meidogger",
"emailpagetext": "Fia dit berjocht kinne jo in e-mail oan dizze brûker ferstjoere.\nIt e-mailadres dat jo opjûn hawwe by [[Special:Preferences|jo foarkarren]] wurdt as ôfstjoerder brûkt.\nDe ûntfanger kin dus daliks nei jo reagearje.",
"defemailsubject": "E-mail fan {{SITENAME}}-brûker \"$1\"",
"noemailtitle": "Gjin e-postadres",
"mailnologin": "Níl aon seoladh maith ann",
"mailnologintext": "Ní mór duit bheith [[Special:UserLogin|logáilte isteach]]\nagus bheith le seoladh ríomhphoist bhailí i do chuid [[Special:Preferences|sainroghanna]]\nmás mian leat ríomhphost a sheoladh chuig úsáideoirí eile.",
"emailuser": "Cuir ríomhphost chuig an úsáideoir seo",
- "emailpage": "Seol ríomhphost",
"emailpagetext": "Má d'iontráil an úsáideoir seo seoladh ríomhphoist bhailí ina chuid sainroghanna úsáideora, cuirfidh an foirm anseo thíos teachtaireacht amháin do.\nBeidh do seoladh ríomhphoist a d'iontráil tú i [[Special:Preferences|do chuid sainroghanna úsáideora]] sa bhosca \"Seoltóir\" an riomhphoist, agus mar sin ba féidir léis an faighteoir ríomhphost eile a chur leatsa.",
"defemailsubject": "Ríomhphost {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}",
"noemailtitle": "Níl aon seoladh ríomhphoist ann",
"emailuser": "Enviar un correo electrónico a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este usuario|esta usuaria}}",
"emailuser-title-target": "Enviar un correo electrónico a {{GENDER:$1|este usuario|esta usuaria}}",
"emailuser-title-notarget": "Enviar un correo electrónico a un usuario",
- "emailpage": "Enviar un correo electrónico a un usuario",
"emailpagetext": "Pode usar o seguinte formulario para enviar unha mensaxe de correo electrónico a {{GENDER:$1|este usuario|esta usuaria}}.\nO enderezo de correo electrónico que inseriu [[Special:Preferences|nas súas preferencias]] aparecerá no campo \"De:\" do correo, polo que {{GENDER:$1|o receptor|a receptora}} da mensaxe poderá responderlle directamente.",
"defemailsubject": "Correo electrónico do usuario $1 de {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "O correo electrónico do usuario está desactivado",
"emailccsubject": "Copia da súa mensaxe para $1: $2",
"emailsent": "Mensaxe enviada",
"emailsenttext": "A súa mensaxe de correo electrónico foi enviada.",
- "emailuserfooter": "Este correo electrónico foi enviado por $1 a $2 mediante a función \"{{int:emailpage}}\" en {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Este correo electrónico foi enviado por $1 a $2 mediante a función \"{{int:emailuser}}\" en {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Mensaxe deixada polo sistema.",
"usermessage-editor": "Editor das mensaxes do sistema",
"watchlist": "Lista de vixilancia",
"emailuser": "સભ્યને ઇ-મેલ કરો",
"emailuser-title-target": "આ {{GENDER:$1|સભ્ય}}ને ઇમેલ કરો",
"emailuser-title-notarget": "ઇ-મેલ વપરાશકર્તા",
- "emailpage": "ઈ-મેલ સભ્ય",
"emailpagetext": "તમે નીચે દર્શાવેલ ફોર્મ વાપરી આ {{GENDER:$1|સભ્ય}}ને ઇ-મેલ મોકલી શકો છો.\nતમે [[Special:Preferences|તમારી પસંદમાં]] જે ઇ-મેલ સરનામું લખ્યું હશે તે \"દ્વારા\"ના નામ હેઠળ દેખાશે, જેથી ઇ-મેલ મેળવનાર તમને સંદેશાનો જવાબ આપી શકશે.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} સભ્ય $1 તરફથી ઈ-મેલ",
"usermaildisabled": "સભ્યનો ઈ-મેલ નિષ્ક્રિય કરાયો",
"emailccsubject": "$1ને તમે મોકલેલા સંદેશાની પ્રત: $2",
"emailsent": "ઈ-મેલ મોકલી દેવાયો",
"emailsenttext": "તમારો ઈ-મેલ મોકલી દેવાયો છે",
- "emailuserfooter": "આ પત્ર $1 દ્વારા $2ને {{SITENAME}} પરની \"{{int:emailpage}} (સભ્યને ઇ-મેલ કરો)\" કડી મારફતે મોકલવામાં આવ્યો છે.",
+ "emailuserfooter": "આ પત્ર $1 દ્વારા $2ને {{SITENAME}} પરની \"{{int:emailuser}} (સભ્યને ઇ-મેલ કરો)\" કડી મારફતે મોકલવામાં આવ્યો છે.",
"usermessage-summary": "તંત્ર સંદેશ મૂક્યો",
"usermessage-editor": "તંત્ર સંદેશાઓ",
"watchlist": "ધ્યાનસૂચી",
"tog-hideminor": "הסתרת שינויים משניים ברשימת השינויים האחרונים",
"tog-hidepatrolled": "הסתרת שינויים בדוקים ברשימת השינויים האחרונים",
"tog-newpageshidepatrolled": "הסתרת דפים בדוקים ברשימת הדפים החדשים",
- "tog-hidecategorization": "הסתרת הוספות והסרות של דפים מקטגוריות",
"tog-extendwatchlist": "הרחבת רשימת המעקב כך שתציג את כל השינויים, לא רק את השינויים האחרונים בכל דף",
"tog-usenewrc": "קיבוץ השינויים לפי דף בשינויים האחרונים וברשימת המעקב",
"tog-numberheadings": "מספור כותרות אוטומטי",
"tog-watchlisthideliu": "הסתרת עריכות של משתמשים רשומים ברשימת המעקב",
"tog-watchlisthideanons": "הסתרת עריכות של משתמשים אנונימיים ברשימת המעקב",
"tog-watchlisthidepatrolled": "הסתרת עריכות בדוקות ברשימת המעקב",
- "tog-watchlisthidecategorization": "הסתרת הוספות והסרות של דפים מקטגוריות",
"tog-ccmeonemails": "לשלוח אליי העתקים של הודעות דואר אלקטרוני ששלחתי למשתמשים אחרים",
"tog-diffonly": "ביטול הצגת תוכן הדף מתחת להשוואות הגרסאות",
"tog-showhiddencats": "הצגת קטגוריות מוסתרות",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|דף|דפים}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|תורם|תורמים}} לאחרונה",
"badretype": "הסיסמאות שהזנת אינן מתאימות.",
+ "usernameinprogress": "יצירת חשבון למשתמש הזה כבר התחילה.\nנא להמתין.",
"userexists": "שם המשתמש שבחרתם כבר נמצא בשימוש.\nאנא בחרו שם אחר.",
"loginerror": "שגיאה בכניסה לאתר",
"createacct-error": "שגיאה ביצירת חשבון",
"rcshowhidemine": "$1 עריכות שלי",
"rcshowhidemine-show": "הצגת",
"rcshowhidemine-hide": "הסתרת",
- "rcshowhidecategorization": "$1 הוספות והסרות של דפים מקטגוריות",
- "rcshowhidecategorization-show": "הצגת",
- "rcshowhidecategorization-hide": "הסתרת",
"rclinks": "הצגת $1 שינויים אחרונים ב־$2 הימים האחרונים.<br /> $3",
"diff": "הבדל",
"hist": "היסטוריה",
"recentchangeslinked-summary": "בדף מיוחד זה רשומים השינויים האחרונים בדפים המקושרים מתוך הדף (או בדפים הכלולים בקטגוריה).\nדפים ב[[Special:Watchlist|רשימת המעקב שלכם]] מוצגים ב'''הדגשה'''.",
"recentchangeslinked-page": "שם הדף:",
"recentchangeslinked-to": "הצגת השינויים בדפים המקשרים לדף הנתון במקום זאת",
- "recentchanges-page-added-to-category": "הדף [[:$1]] נוסף לקטגוריה",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "הדף [[:$1]] {{PLURAL:$2|ועוד דף אחד|ועוד $2 דפים}} נוספו לקטגוריה",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "הדף [[:$1]] הוסר מקטגוריה",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "הדף [[:$1]] {{PLURAL:$2|ועוד דף אחד|ועוד $2 דפים}} הוסרו מקטגוריה",
"upload": "העלאת קובץ לשרת",
"uploadbtn": "העלאה",
"reuploaddesc": "ביטול ההעלאה וחזרה לטופס העלאת קבצים לשרת",
"emailuser": "שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה",
"emailuser-title-target": "שליחת דוא\"ל {{GENDER:$1|למשתמש זה|למשתמשת זו}}",
"emailuser-title-notarget": "שליחת דוא\"ל למשתמש",
- "emailpage": "שליחת דואר למשתמש",
"emailpagetext": "ניתן להשתמש בטופס כדי לשלוח הודעת דואר אלקטרוני {{GENDER:$1|למשתמש זה|למשתמשת זו}}.\nכתובת הדואר האלקטרוני שכתבת ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] תופיע ככתובת שההודעה נשלחה ממנה, כדי לאפשר תגובה ישירה.",
"defemailsubject": "דוא\"ל מ{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} מהמשתמש \"$1\"",
"usermaildisabled": "שליחת דוא\"ל למשתמשים מבוטלת",
"emailccsubject": "העתק של הודעתך למשתמש $1: $2",
"emailsent": "הדואר נשלח",
"emailsenttext": "הודעת הדואר האלקטרוני שלך נשלחה.",
- "emailuserfooter": "דואר זה נשלח על־ידי $1 ל{{GRAMMAR:תחילית|$2}} באמצעות פעולת \"{{int:emailpage}}\" ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}.",
+ "emailuserfooter": "דואר זה נשלח על־ידי $1 ל{{GRAMMAR:תחילית|$2}} באמצעות פעולת \"{{int:emailuser}}\" ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}.",
"usermessage-summary": "השארת הודעת מערכת.",
"usermessage-editor": "שולח הודעות המערכת",
"watchlist": "רשימת המעקב",
"logentry-newusers-create2": "חשבון המשתמש $3 נוצר על־ידי $1",
"logentry-newusers-byemail": "חשבון המשתמש $3 נוצר על־ידי $1 והסיסמה נשלחה בדוא\"ל",
"logentry-newusers-autocreate": "חשבון המשתמש $1 {{GENDER:$2|נוצר}} אוטומטית",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הגדרות ההגנה מהדף $4 אל הדף $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3 מ{{GRAMMAR:תחילית|$4}} ל{{GRAMMAR:תחילית|$5}}‏",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3‏",
"logentry-rights-autopromote": "$1 קודם אוטומטית מ{{GRAMMAR:תחילית|$4}} ל{{GRAMMAR:תחילית|$5}}",
"emailuser": "इस सदस्य को ई-मेल भेजें",
"emailuser-title-target": "इस {{GENDER:$1|सदस्य|सदस्या}} को ई-मेल करें।",
"emailuser-title-notarget": "सदस्य को ई-मेल करें",
- "emailpage": "सदस्य को ई-मेल करें",
"emailpagetext": "नीचे दिए पर्चे को जरिए आप इस {{GENDER:$1|सदस्य}} को ई-मेल भेज सकते हैं।\nआपने जो पता [[Special:Preferences|अपनी पसंद]] में दिया था वह इस ई-मेल के \"भेजने वाले\" के तौर पर आएगा, अतः प्राप्तकर्ता आपको सीधे जवाब दे सकेंगे।",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} ई-मेल \"$1\" सदस्य से",
"usermaildisabled": "सदस्य ई-मेल अक्षम किया गया",
"emailccsubject": "आपके ई-मेल की प्रति जो $1 को भेजा गया: $2",
"emailsent": "ई-मेल भेज दिया गया है।",
"emailsenttext": "आपका ई-मेल संदेश भेज दिया गया है।",
- "emailuserfooter": "इस ई-मेल को $1 द्वारा $2 को भेजा गया था जिसके लिए \"{{int:emailpage}}\" कार्य को {{SITENAME}} पर प्रयोग में लाया गया था।",
+ "emailuserfooter": "इस ई-मेल को $1 द्वारा $2 को भेजा गया था जिसके लिए \"{{int:emailuser}}\" कार्य को {{SITENAME}} पर प्रयोग में लाया गया था।",
"usermessage-summary": "प्रणाली सन्देश छोड़ रहा है।",
"usermessage-editor": "सिस्टम दूत",
"watchlist": "ध्यानसूची",
"emailuser": "Wužiwarjej mejlku pósłać",
"emailuser-title-target": "E-mejl na {{GENDER:$1|tutomu wužiwarjej|tutej wužiwarce}} pósłać",
"emailuser-title-notarget": "Wužiwarjej mejlku pósłać",
- "emailpage": "Wužiwarjej mejlku pósłać",
"emailpagetext": "Móžeš slědowacy formular wužiwać, zo by tutomu {{GENDER:$1|wužiwarjej}} e-mejlku pósłał.\nE-mejlowa adresa, kotruž sy w [[Special:Preferences|swojich wužiwarskich nastajenjach]] zapodał, zjewi so jako adresa \"Wot\" e-mejlki, tak zo přijimowar móže ći direktnje wotmołwić.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} - e-mejlka wot wužiwarja \"$1\"",
"usermaildisabled": "Wužiwarska e-mejl znjemóžnjena",
"emailccsubject": "Kopija twojeje powěsće wužiwarjej $1: $2",
"emailsent": "Mejlka wotesłana",
"emailsenttext": "Twoja mejlka bu wotesłana.",
- "emailuserfooter": "Tuta e-mejlka je so z pomocu funkcije \"{{int:emailpage}}\" na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wot $1 do $2 pósłała.",
+ "emailuserfooter": "Tuta e-mejlka je so z pomocu funkcije \"{{int:emailuser}}\" na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wot $1 do $2 pósłała.",
"usermessage-summary": "Systemowu zdźělenku zawostajić.",
"usermessage-editor": "Systemowy powěstnik",
"watchlist": "Wobkedźbowanki",
"emailuser": "E-mail küldése ezen szerkesztőnek",
"emailuser-title-target": "E-mail küldése ennek a felhasználónak: $1",
"emailuser-title-notarget": "E-mail küldése a felhasználónak",
- "emailpage": "E-mail küldése",
"emailpagetext": "Ezzel az űrlappal tudsz ennek a {{GENDER:$1|felhasználónak}} e-mailt küldeni.\nFeladóként a [[Special:Preferences|beállításaidnál]] megadott e-mail címed fog szerepelni, így a címzett közvetlenül tud majd válaszolni neked.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail a következő felhasználótól: „$1”",
"usermaildisabled": "Email fogadás letiltva",
"emailccsubject": "$1 szerkesztőnek küldött $2 tárgyú üzenet másolata",
"emailsent": "E-mail elküldve",
"emailsenttext": "E-mail üzenetedet elküldtük.",
- "emailuserfooter": "Ezt az e-mailt $1 küldte $2 számára, az „{{int:emailpage}}” funkció használatával a(z) {{SITENAME}} wikin.",
+ "emailuserfooter": "Ezt az e-mailt $1 küldte $2 számára, az „{{int:emailuser}}” funkció használatával a(z) {{SITENAME}} wikin.",
"usermessage-summary": "Rendszerüzenet megadása.",
"usermessage-editor": "Rendszerüzenetek",
"watchlist": "Figyelőlistám",
"tog-hideminor": "Celar le modificationes minor in le modificationes recente",
"tog-hidepatrolled": "Celar le modificationes patruliate in le modificationes recente",
"tog-newpageshidepatrolled": "Celar le paginas patruliate del lista de nove paginas",
- "tog-hidecategorization": "Celar le categorisation de paginas",
"tog-extendwatchlist": "Displicar le observatorio pro monstrar tote le modificationes, non solmente les plus recente",
"tog-usenewrc": "Gruppar modificationes per pagina in modificationes recente e observatorio",
"tog-numberheadings": "Numerar titulos automaticamente",
"tog-watchlisthideliu": "Celar modificationes de usatores registrate in le observatorio",
"tog-watchlisthideanons": "Celar modificationes de usatores anonyme in le observatorio",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Celar le modificationes patruliate in le observatorio",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Celar le categorisation de paginas",
"tog-ccmeonemails": "Inviar me copias del messages de e-mail que io invia a altere usatores",
"tog-diffonly": "Non monstrar le contento del pagina sub le comparation de duo versiones",
"tog-showhiddencats": "Monstrar categorias celate",
"rcshowhidemine": "$1 mi modificationes",
"rcshowhidemine-show": "Monstrar",
"rcshowhidemine-hide": "Celar",
- "rcshowhidecategorization": "$1 le categorisation de paginas",
- "rcshowhidecategorization-show": "Monstrar",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Celar",
"rclinks": "Monstrar le $1 ultime modificationes in le $2 ultime dies<br />$3",
"diff": "diff",
"hist": "hist",
"recentchangeslinked-summary": "Isto es un lista de modificationes facite recentemente in paginas ligate ab un pagina specific (o in membros de un categoria specific).\nLe paginas presente in [[Special:Watchlist|tu observatorio]] appare in litteras '''grasse'''.",
"recentchangeslinked-page": "Nomine del pagina:",
"recentchangeslinked-to": "Monstrar modificationes in paginas con ligamines al pagina specificate",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] addite al categoria",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|un pagina|$2 paginas}} addite al categoria",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] removite del categoria",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|un pagina|$2 paginas}} removite del categoria",
"upload": "Incargar file",
"uploadbtn": "Incargar file",
"reuploaddesc": "Cancellar e retornar al formulario de incargamento",
"emailuser": "Inviar e-mail a iste usator",
"emailuser-title-target": "Inviar e-mail a iste {{GENDER:$1|usator|usatrice}}",
"emailuser-title-notarget": "Inviar e-mail al usator",
- "emailpage": "Inviar e-mail al usator",
"emailpagetext": "Le formulario sequente es pro inviar un message de e-mail a iste {{GENDER:$1|usator}}.\nLe adresse de e-mail que tu specificava in [[Special:Preferences|tu preferentias de usator]] apparera\ncomo le adresse del expeditor, de sorta que le destinatario potera responder te directemente.",
"defemailsubject": "E-mail del usator \"$1\" de {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "E-mail a usatores disactivate",
"emailccsubject": "Copia de tu message a $1: $2",
"emailsent": "E-mail inviate",
"emailsenttext": "Tu message de e-mail ha essite inviate.",
- "emailuserfooter": "Iste e-mail ha essite inviate per $1 a $2 con le function \"{{int:emailpage}}\" in {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Iste e-mail ha essite inviate per $1 a $2 con le function \"{{int:emailuser}}\" in {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lassante un message de systema.",
"usermessage-editor": "Messagero del systema",
"watchlist": "Observatorio",
"emailuser": "Surel pengguna",
"emailuser-title-target": "Kirim surel ke {{GENDER:$1|pengguna}} ini",
"emailuser-title-notarget": "Kirim surel",
- "emailpage": "Kirim surel ke pengguna ini",
"emailpagetext": "Anda dapat menggunakan formulir di bawah ini untuk mengirimkan surel ke {{GENDER:$1|pengguna}} ini.\nAlamat surel yang Anda masukkan di [[Special:Preferences|preferensi akun Anda]] akan muncul sebagai alamat \"Dari\" dalam surel tersebut, sehingga penerima dapat langsung membalas kepada Anda.",
"defemailsubject": "Surel {{SITENAME}} dari pengguna \"$1\"",
"usermaildisabled": "Surel pengguna dinonaktifkan",
"emailccsubject": "Salinan pesan Anda untuk $1: $2",
"emailsent": "Surel terkirim",
"emailsenttext": "Surel Anda telah dikirimkan.",
- "emailuserfooter": "Email ini dikirimkan dengan $1 pada $2 dengan fungsi \"{{int:emailpage}}\" pada {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Email ini dikirimkan dengan $1 pada $2 dengan fungsi \"{{int:emailuser}}\" pada {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Tinggalkan pesan sistem.",
"usermessage-editor": "Penyampai pesan sistem",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"tog-hideminor": "Ilemmeng dagiti bassit nga inurnos manipud iti kaudian a balbaliw",
"tog-hidepatrolled": "Ilemmeng dagiti napatruliaan nga inurnos manipud iti kaudian a balbaliw",
"tog-newpageshidepatrolled": "Ilemmeng dagiti napatruliaan a panid manipud iti baro a listaan ti panid",
- "tog-hidecategorization": "Ilemmeng ti pannakaikategoria dagiti panid",
"tog-extendwatchlist": "Ipalawa ti listaan ti bambantayan tapno maipakita amin a nasukatan, saan laeng a ti kabiitan",
"tog-usenewrc": "Dagiti grupo a panagbaliw babaen ti panid ti kaudian a balbaliw ken listaan ti bambantayan",
"tog-numberheadings": "Automatiko a pabilangan dagiti paulo",
"tog-watchlisthideliu": "Ilemmeng dagiti inurnos babaen dagiti nakastrek nga agar-aramat manipud iti listaan ti bambantayan",
"tog-watchlisthideanons": "Ilemmeng dagiti inurnos babaen dagiti di ammo nga agar-aramat manipud iti listaan ti bambantayan",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Ilemmeng dagiti napatruliaan nga inurnos manipud iti listaan ti bambantayan",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Ilemmeng ti pannakaikategoria dagiti panid",
"tog-ccmeonemails": "Patulodandak kadagiti kopia ti esurat nga ipatulodko kadagiti sabali nga agar-aramat",
"tog-diffonly": "Saan nga iparang ti linaon ti panid dita baba dagiti pagiddiatan",
"tog-showhiddencats": "Ipakita dagiti nailemmeng a kategoria",
"hidden-category-category": "Nailemmeng a katkategoria",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket addaan laeng iti sumaganad a subkategoria.|Daytoy a kategoria ket addaan {{PLURAL:$1|iti sumaganad a subkategoria|kadagiti sumaganad a $1 a subkategoria}}, manipud iti $2 a dagup.}}",
"category-subcat-count-limited": "Daytoy a kategoria ket addaan {{PLURAL:$1|iti sumaganad a subkategoria|kadagiti sumaganad a $1 a subkategoria}}.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng iti sumaganad a panid.|{{PLURAL:$1|Ti sumaganad a panid|Dagiti sumaganad a $1 a panid}} ket adda iti daytoy a kategoria, manipud ti $2 a dagup.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng iti sumaganad a panid.|{{PLURAL:$1|Ti sumaganad a panid|Dagiti sumaganad a $1 a panid}} ket adda iti daytoy a kategoria, manipud iti $2 a dagup.}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Ti sumaganad a panid|Dagiti sumaganad a $1 a panid}} ket adda iti agdama a kategoria.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng iti sumaganad a papeles.|{{PLURAL:$1|Ti sumaganad a papeles|Dagiti sumaganad a $1 a papeles}} ket adda iti daytoy a kategoria, iti $2 a dagup.}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Ti sumaganad a papeles|Dagiti sumaganad a $1 a papeles}} ket adda iti agdama a kategoria.",
"rcshowhidemine": "$1 dagiti inurnosko",
"rcshowhidemine-show": "Ipakita",
"rcshowhidemine-hide": "Ilemmeng",
- "rcshowhidecategorization": "$1 a pannakaikategoria ti panid",
- "rcshowhidecategorization-show": "Ipakita",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Ilemmeng",
"rclinks": "Ipakita dagiti naudi a $1 a sinukatan iti kallabes a $2 nga al-aldaw<br />$3",
"diff": "dip",
"hist": "hist",
"recentchangeslinked-summary": "Daytoy ket listaan dagiti kaudian a sinukatan kadagiti pampanid a nakasilpo manipud iti naisangayan a panid (wenno kadagiti kameng ti maysa a nainaganan a kategoria).\nDagiti panid iti [[Special:Watchlist|listaan ti bambantayam]] ket dagiti <strong>napuskol</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nagan ti panid:",
"recentchangeslinked-to": "Ipakita dagiti sinukatan kadagiti panid nga imbes a naisilpo iti naited a panid",
- "recentchanges-page-added-to-category": "nainayon ti [[:$1]] iti kategoria",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "nainayon ti [[:$1]] ken {{PLURAL:$2|maysa a panid|$2 a pampanid}} iti kategoria",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "naikkat ti [[:$1]] manipud iti kategoria",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Naikkat ti [[:$1]] ken {{PLURAL:$2|maysa a panid|$2 a pampanid}} manipud iti kategoria",
"upload": "Agikarga iti papeles",
"uploadbtn": "Agikarga iti papeles",
"reuploaddesc": "Ukasen ti panagikarga ken agsubli idiay porma ti panagikarga",
"emailuser": "Esuratan daytoy nga agar-aramat",
"emailuser-title-target": "Esuratam daytoy nga {{GENDER:$1|agar-aramat}}",
"emailuser-title-notarget": "Esuratan ti agar-aramat",
- "emailpage": "Esuratan ti agar-aramat",
"emailpagetext": "Mabalinmo nga usaren ti porma dita baba tapno makaipatulod iti esurat a mensahe iti daytoy nga {{GENDER:$1|agar-aramat}}.\nTi esurat nga inkabilmo iti [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ket agparang a kas \"Naggapo\" a pagtaengan ti esurat, tapno ti nagipatulodam ket makasungbat kenka.",
"defemailsubject": "Esurat ti {{SITENAME}} a naggapo kenni \"$1\"",
"usermaildisabled": "Saanmo a mabalin ti agipatulod ti esurat",
"emailccsubject": "Kopia ti mensahem kenni $1: $2",
"emailsent": "Naipatuloden ti esurat",
"emailsenttext": "Naipatuloden ti esurat a mensahem.",
- "emailuserfooter": "Daytoy nga esurat ket impatulod babaen ni $1 kenni $2 iti \"{{int:emailpage}}\" nga annong iti {{SITENAME}}",
+ "emailuserfooter": "Daytoy nga esurat ket impatulod babaen ni $1 kenni $2 iti \"{{int:emailuser}}\" nga annong iti {{SITENAME}}",
"usermessage-summary": "Pumanpanaw iti mesahe ti sistema.",
"usermessage-editor": "Mensahero ti sistema",
"watchlist": "Bambantayan",
"emailuser": "Senda þessum notanda tölvupóst",
"emailuser-title-target": "Sendu þessum {{GENDER:$1|notanda}} tölvupóst",
"emailuser-title-notarget": "Senda tölvupóst",
- "emailpage": "Senda tölvupóst",
"emailpagetext": "Hafi notandinn tilgreint netfang í stillingunum sínum er hægt að senda póst til {{GENDER:$1|hans|hennar|hans}} hér.\nPóstfangið sem þú tilgreindir í [[Special:Preferences|stillingunum þínum]] birtist í \"Frá:\" hluta tölvupóstsins, svo að viðtakandi hans geti svarað beint til þín.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} skilaboð frá notandanum \"$1\"",
"usermaildisabled": "Netfang notenda er óvirkt",
"emailccsubject": "Afrit af skilaboðinu þínu til $1: $2",
"emailsent": "Sending tókst",
"emailsenttext": "Skilaboðin þín hafa verið send.",
- "emailuserfooter": "Þessi tölvupóstur var sendur af $1 til $2 með möguleikanum \"{{int:emailpage}}\" á {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Þessi tölvupóstur var sendur af $1 til $2 með möguleikanum \"{{int:emailuser}}\" á {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Skil eftir meldingu.",
"usermessage-editor": "Meldinga sendiboði",
"watchlist": "Vaktlistinn",
"tog-hideminor": "Nascondi le modifiche minori nelle ultime modifiche",
"tog-hidepatrolled": "Nascondi le modifiche verificate nelle ultime modifiche",
"tog-newpageshidepatrolled": "Nascondi le pagine verificate dall'elenco delle pagine più recenti",
- "tog-hidecategorization": "Nascondi la categorizzazione delle pagine",
"tog-extendwatchlist": "Mostra tutte le modifiche agli osservati speciali, non solo l'ultima",
"tog-usenewrc": "Raggruppa le modifiche per pagina nelle ultime modifiche e negli osservati speciali",
"tog-numberheadings": "Numerazione automatica dei titoli di sezione",
"tog-watchlisthideliu": "Nascondi le modifiche degli utenti registrati negli osservati speciali",
"tog-watchlisthideanons": "Nascondi le modifiche degli utenti anonimi negli osservati speciali",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Nascondi le modifiche verificate negli osservati speciali",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Nascondi la categorizzazione delle pagine",
"tog-ccmeonemails": "Inviami una copia dei messaggi spediti agli altri utenti",
"tog-diffonly": "Non visualizzare il contenuto della pagina dopo il confronto tra versioni",
"tog-showhiddencats": "Mostra le categorie nascoste",
"rcshowhidemine": "$1 le mie modifiche",
"rcshowhidemine-show": "Mostra",
"rcshowhidemine-hide": "Nascondi",
- "rcshowhidecategorization": "$1 la categorizzazione della pagina",
- "rcshowhidecategorization-show": "Mostra",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Nascondi",
"rclinks": "Mostra le $1 modifiche più recenti apportate negli ultimi $2 giorni<br />$3",
"diff": "diff",
"hist": "cron",
"recentchangeslinked-summary": "Questa pagina speciale mostra le modifiche più recenti alle pagine collegate da quella specificata (o contenute nella categoria specificata).\nLe pagine contenute nella propria lista degli [[Special:Watchlist|Osservati speciali]] sono evidenziate in <strong>grassetto</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nome della pagina:",
"recentchangeslinked-to": "Mostra solo le modifiche alle pagine collegate a quella specificata",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] aggiunto alla categoria",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|una pagina è aggiunta|$2 pagine sono aggiunte}} alla categoria",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] rimosso dalla categoria",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|una pagina è rimossa|$2 pagine sono rimosse}} dalla categoria",
"upload": "Carica un file",
"uploadbtn": "Carica",
"reuploaddesc": "Torna al modulo per il caricamento.",
"emailuser": "Invia una email all'utente",
"emailuser-title-target": "Invia una email a questo {{GENDER:$1|utente}}",
"emailuser-title-notarget": "Invia una email a un utente",
- "emailpage": "Invia una email all'utente",
"emailpagetext": "Usare il modulo sottostante per inviare un messaggio e-mail all'{{GENDER:$1|utente}} indicato. L'indirizzo specificato nelle [[Special:Preferences|preferenze]] del mittente apparirà nel campo \"Da:\" del messaggio per consentire al destinatario di rispondere direttamente.",
"defemailsubject": "Messaggio da {{SITENAME}} dall'utente \"$1\"",
"usermaildisabled": "e-mail utente disabilitata",
"emailccsubject": "Copia del messaggio inviato a $1: $2",
"emailsent": "Messaggio inviato",
"emailsenttext": "Il messaggio e-mail è stato inviato.",
- "emailuserfooter": "Questa email è stata inviata da $1 a $2 attraverso la funzione \"{{int:emailpage}}\" su {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Questa email è stata inviata da $1 a $2 attraverso la funzione \"{{int:emailuser}}\" su {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Messaggio di sistema",
"usermessage-editor": "Messaggero di sistema",
"usermessage-template": "MediaWiki:MessaggioUtente",
"rcshowhidemine": "自分の編集を$1",
"rcshowhidemine-show": "表示",
"rcshowhidemine-hide": "非表示",
- "rcshowhidecategorization": "$1 ページ カテゴリ化",
- "rcshowhidecategorization-show": "表示",
- "rcshowhidecategorization-hide": "非表示",
"rclinks": "最近 $2 日間の更新を最大 $1 件表示<br />$3",
"diff": "差分",
"hist": "履歴",
"emailuser": "この利用者にメールを送信",
"emailuser-title-target": "この{{GENDER:$1|利用者}}にメールを送信",
"emailuser-title-notarget": "利用者にメールを送信",
- "emailpage": "利用者にメールを送信",
"emailpagetext": "以下のフォームを使用してこの{{GENDER:$1|利用者}}にメールを送信できます。\n「差出人」として、[[Special:Preferences|利用者の個人設定]]で入力したメールアドレスが設定されます。これにより、受信者があなたに直接返信できるようになります。",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} 利用者「$1」からのメール",
"usermaildisabled": "利用者メール機能は無効です",
"emailccsubject": "$1 に送信したメールの控え: $2",
"emailsent": "メールを送信しました",
"emailsenttext": "メールを送信しました。",
- "emailuserfooter": "このメールは$1から$2へ、{{SITENAME}}の「{{int:emailpage}}」機能で送信されました。",
+ "emailuserfooter": "このメールは$1から$2へ、{{SITENAME}}の「{{int:emailuser}}」機能で送信されました。",
"usermessage-summary": "システムメッセージを残す。",
"usermessage-editor": "システムメッセンジャー",
"watchlist": "ウォッチリスト",
"emailuser": "Қатысушыға хат жазу",
"emailuser-title-target": "Бұл {{GENDER:$1|қатысушы}} email-ы",
"emailuser-title-notarget": "Қатысушы е-поштасы",
- "emailpage": "Қатысушыға хат жазу",
"emailpagetext": "Төмендегі пішін арқылы бұл {{GENDER:$1|қатысушыға}} е-пошта хабарламасын жөнелтуге болады.\n[[Special:Preferences|Қатысушы баптауыңызда]] енгізген е-пошта мекенжайыңыз «Кімнен» деген бас жолағында көрінеді, сондықтан хат алушысы тура жауап бере алады.",
"defemailsubject": "«$1» есімді қатысушының {{SITENAME}} е-поштасының хаты",
"usermaildisabled": "Қатысушының электронды поштасы қосылмаған",
"emailccsubject": "$1 дегенге хатыңыздың көшірмесі: $2",
"emailsent": "Хат жөнелтілді",
"emailsenttext": "Е-пошта хатыңыз жөнелтілді.",
- "emailuserfooter": "Бұл электронды хатты {{SITENAME}} сайтындағы «{{int:emailpage}}» функцияцы арқылы $1 деген $2 дегенге жіберген.",
+ "emailuserfooter": "Бұл электронды хатты {{SITENAME}} сайтындағы «{{int:emailuser}}» функцияцы арқылы $1 деген $2 дегенге жіберген.",
"usermessage-summary": "Жүйе хабарламасы қалдырылуда.",
"usermessage-editor": "Жүйе мессенжері",
"watchlist": "Бақылау тізімі",
"tog-hideminor": "លាក់កំណែប្រែតិចតួចពីបញ្ជីបន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗ",
"tog-hidepatrolled": "លាក់កំណែប្រែដែលបានល្បាតពីបញ្ជីបន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗ",
"tog-newpageshidepatrolled": "លាក់ទំព័រដែលបានល្បាតពីបញ្ជីទំព័រថ្មី",
- "tog-hidecategorization": "លាក់ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមទំព័រ",
"tog-extendwatchlist": "ពន្លាតបញ្ជីតាមដានដើម្បីបង្ហាញគ្រប់បន្លាស់ប្ដូរទាំងអស់ មិនមែនត្រឹមតែបន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗនោះទេ",
"tog-usenewrc": "បន្លាស់ប្ដូរជាក្រុមតាមទំព័រក្នុងបន្លាស់ប្តូរថ្មីៗនិងបញ្ជីតាមដាន",
"tog-numberheadings": "ដាក់លេខចំណងជើងរងដោយស្វ័យប្រវត្តិ",
"tog-watchlisthideliu": "លាក់កំណែប្រែរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកត់ឈ្មោះចូលពីបញ្ជីតាមដាន",
"tog-watchlisthideanons": "លាក់កំណែប្រែរបស់អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិកពីបញ្ជីតាមដាន",
"tog-watchlisthidepatrolled": "លាក់កំណែប្រែដែលបានល្បាតពីបញ្ជីតាមដាន",
- "tog-watchlisthidecategorization": "លាក់ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមទំព័រ",
"tog-ccmeonemails": "ផ្ញើច្បាប់ចម្លងអ៊ីមែលដែលខ្ញុំផ្ញើទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតមកខ្ញុំខ្លួនឯងផងដែរ",
"tog-diffonly": "កុំបង្ហាញខ្លឹមសារទំព័រនៅពីក្រោមតារាងប្រៀបធៀបចំណុចខុសគ្នា",
"tog-showhiddencats": "បង្ហាញចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមដែលត្រូវបានលាក់",
"rcshowhidemine": "$1កំណែប្រែរបស់ខ្ញុំ",
"rcshowhidemine-show": "បង្ហាញ",
"rcshowhidemine-hide": "លាក់",
- "rcshowhidecategorization-show": "បង្ហាញ",
- "rcshowhidecategorization-hide": "លាក់",
"rclinks": "បង្ហាញបន្លាស់ប្ដូរ$1ចុងក្រោយធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល$2ថ្ងៃចុងក្រោយ<br />$3",
"diff": "ប្រៀបធៀប",
"hist": "ប្រវត្តិ",
"recentchangeslinked-summary": "នេះជាបញ្ជីបន្លាស់ប្ដូរនានា ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទំព័រទាំងឡាយ ដែលមានតំណភ្ជាប់ពីទំព័រកំណត់មួយ(ឬ មានតំណភ្ជាប់ទៅទំព័រ ដែលមានក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមណាមួយ) នាពេលថ្មីៗនេះ ។ ទំព័រនានាក្នុង[[Special:Watchlist|បញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក]]ត្រូវបានសរសេរជា '''អក្សរដិត''' ។",
"recentchangeslinked-page": "ឈ្មោះទំព័រ៖",
"recentchangeslinked-to": "បង្ហាញបន្លាស់ប្ដូររបស់ទំព័រដែលមានតំណភ្ជាប់នឹងទំព័រដែលបានផ្ដល់ឱ្យវិញ",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម",
"upload": "ផ្ទុកឯកសារឡើង",
"uploadbtn": "ផ្ទុកឯកសារឡើង",
"reuploaddesc": "ឈប់ផ្ទុកឡើងរួចត្រឡប់ទៅបែបបទផ្ទុកឡើងវិញ។",
"emailuser": "ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់នេះ",
"emailuser-title-target": "ផ្ញើសារទៅកាន់ {{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}} នេះ",
"emailuser-title-notarget": "ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់",
- "emailpage": "ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់",
"emailpagetext": "អ្នកអាចប្រើសំនុំបែបបទខាងក្រោមក្នុងការផ្ញើសារជាអ៊ីមែលទៅកាន់{{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}}នេះ។\nអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលអ្នកបានវាយបញ្ចូលក្នុង [[Special:Preferences|ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក]]នឹងបង្ហាញជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល \"From\" ដូច្នោះអ្នកទទួលនឹងអាចឆ្លើយតបទៅអ្នកវិញដោយផ្ទាល់។",
"defemailsubject": "អ៊ីមែល{{SITENAME}}ពី \"$1\"",
"usermaildisabled": "មិនប្រើអ៊ីមែល",
"emailccsubject": "ច្បាប់ចម្លងនៃសារដែលអ្នកផ្ញើទៅកាន់ $1 ៖ $2",
"emailsent": "អ៊ីមែលត្រូវបានផ្ញើទៅហើយ",
"emailsenttext": "សារអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ញើរួចហើយ។",
- "emailuserfooter": "អ៊ីមែលនេះត្រូវបានផ្ញើដោយ$1ទៅកាន់$2ដោយប្រើមុខងារ\"{{int:emailpage}}\"របស់{{SITENAME}}។",
+ "emailuserfooter": "អ៊ីមែលនេះត្រូវបានផ្ញើដោយ$1ទៅកាន់$2ដោយប្រើមុខងារ\"{{int:emailuser}}\"របស់{{SITENAME}}។",
"usermessage-summary": "ទម្លាក់សារក្នុងប្រព័ន្ធ",
"usermessage-editor": "ប្រព័ន្ធផ្ញើសារ",
"watchlist": "បញ្ជីតាមដាន",
"LiteHell",
"Lefion",
"Leeheonjin",
- "Hwangjy9"
+ "Hwangjy9",
+ "Kurousagi"
]
},
"tog-underline": "링크에 밑줄:",
"no-null-revision": "\"$1\" 문서에 대한 새 빈 판을 만들 수 없습니다",
"badtitle": "잘못된 제목",
"badtitletext": "요청한 문서 제목이 잘못되었거나, 비어있거나, 잘못된 인터위키 제목으로 링크했습니다.\n문서 제목에 사용할 수 없는 문자를 사용했을 수 있습니다.",
+ "title-invalid-empty": "요청한 페이지의 제목이 비거나 이름공간밖에 안 들어있습니다.",
+ "title-invalid-utf8": "요청한 페이지 제목에 잘못된 UTF-8 글자가 있습니다.",
+ "title-invalid-interwiki": "요청한 페이지 제목에 제목에는 사용될 수 없는 위키간 링크가 있습니다.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "요청한 페이지 제목이 존재하지 않는 토론 문서를 가리킵니다.",
"title-invalid-characters": "요청된 문서 제목이 잘못된 문자를 포함하고 있습니다: \"$1\".",
"perfcached": "다음 자료는 캐시된 것이며 최신이 아닐 수 있습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$1|결과 한 개|결과 $1개}}가 있습니다.",
"perfcachedts": "다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 업데이트되었습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$4|결과 한 개|결과 $4개}}가 있습니다.",
"protectedinterface": "이 문서는 이 위키의 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서로, 부정 행위를 막기 위해 보호되어 있습니다.\n모든 위키에 대한 번역을 추가하거나 바꾸려면 미디어위키 지역화 프로젝트인 [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ko translatewiki.net]에 참여하시기 바랍니다.",
"editinginterface": "<strong>경고:</strong> 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서를 고치고 있습니다.\n이 문서에 있는 내용을 바꾸면 이 위키에 있는 모든 사용자에게 영향을 끼칩니다.",
"translateinterface": "모든 위키를 위해 번역을 추가하거나 바꾸려면, 미디어위키 지역화 프로젝트인 [//translatewiki.net/ translatewiki.net]을 사용해 주시기 바랍니다.",
- "cascadeprotected": "이 문서는 다음 \"연쇄적\" 보호가 걸린 {{PLURAL:$1|문서}}에 포함되어 있어 함께 보호됩니다:\n$2",
+ "cascadeprotected": "이 문서는 다음 \"연쇄적\" 보호가 걸린 {{PLURAL:$1|문서|문서들}}에 포함되어 있어 함께 보호됩니다:\n$2",
"namespaceprotected": "<strong>$1</strong> 이름공간의 문서를 편집할 수 있는 권한이 없습니다.",
"customcssprotected": "여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 CSS 문서를 편집할 수 없습니다.",
"customjsprotected": "여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 자바스크립트 문서를 편집할 수 없습니다.",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|문서}}",
"createacct-benefit-body3": "최근 {{PLURAL:$1|기여자}}",
"badretype": "입력한 비밀번호가 일치하지 않습니다.",
+ "usernameinprogress": "이 사용자 이름에 대한 계정 생성이 이미 시작되었습니다. 기다려 주세요.",
"userexists": "입력한 사용자 계정 이름이 이미 사용되고 있습니다.\n다른 이름을 선택하세요.",
"loginerror": "로그인 오류",
"createacct-error": "계정 만들기 오류",
"rcshowhidemine": "내 편집을 $1",
"rcshowhidemine-show": "보이기",
"rcshowhidemine-hide": "숨기기",
- "rcshowhidecategorization-show": "보이기",
- "rcshowhidecategorization-hide": "숨기기",
"rclinks": "최근 $2일간의 $1개 바뀐 문서 보기<br />$3",
"diff": "차이",
"hist": "역사",
"boteditletter": "봇",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|사용자}} $1명이 주시하고 있음]",
"rc_categories": "다음 분류로 제한 (\"|\"로 구분):",
- "rc_categories_any": "모두",
+ "rc_categories_any": "선택된 것 중 아무거나",
"rc-change-size-new": "바꾼 후 $1 {{PLURAL:$1|바이트}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 새 문단",
"rc-enhanced-expand": "자세한 내용 보기",
"recentchangeslinked-summary": "지정된 문서를 가리키는 문서(또는 지정된 분류에 들어 있는 문서)에 대한 최근에 바뀐 목록입니다.\n[[Special:Watchlist|주시문서 목록]]에 있는 문서는 <strong>굵게</strong> 나타납니다.",
"recentchangeslinked-page": "문서 이름:",
"recentchangeslinked-to": "해당 문서를 가리키는 문서의 바뀜 보기",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]이(가) 분류에 추가되었습니다",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]]이(가) 분류에서 제거되었습니다",
"upload": "파일 올리기",
"uploadbtn": "파일 올리기",
"reuploaddesc": "올리기를 취소하고 올리기 양식으로 돌아가기",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "이 도메인에 속하지 않는 웹사이트의 파일을 올릴 수 없습니다.",
"upload-dialog-title": "파일 올리기",
"upload-dialog-error": "오류가 발생했습니다",
+ "upload-dialog-warning": "경고가 일어났습니다",
"upload-dialog-button-cancel": "취소",
"upload-dialog-button-done": "완료",
"upload-dialog-button-save": "저장",
"upload-dialog-button-upload": "올리기",
+ "upload-dialog-label-select-file": "파일을 선택해주세요.",
"upload-dialog-label-infoform-title": "자세한 사항",
"upload-dialog-label-infoform-name": "이름",
"upload-dialog-label-infoform-description": "설명",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "사용",
"upload-dialog-label-usage-filename": "파일 이름",
"backend-fail-stream": "\"$1\" 파일을 스트림할 수 없습니다.",
"backend-fail-backup": "\"$1\" 파일을 백업할 수 없습니다.",
"emailuser": "이메일 보내기",
"emailuser-title-target": "이 {{GENDER:$1|사용자}}에게 이메일 보내기",
"emailuser-title-notarget": "사용자에게 이메일 보내기",
- "emailpage": "사용자에게 이메일 보내기",
"emailpagetext": "이 {{GENDER:$1|사용자}}가 환경 설정에 올바른 이메일 주소를 적었다면, 아래 양식을 통해 이메일을 보낼 수 있습니다.\n이메일을 받은 사용자가 바로 답장할 수 있도록 하기 위해 [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 적은 이메일 주소가 \"보내는 사람\" 정보에 들어갑니다. 따라서 받는 사람이 당신에게 직접 답장을 보낼 수 있습니다.",
"defemailsubject": "\"$1\" 사용자가 보낸 {{SITENAME}} 이메일",
"usermaildisabled": "사용자 이메일 비활성화됨",
"emailccsubject": "$1에게 보낸 메시지의 복사본: $2",
"emailsent": "이메일 보냄",
"emailsenttext": "이메일을 보냈습니다.",
- "emailuserfooter": "이 이메일은 {{SITENAME}}의 $1 사용자가 $2 사용자에게 \"{{int:emailpage}}\" 기능을 통해 보냈습니다.",
+ "emailuserfooter": "이 이메일은 {{SITENAME}}의 $1 사용자가 $2 사용자에게 \"{{int:emailuser}}\" 기능을 통해 보냈습니다.",
"usermessage-summary": "시스템 메시지 남기기",
"usermessage-editor": "시스템 메신저",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"protect-locked-blocked": "차단된 동안에는 보호 설정을 바꿀 수 없습니다.\n'''$1''' 문서의 보호 설정은 다음과 같습니다:",
"protect-locked-dblock": "데이터베이스가 잠겨 문서 보호 설정을 바꿀 수 없습니다.\n'''$1''' 문서의 현재 설정은 다음과 같습니다:",
"protect-locked-access": "문서 보호 수준을 바꿀 권한이 없습니다.\n'''$1''' 문서의 권한은 다음과 같습니다.",
- "protect-cascadeon": "다음 {{PLURAL:$1|문서}}에 연쇄적 보호가 작동하고 있어 그 문서에 속한 이 문서도 현재 보호됩니다.\n이 문서의 보호 설정을 바꾸는 것은 연쇄적 보호에는 영향을 주지 않습니다.",
+ "protect-cascadeon": "다음 {{PLURAL:$1|문서|문서들}}에 연쇄적 보호가 작동하고 있어 그 문서에 속한 이 문서도 현재 보호됩니다.\n이 문서의 보호 설정을 바꾸는 것은 연쇄적 보호에는 영향을 주지 않습니다.",
"protect-default": "모든 사용자에게 허용",
"protect-fallback": "\"$1\" 권한의 사용자만 허용",
"protect-level-autoconfirmed": "자동 인증된 사용자만 허용",
"undeletepagetext": "다음 {{PLURAL:$1|문서는 삭제되었지만|문서 $1개는 삭제되었지만}} 아직 보관되어 있고 되살릴 수 있습니다.\n보관된 문서는 주기적으로 삭제될 것입니다.",
"undelete-fieldset-title": "문서 되살리기",
"undeleteextrahelp": "문서 역사 전체를 되살리려면 모든 체크박스의 선택을 해제하고 '''{{int:undeletebtn}}'''를 누르세요.\n특정한 버전만 되살리려면 되살리려는 버전을 선택하고 '''{{int:undeletebtn}}'''를 누르세요.",
- "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|판}} $1개가 보존되어 있습니다",
+ "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|판|판들}} $1개가 보존되어 있습니다",
"undeletehistory": "문서를 되살리면 모든 역사가 같이 복구됩니다.\n문서가 삭제된 뒤 같은 이름의 문서가 만들어졌다면, 복구되는 역사는 지금 역사의 과거 부분에 나타날 것입니다.",
"undeleterevdel": "복구하려는 문서의 최신판이 삭제되어 있는 경우 문서를 되살릴 수 없습니다.\n이러한 경우 삭제된 최신판 문서의 확인 상자를 선택 해제하거나 숨김을 해제해야 합니다.",
"undeletehistorynoadmin": "이 문서는 삭제되었습니다.\n삭제된 이유와 삭제되기 전에 이 문서를 편집한 사용자가 아래에 나와 있습니다.\n삭제된 문서의 내용을 보려면 관리자 권한이 필요합니다.",
"december-date": "$1. Dezämber",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Saachjropp|Saachjroppe|nix}}",
"category_header": "Atikkele en dä Saachjropp „$1“",
- "subcategories": "Ungerjruppe",
+ "subcategories": "Ongerjroppe",
"category-media-header": "Dateije en dä Saachjropp „$1“",
"category-empty": "''En dä Saachjropp heh sin kein Sigge un kein Datteije.''",
"hidden-categories": "Verschtoche Saachjropp{{PLURAL:$1||e|e }}",
"hidden-category-category": "Verschtoche Saachjroppe",
- "category-subcat-count": "En dä Saachrupp heh {{PLURAL:$2|es ein Ungerjrupp dren:|sin $2 Ungerjruppe dren, {{PLURAL:$1|un dovun weed heh nur ein|un dovun weede $1 heh|ävver dovun weed heh keine}} aanjezeich:|sinn_er kein Ungerjruppe dren.}}",
+ "category-subcat-count": "En dä Saachjropp heh {{PLURAL:$2|es ein Ongerjropp dren:|sin $2 Ongerjroppe dren, {{PLURAL:$1|un dovun weed heh nur ein|un dovun wehde $1 heh|ävver dovun weed heh keine}} aanjezeijsch:|sinn_er kein Ongerjroppe dren.}}",
"category-subcat-count-limited": "En dä Saachrupp heh {{PLURAL:$1|es ein Ungerjrupp dren:|sin $1 Ungerjruppe dren:|sin kein Ungerjruppe dren.}}",
"category-article-count": "En dä Saachjropp heh {{PLURAL:$2|es ein Sigg dren:|sin $2 Sigge dren, {{PLURAL:$1|un dovun weed heh nur ein|un dovun weede $1 heh|ävver dovun weed heh keine}} aanjezeijsch:|sin kein Sigge dren.}}",
"category-article-count-limited": "En dä Saachrupp heh {{PLURAL:$1|es ein Sigg dren:|sin $1 Sigge dren:|es kein Sigg dren.}}",
"history": "Väsjohne",
"history_short": "Väsjohne",
"updatedmarker": "(jeändert)",
- "printableversion": "För ze Drocke",
+ "printableversion": "För ze Dröcke",
"permalink": "Ne Permalink noh heh",
"print": "Drocke",
"view": "Beloore",
"unusedtemplates": "Schablohne uder Bauschteijn, di nit jebruch wähde",
"unusedtemplatestext": "Hee sin all de Schablohne opjeleß, di em Appachtameng „{{ns:template}}“ sin, di nit en ander Sigge enjeföhsch wähde. Ih De jet dovun fottschmiiß, dängk drahn, se künnte och op en ander Aat jebruch wähde, un luhr Der dä iehr andere Lengks aan!",
"unusedtemplateswlh": "ander Lengks",
- "randompage": "Zofällije Sigg",
+ "randompage": "En zohfälleje Sigg",
"randompage-nopages": "En {{PLURAL:$2|dem Appachtemang|dä Appachtemangs|keinem Appachtemang}} „$1“ sin ja kein Sigge dren.",
"randomincategory": "En zohfälleje Sigg us ener Saachjropp",
"randomincategory-invalidcategory": "„$1“ es keine jölteje Nahme för en Saachjropp.",
"emailuser": "E-mail aan dä Metmaacher",
"emailuser-title-target": "<i lang=\"en\">E-mail</i> aan {{GENDER:$1|dä Metmaacher|di Metmaacherėn|dä Metmaacher|di Metmaacherėn|dä Metmaacher}} $1",
"emailuser-title-notarget": "Verschegg en <i lang=\"en\">e-mail</i> aan ene Metmaacher",
- "emailpage": "Verscheck <i lang=\"en\">e-mail</i> aan ene Metmaacher",
"emailpagetext": "Wann {{GENDER:$1|dä Metmaacher heh|dat heh|heh dä Metmaacher|sei|dat heh}} en Adräß för sing <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i>aanjejovve hätt en singe Enstellunge, un di deihd et och, dann kanns De met däm Fomular heh unge en einzel <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> aan {{GENDER:$1|inn|it|dä Metmaacher|heh di Metmaacherėn|et}} schecke.\n\nDing <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i>-Adräß, di De en [[Special:Preferences|Ding eije Enstellunge]] aanjejovve häs, di weed als em Afsender sing Adräß enjedrare.\nDomet kann, wä di <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> kritt, drop antwoote, un di Antwood jeiht tirek aan Desch.\nAlles klor?",
"defemailsubject": "e-mail fum $1 {{GRAMMAR:fun|{{SITENAME}}}}.",
"usermaildisabled": "De <i lang=\"en\">e-mail</i> zwesche Metmaachere es ußjeschalt",
"emailccsubject": "En Kopie vun Dinger E-Mail aan $1: $2",
"emailsent": "De <i lang=\"en\">e-mail</i> es ongerwähs",
"emailsenttext": "Ding E-Mail es jetz lossjescheck woode.",
- "emailuserfooter": "Hee di e-mail hät dä „$1“ an dä „$2“ jescheck, un doför {{GRAMMAR:en dative|{{SITENAME}}}} dat „{{int:emailpage}}“ jebruch.",
+ "emailuserfooter": "Hee di e-mail hät dä „$1“ an dä „$2“ jescheck, un doför {{GRAMMAR:en dative|{{SITENAME}}}} dat „{{int:emailuser}}“ jebruch.",
"usermessage-summary": "En Nohreesch vum Wiki afjelivvert.",
"usermessage-editor": "Name vum Metmaacher för de Täxte un Nohreshte vum Wiki ze beärbeide",
"watchlist": "ming Oppaßleß",
"specialpages-group-media": "Dateije — Huhlahde un Opleßte",
"specialpages-group-users": "Metmaacher un denne ier Rääschte",
"specialpages-group-highuse": "Öff jebruch…",
- "specialpages-group-pages": "Siggeliste",
+ "specialpages-group-pages": "Siggeleste",
"specialpages-group-pagetools": "Werrekzüch för Sigge",
"specialpages-group-wiki": "Werrekzüch un Daate vum Syßteem",
"specialpages-group-redirects": "{{int:nstab-special}}e, di ömleide, söhke, un fenge",
"tog-hideminor": "Kleng Ännerungen an de rezenten Ännerunge verstoppen",
"tog-hidepatrolled": "Nogekuckt Ännerungen an de \"Rezenten Ännerungen\" verstoppen",
"tog-newpageshidepatrolled": "Nogekuckt Säiten op der Lëscht vun den \"Neie Säite\" verstoppen",
- "tog-hidecategorization": "Kategorisatioun vu Säite verstoppen",
"tog-extendwatchlist": "Iwwerwaachungslëscht op all Ännerungen ausbreeden, net nëmmen op déi rezentst",
"tog-usenewrc": "Rezent Ännerungen an Iwwerwaachungslëscht pro Säit weisen",
"tog-numberheadings": "Iwwerschrëften automatesch numeréieren",
"tog-watchlisthideliu": "Ännerunge vun ugemellte Benotzer verstoppen",
"tog-watchlisthideanons": "Ännerunge vun anonyme Benotzer (IP-Adressen) verstoppen",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Iwwerkuckten Ännerungen op der Iwwerwaachungslëscht verstoppen",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Kategorisatioun vu Säite verstoppen",
"tog-ccmeonemails": "Schéck mir eng Kopie vun de Mailen, déi ech anere Benotzer schécken.",
"tog-diffonly": "Weis bei Versiounsvergläicher just d'Ënnerscheeder an net déi ganz Säit",
"tog-showhiddencats": "Verstoppt Kategorië weisen",
"rcshowhidemine": "Meng Ännerunge $1",
"rcshowhidemine-show": "Weisen",
"rcshowhidemine-hide": "Verstoppen",
- "rcshowhidecategorization": "Kategorisatioun vu Säite $1",
- "rcshowhidecategorization-show": "Weisen",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Verstoppen",
"rclinks": "Déi lescht $1 Ännerunge vun de leschten $2 Deeg weisen.<br />$3",
"diff": "Ënnerscheed",
"hist": "Versiounen",
"recentchangeslinked-summary": "Dëst ass eng Lëscht mat Ännerunge vu verlinkte Säiten op eng bestëmmte Säit (oder vu Membersäite vun der spezifizéierter Kategorie).\nSäite vun [[Special:Watchlist|Ärer Iwwerwaachungslëscht]] si '''fett''' geschriwwen.",
"recentchangeslinked-page": "Säitennumm:",
"recentchangeslinked-to": "Weis Ännerungen zu de verlinkte Säiten aplaz vun der gefroter Säit",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] an d'Kategorie derbäigesat",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "{{PLURAL:$2|}}[[:$1]] a(n) {{PLURAL:$2|eng Säit|$2 Säiten}} an d'Kategorie derbäigesat",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] erausgeholl aus der Kategorie",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "{{PLURAL:$2|}}[[:$1]] a(n) {{PLURAL:$2|eng Säit|$2 Säiten}} aus der Kategorie erausgeholl",
"upload": "Eroplueden",
"uploadbtn": "Fichier eroplueden",
"reuploaddesc": "Eroplueden ofbriechen an zréck op de Formulaire fir Eropzelueden",
"emailuser": "Dësem Benotzer eng E-Mail schécken",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|Dëser Benotzerin|Dësem Benotzer}} eng Mail schécken",
"emailuser-title-notarget": "Dem Benotzer eng E-Mail schécken",
- "emailpage": "Dem Benotzer eng E-Mail schécken",
"emailpagetext": "Dir kënnt mat dësem Formulaire {{GENDER:$1|dësem Benotzer}} en E-Mail-Message schécken.\nD'E-Mail-Adress, déi Dir an [[Special:Preferences|Ären Astellungen]] aginn hutt, steet an der \"From\" Adress vun der Mail, sou datt den Destinataire Iech direkt äntwerte kann.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} E-Mail vum Benotzer \"$1\"",
"usermaildisabled": "Benotzer E-Mail ausgeschalt",
"emailccsubject": "Kopie vun denger Noriicht un $1: $2",
"emailsent": "E-Mail geschéckt",
"emailsenttext": "Är E-Mail gouf fortgeschéckt.",
- "emailuserfooter": "Dës E-Mail gouf vum $1 dem $2 geschéckt dobäi gouf d'Funktioun \"{{int:emailpage}}\" op {{SITENAME}} benotzt.",
+ "emailuserfooter": "Dës E-Mail gouf vum $1 dem $2 geschéckt dobäi gouf d'Funktioun \"{{int:emailuser}}\" op {{SITENAME}} benotzt.",
"usermessage-summary": "Benoriichtegung hannerloossen.",
"usermessage-editor": "Benoriichtegungs-System",
"watchlist": "Iwwerwaachungslëscht",
"emailuser": "ای كارور نه ايميل كو",
"emailuser-title-target": "ایمیل سی ای {{GENDER:$1|کارور}}",
"emailuser-title-notarget": "أنجومانامە کاریار",
- "emailpage": "أنجومانامه کاریار",
"emailpagetext": "شما می تونیت نوم بلگه هار نه سی کل کردن یه گل انجومانامه وه ای {{GENDER:$1|کاریار}} وه کار بئیرت.\nتیرنشون انجومانامه یی که د [[Special:Preferences|ترجیحات کاریارتو]] دئیه ته د تیرنشون کلکار انجومانامه میا، سی یه که گیرنه بتونه جواوش بیه.",
"defemailsubject": "{{نوم سیل جا}} ایمیل د کارور \"$1\"",
"usermaildisabled": "ایمیل کارور د کار افتائه",
"emailuser": "Rašyti laišką šiam naudotojui",
"emailuser-title-target": "Siųsti E-pašto žinutę {{GENDER:$1|user}}",
"emailuser-title-notarget": "El. pašto vartotojas",
- "emailpage": "Siųsti el. laišką naudotojui",
"emailpagetext": "Jūs galite pasinaudoti šiuo pavyzdžiu, norėdami nusiųsti elektroninį laišką šiam naudotojui.\nElektroninio pašto adresas, kurį įvedėte [[Special:Preferences|savo naudotojo nustatymuose]], bus rodomas kaip el. pašto siuntėjo adresas, tam, kad gavėjas galėtų jums iškart atsakyti.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} el. pašto iš vartotojo \" $1 \"",
"usermaildisabled": "Naudotojo elektroninis paštas išjungtas",
"emailccsubject": "Laiško kopija naudotojui $1: $2",
"emailsent": "El. laiškas išsiųstas",
"emailsenttext": "Jūsų el. pašto žinutė išsiųsta.",
- "emailuserfooter": "Šis el. laiškas buvo išsiųstas naudotojo $1 naudotojui $2 naudojant „{{int:emailpage}}“ funkciją {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Šis el. laiškas buvo išsiųstas naudotojo $1 naudotojui $2 naudojant „{{int:emailuser}}“ funkciją {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Paliekamas sistemos pranešimas.",
"usermessage-editor": "Sistemos pranešėjas",
"watchlist": "Stebimų sąrašas",
"title-invalid-talk-namespace": "Pieprasītais lapas nosaukums norāda uz diskusijas lapu, kas nevar pastāvēt.",
"title-invalid-characters": "Pieprasītais lapas nosaukums satur nederīgus simbolus: \"$1\".",
"perfcached": "Šie dati ir no servera kešatmiņas un var būt novecojuši. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
- "perfcachedts": "Šie dati ir no servera kešatmiņas (''cache''), kas pēdējo reizi bija atjaunota $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
+ "perfcachedts": "Šie dati ir no servera kešatmiņas (''cache''), kas pēdējo reizi bija atjaunota $1. Kešatmiņā {{PLURAL:$4|pieejami|pieejams|pieejami}} ne vairāk kā {{PLURAL:$4|$4 rezultāti|viens rezultāts|$4 rezultāti}}.",
"querypage-no-updates": "Šīs lapas atjaunošana pagaidām ir atslēgta. Te esošie dati tuvākajā laikā netiks atjaunoti.",
"viewsource": "Aplūkot kodu",
"viewsource-title": "Apskatīt $1 izejas kodu",
"searchrelated": "saistītais",
"searchall": "viss",
"showingresults": "Šobrīd ir {{PLURAL:$1|redzamas|redzama|redzamas}} '''$1''' {{PLURAL:$1|lapas|lapa|lapas}}, sākot ar #'''$2'''.",
+ "showingresultsinrange": "Tiek {{PLURAL:$1|rādīti <strong>$1</strong> rezultāti|rādīts <strong>1</strong> rezultāts|rādīti <strong>$1</strong> rezultāti}} no <strong>$2</strong>. līdz <strong>$3</strong>. rezultātam.",
"search-nonefound": "Nav atrasti pieprasījumam atbilstoši rezultāti.",
"powersearch-legend": "Izvērstā meklēšana",
"powersearch-ns": "Meklēt šajās lapu grupās:",
"rcshowhidemine": "$1 manus",
"rcshowhidemine-show": "Rādīt",
"rcshowhidemine-hide": "Slēpt",
- "rcshowhidecategorization-show": "Rādīt",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Paslēpt",
"rclinks": "Parādīt pēdējās $1 izmaiņas pēdējās $2 dienās.<br />$3",
"diff": "izmaiņas",
"hist": "hronoloģija",
"emailuser": "Sūtīt e-pastu šim lietotājam",
"emailuser-title-target": "Nosūtīt e-pastu {{GENDER:$1|šim lietotājam|šai lietotājai}}",
"emailuser-title-notarget": "Sūtīt e-pastu lietotājam",
- "emailpage": "Sūtīt e-pastu lietotājam",
"emailpagetext": "Ar šo veidni ir iespējams nosūtīt e-pastu šim {{GENDER:$1|lietotājam}}.\nTā e-pasta adrese, kuru tu esi norādījis [[Special:Preferences|savā izvēļu lapā]], parādīsies e-pasta \"From\" lauciņā, tādejādi saņēmējs varēs tev atbildēt.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-pasts no lietotāja \"$1\"",
"usermaildisabled": "Lietotāja e-pasts atslēgts",
"feedback-cancel": "Atcelt",
"feedback-close": "Gatavs",
"feedback-dialog-title": "Iesniegt atsauksmes",
+ "feedback-error-title": "Kļūda",
"feedback-error1": "Kļūda: API neatpazīts rezultāts",
"feedback-error2": "Kļūda: Labojums neizdevās",
"feedback-error3": "Kļūda: Nav atbildes no API",
"tog-hideminor": "Скривај ги ситните уредувања во скорешните промени",
"tog-hidepatrolled": "Скриј испатролирани уредувања во скорешните промени",
"tog-newpageshidepatrolled": "Скриј испатролирани страници од списокот на нови страници",
- "tog-hidecategorization": "Сокриј ја категоризацијата на страниците",
"tog-extendwatchlist": "Прошири го список на набљудувања за приказ на сите промени, не само скорешните",
"tog-usenewrc": "Промени во групи по страници во списокот на скорешни промени",
"tog-numberheadings": "Нумерирај ги заглавијата",
"tog-watchlisthideliu": "Скриј ги уредувањата на најавените корисници во набљудуваните",
"tog-watchlisthideanons": "Скриј ги уредувањата од анонимни корисници во набљудуваните",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Скриј испатролирани уредувања од мојот список на набљудувања",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Сокриј ја категоризацијата на страниците",
"tog-ccmeonemails": "Испраќај ми мои примероци од писмата што ги праќам на другите корисници",
"tog-diffonly": "Не ја покажувај содржината на страницата под разликите",
"tog-showhiddencats": "Прикажи скриени категории",
"help": "Помош",
"search": "Пребарај",
"searchbutton": "Пребарај",
- "go": "Ð\9eди",
- "searcharticle": "Ð\9eди",
+ "go": "Ð\94аÑ\98",
+ "searcharticle": "Ð\94аÑ\98",
"history": "историја",
"history_short": "Историја",
"updatedmarker": "подновено од мојата последна посета",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|страница|страници}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|скорешен учесник|скорешни учесници}}",
"badretype": "Внесените лозинки не се совпаѓаат.",
+ "usernameinprogress": "Создавањето на сметката за овој корисни е веќе во тек.",
"userexists": "Корисничкото име што го внесовте е зафатено.\nИзберете друго име.",
"loginerror": "Грешка при најавувањето",
"createacct-error": "Грешка во создавањето на сметката",
"rcshowhidemine": "$1 мои уредувања",
"rcshowhidemine-show": "Прикажи",
"rcshowhidemine-hide": "Скриј",
- "rcshowhidecategorization": "$1 ја категоризацијата на страниците",
- "rcshowhidecategorization-show": "Прикажи",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Скриј",
"rclinks": "Прикажи скорешни $1 промени во последните $2 дена<br />$3",
"diff": "разл",
"hist": "истор",
"recentchangeslinked-summary": "Ова е список на промени направени на страниците поврзани преку назначената страница (или до членови на назначената категорија).\nСтраниците на [[Special:Watchlist|вашиот список на набљудувања]] се прикажани '''задебелено'''.",
"recentchangeslinked-page": "Име на страницата:",
"recentchangeslinked-to": "Прикажи ги промените на страниците поврзани со дадената страница",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ставена во категорија",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] и уште {{PLURAL:$2|една страница ставена|$2 страници ставеи}} во категорија",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] отстранета од категорија",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] и уште {{PLURAL:$2|една страница отстранета|$2 страници отстранети}} од категорија",
"upload": "Подигање",
"uploadbtn": "Подигни",
"reuploaddesc": "Прекини и назад кон образецот за подигање",
"randomincategory-nopages": "Нема страници во [[:Category:$1]].",
"randomincategory-category": "Категорија:",
"randomincategory-legend": "Случајна страница во категорија",
- "randomincategory-submit": "Ð\9eди",
+ "randomincategory-submit": "Ð\94аÑ\98",
"randomredirect": "Случајно пренасочување",
"randomredirect-nopages": "Нема пренасочувања во именскиот простор „$1“.",
"statistics": "Статистики",
"pageswithprop-legend": "Страници со својство",
"pageswithprop-text": "На страницава се наведени страници што користат дадено својство.",
"pageswithprop-prop": "Име на својството:",
- "pageswithprop-submit": "Ð\9eди",
+ "pageswithprop-submit": "Ð\94аÑ\98",
"pageswithprop-prophidden-long": "долгата вредност на текстуалното својство е скриена ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "бинарната вредност на својството за долгиот текст е скриена ($1)",
"doubleredirects": "Двојни пренасочувања",
"allpagesto": "Прикажи страници кои завршуваат со:",
"allarticles": "Сите страници",
"allinnamespace": "Сите страници (именски простор $1)",
- "allpagessubmit": "Ð\9eди",
+ "allpagessubmit": "Ð\94аÑ\98",
"allpagesprefix": "Прикажи страници со претставка:",
"allpagesbadtitle": "Дадениот наслов е неважечки или има меѓујазичен или меѓувики-претставка. Може да содржи повеќе знаци кои не смеат да се користат во наслови.",
"allpages-bad-ns": "Википедија не содржи именски простор „$1“.",
"emailuser": "Пиши е-пошта на корисникот",
"emailuser-title-target": "Составување на е-пошта за {{GENDER:$1|корисникот}}",
"emailuser-title-notarget": "Е-пошта за корисникот",
- "emailpage": "Е-пошта",
"emailpagetext": "Можете да го употребите следниов образец за да му испратите е-пошта на овој {{GENDER:$1|корисник}}.\nАдреса која ја имате наведено во [[Special:Preferences|вашите нагодувања]] ќе се прикаже во полето „Од“ на пораката, со што примачот ќе може да ви одговори непосредно вам.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — писмо од корисникот „$1“",
"usermaildisabled": "Корисничката е-пошта е оневозможена",
"emailccsubject": "Копија од вашата порака до $1: $2",
"emailsent": "Писмото е испратено",
"emailsenttext": "Писмото е испратено.",
- "emailuserfooter": "$1 го испрати писмово на $2 со помош на функцијата „{{int:emailpage}}“ на {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "$1 го испрати писмово на $2 со помош на функцијата „{{int:emailuser}}“ на {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Оставете системска порака.",
"usermessage-editor": "Системски гласник",
"usermessage-template": "MediaWiki:КорисникПорака",
"allmessages-filter-modified": "Изменети",
"allmessages-prefix": "Филтрирај по претставка:",
"allmessages-language": "Јазик:",
- "allmessages-filter-submit": "Ð\9eди",
+ "allmessages-filter-submit": "Ð\94аÑ\98",
"allmessages-filter-translate": "Преведување",
"thumbnail-more": "Зголеми",
"filemissing": "Недостасува податотека",
"table_pager_last": "Последна страница",
"table_pager_limit": "Прикажи $1 записи по страница",
"table_pager_limit_label": "Ставки по страница:",
- "table_pager_limit_submit": "Ð\9eди",
+ "table_pager_limit_submit": "Ð\94аÑ\98",
"table_pager_empty": "Нема резултати",
"autosumm-blank": "Целосно избришана страница",
"autosumm-replace": "Ја заменувам страницата со '$1'",
"redirect": "Пренасочување по податотеки, корисник или назнака на преработка",
"redirect-legend": "Пренасочување кон податотека или страница",
"redirect-summary": "Оваа службена страница пренасочува кон податотека (се задава името), страница (се задава назнаката на преработката или страницата) или корисничка странца (се задава бројчената назнака на корисникот). Употреба: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] или [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
- "redirect-submit": "Ð\9eди",
+ "redirect-submit": "Ð\94аÑ\98",
"redirect-lookup": "Пребарај:",
"redirect-value": "Вредност:",
"redirect-user": "Корисничка назнака",
"logentry-newusers-create2": "{{GENDER:$2|Направена}} корисничката сметка $3 од $1",
"logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|ја направи}} корисничката сметка $3. Лозинката ви ја испративме по е-пошта",
"logentry-newusers-autocreate": "Автоматски {{GENDER:$2|создадена}} корисничката сметка $1",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 ги {{GENDER:$2|премести}} заштитните поставки од $4 на $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство на $3 од $4 во $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство во $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 автоматски {{GENDER:$2|унапреден|унапредена}} од $4 во $5",
"tog-hideminor": "പുതിയ മാറ്റങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ചെറിയ തിരുത്തുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാതിരിക്കുക",
"tog-hidepatrolled": "റോന്തുചുറ്റിയ തിരുത്തുകൾ പുതിയമാറ്റങ്ങളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാതിരിക്കുക",
"tog-newpageshidepatrolled": "റോന്തുചുറ്റപ്പെട്ട താളുകൾ പുതിയതാളുകളുടെ പട്ടികയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാതിരിക്കുക",
- "tog-hidecategorization": "താളുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം മറയ്ക്കുക",
"tog-extendwatchlist": "ഏറ്റവും പുതിയവ മാത്രമല്ല, എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും ദൃശ്യമാകുന്ന വിധത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക വികസിപ്പിക്കുക.",
"tog-usenewrc": "സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ, ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടിക എന്നീ താളുകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ ഗണംതിരിക്കുക",
"tog-numberheadings": "ഉപവിഭാഗങ്ങൾക്ക് ക്രമസംഖ്യ കൊടുക്കുക",
"tog-watchlisthideliu": "ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്നും ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ളവരുടെ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക",
"tog-watchlisthideanons": "ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്നും അജ്ഞാത ഉപയോക്താക്കളുടെ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക",
"tog-watchlisthidepatrolled": "ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്ന് റോന്തുചുറ്റിയ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക",
- "tog-watchlisthidecategorization": "താളുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം മറയ്ക്കുക",
"tog-ccmeonemails": "ഞാൻ മറ്റുള്ളവർക്കയക്കുന്ന ഇമെയിലുകളുടെ ഒരു പകർപ്പ് എനിക്കും അയക്കുക",
"tog-diffonly": "രണ്ട് പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസത്തിനു താഴെ താളിന്റെ ഉള്ളടക്കം കാണിക്കരുത്.",
"tog-showhiddencats": "മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങളെ കാണിക്കുക",
"rcshowhidemine": "എന്റെ തിരുത്തുകൾ $1",
"rcshowhidemine-show": "പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"rcshowhidemine-hide": "മറയ്ക്കുക",
- "rcshowhidecategorization": "താളുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം $1",
- "rcshowhidecategorization-show": "പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
- "rcshowhidecategorization-hide": "മറയ്ക്കുക",
"rclinks": "കഴിഞ്ഞ $2 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിലുണ്ടായ $1 മാറ്റങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക<br />$3",
"diff": "മാറ്റം",
"hist": "നാൾവഴി",
"recentchangeslinked-summary": "ഒരു പ്രത്യേക താളിൽ നിന്നു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള താളുകളിൽ അവസാനമായി വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളുടെ പട്ടിക താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പട്ടികയിൽ പെടുന്ന [[Special:Watchlist|താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകൾ]] '''കടുപ്പിച്ച്''' കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.",
"recentchangeslinked-page": "താളിന്റെ പേര്:",
"recentchangeslinked-to": "തന്നിരിക്കുന്ന താളിലെ മാറ്റങ്ങൾക്കു പകരം ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ കാണിക്കുക",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ചേർത്തിരിക്കുന്നു",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] താളും ഒപ്പം {{PLURAL:$2|മറ്റൊരു താളും|$2 താളുകളും}} വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ചേർത്തിരിക്കുന്നു",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തു",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] താളും ഒപ്പം {{PLURAL:$2|മറ്റൊരു താളും|$2 താളുകളും}} വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു",
"upload": "അപ്ലോഡ്",
"uploadbtn": "പ്രമാണം അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക",
"reuploaddesc": "വീണ്ടും അപ്ലോഡ് ചെയ്ത് നോക്കാനായി തിരിച്ചു പോവുക.",
"emailuser": "ഈ ഉപയോക്താവിനു ഇമെയിൽ അയക്കുക",
"emailuser-title-target": "ഈ {{GENDER:$1|ഉപയോക്താവിന്}} ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക",
"emailuser-title-notarget": "ഉപയോക്താവിന് ഇമെയിൽ അയക്കുക",
- "emailpage": "ഉപയോക്താവിന് ഇമെയിൽ അയക്കുക",
"emailpagetext": "താഴെ കാണുന്ന ഫോം ഈ {{GENDER:$1|ഉപയോക്താവിന്}} ഇമെയിൽ അയക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.\n[[Special:Preferences|ഉപയോക്താവിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] കൊടുത്തിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസം \"ദാതാവ്\" ആയി വരുന്നതാണ്, അതുകൊണ്ട് സ്വീകർത്താവിന് താങ്കൾക്ക് നേരിട്ട് മറുപടി അയക്കാൻ കഴിയും.",
"defemailsubject": "\"$1\" എന്ന ഉപയോക്താവ് അയച്ച {{SITENAME}} ഇമെയിൽ",
"usermaildisabled": "ഉപയോക്തൃ ഇമെയിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു",
"emailccsubject": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവിനയച്ച സന്ദേശത്തിന്റെ പകർപ്പ്: $2",
"emailsent": "ഇമെയിൽ അയച്ചിരിക്കുന്നു",
"emailsenttext": "താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ അയച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.",
- "emailuserfooter": "ഈ ഇമെയിൽ, {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ \"{{int:emailpage}}\" എന്ന സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച്, $1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $2 എന്ന ഉപയോക്താവിന് അയച്ചതാണ്.",
+ "emailuserfooter": "ഈ ഇമെയിൽ, {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ \"{{int:emailuser}}\" എന്ന സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച്, $1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $2 എന്ന ഉപയോക്താവിന് അയച്ചതാണ്.",
"usermessage-summary": "വ്യവസ്ഥാസന്ദേശം ഉപേക്ഷിക്കുക.",
"usermessage-editor": "വ്യവസ്ഥാസന്ദേശകൻ",
"watchlist": "ശ്രദ്ധിക്കുന്നവ",
"changecontentmodel-reason-label": "കാരണം:",
"changecontentmodel-success-title": "ഉള്ളടക്കരീതി മാറിയിരിക്കുന്നു",
"changecontentmodel-success-text": "[[:$1]] എന്നതിന്റെ ഉള്ളടക്കരീതി മാറിയിട്ടുണ്ട്.",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]] താളിലെ ഉള്ളടക്കം $2 തരത്തിലേക്ക് മാറ്റാനാവില്ല.",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "പൂർവ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക",
"logentry-contentmodel-change-revert": "പൂർവ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക",
"protectlogpage": "സംരക്ഷണ പ്രവർത്തനരേഖ",
"emailuser": "Kirim e-mel kepada pengguna ini",
"emailuser-title-target": "E-mel {{GENDER:$1|pengguna}} ini",
"emailuser-title-notarget": "E-mel pengguna",
- "emailpage": "E-mel pengguna",
"emailpagetext": "Gunakan borang berikut untuk mengirim pesanan e-mel kepada {{GENDER:$1|pengguna}} ini.\n\nAlamat e-mel yang ditetapkan dalam [[Special:Preferences|keutamaan anda]] akan digunakan sebagai alamat \"Daripada\" dalam e-mel tersebut supaya si penerima boleh membalasnya.",
"defemailsubject": "E-mel {{SITENAME}} daripada pengguna \"$1\"",
"usermaildisabled": "E-mel pengguna telah dilumpuhkan",
"emailccsubject": "Salinan bagi mesej anda kepada $1: $2",
"emailsent": "E-mel dikirim",
"emailsenttext": "E-mel anda telah dikirim.",
- "emailuserfooter": "E-mel ini telah dikirim oleh $1 kepada $2 oleh fungsi \"{{int:emailpage}}\" di {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "E-mel ini telah dikirim oleh $1 kepada $2 oleh fungsi \"{{int:emailuser}}\" di {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Meninggalkan pesanan sistem.",
"usermessage-editor": "Utusan sistem",
"watchlist": "Senarai pantau",
"emailuser": "Ikteb lil dan l-utent",
"emailuser-title-target": "Ibgħat lill-{{GENDER:$1|utent}}",
"emailuser-title-notarget": "Ibgħat ittre lil utent",
- "emailpage": "Ibgħat messaġġ lil dan l-utent bil-posta elettronika",
"emailpagetext": "Tista' tuża' din il-formola t'hawn taħt sabiex tibgħat ittra elettronika lil dan l-{{GENDER:$1|utent}}.\nL-indirizz elettroniku li daħħalt fil-[[Special:Preferences|preferenzi]] jidher fl-ispazju \"Minn\" tal-messaġġ, biex dak li jirċievi l-messaġġ ikun jista' jagħtik risposta.",
"defemailsubject": "Messaġ minn {{SITENAME}} mingħand l-utent \"$1\"",
"usermaildisabled": "Il-posta elettronika tal-utent mhux attivata",
"emailccsubject": "Kopja tal-messaġġ tiegħek lil $1: $2",
"emailsent": "Il-messaġġ intbagħat",
"emailsenttext": "Il-messaġġ bil-posta elettronika intbagħat.",
- "emailuserfooter": "Din il-posta elettronika intbgħatet minn $1 lil $2 bl-użu tal-funzjoni \"{{int:emailpage}}\" fuq {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Din il-posta elettronika intbgħatet minn $1 lil $2 bl-użu tal-funzjoni \"{{int:emailuser}}\" fuq {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Messaġġ tas-sistema",
"usermessage-editor": "Messaġġier tas-sistema",
"watchlist": "Lista ta' osservazzjonijiet",
"mailnologin": "Bô siu-phoe ê chū-chí",
"mailnologintext": "Lí it-tēng ài [[Special:UserLogin|teng-ji̍p]] jī-chhiáⁿ ū 1 ê ū-hāu ê e-mail chū-chí tī lí ê [[Special:Preferences|iōng-chiá siat-tēng]] chiah ē-tàng kià e-mail hō· pa̍t-ūi iōng-chiá.",
"emailuser": "Kià e-mail hō· iōng-chiá",
- "emailpage": "E-mail iōng-chiá",
"emailpagetext": "Ká-sú chit ê iōng-chiá ū siat-tēng 1 ê ū-hāu ê e-mail chū-chí, lí tō ē-tàng ēng ē-kha chit tiuⁿ FORM hoat sìn-sek hō· i. Lí siat-tēng ê e-mail chū-chí ē chhut-hiān tī e-mail ê \"Kià-phoe-jîn\" (From) hit ūi. Án-ne siu-phoe-jîn chiah ū hoat-tō· kā lí hôe-phoe.",
"noemailtitle": "Bô e-mail chū-chí",
"noemailtext": "Chit ūi iōng-chiá pēng-bô lâu ū-hāu ê e-mail chū-chí, bô tio̍h-sī i bô beh chiap-siū pat-ūi iōng-chiá ê e-mail.",
"tog-hideminor": "Annascunne 'e cagne piccirille 'int'a ll'úrdeme cagne",
"tog-hidepatrolled": "Annascunne 'e cagne 'verificate' 'int'a ll'úrdeme cagne",
"tog-newpageshidepatrolled": "Annascunne 'e paggene cuntrullate 'a ll'elenco 'e ppaggene",
- "tog-hidecategorization": "Annascunne 'a categorizzaziona d' 'e paggene",
"tog-extendwatchlist": "Spanne ll'asservate speciale pe fà vedé tutte 'e cagnàmiente, nun solo l'ultimo",
"tog-usenewrc": "Urdeme càgnamiente avanzate (JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Annúmmera automatecamente 'e títule",
"tog-watchlisthideliu": "Annascunne 'e cagnamiénte 'e l'utente riggistrate 'a l'elenco 'e cuntrollo",
"tog-watchlisthideanons": "Annascunne 'e cagnamiente fatte d'anonime 'a l'elenco 'e cuntrollo",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Annascunne 'e modifiche cuntrullate 'a l'elenco 'e cuntrollo",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Annascunne 'a categorizzazione d' 'e paggene",
"tog-ccmeonemails": "Famme na masciata pùre c' 'a copia 'e le mail mannate a l'ati utente",
"tog-diffonly": "Nun me fà vedé cuntenute aropp'o cunfronto nfra verziune",
"tog-showhiddencats": "Fa' vedé 'e categurie annascunnute",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|paggena|paggene}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contribbutòre recente|contribbuttore recente}}",
"badretype": "'E passwords ch'è mis nun songe eguale.",
+ "usernameinprogress": "Na criazione 'e cunto pe' st'utente è già nprugresso. Pe' piacere aspettate.",
"userexists": "'O nomme utente ch'avete miso è già ausàto.\nPe' piacere sciglite n'atu nomme.",
"loginerror": "Probblema 'e accièsso",
"createacct-error": "Errore 'e criazione 'e cunto",
"rcshowhidemine": "$1 'e ffatiche mieie",
"rcshowhidemine-show": "Faje vedé",
"rcshowhidemine-hide": "Annascunne",
- "rcshowhidecategorization": "$1 categorizzaziona d' 'a paggena",
- "rcshowhidecategorization-show": "Faje vedé",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Annascunne",
"rclinks": "Faje vedé ll'urdeme $1 cagnamiente dint' ll'urdeme $2 juorne<br />$3",
"diff": "diff",
"hist": "cron",
"recentchangeslinked-summary": "Chest'è n'alenco d' 'e cagnamiente fatte mò a 'e paggene cullegate 'a chilla specificata (o pe' cuntenute dint'a na categurìa specificata). 'E paggene cuntenute dint' 'o proprio elenco 'e l'[[Special:Watchlist|Paggene cuntrullate]] songo mmustate 'n '''grassetto'''.",
"recentchangeslinked-page": "Nomme dda paggena",
"recentchangeslinked-to": "Mmusta sulamente 'e cagnamiente a 'e paggene cullegate a chilla specificata",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] azzeccato â categurìa",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|na paggena|$2 paggene}} azzeccate â categurìa",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] luvato d' 'a categurìa",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|na paggena|$2 paggena}} luvate d' 'a categurìa",
"upload": "Carreca file",
"uploadbtn": "Carreca file",
"reuploaddesc": "Torna a 'o modulo pe ffà 'a carreca",
"emailuser": "Email chisto utente",
"emailuser-title-target": "Manna n'email a chist'{{GENDER:$1|utente}}",
"emailuser-title-notarget": "E-mail 'e l'utente",
- "emailpage": "E-mail 'e l'utente",
"emailpagetext": "Putite ausà 'o modulo ccà abbascio pe' mannà na mmasciata e-mail a st'{{GENDER:$1|utente}}.\nL'indirizzo e-mail ch'avite nzertàto dint' 'e [[Special:Preferences|preferenze vuoste]] accumpararrà dint' 'o campo \"'A\" dint' 'a mmasciata e-mail, accussì chillo ca ricevese 'a mail 'o sape ca v'avess'a risponnere direttamente a vuje.",
"defemailsubject": "e-mail 'e {{SITENAME}} 'a l'utente \"$1\"",
"usermaildisabled": "L'e-mail utente è stutato",
"emailccsubject": "Copia d' 'a mmasciata tua 'a $1: $2",
"emailsent": "Mmasciata e-mail mannata",
"emailsenttext": "'A mmasciata d' 'a toja s'è mannata.",
- "emailuserfooter": "Chista mmasciata e-mail è stata mannata 'a $1 a $2 p' 'a funziona \"{{int:emailpage}}\" 'e {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Chista mmasciata e-mail è stata mannata 'a $1 a $2 p' 'a funziona \"{{int:emailuser}}\" 'e {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lassanno na mmasciata 'e sistema.",
"usermessage-editor": "Mmasciatore d' 'o sistema",
"watchlist": "Paggene cuntrullate",
"emailuser": "E-post til denne brukeren",
"emailuser-title-target": "Send e-post til denne {{GENDER:$1|brukeren}}",
"emailuser-title-notarget": "E-post til bruker",
- "emailpage": "E-post til bruker",
"emailpagetext": "Du kan bruke skjemaet under for å sende en e-post til denne {{GENDER:$1|brukeren}}.\nE-postadressen du har satt i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] vil vises i «Fra»-feltet i e-posten, slik at mottakeren kan svare deg direkte.",
"defemailsubject": "E-post fra {{SITENAME}}-brukeren «$1»",
"usermaildisabled": "Brukerepost deaktivert",
"emailccsubject": "Kopi av din beskjed til $1: $2",
"emailsent": "E-post sendt",
"emailsenttext": "E-postbeskjeden er sendt",
- "emailuserfooter": "Denne e-posten ble sendt av $1 til $2 via funksjonen «{{int:emailpage}}» på {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Denne e-posten ble sendt av $1 til $2 via funksjonen «{{int:emailuser}}» på {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Etterlater en systembeskjed.",
"usermessage-editor": "Systembudbringer",
"watchlist": "Overvåkningsliste",
"privacy": "गोपनियता नीति",
"privacypage": "Project:गोपनीयता नीति",
"badaccess": "अनुमतिमा त्रुटि",
- "badaccess-group0": "तपाà¤\88लà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारà¥\8dय à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88लाई अनुमति दिइएको छैन।",
+ "badaccess-group0": "तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\95ारà¥\8dय à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\82लाई अनुमति दिइएको छैन।",
"badaccess-groups": "तपाईंले अनुरोध गर्नुभएको कार्य {{PLURAL:$2|समूह |कुनै एक समूह}}: $1 मा रहेका प्रयोगकर्ताहरूले मात्र गर्नसक्छन ।",
"versionrequired": "MediaWiki संस्करण $1 चाहिने",
"versionrequiredtext": "यो पृष्ठ प्रयोग गर्नको लागि MediaWiki $1 संस्करण चाहिन्छ ।\nहेर्नुहोस् [[Special:Version|version page]]",
"nstab-help": "सहायता पृष्ठ",
"nstab-category": "श्रेणी",
"nosuchaction": "यस्तो कार्य हैन",
- "nosuchactiontext": "URL लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारà¥\8dय मानà¥\8dय à¤\9bà¥\88न ।\nतपाà¤\88लà¥\87 URL à¤\97लत à¤\9fाà¤\87पà¤\97रà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b , वा à¤\97लत लिà¤\82à¤\95 पà¤\9bà¥\8dयाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\81नसà¤\95à¥\8dà¤\9b ।\nयस{{SITENAME}}ले सफ्टवेयरमा भएको गल्ति देखाएको पनि हुनसक्छ ।",
+ "nosuchactiontext": "URL लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारà¥\8dय मानà¥\8dय à¤\9bà¥\88न ।\nतपाà¤\88à¤\82लà¥\87 URL à¤\97लत à¤\9fाà¤\87पà¤\97रà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b , वा à¤\97लत लिà¤\82à¤\95 पà¤\9bà¥\8dयाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\81नसà¤\95à¥\8dà¤\9b ।\nयà¥\8b{{SITENAME}}ले सफ्टवेयरमा भएको गल्ति देखाएको पनि हुनसक्छ ।",
"nosuchspecialpage": "त्यस्तो विशेष पृष्ठ छैन",
"nospecialpagetext": "<strong>तपाईँले अनुरोध गर्नुभएको विशेष पृष्ठ अमान्य छ ।</strong>\n\nमान्य पृष्ठहरूको सूची यहाँ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] उपलब्ध छ ।",
"error": "त्रुटि",
"viewsource": "स्रोत हेर्नुहोस",
"viewsource-title": " $1 को स्रोत हेर्नुहोस",
"actionthrottled": "कार्य रोकियो",
- "actionthrottledtext": "स्पामबाट बच्ने तरिकाको रुपमा , तपाईँलाई यो कार्य थोरै समयमा धेरै पटक गर्नबाट सिमित गरिएको छ, र तपाईले आफ्नो सिमा पार गरिसक्नु भयो ।\nकृपया केही मिनेटहरु पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।",
+ "actionthrottledtext": "स्पाम रोकथामको लागि , तपाईँलाई यो कार्य थोरै समयमा धेरै पटक गर्नबाट सिमित गरिएको छ, र तपाईंले आफ्नो सिमा पार गरिसक्नु भयो ।\nकृपया केही मिनेट पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।",
"protectedpagetext": "यो पृष्ठ सम्पादन हुनबाट बचाउन सम्पादनमा तथा अन्यकार्यमा रोक लगाइएको छ।",
"viewsourcetext": "तपाईँले यस पृष्ठको स्रोत हेर्न र प्रतिलिपी गर्न सक्नुहुन्छ ।",
"viewyourtext": "यस पृष्ठमा रहेका '''तपाईँका सम्पादनहरू''' हेर्न या प्रतिलिपी गर्न सक्नुहुन्छ :",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठहरू}}",
"createacct-benefit-body3": "हालैका {{PLURAL:$1|योगदानकर्ता|योगदानकर्ताहरू}}",
"badretype": "तपाईंले दिनुभएको पासवर्ड मिल्दैन।",
- "userexists": "तपाà¤\88लà¥\87 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b नाम पहिले देखिनै प्रयोगमा छ ।\nकृपया फरक नाम छान्नुहोस् ।",
+ "userexists": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f à¤\97रà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम पहिले देखिनै प्रयोगमा छ ।\nकृपया फरक नाम छान्नुहोस् ।",
"loginerror": "प्रवेश त्रुटि",
"createacct-error": "खाता बनाउँदा त्रुटि",
"createaccounterror": "खाता बनाउन सकिएन: $1",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} ले प्रयोगकर्ता प्रवेश गराउन कुकीहरू प्रयोग गर्छ । तपाईँको कुकीहरू निस्क्रिय गरिएको छ। कृपया सक्रिय बनाइ , नाम र प्रवेशशव्द राखी प्रवेश गर्नुहोला ।",
"nocookiesfornew": "प्रयोगकर्ताको खाता निर्माण गरिएन, हामीले यसको मूल स्रोत निर्धारण गर्न सकेनौं।\nनिश्चित गर्नुहोस् तपाईंले कुकी सक्रिय गर्नुभएको छ, पुनः यस पृष्ठलाई खोल्ने प्रयास गर्नुहोस्।",
"nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
- "noname": "तपाईले सही प्रयोगकर्ता नाम दिनु भएन।",
+ "noname": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 सहà¥\80 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम दिनà¥\81 à¤à¤\8fन।",
"loginsuccesstitle": "प्रवेश सफल",
"loginsuccess": "'''तपाईंले {{SITENAME}}मा \"$1\" को रुपमा प्रवेश गर्नुभएकोछ।'''",
"nosuchuser": "\"$1\" को नामबाट कुनै पनि प्रयोगकर्ता भेटिएनन् ।\nप्रयोगकर्ता नाम वर्णसंवेदनशील हुन्छन् ।\nहिज्जे जाँच्नुहोस् , या [[Special:UserLogin/signup|नयाँ खाता बनाउनुहोस्]].",
"login-migrated-generic": "तपाईंको खाता स्थानान्तरण भएको छ, र तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम यस विकिमा छैन ।",
"loginlanguagelabel": "भाषा: $1",
"suspicious-userlogout": "तपाईंको निर्गमन अनुरोध अस्विकार गरिन्छ किन कि यो खराब ब्राउजर वा क्यासिङ प्रोक्सिले पठाएको जस्तो देखिन्छ।",
- "createacct-another-realname-tip": "वासà¥\8dतविà¤\95 नाम à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95 हà¥\8b ।\nतपाà¤\88लà¥\87 यà¥\8b à¤\96à¥\81लाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\96णà¥\8dडमा तपाà¤\88को काममा प्रयोगकर्ता श्रेय दिनको लागि यसको प्रयोग गरिने छ ।",
+ "createacct-another-realname-tip": "वासà¥\8dतविà¤\95 नाम à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95 हà¥\8b ।\nतपाà¤\88à¤\82लà¥\87 यà¥\8b à¤\96à¥\81लाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\96णà¥\8dडमा तपाà¤\88à¤\82को काममा प्रयोगकर्ता श्रेय दिनको लागि यसको प्रयोग गरिने छ ।",
"pt-login": "प्रवेश (लग ईन)",
"pt-login-button": "प्रवेश",
"pt-createaccount": "खाता खोल्नुहोस्",
"passwordreset-emailsent-capture": "पासवर्ड परिवर्तनको लागि इमेल पठाइयो, जुन तल देखाइएकोछ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "पासवर्ड रिसेट इमेल जारि गरिएको छ, जुन तल देखाइएको छ, तर यसलाई {{GENDER:$2|प्रयोगकर्ता}}मा पठाउन विफल भयो: $1",
"changeemail": "इमेल ठेगाना परिवर्तन गर्नुहोस",
- "changeemail-text": "à¤\86फà¥\8dनà¥\8b à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\8dन यà¥\8b फारम à¤à¤°à¥\8dनà¥\81हà¥\8bस। यसलाà¤\88 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88ले आफ्नो पासवर्ड हाल्नु पर्नेछ।",
+ "changeemail-text": "à¤\86फà¥\8dनà¥\8b à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\8dन यà¥\8b फारम à¤à¤°à¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d । यसलाà¤\88 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\82ले आफ्नो पासवर्ड हाल्नु पर्नेछ।",
"changeemail-no-info": "यस पृष्ठमा सिधै जानको लागि प्रवेश गर्नु पर्ने हुन्छ ।",
"changeemail-oldemail": "हालको इमेल-ठेगाना:",
"changeemail-newemail": "नयाँ इमेल-ठेगाना:",
"blankarticle": "<strong>चेतावनी:</strong> तपाईं एउटा खालि पृष्ठको निर्माण गर्दै हुनुहुन्छ।\nयदि तपाईं \"{{int:savearticle}}\" लाई पुनः थिच्नुहुन्छ भने पृष्ठ बिना कुनै सामग्री नै निर्मित गरिनेछ।",
"anoneditwarning": "<strong>चेतावनी:</strong> तपाईँले प्रवेश गर्नु भएको छैन । तपाईँको आइपि ठेगाना पृष्ठ सम्पादन इतिहासमा दर्ता गरिने छ र यो सबैले हेर्न सक्छन । यदि तपाईं <strong>[$1 लगईन]</strong> वा <strong>[$2 नयाँ खाता बनाउने] गर्नुभयो भने तपाईंद्वारा गरिएको सम्पादन तपाईंको प्रयोगकर्तानाममा जोडिनेछ।",
"anonpreviewwarning": "''तपाईंले प्रवेश गर्नु भएको छैन। संग्रह (Save) गरेको खण्डमा पृष्ठको इतिहासमा तपाईंको IP ठेगाना अंकित गरिनेछ।''",
- "missingsummary": "'''यादà¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d :''' तपाà¤\88लà¥\87 समà¥\8dपादन साराà¤\82श दिनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।\nयदि तपाà¤\88लà¥\87 सà¤\82à¤\97à¥\8dरहà¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d थिच्नुभयो भने , सारांश बिना नै संग्रहित गरिने छ ।",
+ "missingsummary": "'''यादà¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d :''' तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 समà¥\8dपादन साराà¤\82श दिनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।\nयदि तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 \"{{int:savearticle}}\" थिच्नुभयो भने , सारांश बिना नै संग्रहित गरिने छ ।",
"selfredirect": "<strong>चेतावनी:</strong> तपाईं यस पृष्ठलाई आफुमा पुनः निर्देशित गर्दै हुनुहुन्छ।\nहुनसक्छ तपाईं अनुप्रेषितको लागि गलत लक्ष्य निर्दिष्ट गर्दै हुनुहुन्छ, वा गलत पृष्ठको सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ।\nतपाईं पुनः एकपटक \"{{int:savearticle}}\" क्लिक गर्नुहुन्छ, पुनः निर्देशित त्यसै पनि बनाइनेछ।",
"missingcommenttext": "कृपया टिप्पणी प्रविष्ठ गर्नुहोस् ।",
"missingcommentheader": "'''याद गर्नुहोस् :''' तपाईँले टिप्पणीमा विषय /शीर्ष पंक्ति दिनुभएको छैन ।\nतपाईँले फेरि \"{{int:savearticle}}\" थिच्नु भएमा , तपाईंको सम्पादन यसै रुपमा संग्रहित हुनेछ ।",
"subject-preview": "विषय/शीर्षपंक्ति पूर्वरुप:",
"previewerrortext": "तपाईंको परिवर्तनको पूर्वावलोकन बनाउन खोज्दा समस्या आएको छ ।",
"blockedtitle": "प्रयोककर्तालाई रोक लगाइएको छ",
- "blockedtext": "'''तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम या IP ठà¥\87à¤\97ानालाà¤\88 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।'''\n\nरà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नà¥\87 $1.\nरà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नाà¤\95à¥\8b à¤\95ारण ''$2''.\n\n* रà¥\8bà¤\95 सà¥\81रà¥\82 हà¥\81नà¥\87 : $8\n* रà¥\8bà¤\95 सà¤\95िनà¥\87: $6\n* रà¥\8bà¤\95बाà¤\9f लà¤\95à¥\8dषित: $7\n\nतपाà¤\88लà¥\87 $1 वा à¤\85रà¥\81 à¤\95à¥\81नà¥\88 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] सà¤\81à¤\97 रà¥\8bà¤\95à¤\95à¥\8b बारà¥\87मा à¤\9bलफल à¤\97रà¥\8dन समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95 à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b ।\nतपाà¤\88à¤\81लà¥\87 'पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dतालाà¤\88 à¤\87-मà¥\87ल à¤\97रà¥\8dनà¥\87 ' सà¥\81विधा मानà¥\8dय à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना [[Special:Preferences|account preferences]] मा नà¤\96à¥\81लाà¤\8f समà¥\8dम पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\97रà¥\8dन पाà¤\89नà¥\81हà¥\81नà¥\87 à¤\9bà¥\88न र यसà¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dनबाà¤\9f रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।\nतपाà¤\88को IP ठेगाना $3 को, र रोक्का संख्या #$5.\nकृपया तपाईँको प्रश्नमा सबै जानकारी खुलाउनुहोला ।",
- "autoblockedtext": "तपाईंको IP ठेगानामाथि रोक लगाइएकोछ किन भनें यो अर्को प्रयोगकर्ताले प्रयोग गरेको थियो, जसलाई $1ले रोक लगाएका थिए। \nरोक लगाउनुको कारण:\n:''$2'' \n\n* रोकावट सुरु: $8\n* रोकावट सकिने: $6\n* रोकावटको प्रयोजन: $7\n\nतपाईंले $1 सित संपर्क गर्न सक्नुहुन्छ अथवा कुनै [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धकसित]] रोकबारे चर्चा गर्न सक्नुहु्न्छ।\n\nध्यान दिनुहोस् कि तपाईंले यस प्रयोगकर्ताका लागि ई-मेलको प्रयोग तबसम्म गर्नसक्नुहुन्न जबसम्म तपाईको [[Special:Preferences|अभिरुचि]] पंजिकृत गर्नु हुन्न वा यस ई-मेलको प्रयोगमाथि रोक लगाइएको हुँदैन। \n\nतपाईंको वर्तमान IP ठेगाना हो- $3, अनि रोक लगाइएको ID हो- #$5.\nकृपया कुनै बेला सोधनी गर्नु परे उपर्युक्त विवरण दर्शाउनु होला।",
+ "blockedtext": "'''तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम या IP ठà¥\87à¤\97ानालाà¤\88 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।'''\n\nरà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नà¥\87 $1.\nरà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नाà¤\95à¥\8b à¤\95ारण ''$2''.\n\n* रà¥\8bà¤\95 सà¥\81रà¥\82 हà¥\81नà¥\87 : $8\n* रà¥\8bà¤\95 सà¤\95िनà¥\87: $6\n* रà¥\8bà¤\95बाà¤\9f लà¤\95à¥\8dषित: $7\n\nतपाà¤\88à¤\82लà¥\87 $1 वा à¤\85रà¥\81 à¤\95à¥\81नà¥\88 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95]] सà¤\81à¤\97 रà¥\8bà¤\95à¤\95à¥\8b बारà¥\87मा à¤\9bलफल à¤\97रà¥\8dन समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95 à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b ।\nतपाà¤\88à¤\81लà¥\87 'पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dतालाà¤\88 à¤\87-मà¥\87ल à¤\97रà¥\8dनà¥\87 ' सà¥\81विधा मानà¥\8dय à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना [[Special:Preferences|à¤\85à¤à¤¿à¤°à¥\81à¤\9aà¥\80हरà¥\82]]मा नà¤\96à¥\81लाà¤\8f समà¥\8dम पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\97रà¥\8dन पाà¤\89नà¥\81हà¥\81नà¥\87 à¤\9bà¥\88न र यसà¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dनबाà¤\9f रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।\nतपाà¤\88à¤\82को IP ठेगाना $3 को, र रोक्का संख्या #$5.\nकृपया तपाईँको प्रश्नमा सबै जानकारी खुलाउनुहोला ।",
+ "autoblockedtext": "तपाईंको IP ठेगानामाथि रोक लगाइएकोछ किन भनें यो अर्को प्रयोगकर्ताले प्रयोग गरेको थियो, जसलाई $1ले रोक लगाएका थिए। \nरोक लगाउनुको कारण:\n:''$2'' \n\n* रोकावट सुरु: $8\n* रोकावट सकिने: $6\n* रोकावटको प्रयोजन: $7\n\nतपाईं $1 सित सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ अथवा कुनै [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]]सँग रोकबारे चर्चा गर्न सक्नुहुन्छ ।\n\nध्यान दिनुहोस् कि तपाईंले यस प्रयोगकर्ताका लागि ई-मेलको प्रयोग तबसम्म गर्नसक्नुहुन्न जबसम्म तपाईंको [[Special:Preferences|अभिरुचि]] पंजिकृत गर्नु हुन्न वा यस ई-मेलको प्रयोगमाथि रोक लगाइएको हुँदैन । \n\nतपाईंको वर्तमान IP ठेगाना हो- $3, अनि रोक लगाइएको ID हो- #$5.\nकृपया कुनै बेला सोधनी गर्नु परे उपर्युक्त विवरण दर्शाउनु होला ।",
"blockednoreason": "कारण दिइएको छैन",
"whitelistedittext": "पाना सम्पादन गर्न तपाँईले $1 गर्नु पर्दछ।",
"confirmedittext": "तपाईंले पृष्ठ संपादन गर्नअघि आफ्नो ई-मेल ठेगानाको पुष्टि गर्नुपर्छ।\nकृपया ई-मेल ठेगाना तयार गरी [[Special:Preferences|प्रयोगकर्ता अभिरूचि]] मार्फत मंजुर गराउनुहोस्।",
"nosuchsectiontext": "तपाईं त्यस्तो खण्डको सम्पादन गर्ने प्रयास गर्नुभयो जो अस्तित्वमा छैन।\nयो सारिएको अथवा मेटाइएको हुनुपर्छ जब तपाईं यस पृष्ठलाई हेर्नुहुँदैथियो।",
"loginreqtitle": "प्रवेशगर्नु जरुरी छ।",
"loginreqlink": "प्रवेश (लग ईन)",
- "loginreqpagetext": "अरु पृष्ठहेर्न तपाईले $1 गर्नुपर्छ ।",
+ "loginreqpagetext": "अरु पृष्ठ हेर्न तपाईंले $1 गर्नुपर्छ ।",
"accmailtitle": "पासवर्ड पठाइयो",
"accmailtext": "जथाभावीरूपमा सृजना गरिएको प्रवेशशब्द प्रयोगकर्ता [[User talk:$1|$1]] को $2 मा पठाइएको छ।\n\nयो नयाँ खाताको प्रवेशशब्द ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' मा प्रवेश गरेर परिवर्तन गर्न सकिन्छ ।",
"newarticle": "(नयाँ)",
"revdelete-modify-no-access": " $2समय र $1 मिति भएको वस्तु परिवर्तन गर्न सकिएन यसलाई \"निषेधित\"भनि चिनो लगाइएको छ।\nयसलाई परिवर्तन गर्न तपाईसँग अनुमती छैन ।",
"revdelete-modify-missing": "आइडी $1 रहेको वस्तु परिवर्तन गर्दा त्रुटी भएको छ: यस वस्तु डेटावेसबाट हराइरहेको छ !",
"revdelete-no-change": "'''चेतावनी:''' $2, $1मिति भइको वस्तुको पहिले नै अनुरोध गरे अनुसारको दृश्य सेटिङ्गहरु छन् ।",
- "revdelete-concurrent-change": " $2, $1 मिति गरिएको वस्तु परिवर्तन गर्न सकिएन: यसको स्थितीले तपाईले परिवर्तन गर्नलाग्नुहुँदा कोहीअरुले नै परिवर्तन गरेजस्तो देखाउँछ\nकृपया लगहरू हेर्नुहोला ।",
- "revdelete-only-restricted": "$2, $1 मिति à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b वसà¥\8dतà¥\81 लà¥\81à¤\95ाà¤\89दा तà¥\8dरà¥\81à¤\9fà¥\80 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b:तपाà¤\88लà¥\87 वसà¥\8dतà¥\81हरà¥\81लाà¤\88 पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95हरà¥\81à¤\95à¥\8b दà¥\83षà¥\8dà¤\9fà¥\80बाà¤\9f दमन à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dन à¤\85à¤\9d à¤\95à¥\81नà¥\88 पनि à¤\85रà¥\81 दà¥\83षà¥\8dà¤\9fà¥\80 विà¤\95लà¥\8dपहरà¥\81 नछानीकन।",
+ "revdelete-concurrent-change": " $2, $1 मिति à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b वसà¥\8dतà¥\81 परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\8dन सà¤\95िà¤\8fन: यसà¤\95à¥\8b सà¥\8dथितà¥\80लà¥\87 तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\8dनलाà¤\97à¥\8dनà¥\81हà¥\81à¤\81दा à¤\95à¥\8bहà¥\80à¤\85रà¥\81लà¥\87 नà¥\88 परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\87à¤\9cसà¥\8dतà¥\8b दà¥\87à¤\96ाà¤\89à¤\81à¤\9b\nà¤\95à¥\83पया लà¤\97हरà¥\82 हà¥\87रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bला ।",
+ "revdelete-only-restricted": "$2, $1 मिति à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b वसà¥\8dतà¥\81 लà¥\81à¤\95ाà¤\89दा तà¥\8dरà¥\81à¤\9fà¥\80 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b:तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 वसà¥\8dतà¥\81हरà¥\82लाà¤\88 पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95हरà¥\82à¤\95à¥\8b दà¥\83षà¥\8dà¤\9fà¥\80बाà¤\9f दमन à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dन à¤\85à¤\9d à¤\95à¥\81नà¥\88 पनि à¤\85रà¥\81 दà¥\83षà¥\8dà¤\9fà¥\80 विà¤\95लà¥\8dपहरà¥\82 नछानीकन।",
"revdelete-reason-dropdown": "मेटाउनका सामान्य कारणहरु\n** कपीराइट उल्लंघन\n** अनुचित व्यक्तिगत जानकारी\n** अनुचित प्रयोगकर्ता नाम\n** संभावित अपमानजनक जानकारी",
"revdelete-otherreason": "अन्य/थप कारण:",
"revdelete-reasonotherlist": "अरु कारण",
"powersearch-togglenone": "कुनै पनि होइन",
"powersearch-remember": "चयन गरिएको लाई भविष्यमा गरिने खोजहरूको लागि सम्झिने",
"search-external": "बाह्य खोज",
- "searchdisabled": "{{SITENAME}} à¤\96à¥\8bà¤\9c निसà¥\8dà¤\95à¥\8dरिय पारिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।\nहाललाà¤\88 तपाà¤\88लà¥\87 à¤\97à¥\82à¤\97लदà¥\8dवारा à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b ।\nयाद à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d à¤\89नà¥\80हरà¥\81को {{SITENAME}}को सूची सामग्री पुरानो भएको हुनसक्छ ।",
+ "searchdisabled": "{{SITENAME}} à¤\96à¥\8bà¤\9c निसà¥\8dà¤\95à¥\8dरिय पारिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।\nहाललाà¤\88 तपाà¤\88à¤\82 à¤\97à¥\82à¤\97लदà¥\8dवारा à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b ।\nयाद à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d à¤\89नà¥\80हरà¥\82को {{SITENAME}}को सूची सामग्री पुरानो भएको हुनसक्छ ।",
"search-error": "खोज्ने क्रममा समस्या देखियोः $1",
"preferences": "रोजाइहरू",
"mypreferences": "प्राथमिकताहरू",
"prefs-custom-css": "अनुकुलित CSS",
"prefs-custom-js": "अनुकुलित JS",
"prefs-common-css-js": "साझा CSS/जाभा स्क्रिप्ट सबै त्वचा(स्किन)को लागि:",
- "prefs-reset-intro": "तपाà¤\88लà¥\87 यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठà¤\86फà¥\8dनà¥\8b à¤\85à¤à¤¿à¤°à¥\81à¤\9aà¥\80हरà¥\82 साà¤\87à¤\9f पà¥\82रà¥\8dवावसà¥\8dथामा फरà¥\8dà¤\95ाà¤\89न पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b ।\nयà¥\8b रदà¥\8dद à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b ।",
+ "prefs-reset-intro": "तपाà¤\88à¤\81 यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 à¤\86फà¥\8dनà¥\8b à¤\85à¤à¤¿à¤°à¥\81à¤\9aà¥\80हरà¥\82 साà¤\87à¤\9f पà¥\82रà¥\8dवावसà¥\8dथामा फरà¥\8dà¤\95ाà¤\89न पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b । तà¥\8dयस पà¤\9bि यसलाà¤\88 रदà¥\8dद à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dन ।",
"prefs-emailconfirm-label": "इ-मेल एकिन प्रक्रिया :",
"youremail": "ईमेल",
"username": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता नाम}}:",
"userrights-nologin": "प्रयोगकर्ता अधिकार प्रदान गर्न तपाईंले प्रबन्धक खाताबाट [[Special:UserLogin|प्रवेश]] गर्नुपर्छ।",
"userrights-notallowed": "प्रयोगकर्तालाई अधिकार प्रदान गर्ने वा हटाउने अनुमति तपाईंलाई छैन।",
"userrights-changeable-col": "परिवर्तन गर्न सकिने समूहहरु",
- "userrights-unchangeable-col": "तपाà¤\88लà¥\87 परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81नहà¥\81नà¥\87 समà¥\82हहरà¥\81",
+ "userrights-unchangeable-col": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\8dन नसà¤\95à¥\8dनà¥\87 समà¥\82हहरà¥\82",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"userrights-conflict": "प्रयोगकर्ताको अधिकार परिवर्तनमा मतभेद भयो ! कृपया तपाईंको परिवर्तन पुनरावलोकन तथा पुष्टि गर्नुहोस् ।",
"userrights-removed-self": "तपाईंले सफलतापूर्वक आफ्नो अधिकारहरूलाई मेटाउनु भयो । त्यस कारण तपाईं अब यो पृष्ठ हेर्न सक्नु हुन्न ।",
"tmp-write-error": "अस्थायी फाइल लेख्दै गर्दा त्रुटि।",
"large-file": "यो सिफारिस गरिन्छ कि फाइलहरू $1 भन्दा ठूला हुनु हुँदैन;\nयो फाइल $2 छ।",
"largefileserver": "उर्ध्वभरण गरिएको फाइल सर्भरमा निर्धारित सीमा भन्दा ठूलो छ।",
- "emptyfile": "तपाà¤\88लà¥\87 à¤\89रà¥\8dधà¥\8dवà¤à¤°à¤£ à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b फाà¤\87ल रितà¥\8dतà¥\8b à¤\9b।\nयà¥\8b फाà¤\87लनाम à¤\97लत राà¤\96िà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारणलà¥\87 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\81नसà¤\95à¥\8dà¤\9b\nयà¥\8b फाà¤\87ल साच्चै उर्ध्वभरण गर्नेकुरामा निश्चित हुनुहोस् ।",
+ "emptyfile": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\89रà¥\8dधà¥\8dवà¤à¤°à¤£ à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b फाà¤\87ल रितà¥\8dतà¥\8b à¤\9b ।\nयà¥\8b फाà¤\87ल नाम à¤\97लत राà¤\96िà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारणलà¥\87 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\81नसà¤\95à¥\8dà¤\9b\nयà¥\8b फाà¤\87ल साà¤\81च्चै उर्ध्वभरण गर्नेकुरामा निश्चित हुनुहोस् ।",
"windows-nonascii-filename": "विशेष वर्ण सहितका फाइलनामहरु यस विकिद्वारा समर्थित छैनन् ।",
"fileexists": "यो नामको फाइल पहिले नैं छ, यदि तपाईं परिवर्तन गर्ने कुरामा सुनिश्चित हुनुहुन्न भने कृपया <strong>[[:$1]]</strong> जाँच गर्नुहोस्।\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "यस फाइलको लागि विवरण पृष्ठ पहिले नै <strong>[[:$1]]</strong> बनाइ सकिएको छ, तर यस नामको कुनै फाइल अहिले उपस्थित छैन। \nतपाईं जुन विवरण दिनुहुन्छ त्यो विवरण पृष्ठमा देखिंदैन। \nतपाईंको आफ्नो विवरणलाई त्यहाँ राख्न म्यानुअली सम्पादन गर्नु पर्नेछ।\n[[$1|thumb]]",
"filedelete": " $1 मेट्नुहोस्",
"filedelete-legend": "फाइल मेट्ने",
"filedelete-intro": "तपाईं फाइल <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> लाई इतिहास समेत हटाउन जाँदै हुनुहुन्छ।",
- "filedelete-intro-old": "तपाà¤\88लà¥\87 <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> à¤\95à¥\8b सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणलाà¤\88 [$4 $3, $2] हà¥\81नà¥\87 à¤\97रि मà¥\87à¤\9fाà¤\89दै हुनु हुन्छ ।",
+ "filedelete-intro-old": "तपाà¤\88à¤\82 <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> à¤\95à¥\8b सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणलाà¤\88 [$4 $3, $2] हà¥\81नà¥\87 à¤\97रि मà¥\87à¤\9fाà¤\89à¤\81दै हुनु हुन्छ ।",
"filedelete-comment": "कारण :",
"filedelete-submit": "मेट्ने",
"filedelete-success": "'''$1''' मेटियो ।",
"unusedimagestext": "निम्न फाइलहरू छन्, तर कुनै पनि पृष्ठमा प्रयोग गरिएको छैन। कृपया ध्यान दें कि अन्य वेबसाइट एउटा सिधै लिङ्कको फाइलसँग जोड्न सकिन्छ, र सक्रिय उपयोगमा हुँदा पनि यहाँ देखाउन सकिन्छ।",
"unusedcategoriestext": "तल श्रेणीका पृष्ठहरू उपलब्ध भएता पनि उक्त पृष्ठहरूलाई अन्य पृष्ठहरू तथा श्रेणीले प्रयोग गर्न सक्दैनन् ।",
"notargettitle": "कुनैपनि निसाना(टारगेट) छैन",
- "notargettext": "यà¥\8b à¤\95ारà¥\8dयà¤\95à¥\8b लाà¤\97à¥\80 तपाà¤\88लà¥\87 à¤\95à¥\81नà¥\88 लà¤\95à¥\8dषà¥\8dयित पà¥\83षà¥\8dठवा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\97रà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88नà¥\8d ।",
+ "notargettext": "यà¥\8b à¤\95ारà¥\8dयà¤\95à¥\8b लाà¤\97à¥\80 तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\95à¥\81नà¥\88 लà¤\95à¥\8dषित पà¥\83षà¥\8dठवा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\97रà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।",
"nopagetitle": "त्यस्तो गन्तव्या पृष्ठ भेटिएन",
- "nopagetext": "तपाईले खुलाउनु भएको गन्तव्य पृष्ठ अस्तित्वमा छैन।",
+ "nopagetext": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\97नà¥\8dतवà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठà¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवमा à¤\9bà¥\88न।",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|नयाँ १|नयाँ $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|पुरानो १|पुरानो $1}}",
"suppress": "अतिदृष्टि",
"booksources": "किताबका श्रोतहरु",
"booksources-search-legend": "किताबका श्रोतहरु खोज्ने",
"booksources-search": "खोज",
- "booksources-text": "तल दिà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 नयाà¤\81 तथा पà¥\82राना à¤\95िताब बà¥\87à¤\9aà¥\8dनà¥\87 लà¤\97ायत तपाà¤\88लà¥\87 à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95िताबà¤\95ा बारà¥\87मा थप à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय साà¤\87à¤\9fà¤\95ा à¤\95डिहरू हुन् ।",
+ "booksources-text": "तल दिà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 नयाà¤\81 तथा पà¥\82राना à¤\95िताब बà¥\87à¤\9aà¥\8dनà¥\87 लà¤\97ायत तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95िताबà¤\95ा बारà¥\87मा थप à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤à¤\8fà¤\95ा à¤\85नà¥\8dय साà¤\87à¤\9fà¤\95ा लिà¤\82à¤\95हरू हुन् ।",
"booksources-invalid-isbn": "यो आइएसबीएन सहि छैन; मूल स्रोतबाट नक्कल गर्दा भएको त्रुटिको जाँच गर्नुहोस।",
"specialloguserlabel": "निष्पादक:",
"speciallogtitlelabel": "लक्ष्य (शीर्षक वा प्रयोगकर्ता)",
"emailuser": "यो प्रयोगकर्तालाई ई-मेल पठाउनुहोस्",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}लाई इमेल गर्ने",
"emailuser-title-notarget": "प्रयोगकर्तालाई इमेल गर्नुहोस्",
- "emailpage": "प्रयोगकर्तालाई इमेल गर्नुहोस्",
"emailpagetext": "तल दिइएको फर्मले तपाईं यस {{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}लाई इमेल पठाउन सक्नुहुन्छ। तपाईंले जुन ठेगाना [[Special:Preferences|आफ्नो प्रयोगकर्ता अभिरूचीहरू]]मा दिनुभएको थियो त्यो यस इमेललाई \"पठाउने\" को रूपमा आउनेछ, अतः प्राप्तकर्ता तपाईंलाई सिधै जवाफ दिनसक्छ।",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} प्रयपोगकर्ता \"$1\" बाट इमेल",
"usermaildisabled": "प्रयोगकर्ता इमेल निरस्त गरिएको",
"delete-edit-reasonlist": "मेट्नुको कारण सम्पादन गर्नुहोस्",
"delete-toobig": "यो पृष्ठको सम्पादन इतिहास धेरै र $1 {{PLURAL:$1|पुनरावलोक|पुनरावलोकहरू}}भन्दा बढी रहेको छ।\n {{SITENAME}}मा दुर्घटनाको कारणले गडबडी आउनसक्ने कुरालाई रोक्न यस्ता पृष्ठहरूलाई मेट्नबाट निषेध गरिएको छ ।",
"delete-warning-toobig": "This page has a large edit history, over $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}.\nDeleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};\nproceed with caution.",
- "deleteprotected": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8bलà¥\87 तपाà¤\88लà¥\87 यसलाई मेटाउन सक्नु हुन्न ।",
+ "deleteprotected": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8bलà¥\87 तपाà¤\88à¤\82 यसलाई मेटाउन सक्नु हुन्न ।",
"deleting-backlinks-warning": "'''चेतावनी:''' जुन पृष्ठ तपाईं हटाउन गइरहनु भएको छ त्यससँग [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|अन्य पृष्ठहरू]] जोडिन्छ अथवा त्यसलाई ट्रान्सक्लयुड गर्छ।",
"rollback": "सम्पादनहरू पछाडि लिने",
"rollbacklink": "पहिलेको रुपमा फर्काउने",
"proxyblockreason": "तपाईंको IP ठेगानामा रोक लगाइएको छ किनकी यो खुला प्रोक्सी हो ।\nकृपया तपाईंको इन्टरनेट सेवा प्रदायक या प्राविधिक सहायतासँग सम्पर्क गरी यस सुरक्षा समस्याको बारेमा जानकारी गराउनुहोस् ।",
"sorbs": "DNSBL",
"sorbsreason": "तपाईंको IP ठेगाना खुल्ला प्रोक्सीको रुपमा DNSBL मा सूचीकरण गरिएको छ यसलाई{{SITENAME}}ले प्रयोगमा ल्याएको छ।",
- "sorbs_create_account_reason": "तपाà¤\88à¤\95à¥\8b IP ठà¥\87à¤\97ाना à¤\96à¥\81लà¥\8dला पà¥\8dरà¥\8bà¤\95à¥\8dसà¥\80à¤\95à¥\8b रà¥\81पमा DNSBL मा सà¥\81à¤\9aà¥\80à¤\95रण à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b यसलाà¤\88{{SITENAME}}लà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97मा लà¥\8dयाà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nतपाà¤\88ले खाता खोल्न सक्नुहुन्न ।",
+ "sorbs_create_account_reason": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b IP ठà¥\87à¤\97ाना à¤\96à¥\81लà¥\8dला पà¥\8dरà¥\8bà¤\95à¥\8dसà¥\80à¤\95à¥\8b रà¥\81पमा DNSBL मा सà¥\82à¤\9aà¥\80à¤\95रण à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b यसलाà¤\88{{SITENAME}}लà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97मा लà¥\8dयाà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nतपाà¤\88à¤\82ले खाता खोल्न सक्नुहुन्न ।",
"xffblockreason": "एउटा आइपि ठेगाना जुन X-Forwarded-For हेडरमा रहेको छ, या त तपाईंको हो वा त्यस प्रक्सी सर्भरको हो जसको प्रयोग तपाईं गर्दै हुनुहुन्छ र यस माथि प्रतिबन्ध लगाइएको छ। वास्तविक कारण थियो:$1",
- "cant-see-hidden-user": "तपाà¤\88लà¥\87 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89न à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पहिलà¥\87 नà¥\88 रà¥\8bà¤\95लà¤\97ाà¤\87 लà¥\81à¤\95ाà¤\87 सà¤\95िà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।\nतपाà¤\88सà¤\81à¤\97 hideuser à¤\85धिà¤\95ार नà¤à¤\8fà¤\95à¥\8bलà¥\87 यसलाà¤\88 हà¥\87रà¥\8dना या सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न ।",
+ "cant-see-hidden-user": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89न à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पहिलà¥\87 नà¥\88 रà¥\8bà¤\95लà¤\97ाà¤\87 लà¥\81à¤\95ाà¤\87 सà¤\95िà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।\nतपाà¤\88à¤\82सà¤\81à¤\97 hideuser à¤\85धिà¤\95ार नà¤à¤\8fà¤\95à¥\8bलà¥\87 यसलाà¤\88 हà¥\87रà¥\8dन या सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न ।",
"ipbblocked": "तपाईंले अरु प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रतिबन्धित गर्न वा उनीहरूको प्रतिबन्ध खोल्न सक्नुहुन्न किनभने तपाईं आफै प्रतिबन्धित हुनुहुन्छ।",
"ipbnounblockself": "तपाईं आफैले आफैलाई रोक खुलाउन सक्नुहुन्न ।",
"lockdb": "डेटाबेस ताल्चामार्ने",
"movepage-moved-redirect": "अनुप्रेषित पृष्ठ सृजना गरियो।",
"movepage-moved-noredirect": "रिडाइरेक्ट पृष",
"articleexists": "यस नामको पृष्ठ पहिले देखि नै रहेको ,या तपाईँले छान्नु भएको नाम अमान्य छ।\nकृपया अर्कै नाम छान्नुहोस् ।",
- "cantmove-titleprotected": "तपाà¤\88लà¥\87 यो स्थानमा पृष्ठ सार्न सक्नुहुन्न, किनकी यो नयाँ शिर्षकलाई सिर्जना हुनबाट जोगाइएको छ",
+ "cantmove-titleprotected": "तपाà¤\88à¤\82 यो स्थानमा पृष्ठ सार्न सक्नुहुन्न, किनकी यो नयाँ शिर्षकलाई सिर्जना हुनबाट जोगाइएको छ",
"movetalk": "सम्बन्धित वार्ता पृष्ठ",
"move-subpages": "सहायक पृष्ठहरू सार्ने($1 सम्मको)",
"move-talk-subpages": "वार्तालाप पृष्ठको सह-पृष्ठहरू सार्ने($1 सम्मको )",
"javascripttest-pagetext-skins": "परीक्षणको लागि खोल छान्नुहोस्:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org मा [$1 जाँचको कागजात] हेर्नुहोस् ।",
"tooltip-pt-userpage": "तपाईंको प्रयोगकर्ता पृष्ठ",
- "tooltip-pt-anonuserpage": "तपाà¤\88लà¥\87 जुन IP ठेगानाको रुपमा सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ , त्यसको प्रयोगकर्ता पृष्ठ निम्न छ :",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "तपाà¤\88à¤\81 जुन IP ठेगानाको रुपमा सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ , त्यसको प्रयोगकर्ता पृष्ठ निम्न छ :",
"tooltip-pt-mytalk": "तपाईंको वार्ता पृष्ठ",
"tooltip-pt-anontalk": "यो IP ठेगानाबाट गरिएका सम्पादनका बारेमा बार्तालाप",
"tooltip-pt-preferences": "तपाईंका अभिरुचिहरू",
"confirmemail_oncreate": "प्रमाणिकरण कोड तपाईंको इमेल ठेगानामा पठाइएको छ ।\nयो कोड प्रवेश गर्नको लागि अत्यवश्यक छैन, तर यस विकिमा इमेल ठेगानामा आधारित सेवाहरू उपभोग गर्न कोड उपलब्ध गराउनु पर्ने हुन्छ ।",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} प्रमाणिकरण इमेल पठाउन सकिएन।\nतपाईंको इमेलमा अमान्य वर्णहरू छन् कि जाँच गर्नुहोस् ।\n\nहुलाकीले दिएको त्रुटी सन्देश: $1",
"confirmemail_invalid": "अमान्य प्रमाणिकरण कोड ।\nकोडको मान्य अवधी समाप्त भएको हुनसक्छ ।",
- "confirmemail_needlogin": "तपाईले आफ्नो इमेल प्रमाणिकरण गराउन $1 गर्नु पर्छ ।",
+ "confirmemail_needlogin": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\86फà¥\8dनà¥\8b à¤\87मà¥\87ल पà¥\8dरमाणिà¤\95रण à¤\97राà¤\89न $1 à¤\97रà¥\8dनà¥\81 परà¥\8dà¤\9b ।",
"confirmemail_success": "तपाईंको इमेल ठेगाना प्रमाणिकरण गरिएको छ ।\nअब तपाईं [[Special:UserLogin|प्रवेश गरी]] विकिको मजा लिन सक्नुहुन्छ ।",
"confirmemail_loggedin": "तपाईंको इमेल ठेगाना प्रमाणित भएको छ।",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} ई मेलl ठेगानाको पुष्टि",
"scarytranscludetoolong": "[URL अति लामो छ ]",
"deletedwhileediting": "'''चेतावनी''': तपाईंले सम्पादन सुरु गरेपछि यो पृष्ठ मेटिएकोछ!",
"confirmrecreate": "प्रयोगकर्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्तालाप]])ले तपाईंले सम्पादन सुरु गरेपछि यो पृष्ठ मेटेकाछन् । कारण थियो:\n: ''$2''\nकृपया सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईं यो पृष्ठ साँच्चै निर्माण गर्न चाहनुहुन्छ।",
- "confirmrecreate-noreason": "प्रयोगकर्ता [[User:$1|$1]] ले ([[User talk:$1|वार्तालाप ]])पृष्ठ तपाईले सम्पादन गर्न थाले पछि हटाइएका छन् । यो पृष्ठलाई पुन: सिर्जना गर्ने भए कृपया पुष्टि गर्नुहोस?",
+ "confirmrecreate-noreason": "प्रयोगकर्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्तालाप ]])ले यो पृष्ठ तपाईं सम्पादन गर्न थाले पछि हटाएका छन् । यो पृष्ठलाई पुन: सिर्जना गर्ने भए कृपया पुष्टि गर्नुहोस् ।",
"recreate": "पुनर्निर्माण",
"unit-pixel": "पिक्सेल",
"confirm_purge_button": "हुन्छ",
"tags-create-tag-name": "ट्याग नाम:",
"tags-create-reason": "कारण:",
"tags-create-submit": "सृजना गर्ने",
- "tags-create-no-name": "तपाईले ट्याग नाम निर्दिष्ट गर्नु पर्ने हुन्छ ।",
+ "tags-create-no-name": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 नाम निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\97रà¥\8dनà¥\81 परà¥\8dनà¥\87 हà¥\81नà¥\8dà¤\9b ।",
"tags-create-invalid-chars": "ट्याग नामहरूमा कमा(<code>,</code>) वा अगाडी स्ल्यास हुनु हुँदैन। (<code>/</code>)",
"tags-create-invalid-title-chars": "ट्याग नामहरूमा यस्तो क्यारेक्टर हुनुहुँदैन जुन पृष्ठको शीर्षकमा प्रयोग नहोस्।",
"tags-create-already-exists": "ट्याग $1 पहिला देखि नै उपलब्ध ।",
"tags-create-warnings-above": "निम्नलिखित {{PLURAL:$2|चेतावनी देखाइयो|चेतावनीहरू देखाइयो}} जब ट्याग \"$1\" बनाउने प्रयास गरिएको थियो:",
"tags-create-warnings-below": "के तपाईं यो ट्याग बनाउने काम जारी राख्न चाहनु हुन्छ ?",
"tags-delete-title": "ट्याग मेट्नुहोस्",
- "tags-delete-explanation-initial": "तपाà¤\88लà¥\87 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 \"$1\" लाà¤\88 डाà¤\9fावà¥\87सबाà¤\9f हà¤\9fाà¤\89न à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dदà¥\88 हà¥\81नà¥\81 हुन्छ ।",
+ "tags-delete-explanation-initial": "तपाà¤\88à¤\82 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 \"$1\" लाà¤\88 डाà¤\9fावà¥\87सबाà¤\9f हà¤\9fाà¤\89à¤\81दà¥\88 हà¥\81नà¥\81हुन्छ ।",
"tags-delete-explanation-in-use": "ट्यागलाई {{PLURAL:$2|$2 संशोधन वा लग प्रविष्टि|सबै $2 संशोधन र/वा लग प्रविष्टिहरू}}बाट हटाइनेछ जहाँ अहिले त्यसको प्रयोग गरिंदै छ।",
"tags-delete-explanation-warning": "यो क्रिया <strong>अपरिवर्तनीय</strong> हो र <strong>त्यसलाई परिवर्तन गर्न सकिंदैन</strong>, डेटाबेस प्रवन्धक पनि यसलाई केहि गर्न सक्दैनन्। विश्वासपूर्ण रूपले तपाईं तय गर्नुहोस् कि तपाईं यस ट्यागलाई हटाउन चाहनुहुन्छ।",
"tags-delete-explanation-active": "<strong>ट्याग \"$1\" अहिले पनि सक्रिय छ, र यसको प्रयोग भविष्यमा पनि जारी रहनेछ।</strong> यसलाई रोकनका लागि, ती स्थानहरूमा जानुहोस जहाँ यस ट्यागको प्रयोग भइरहेको छ र त्यहाँ देखि यसलाई अक्षम गर्नुहोस।",
"tags-delete-too-many-uses": "ट्याग \"$1\" को प्रयोग $2 सँग {{PLURAL:$2|संशोधन|संशोधनहरू}}भन्दा अधिक छ, जसको अर्थ यो छ कि त्यसलाई हटाउन सकिंदैन।",
"tags-delete-warnings-after-delete": "ट्याग \"$1\" लाई सफलतापूर्वक हटाइयो, तर निम्नलिखित {{PLURAL:$2|चेतावनी|चेतावनीहरू}} देखियो:",
"tags-activate-title": "ट्याग सक्रिय गर्नुहोस्",
- "tags-activate-question": "तपाà¤\88लà¥\87 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 \"$1\" सक्रिय गर्न लाग्नु भएको छ ।",
+ "tags-activate-question": "तपाà¤\88à¤\82 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 \"$1\"लाà¤\88 सक्रिय गर्न लाग्नु भएको छ ।",
"tags-activate-reason": "कारणः",
"tags-activate-not-allowed": "ट्याग \"$1\" सक्रिय गर्न सम्भव छैन ।",
"tags-activate-not-found": "ट्याग \"$1\" उपलब्ध छैन् ।",
"tags-activate-submit": "सक्रिय",
"tags-deactivate-title": "ट्याग निष्क्रिय गर्नुहोस्",
- "tags-deactivate-question": "तपाà¤\88लà¥\87 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 \"$1\" निस्क्रिय गर्न लाग्नु भएको छ ।",
+ "tags-deactivate-question": "तपाà¤\88à¤\82 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 \"$1\" लाà¤\88 निस्क्रिय गर्न लाग्नु भएको छ ।",
"tags-deactivate-reason": "कारण:",
"tags-deactivate-not-allowed": "ट्याग \"$1\" निस्क्रिय गर्न सम्भव छैन ।",
"tags-deactivate-submit": "निष्क्रिय",
"compare-rev1": "संशोधन 1",
"compare-rev2": "संशोधन 2",
"compare-submit": "दँजाउनुहोस्",
- "compare-invalid-title": "तपाईले खुलाउनु भएको शिर्षक अमान्य छ।",
- "compare-title-not-exists": "तपाईले खुलाउनु भएको शिर्षक उपलब्ध छैन ।",
- "compare-revision-not-exists": "तपाईले खुलाउनु भएको संस्करण उपलब्ध छैन ।",
+ "compare-invalid-title": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b शिरà¥\8dषà¤\95 à¤\85मानà¥\8dय à¤\9b।",
+ "compare-title-not-exists": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b शिरà¥\8dषà¤\95 à¤\89पलबà¥\8dध à¤\9bà¥\88न ।",
+ "compare-revision-not-exists": "तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b सà¤\82सà¥\8dà¤\95रण à¤\89पलबà¥\8dध à¤\9bà¥\88न ।",
"dberr-problems": "क्षमा पाउँ! यो साइटमा तकनीकी गड़बड़ी आइपरेकोछ।",
"dberr-again": "केही समय पर्खिएर पुन: लोड हुन दिनुहोस् ।",
"dberr-info": "(डेटाबेस सर्भर: $1 सँग सम्पर्क स्थापित गर्न सकिएन)",
"dberr-info-hidden": "(डेटाबेसमा सम्पर्क स्थापना गर्न सकिएन)",
- "dberr-usegoogle": "तपाà¤\88लà¥\87 अहिले गुगलबाट खोज गर्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।",
+ "dberr-usegoogle": "तपाà¤\88à¤\82 अहिले गुगलबाट खोज गर्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।",
"dberr-outofdate": "कृपया स्मरणमा राख्नुहोस् हाम्रा लेखहरूको सूची जुन उनीहरूले राखेका छन् त्यो अद्यावधिक नहुन सक्छ ।",
"dberr-cachederror": "यो अनुरोध गरिएको पृष्ठको क्याशमा रहेका प्रतिलिपी हो , र अद्यावधिक नहुन सक्छ ।",
"htmlform-invalid-input": "तपाईंको कुनै प्रविष्ठिहरू सही छैनन्",
- "htmlform-select-badoption": "तपाईले खुलाउनु भएको मान मान्य विकल्प हैन ।",
- "htmlform-int-invalid": "तपाईले खुलाउनु भएको मान कुनै इन्टिजर हैन ।",
- "htmlform-float-invalid": "तपाईले जनाउनु भएको मान कुनै संख्या हैन ।",
- "htmlform-int-toolow": "तपाईले जनाउनु भएको मान न्युनतम $1 भन्दा कम भयो ।",
- "htmlform-int-toohigh": "तपाईले जनाउनु भएको मान अधिकतम $1 भन्दा बढी भयो ।",
+ "htmlform-select-badoption": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b मान मानà¥\8dय विà¤\95लà¥\8dप हà¥\88न ।",
+ "htmlform-int-invalid": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\96à¥\81लाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b मान à¤\95à¥\81नà¥\88 à¤\87नà¥\8dà¤\9fिà¤\9cर हà¥\88न ।",
+ "htmlform-float-invalid": "तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\9cनाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b मान à¤\95à¥\81नà¥\88 सà¤\82à¤\96à¥\8dया हà¥\88न ।",
+ "htmlform-int-toolow": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\9cनाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b मान नà¥\8dयà¥\81नतम $1 à¤à¤¨à¥\8dदा à¤\95म à¤à¤¯à¥\8b ।",
+ "htmlform-int-toohigh": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\9cनाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b मान à¤\85धिà¤\95तम $1 à¤à¤¨à¥\8dदा बढà¥\80 à¤à¤¯à¥\8b ।",
"htmlform-required": "यसको मूल्य(value) चाहिन्छ",
"htmlform-submit": "बुझाउने",
"htmlform-reset": "परिवर्तनहरू परित्याग गर्नुहोस्",
"emailuser": "Deze gebruiker e-mailen",
"emailuser-title-target": "Deze {{GENDER:$1|gebruiker}} e-mailen",
"emailuser-title-notarget": "Gebruiker e-mailen",
- "emailpage": "Gebruiker e-mailen",
"emailpagetext": "Via dit formulier kunt u een e-mail aan {{GENDER:$1|deze gebruiker}} verzenden.\nHet e-mailadres dat u hebt opgegeven bij [[Special:Preferences|uw voorkeuren]] wordt als afzender gebruikt.\nDe ontvanger kan dus direct naar u reageren.",
"defemailsubject": "E-mail van {{SITENAME}}-gebruiker \"$1\"",
"usermaildisabled": "Gebruikerse-mail uitgeschakeld",
"emailccsubject": "Kopie van uw bericht aan $1: $2",
"emailsent": "E-mail verzonden",
"emailsenttext": "Uw e-mail is verzonden.",
- "emailuserfooter": "Deze e-mail is verstuurd door $1 aan $2 door de functie \"{{int:emailpage}}\" van {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Deze e-mail is verstuurd door $1 aan $2 door de functie \"{{int:emailuser}}\" van {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Systeembericht achtergelaten",
"usermessage-editor": "Systeembericht",
"watchlist": "Volglijst",
"emailuser": "Send e-post åt denne brukaren",
"emailuser-title-target": "Send epost åt {{GENDER:$1|brukaren}}",
"emailuser-title-notarget": "Send e-post åt brukar",
- "emailpage": "Send e-post åt brukar",
"emailpagetext": "Du kan nytte skjemaet nedanfor til å sende ein e-post til denne {{GENDER:$1|brukaren}}.\nE-postadressa du har sett i [[Special:Preferences|innstillingane dine]] vil dukke opp i «frå»-feltet på denne e-posten, så mottakaren er i stand til å svare.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} epost frå brukar \"$1\"",
"usermaildisabled": "Brukare-post slegen av",
"rcshowhideanons": "$1 talagamit a e migpakilala",
"rcshowhidepatr": "$1 edit a babanten (patrolled edits)",
"rcshowhidemine": "$1 deng elilan ku",
- "rcshowhidecategorization-show": "Pakit",
"rclinks": "Pakit la reng tauling $1 miyalilan anyang tauling $2 aldo<br />$3",
"diff": "aliwa",
"hist": "amlat",
"mailnologin": "Alang piparalan (no send address)",
"mailnologintext": "Kailangan [[Special:UserLogin|maka-login]] ka at maki gaganang e-mail address kareng kekang [[Special:Preferences|pinili]] ba kang makaparalang e-mail kareng aliwang talagamit.",
"emailuser": "E-mail me ing talagamit a ini",
- "emailpage": "E-mail talagamit",
"emailpagetext": "Nung atin yang gaganang e-mail address ketang kayang pinili ning talagamit (user preferences) ing talagamit a ini, magparla yang metung a mensahi ing form king lalam. Lunto ya ing e-mail address a sinulat mu ketang kekang pinili ning talagamit ketang \"From\" address (\"ibat kang\") ning sulat, ba yang makapakibat itang miparalan.",
"defemailsubject": "e-mail ning {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Alang e-mail address",
"upload-too-many-redirects": "URL zawiera zbyt wiele przekierowań",
"upload-http-error": "Wystąpił błąd protokołu HTTP – $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Przesyłanie kopii z tej domeny nie jest dostępne.",
+ "upload-dialog-title": "Prześlij plik",
+ "upload-dialog-error": "Wystąpił błąd",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Anuluj",
+ "upload-dialog-button-done": "Gotowe",
+ "upload-dialog-button-save": "Zapisz",
+ "upload-dialog-button-upload": "Prześlij",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Wybierz plik",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Szczegóły",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Opis",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Nazwa pliku",
"backend-fail-stream": "Nie można odczytać pliku $1.",
"backend-fail-backup": "Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku $1 .",
"backend-fail-notexists": "Plik $1 nie istnieje.",
"emailuser": "Wyślij e‐mail do tego użytkownika",
"emailuser-title-target": "Wyślij e-mail do {{GENDER:$1|tego użytkownika|tej użytkowniczki|tego użytkownika}}",
"emailuser-title-notarget": "Wyślij wiadomość e‐mail",
- "emailpage": "Wyślij e‐mail do użytkownika",
"emailpagetext": "Możesz użyć poniższego formularza, aby wysłać wiadomość e‐mail do {{GENDER:$1|tego użytkownika|tej użytkowniczki}}.\nAdres e‐mailowy, który został przez Ciebie wprowadzony w [[Special:Preferences|Twoich preferencjach]], zostanie umieszczony w polu „Od”, dzięki czemu odbiorca będzie mógł Ci odpowiedzieć.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} – e‐mail od użytkownika „$1”",
"usermaildisabled": "E‐mail użytkownika jest wyłączony",
"emailuser": "Mandeje un mëssagi eletrònich a st'utent-sì",
"emailuser-title-target": "Mandé un mëssagi ëd pòsta eletrònica a cost {{GENDER:$1|utent}}",
"emailuser-title-notarget": "Mandeje un mëssagi ëd pòsta eletrònica a st'utent-sì",
- "emailpage": "Mandeje un mëssagi ëd pòsta eletrònica a st'utent-sì",
"emailpagetext": "A peul dovré ël formolari sì-sota për mandé un mëssagi ëd pòsta eletrònica a st'{{GENDER:$1|utent}}-sì.\nL'adrëssa ëd pòsta eletrònica ch'a l'ha butà ant ij [[Special:Preferences|sò gust]] a sarà butà ant l'adrëssa «Da» ëd sò mëssagi, parèj chi ch'a l'arsèiv a podrà rësponde diretament a chiel.",
"defemailsubject": "Mëssagi da l'utent \"$1\"",
"usermaildisabled": "Pòsta eletrònica dl'utent disabilità",
"emailccsubject": "Còpia dël mëssagi mandà a $1: $2",
"emailsent": "Mëssagi eletrònich mandà",
"emailsenttext": "Sò mëssagi eletrònich a l'é stàit mandà",
- "emailuserfooter": "Ës mëssagi eletrònich a l'é stàit mandà da $1 a $2 con la fonsion «{{int:emailpage}}» ëd {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Ës mëssagi eletrònich a l'é stàit mandà da $1 a $2 con la fonsion «{{int:emailuser}}» ëd {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "A l'ha lassà un mëssagi ëd sistema.",
"usermessage-editor": "Mëssagerìa ëd sistema",
"watchlist": "Ròba che as ten sot-euj",
"mailnologin": "ناں پیح پتہ",
"mailnologintext": "تسیں لازمی [[Special:UserLogin|لاگان]] ہوو تے اک پکا ای-میل پتہ تواڈی [[Special:Preferences|تانگ]] چ ہووے تاں جے دوجے ورتن والے توانوں ای-میل کرسکن۔",
"emailuser": "اس ورتن والے نو ای میل کرو",
- "emailpage": "ای-میل ورتن والا",
"emailpagetext": "تسیں تھلے دتا گیا فارم ورت سکدے اوہ ایس ورتن والے نوں ای-میل سنیعہ کلن لئی۔ \nای-میل پتہ تساں [[Special:Preferences|تواڈے ورتن تانکآں]] چ پایا اے ای-میل توں تواڈا پتہ دسے گا جتھے چٹھی چلی تاں جے چٹھی لین والا توانوں سدا جواب دے سکے۔",
"defemailsubject": "{{SITENAME}}ای-میل ورتن والے \"$1\" توں",
"usermaildisabled": "ورتن ای-میل ناکارہ",
"emailuser": "کارن ته برېښليک لېږل",
"emailuser-title-target": "دې {{GENDER:$1|کارن}} ته برېښليک لېږل",
"emailuser-title-notarget": "کارن ته برېښليک لېږل",
- "emailpage": "کارن ته برېښليک لېږل",
"defemailsubject": "د \"$1\" کارن لخوا د {{SITENAME}} برېښليک",
"usermaildisabled": "د کارن برېښليک ناچارند دی",
"usermaildisabledtext": "په دې ويکي تاسې نورو کارنانو ته برېښليک نه شی ورلېږلی",
"emailccsubject": "$1 ته ستاسې د پيغام لمېسه: $2",
"emailsent": "برېښليک مو ولېږل شو",
"emailsenttext": "ستاسې برېښليکي پيغام ولېږل شو.",
- "emailuserfooter": "دا برېښليک $2 ته د $1 لخوا د \"{{int:emailpage}}\" کړنې په مرسته د {{SITENAME}} له لارې لېږل شوی.",
+ "emailuserfooter": "دا برېښليک $2 ته د $1 لخوا د \"{{int:emailuser}}\" کړنې په مرسته د {{SITENAME}} له لارې لېږل شوی.",
"usermessage-summary": "د غونډال پيغام پرېښودل.",
"usermessage-editor": "د غونډال پيغام رسونکی",
"watchlist": "کتنلړ",
"emailuser": "Enviar-lhe um e-mail",
"emailuser-title-target": "Enviar e-mail para {{GENDER:$1|este usuário|esta usuária}}",
"emailuser-title-notarget": "Enviar e-mail",
- "emailpage": "Enviar e-mail ao usuário",
"emailpagetext": "Você pode usar o formulário a seguir para enviar um e-mail para {{GENDER:$1|este usuário|esta usuária}}.\nO endereço de e-mail que você inseriu em [[Special:Preferences|suas preferências de usuário]] irá aparecer como o endereço do remetente da mensagem, com o destinatário podendo responder diretamente para você.",
"defemailsubject": "E-mail do usuário \"$1\" da {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "O e-mail do usuário foi desativado",
"emailccsubject": "Cópia de sua mensagem para $1: $2",
"emailsent": "E-mail enviado",
"emailsenttext": "Sua mensagem foi enviada.",
- "emailuserfooter": "Este email foi enviado por $1 para $2 através da função\"{{int:emailpage}}\" do site {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Este email foi enviado por $1 para $2 através da função\"{{int:emailuser}}\" do site {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Deixar mensagem de sistema.",
"usermessage-editor": "Mensagens de sistema",
"watchlist": "Páginas vigiadas",
"emailuser": "Enviar correio eletrónico a este utilizador",
"emailuser-title-target": "Enviar correio eletrónico a {{GENDER:$1|este utilizador|esta utilizadora}}",
"emailuser-title-notarget": "Enviar correio eletrónico ao utilizador",
- "emailpage": "Enviar correio eletrónico ao utilizador",
"emailpagetext": "Pode usar o formulário abaixo para enviar uma mensagem por correio eletrónico para {{GENDER:$1|este utilizador|esta utilizadora}}.\nO endereço de correio que introduziu nas [[Special:Preferences|suas preferências]] irá aparecer no campo do remetente da mensagem \"De:\", para que o destinatário lhe possa responder diretamente.",
"defemailsubject": "Correio eletrónico da {{SITENAME}}, do utilizador \"$1\"",
"usermaildisabled": "O correio eletrónico do utilizador foi desativado",
"emailccsubject": "Cópia da sua mensagem para $1: $2",
"emailsent": "Mensagem enviada",
"emailsenttext": "A sua mensagem foi enviada.",
- "emailuserfooter": "Esta mensagem foi enviada por $1 para $2 através da opção \"{{int:emailpage}}\" em {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Esta mensagem foi enviada por $1 para $2 através da opção \"{{int:emailuser}}\" em {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Deixar mensagem de sistema.",
"usermessage-editor": "Editor de mensagens de sistema",
"watchlist": "Páginas vigiadas",
"tog-hideminor": "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to hide minor edits in recent changes or not. {{Gender}}",
"tog-hidepatrolled": "Option in Recent changes tab of [[Special:Preferences]] (if [[mw:Manual:$wgUseRCPatrol|$wgUseRCPatrol]] is enabled). {{Gender}}",
"tog-newpageshidepatrolled": "Toggle in [[Special:Preferences]], section \"Recent changes\" (if [[mw:Manual:$wgUseRCPatrol|$wgUseRCPatrol]] is enabled). {{Gender}}",
- "tog-hidecategorization": "Option in \"Recent changes\" tab of [[Special:Preferences]]. Offers user to hide/show categorization of pages. Appears next to messages such as {{msg-mw|tog-hideminor}}.",
"tog-extendwatchlist": "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to show all applicable changes in watchlist (by default only the last change to a page on the watchlist is shown). {{Gender}}",
"tog-usenewrc": "{{Gender}}\nUsed as label for the checkbox in [[Special:Preferences]], tab \"Recent changes\".\n\nOffers user to use alternative representation of [[Special:RecentChanges]] and watchlist.",
"tog-numberheadings": "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers numbered headings on content pages to user. {{Gender}}",
"tog-watchlisthideliu": "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
"tog-watchlisthideanons": "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Option in Watchlist tab of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Option in Watchlist tab of [[Special:Preferences]]. Offers user to hide/show categorization of pages. Appears next to checkboxes with labels such as {{msg-mw|tog-watchlisthideminor}}.",
"tog-ccmeonemails": "Option in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}. {{Gender}}",
"tog-diffonly": "Toggle option used in [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
"tog-showhiddencats": "Toggle option used in [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
"createacct-benefit-head3": "In vertical-layout create account form, the text in the heading for the third benefit. Do not edit the magic word; if you replace it you will probably need to adjust CSS.\n\nFollowed by the message {{msg-mw|Createacct-benefit-body3}}.\n\nSee example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]",
"createacct-benefit-body3": "In vertical-layout create account form, the text for the third benefit.\n\nPreceded by the message {{msg-mw|Createacct-benefit-head3}} (number of contributors).\n\nSee example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]\n\nParameters:\n* $1 - number of contributors (users)",
"badretype": "Used as error message when the new password and its retype do not match.",
- "userexists": "Used as error message in creating a user account.",
"usernameinprogress": "Used as error message in creating a user account.",
+ "userexists": "Used as error message in creating a user account.",
"loginerror": "Used as title of error message.\n{{Identical|Login error}}",
"createacct-error": "Used as heading for the error message.",
"createaccounterror": "Parameters:\n* $1 - an error message",
"rcshowhidemine": "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:\n* $1 - the \"show/hide\" command, with the text taken from either {{msg-mw|rcshowhidemine-show}} or {{msg-mw|rcshowhidemine-hide}}",
"rcshowhidemine-show": "{{doc-actionlink}}\nOption text in [[Special:RecentChanges]] in conjunction with {{msg-mw|rcshowhidemine}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|rcshowhidemine-hide}}\n{{Identical|show}}",
"rcshowhidemine-hide": "{{doc-actionlink}}\nOption text in [[Special:RecentChanges]] in conjunction with {{msg-mw|rcshowhidemine}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|rcshowhidemine-show}}\n{{Identical|hide}}",
- "rcshowhidecategorization": "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:\n* $1 - the \"show/hide\" command, with the text taken from either {{msg-mw|rcshowhidecategorization-show}} or {{msg-mw|rcshowhidecategorization-hide}}",
- "rcshowhidecategorization-show": "{{doc-actionlink}}\nOption text in [[Special:RecentChanges]] in conjunction with {{msg-mw|rcshowhidecategorization}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|rcshowhidecategorization-hide}}\n{{Identical|show}}",
- "rcshowhidecategorization-hide": "{{doc-actionlink}}\nOption text in [[Special:RecentChanges]] in conjunction with {{msg-mw|rcshowhidecategorization}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|rcshowhidecategorization-show}}\n{{Identical|hide}}",
"rclinks": "Used on [[Special:RecentChanges]].\n* $1 - a list of different choices with number of pages to be shown.<br /> Example: \"''50{{int:pipe-separator}}100{{int:pipe-separator}}250{{int:pipe-separator}}500\".\n* $2 - a list of clickable links with a number of days for which recent changes are to be displayed.<br /> Example: \"''1{{int:pipe-separator}}3{{int:pipe-separator}}7{{int:pipe-separator}}14{{int:pipe-separator}}30''\".\n* $3 - a block of text that consists of other messages.<br /> Example: \"''Hide minor edits{{int:pipe-separator}}Show bots{{int:pipe-separator}}Hide anonymous users{{int:pipe-separator}}Hide logged-in users{{int:pipe-separator}}Hide patrolled edits{{int:pipe-separator}}Hide my edits''\"\nList elements are separated by {{msg-mw|Pipe-separator}} each. Each list element is, or contains, a link.",
"diff": "Short form of \"differences\". Used on [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], ...\n{{Identical|Diff}}",
"hist": "Short form of \"history\". Used on [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], ...",
"recentchangeslinked-summary": "Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].",
"recentchangeslinked-page": "{{Identical|Page name}}",
"recentchangeslinked-to": "Checkbox in [[Special:RecentChangesLinked]].",
- "recentchanges-page-added-to-category": "Comment message for pages added to a category\n\nParameters:\n* $1 - name of the page being added",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Comment message for template embedded by other pages added to a category\n\nParameters:\n* $1 - name of the page being added\n* $2 - number of additional pages being affected",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "Comment message for pages removed from a category\n\nParameters:\n* $1 - name of the page being removed",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Comment message for templates embedded by other pages removed from a category\n\nParameters:\n* $1 - name of the page being added\n* $2 - number of additional pages being affected",
"upload": "Display name for link to [[Special:Upload]] for uploading files to the wiki.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Upload}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-upload}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-upload}}\n{{Identical|Upload file}}",
"uploadbtn": "Button name in [[Special:Upload]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Uploadbtn}}\n* {{msg-mw|Accesskey-upload}}\n* {{msg-mw|Tooltip-upload}}\n{{Identical|Upload file}}",
"reuploaddesc": "Used as button text in the Upload form on [[Special:Upload]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|upload-tryagain|Submit button text}}\n* {{msg-mw|ignorewarning|button text}}",
"logentry-newusers-create2": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the name of the user that was created.",
"logentry-newusers-byemail": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the name of the user that was created.",
"logentry-newusers-autocreate": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the gender of the target user.",
- "logentry-protect-move_prot": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\n\n* $4 - the old title",
+ "logentry-protect-move_prot": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\n* $4 - the old title",
"logentry-rights-rights": "* $1 - username\n* $2 - (see below)\n* $3 - username\n* $4 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $5 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n----\n{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "* $1 - username\n* $2 - (see below)\n* $3 - username\n----\n{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}",
"logentry-rights-autopromote": "* $1 - username\n* $2 - (see below)\n* $3 - (see below)\n* $4 - comma separated list of old user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $5 - comma separated list of new user groups\n----\n{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}",
"tog-hideminor": "Ascunde modificările minore în schimbări recente",
"tog-hidepatrolled": "Ascunde modificările patrulate în schimbările recente",
"tog-newpageshidepatrolled": "Ascunde paginile patrulate din lista de pagini noi",
- "tog-hidecategorization": "Ascunde categorisirea paginilor",
"tog-extendwatchlist": "Extinde lista de articole urmărite pentru a arăta toate schimbările efectuate, nu doar pe cele mai recente",
"tog-usenewrc": "Grupează modificările după pagină în cadrul schimbărilor recente și listei paginilor urmărite",
"tog-numberheadings": "Numerotează automat secțiunile",
"tog-watchlisthideliu": "Ascunde modificările făcute de utilizatori anonimi din lista de pagini urmărite",
"tog-watchlisthideanons": "Ascunde modificările făcute de utilizatori anonimi din lista de pagini urmărite",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Ascunde paginile patrulate din lista de pagini urmărite",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Ascunde categorisirea paginilor",
"tog-ccmeonemails": "Doresc să primesc o copie a mesajelor e-mail pe care le trimit",
"tog-diffonly": "Nu arăta conținutul paginii sub dif",
"tog-showhiddencats": "Arată categoriile ascunse",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pagină|pagini|de pagini}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contribuitor recent|contribuitori recenți|de contribuitori recenți}}",
"badretype": "Parolele pe care le-ați introdus diferă.",
+ "usernameinprogress": "Crearea unui cont pentru acest nume de utilizator este deja în derulare. Vă rugăm să așteptați.",
"userexists": "Numele de utilizator pe care l-ați introdus este deja folosit.\nVă rugăm să alegeți un alt nume.",
"loginerror": "Eroare de autentificare",
"createacct-error": "Eroare la crearea contului",
"rcshowhidemine": "$1 contribuțiile mele",
"rcshowhidemine-show": "Arată",
"rcshowhidemine-hide": "Ascunde",
- "rcshowhidecategorization": "$1 categorisirea paginilor",
- "rcshowhidecategorization-show": "Arată",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Ascunde",
"rclinks": "Se arată ultimele $1 modificări din ultimele $2 zile.<br />\n$3",
"diff": "dif",
"hist": "ist",
"recentchangeslinked-summary": "Aceasta este o listă a schimbărilor efectuate recent asupra paginilor cu legături de la o anumită pagină (sau asupra membrilor unei anumite categorii).\nPaginile pe care le [[Special:Watchlist|urmăriți]] apar cu <strong>aldine</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Numele paginii:",
"recentchangeslinked-to": "Afișează schimbările în paginile care se leagă de pagina dată",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] a fost adăugată în categorii",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] și încă {{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}} au fost adăugate în categorii",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] eliminată din categorii",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] și încă {{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}} au fost eliminate din categorii",
"upload": "Încărcare fișier",
"uploadbtn": "Încarcă fișier",
"reuploaddesc": "Revocare încărcare și întoarcere la formularul de trimitere.",
"trackingcategories-disabled": "Categoria este dezactivată",
"mailnologin": "Nu există adresă de trimitere",
"mailnologintext": "Trebuie să fii [[Special:UserLogin|autentificat]] și să ai o adresă validă de e-mail în [[Special:Preferences|preferințe]] pentru a trimite e-mail altor utilizatori.",
- "emailuser": "Trimiteți un e-mail",
+ "emailuser": "Trimite-i un e-mail",
"emailuser-title-target": "E-mail către {{GENDER:$1|acest utilizator|această utilizatoare}}",
"emailuser-title-notarget": "E-mail către utilizator",
- "emailpage": "E-mail către utilizator",
"emailpagetext": "Puteți folosi formularul de mai jos pentru a trimite un e-mail {{GENDER:$1|acestui utilizator|acestei utilizatoare}}.\nAdresa de e-mail specificată de dumneavoastră în [[Special:Preferences|preferințele de utilizator]] va apărea ca adresa expeditorului e-mailului; astfel, destinatarul va putea să vă răspundă direct.",
"defemailsubject": "E-mail {{SITENAME}} de la utilizatorul „$1”",
"usermaildisabled": "E-mail dezactivat",
"emailccsubject": "O copie a mesajului la $1: $2",
"emailsent": "E-mail trimis",
"emailsenttext": "E-mailul dumneavoastră a fost trimis.",
- "emailuserfooter": "Acest mesaj a fost trimis de $1 către $2 prin intermediul funcției „{{int:emailpage}}” de la {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Acest mesaj a fost trimis de $1 către $2 prin intermediul funcției „{{int:emailuser}}” de la {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "a lăsat un mesaj de sistem",
"usermessage-editor": "Mesager de sistem",
"watchlist": "Pagini urmărite",
"logentry-newusers-create2": "Contul de utilizator $3 a fost {{GENDER:$2|creat}} de către $1",
"logentry-newusers-byemail": "Contul de utilizator $3 a fost {{GENDER:$2|creat}} de către $1, iar parola a fost trimisă prin e-mail",
"logentry-newusers-autocreate": "Contul de utilizator $1 a fost {{GENDER:$2|creat}} în mod automat",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|a mutat}} setările de protecție de la $4 la $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3 de la $4 la $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a fost promovat|a fost promovată}} în mod automat de la $4 la $5",
"emailuser": "Manne n'email a stu utende",
"emailuser-title-target": "Manne n'email a quiste {{GENDER:$1|utende}}",
"emailuser-title-notarget": "E-mail de l'utende",
- "emailpage": "E-mail de l'utende",
"emailpagetext": "Tu puè ausà 'a schermate aqquà sotte pe mannà 'n'email a stu {{GENDER:$1|utende}}.\nL'indirizze e-mail ca tu è 'nzerite jndr'à le [[Special:Preferences|preferenze tune]] iesse jndr'à 'u cambe \"Da\" de l'e-mail, accussì ce riceve 'a mail sape a ce addà responnere.",
"defemailsubject": "e-mail de {{SITENAME}} da l'utende \"$1\"",
"usermaildisabled": "L'e-mail de l'utende è disabbilitate",
"emailccsubject": "Copie de le messàgge tue a $1: $2",
"emailsent": "E-mail mannete",
"emailsenttext": "'U messagge email tue ha state mannete.",
- "emailuserfooter": "Sta e-mail ha state mannate da $1 a $2 da 'a funziona \"{{int:emailpage}}\" de {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Sta e-mail ha state mannate da $1 a $2 da 'a funziona \"{{int:emailuser}}\" de {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lassanne 'nu messagge de sisteme.",
"usermessage-editor": "Messaggiatore de sisteme",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"tog-hideminor": "Скрывать малые правки из списка свежих правок",
"tog-hidepatrolled": "Скрывать патрулированные правки в списке свежих правок",
"tog-newpageshidepatrolled": "Скрывать отпатрулированные страницы в списке новых страниц",
- "tog-hidecategorization": "Скрывать категоризацию страниц",
"tog-extendwatchlist": "Расширенный список наблюдения, включающий все изменения, а не только последние",
"tog-usenewrc": "Группировать изменения в свежих правках и списке наблюдения",
"tog-numberheadings": "Автоматически нумеровать заголовки",
"tog-watchlisthideliu": "Скрывать правки представившихся участников из списка наблюдения",
"tog-watchlisthideanons": "Скрывать правки анонимных участников из списка наблюдения",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Скрывать отпатрулированные правки из списка наблюдения",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Скрывать категоризацию страниц",
"tog-ccmeonemails": "Отправлять мне копии писем, которые я посылаю другим участникам",
"tog-diffonly": "Не показывать содержание страницы под сравнением двух версий",
"tog-showhiddencats": "Показывать скрытые категории",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|статья|статьи|статей}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|участник|участника|участников}} за последнее время",
"badretype": "Введённые вами пароли не совпадают.",
+ "usernameinprogress": "Создание учётной записи для данного имени участника уже выполняется.\nПожалуйста, подождите.",
"userexists": "Введённое имя участника уже используется.\nПожалуйста, выберите другое имя.",
"loginerror": "Ошибка опознавания участника",
"createacct-error": "Ошибка создания учётной записи",
"rcshowhidemine": "$1 свои правки",
"rcshowhidemine-show": "Показать",
"rcshowhidemine-hide": "Скрыть",
- "rcshowhidecategorization": "$1 категоризацию страницы",
- "rcshowhidecategorization-show": "Показать",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Скрыть",
"rclinks": "Показать последние $1 изменений за $2 дней<br />$3",
"diff": "разн.",
"hist": "история",
"recentchangeslinked-summary": "Это список недавних изменений в страницах, на которые ссылается указанная страница (или входящих в указанную категорию).\nСтраницы, входящие в [[Special:Watchlist|ваш список наблюдения]] '''выделены'''.",
"recentchangeslinked-page": "Название страницы:",
"recentchangeslinked-to": "Наоборот, показать изменения на страницах, которые ссылаются на указанную страницу",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] добавлена в категорию",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] и {{PLURAL:$2|одна страница|$2 страниц}} добавлены в категорию",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] убрана из категории",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] и {{PLURAL:$2|одна страница|$2 страниц}} убраны из категории",
"upload": "Загрузить файл",
"uploadbtn": "Загрузить файл",
"reuploaddesc": "Вернуться к форме загрузки",
"emailuser": "Письмо участнику",
"emailuser-title-target": "Написание электронного письма {{GENDER:$1|участнику|участнице}}",
"emailuser-title-notarget": "Написание электронного письма участнику",
- "emailpage": "Письмо участнику",
"emailpagetext": "С помощью данной формы можно отправить сообщение на адрес электронной почты {{GENDER:$1|этого участника|этой участницы}}.\nВ качестве обратного адреса будет указан тот адрес, который вы указали в [[Special:Preferences|своих настройках]], таким образом получатель будет иметь возможность ответить непосредственно вам.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — Письмо от $1",
"usermaildisabled": "Электронная почта участника отключена",
"emailccsubject": "Копия вашего сообщения для $1: $2",
"emailsent": "Письмо отправлено",
"emailsenttext": "Ваше электронное сообщение отправлено.",
- "emailuserfooter": "Это письмо было отправлено {{GENDER:$2|участнику|участнице}} $2 от {{GENDER:$1|участника|участницы}} $1 с помощью функции «{{int:emailpage}}» проекта {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Это письмо было отправлено {{GENDER:$2|участнику|участнице}} $2 от {{GENDER:$1|участника|участницы}} $1 с помощью функции «{{int:emailuser}}» проекта {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Оставить системное сообщение.",
"usermessage-editor": "Системная доставка",
"watchlist": "Список наблюдения",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|создал|создала}} учётную запись $3",
"logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|создал|создала}} учётную запись $3 и пароль был отправлен по электронной почте",
"logentry-newusers-autocreate": "Автоматически создана учётная запись {{GENDER:$2|участника|участницы}} $1",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|перенёс|перенесла}} настройки защиты с $4 на $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} членство в группах для $3 с $4 на $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} членство в группах для $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 был{{GENDER:$2||а}} автоматически переведен{{GENDER:$2||а}} из $4 в $5",
"emailuser": "एतस्मै योजकाय वि-पत्रं प्रेष्यताम्",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|एतस्मै सदस्याय}} वि-पत्रं प्रैष्यताम्",
"emailuser-title-notarget": "ईपत्र योजकः",
- "emailpage": "वि-पत्रोपयोक्ता",
"emailpagetext": "{{GENDER:$1|अस्मै}} योजकाय विद्युन्मानपत्रं प्रेषयितुम् अधो दत्तप्रपत्रम् उपयोक्तुं शक्नोति । \n[[Special:Preferences|your user preferences]] अत्र भवता विनिवेशितः वि-पत्रसङ्केतः सकाशात् इति स्थाने प्रतिभाति । अनेन स्वीकर्ता साक्षात् प्रत्युत्तरं दातुं प्रभविष्यति ।",
"defemailsubject": "{{SITENAME}}\"$1\" इति योजकात् विद्युन्मानपत्रम् ।",
"usermaildisabled": "योजकस्य विद्युन्मानपत्रं निष्क्रियम् ।",
"emailccsubject": "$1: $2 कृते अपि भवतः सन्देशस्य प्रकृतीः ।",
"emailsent": "वि-पत्रं प्रेषितम्",
"emailsenttext": "भवतः/भवत्याः वि-पत्रसन्देशः प्रेषितः",
- "emailuserfooter": "एतद्वि-पत्रं {{SITENAME}} इत्यस्य योजपत्राचरव्यवस्थाद्वारा $1 इत्यनेन $2 {{int:emailpage}} कृते प्रेषितम् ।",
+ "emailuserfooter": "एतद्वि-पत्रं {{SITENAME}} इत्यस्य योजपत्राचरव्यवस्थाद्वारा $1 इत्यनेन $2 {{int:emailuser}} कृते प्रेषितम् ।",
"usermessage-summary": "तान्त्रिकसन्देशानां त्यागः ।",
"usermessage-editor": "तान्त्रिकसन्देशवाहकः ।",
"watchlist": "निरीक्षासूचिः",
"rcshowhidemine": "Мин уларытыыларбын $1",
"rcshowhidemine-show": "Көрдөр",
"rcshowhidemine-hide": "Кистээ",
- "rcshowhidecategorization-show": "Көрдөр",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Кистээ",
"rclinks": "$2 күҥҥэ бүтэһик $1 уларытыыны көрдөр;<br />$3.",
"diff": "уратыта",
"hist": "устуоруйата",
"emailuser": "Кыттааччыга сурук",
"emailuser-title-target": "Эл. суругу {{GENDER:$1|кыттааччыга}} суруйуу",
"emailuser-title-notarget": "Кыттааччыга e-mail сурук ыытыы",
- "emailpage": "Кыттааччыга E-mail ыыт",
"emailpagetext": "Бу фуорма көмөтүнэн {{GENDER:$1|кыттааччыга}} сурук ыытыаххын сөп.\n\"Кимтэн\" диэҥҥэ эн [[Special:Preferences|туруорууларгар]] баар аадырыһыҥ киириэҕэ,\nонон суругу туппут киһи ол аадырыскар чопчу хардарар кыахтаныа.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — $1 диэн киһиттэн сурук кэлбит",
"usermaildisabled": "Кыттааччы эл почтата арахса сылдьар",
"emailuser": "Manna nu missaggiu di posta elittrònica a' st'utenti",
"emailuser-title-target": "Mannari nu missaggiu di posta elittrònica a' {{GENDER:$1|stu utenti|sta utenti}}",
"emailuser-title-notarget": "Mannari nu missaggiu di posta elittrònica a' n'utenti",
- "emailpage": "Mannari nu missaggiu di posta elittrònica a' l'utenti",
"emailpagetext": "Poi adupirari lu mòdulu ccassutta pi' mannari nu missaggiu di posta elittrònica a' {{GENDER:$1|stu utenti|sta utenti}}.\nLu nnirizzu di posta elittrònica ca mittisti ntê [[Special:Preferences|prifirenzi dû to utenti]] và a' cumpàriri comu mittenti dû missaggiu, di manera ca lu distinatariu ti pò arrispùnniri dirittamenti.",
"defemailsubject": "Missaggiu di {{SITENAME}} di l'utenti \"$1\"",
"usermaildisabled": "Missaggi di posta elittrònica a' l'utenti disattivati",
"emailccsubject": "Copia dû missaggiu ca mannasti a' $1: $2",
"emailsent": "Missaggiu di posta elittrònica mannatu",
"emailsenttext": "Lu to missaggiu di posta elittrònica fu' mannatu.",
- "emailuserfooter": "Stu missaggiu fu' mannatu di $1 a' $2 pi' menzu dâ funzioni \"{{int:emailpage}}\" supra a' {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Stu missaggiu fu' mannatu di $1 a' $2 pi' menzu dâ funzioni \"{{int:emailuser}}\" supra a' {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lassatu nu missaggiu di sistema.",
"usermessage-editor": "Missaggeri di sistema",
"watchlist": "Lista taliata",
"emailuser": "Rašītė gruomata šėtam nauduotuojō",
"emailuser-title-target": "Rašītė gromata {{GENDER:$1|tam nauduotuojuo}}",
"emailuser-title-notarget": "Rašītė gromata",
- "emailpage": "Siūstė el. gruomata nauduotuojui",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} - gromata nug nauduotuojė $1",
"usermaildisabled": "El. paštos ėšjongts īr",
"noemailtitle": "Nier el. pašta adreso",
"emailccsubject": "Gruomatas kuopėjė nauduotuojō $1: $2",
"emailsent": "El. gruomata ėšsiōsta",
"emailsenttext": "Tamstas el. pašta žėnotė ėšsiōsta.",
- "emailuserfooter": "Nauduotuos $1 nosiontė gromata nauduotuojuo $2 par \"{{int:emailpage}}\" rakonda svetainie {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Nauduotuos $1 nosiontė gromata nauduotuojuo $2 par \"{{int:emailuser}}\" rakonda svetainie {{SITENAME}}.",
"watchlist": "Keravuojamė poslapē",
"mywatchlist": "Keravuojamė poslapē",
"watchlistfor2": "Nauduotuojė $1 ($2)",
"emailuser": "මෙම පරිශීලක වෙත විද්යුත්-ලිපියක් යවන්න",
"emailuser-title-target": "මෙම {{GENDER:$1|පරිශීලක}} ඊ-තැපැල් කරන්න",
"emailuser-title-notarget": " පරිශීලකට විද්යුත්-ලිපියක් යවන්න",
- "emailpage": " පරිශීලකට විද්යුත්-ලිපියක් යවන්න",
"emailpagetext": "මෙම {{GENDER:$1|පරිශීලකයා}} හට විද්යුත්-තැපෑල් පණිවුඩයක් යැවීම සඳහා මෙම ආකෘති පත්රය භාවිතා කිරීමට ඔබ හට හැක.\nලබන්නා විසින් සෘජු ලෙස ඔබ හට පිළිතුරු එවනු හැකි වන පරිදි, ඔබ විසින් [[Special:Preferences|ඔබගේ පරිශීලක අභිරුචියන්]] හි ඇතුළත් කල විද්යුත්-තැපැල් ලිපිනය, විද්යුත්-තැපෑලෙහි \"වෙතින්\" ලිපිනයෙහි පෙන්නුම් කරනු ඇත.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} පරිශීලක \"$1\" වෙතින් විද්යුත්-තැපෑල",
"usermaildisabled": "ඔබගේ විද්යුත්-තැපෑල අක්රීය කොට ඇත",
"emailccsubject": "$1: $2 වෙත ඔබගේ පණිවුඩය පිටපත් කරන්න",
"emailsent": "විද්යුත්-තැපෑල යවන ලදි",
"emailsenttext": "ඔබගේ විද්යුත්-තැපැල් පණිවුඩය යවා ඇත.",
- "emailuserfooter": "{{SITENAME}} හි \"{{int:emailpage}}\" ශ්රිතය අනුසාරයෙන් $1 විසින් $2 වෙත විද්යුත්-තැපෑලක් යවන ලදි.",
+ "emailuserfooter": "{{SITENAME}} හි \"{{int:emailuser}}\" ශ්රිතය අනුසාරයෙන් $1 විසින් $2 වෙත විද්යුත්-තැපෑලක් යවන ලදි.",
"usermessage-summary": "පද්ධති පණිවුඩයක් තබමි.",
"usermessage-editor": "පද්ධති පණිවුඩ කරු",
"watchlist": "මුරලැයිස්තුව",
"tog-hideminor": "Skrij manjše popravke v zadnjih spremembah",
"tog-hidepatrolled": "Skrij pregledana urejanja v zadnjih spremembah",
"tog-newpageshidepatrolled": "Skrij pregledane strani iz seznama novih strani",
- "tog-hidecategorization": "Skrij kategorizacijo strani",
"tog-extendwatchlist": "Razširi spisek nadzorov, da bo prikazoval vse spremembe, ne le najnovejše",
"tog-usenewrc": "Združi spremembe posamezne strani na zadnjih spremembah in spisku nadzorov",
"tog-numberheadings": "Samodejno številči poglavja",
"tog-watchlisthideliu": "Na spisku nadzorov skrij urejanja prijavljenih uporabnikov",
"tog-watchlisthideanons": "Na spisku nadzorov skrij urejanja anonimnih uporabnikov",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Na spisku nadzorov skrij pregledana urejanja",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Skrij kategorizacijo strani",
"tog-ccmeonemails": "Pošlji mi kopijo e-pošt, ki jih pošljem drugim uporabnikom",
"tog-diffonly": "Pod primerjavo ne prikaži vsebine strani",
"tog-showhiddencats": "Prikaži skrite kategorije",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stran|strani}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|nedavni sodelavec|nedavna sodelavca|nedavni sodelavci|nedavnih sodelavcev}}",
"badretype": "Gesli, ki ste ju vnesli, se ne ujemata.",
+ "usernameinprogress": "Ustvarjanje računa za to uporabniško ime je že v teku. Prosimo, počakajte.",
"userexists": "Uporabniško ime, ki ste ga vnesli, je že zasedeno.\nProsimo, izberite drugo.",
"loginerror": "Napaka ob prijavi",
"createacct-error": "Napaka pri ustvarjanju računa",
"rcshowhidemine": "$1 moja urejanja",
"rcshowhidemine-show": "Prikaži",
"rcshowhidemine-hide": "Skrij",
- "rcshowhidecategorization": "$1 kategorizacijo strani",
- "rcshowhidecategorization-show": "Prikaži",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Skrij",
"rclinks": "Prikaži zadnjih $1 sprememb v zadnjih $2 dneh<br />$3",
"diff": "prim",
"hist": "zgod",
"recentchangeslinked-summary": "To je seznam nedavnih sprememb strani povezanih na določeno stran (ali iz določene kategorije).\nStrani iz [[Special:Watchlist|vašega spiska nadzorov]] so '''odebeljene'''.",
"recentchangeslinked-page": "Naslov strani:",
"recentchangeslinked-to": "Prikaži spremembe na določeno stran povezanih strani",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] dodano v kategorijo",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] in $2 {{PLURAL:$2|stran dodana|strani dodani|strani dodane|strani dodanih}} v kategorijo",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] odstranjeno iz kategorije",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] in $2 {{PLURAL:$2|stran odstranjena|strani odstranjeni|strani odstranjene|strani odstranjenih}} iz kategorije",
"upload": "Naloži datoteko",
"uploadbtn": "Naloži datoteko",
"reuploaddesc": "Prekliči nalaganje in se vrni na obrazec za nalaganje",
"emailuser": "Pošlji uporabniku e-pismo",
"emailuser-title-target": "Pošlji {{GENDER:$1|uporabniku|uporabnici}} e-pošto",
"emailuser-title-notarget": "Pošlji uporabniku e-pismo",
- "emailpage": "Pošlji uporabniku e-pismo",
"emailpagetext": "S spodnjim obrazcem lahko {{GENDER:$1|uporabniku|uporabnici}} pošljete e-poštno sporočilo.\nE-poštni naslov, ki ste ga vpisali v [[Special:Preferences|uporabniških nastavitvah]], bo v e-sporočilu naveden kot naslov »Od:«, tako da bo {{GENDER:$1|prejemnik lahko odgovoril|prejemnica lahko odgovorila}} neposredno vam.",
"defemailsubject": "Elektronska pošta {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} od uporabnika »$1«",
"usermaildisabled": "Uporabniška e-pošta je onemogočena",
"emailccsubject": "Kopija tvojega sporočila iz $1: $2",
"emailsent": "E-pismo je poslano!",
"emailsenttext": "E-pismo je poslano.",
- "emailuserfooter": "To e-poštno sporočilo je bilo poslal(-a) $1 uporabniku $2 s funkcijo »{{int:emailpage}}« na {{GRAMMAR:dative|{{SITENAME}}}}.",
+ "emailuserfooter": "To e-poštno sporočilo je bilo poslal(-a) $1 uporabniku $2 s funkcijo »{{int:emailuser}}« na {{GRAMMAR:dative|{{SITENAME}}}}.",
"usermessage-summary": "Pusti sistemsko sporočilo.",
"usermessage-editor": "Sistemski sporočevalec",
"watchlist": "Spisek nadzorov",
"logentry-newusers-create2": "$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril(-a)}} uporabniški račun $3",
"logentry-newusers-byemail": "$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril(-a)}} uporabniški račun $3; geslo je bilo poslano po e-pošti",
"logentry-newusers-autocreate": "Račun $1 je bil samodejno {{GENDER:$2|ustvarjen}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 je {{GENDER:$2|prestavil|prestavila|prestavil(-a)}} nastavitve zaščite s strani $4 na $3",
"logentry-rights-rights": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} uporabniške pravice uporabnika $3 z $4 na $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} uporabniške pravice uporabnika $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 je {{GENDER:$2|bil samodejno povišan|bila samodejno povišana|bil(-a) samodejno povišan(-a)}} z $4 na $5",
"tog-hideminor": "Сакриј мање измене у списку скорашњих измена",
"tog-hidepatrolled": "Сакриј патролиране измене у списку скорашњих измена",
"tog-newpageshidepatrolled": "Сакриј патролиране странице са списка нових страница",
- "tog-hidecategorization": "Сакриј категоризацију страница",
"tog-extendwatchlist": "Прошири списак надгледања за приказ свих измена, не само скорашњих",
"tog-usenewrc": "Промене у групи по страници у списку скорашњих измена и надгледаних страница",
"tog-numberheadings": "Аутоматски нумериши поднаслове",
"tog-watchlisthideliu": "Сакриј измене пријављених корисника са списка надгледања",
"tog-watchlisthideanons": "Сакриј измене анонимних корисника са списка надгледања",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Сакриј патролиране измене са списка надгледања",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Сакриј категоризацију страница",
"tog-ccmeonemails": "Пошаљи ми копије е-порука које пошаљем другим корисницима",
"tog-diffonly": "Не приказуј садржај странице испод разлика",
"tog-showhiddencats": "Прикажи скривене категорије",
"rcshowhidemine": "$1 моје измене",
"rcshowhidemine-show": "Прикажи",
"rcshowhidemine-hide": "Сакриј",
- "rcshowhidecategorization": "$1 категоризацију страница",
- "rcshowhidecategorization-show": "Прикажи",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Сакриј",
"rclinks": "Прикажи последњих $1 измена {{PLURAL:$2|претходни дан|у последња $2 дана|у последњих $2 дана}}<br />$3",
"diff": "разл",
"hist": "ист",
"recentchangeslinked-summary": "Ова посебна страница приказује списак последњих измена на страницама које су повезане (или чланови одређене категорије).\nСтранице с [[Special:Watchlist|вашег списка надгледања]] су '''подебљане'''.",
"recentchangeslinked-page": "Назив странице:",
"recentchangeslinked-to": "Прикажи измене страница које су повезане с датом страницом",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] је додата у категорију",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] и још {{PLURAL:$2|једна страница|$2 странице}} су додате у категорију",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] је уклоњена из категорије",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] и још {{PLURAL:$2|једна страница|$2 странице}} су уклоњене из категорије",
"upload": "Пошаљи датотеку",
"uploadbtn": "Пошаљи датотеку",
"reuploaddesc": "Назад на образац за отпремање",
"emailuser": "Пошаљи е-поруку",
"emailuser-title-target": "Слање е-поруке {{GENDER:$1|кориснику|корисници|кориснику}}",
"emailuser-title-notarget": "Слање е-поруке кориснику",
- "emailpage": "Слање е-порука",
"emailpagetext": "Можете да користите доњи образац да пошаљете е-поруку {{GENDER:$1|овом кориснику|овој корисници}}.\nЕ-адреса коју сте унели у вашим [[Special:Preferences|подешавањима]] ће се приказати у пољу „Од“, тако да ће прималац моћи да вам одговори директно.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — Е-пошта од {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1",
"usermaildisabled": "Корисничка е-пошта је онемогућена",
"emailccsubject": "Копија ваше поруке кориснику $1: $2",
"emailsent": "Порука је послата",
"emailsenttext": "Ваша е-порука је послата.",
- "emailuserfooter": "Ову е-поруку је послао $1 кориснику $2 помоћу „{{int:emailpage}}“ с викија {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Ову е-поруку је послао $1 кориснику $2 помоћу „{{int:emailuser}}“ с викија {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Слање системске поруке.",
"usermessage-editor": "Уређивач системских порука",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"emailuser": "Pošalji e-poruku",
"emailuser-title-target": "Slanje e-poruke {{GENDER:$1|korisniku|korisnici|korisniku}}",
"emailuser-title-notarget": "Slanje e-poruke korisniku",
- "emailpage": "Slanje e-poruka",
"emailpagetext": "Možete da koristite donji obrazac da pošaljete e-poruku {{GENDER:$1|ovom korisniku|ovoj korisnici}}.\nE-adresa koju ste uneli u vašim [[Special:Preferences|podešavanjima]] će se prikazati u polju „Od“, tako da će primalac moći da vam odgovori direktno.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — E-pošta od {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} $1",
"usermaildisabled": "Korisnička e-pošta je onemogućena",
"emailccsubject": "Kopija vaše poruke korisniku $1: $2",
"emailsent": "Poruka je poslata",
"emailsenttext": "Vaša e-poruka je poslata.",
- "emailuserfooter": "Ovu e-poruku je poslao $1 korisniku $2 pomoću „{{int:emailpage}}“ s vikija {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Ovu e-poruku je poslao $1 korisniku $2 pomoću „{{int:emailuser}}“ s vikija {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Slanje sistemske poruke.",
"usermessage-editor": "Uređivač sistemskih poruka",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"tog-hideminor": "Dölj mindre redigeringar i senaste ändringar",
"tog-hidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i senaste ändringar",
"tog-newpageshidepatrolled": "Dölj patrullerade sidor i listan över nya sidor",
- "tog-hidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
"tog-extendwatchlist": "Utöka bevakningslistan till att visa alla ändringar, inte bara den senaste",
"tog-usenewrc": "Gruppera ändringar efter sida i senaste ändringar och bevakningslistan",
"tog-numberheadings": "Automatisk numrerade rubriker",
"tog-watchlisthideliu": "Visa inte redigeringar av inloggade användare i bevakningslistan",
"tog-watchlisthideanons": "Dölj redigeringar av anonyma användare i bevakningslistan",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i bevakningslistan",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
"tog-ccmeonemails": "Skicka kopior till mig av e-post jag skickar till andra användare",
"tog-diffonly": "Visa inte sidinnehåll under diffar",
"tog-showhiddencats": "Visa dolda kategorier",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sida|sidor}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|nylig|nyliga}} bidragsgivare",
"badretype": "De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.",
+ "usernameinprogress": "Kontoskapandet för detta användarnamn är redan i full gång.\nVänligen vänta.",
"userexists": "Det valda användarnamnet används redan.\nVar god välj ett annat namn.",
"loginerror": "Inloggningsproblem",
"createacct-error": "Fel när konto skulle skapas",
"rcshowhidemine": "$1 mina ändringar",
"rcshowhidemine-show": "Visa",
"rcshowhidemine-hide": "Dölj",
- "rcshowhidecategorization": "$1 kategorisering av sidor",
- "rcshowhidecategorization-show": "Visa",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Dölj",
"rclinks": "Visa senaste $1 ändringar under de senaste $2 dygnen<br />$3",
"diff": "skillnad",
"hist": "historik",
"recentchangeslinked-summary": "Detta är en lista över de senaste ändringarna på sidor som länkas till från en given sida (eller på sidor som hör till en viss kategori).\nSidor på [[Special:Watchlist|din bevakningslista]] är markerade med '''fetstil'''.",
"recentchangeslinked-page": "Sidnamn:",
"recentchangeslinked-to": "Visa ändringar på sidor med länkar till den givna sidan istället",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lades till i kategorin",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] och {{PLURAL:$2|en sida|$2 sidor}} lades till i kategorin",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] togs bort från kategorin",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] och {{PLURAL:$2|en sida|$2 sidor}} togs bort från kategorin",
"upload": "Ladda upp fil",
"uploadbtn": "Ladda upp fil",
"reuploaddesc": "Avbryt uppladdningen och gå tillbaka till uppladdningsformuläret.",
"emailuser": "Skicka e-post till den här användaren",
"emailuser-title-target": "Skicka e-post till denna {{GENDER:$1|användare}}",
"emailuser-title-notarget": "E-postanvändare",
- "emailpage": "Skicka e-post till användare",
"emailpagetext": "Du kan använda formuläret nedan för att skicka e-post till den här {{GENDER:$1|användaren}}.\nDen e-postadress du har angivit i [[Special:Preferences|dina användarinställningar]] kommer att visas som \"Från\"-adress i meddelandet, så att mottagaren har möjlighet att svara direkt till dig.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-post från användare \"$1\"",
"usermaildisabled": "Användar-e-post avaktiverat",
"emailccsubject": "Kopia av ditt meddelande till $1: $2",
"emailsent": "E-post har nu skickats",
"emailsenttext": "Ditt e-postmeddelande har skickats",
- "emailuserfooter": "Detta e-postmeddelande skickades av $1 till $2 med funktionen \"{{int:emailpage}}\" på {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Detta e-postmeddelande skickades av $1 till $2 med funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lämnar systemmeddelande.",
"usermessage-editor": "Systemmeddelare",
"watchlist": "Bevakningslista",
"emailuser": "இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|user}} என்ற பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்",
"emailuser-title-notarget": "பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்",
- "emailpage": "மின்னஞ்சல் பயனர்",
"emailpagetext": "நீங்கள் கீழ்வரும் படிவத்தை உபயோகித்து {{GENDER:$1|பயனருக்கு}} மின்னஞ்சல் செய்யலாம்.\n[[Special:Preferences|என் விருப்பத்தேர்வுகளில்]] நீங்கள் கொடுத்துள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி மின்னஞ்சலின் \"From\" முகவரியாகக் காட்சி தரும், இதனால் பெறுநர் உங்களுக்கு நேரடியாக பதில் எழுத முடியும்.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} மின்னஞ்சல் பயனர் \"$1\"-இடமிருந்து.",
"usermaildisabled": "பயனரின் மின்னஞ்சல் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளது",
"emailccsubject": "$1 பயனருக்கான உங்கள் மின்னஞ்சலின் நகல்: $2",
"emailsent": "மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது",
"emailsenttext": "உங்கள் மின்னஞ்சல் செய்தி அனுப்பப்பட்டது.",
- "emailuserfooter": "இந்த மின்னஞ்சல் $1ஆல் $2க்கு \"{{int:emailpage}}\" செயல்பாடு மூலம் {{SITENAME}} லிருந்து அனுப்பப்பட்டது.",
+ "emailuserfooter": "இந்த மின்னஞ்சல் $1ஆல் $2க்கு \"{{int:emailuser}}\" செயல்பாடு மூலம் {{SITENAME}} லிருந்து அனுப்பப்பட்டது.",
"usermessage-summary": "அமைப்பின் தகவலை விட்டுவிடுகிறது.",
"usermessage-editor": "அமைப்பு தூதன்(messenger).",
"watchlist": "கவனிப்புப் பட்டியல்",
"rcshowhidemine": "$1การแก้ไขของฉัน",
"rcshowhidemine-show": "แสดง",
"rcshowhidemine-hide": "ซ่อน",
- "rcshowhidecategorization-show": "แสดง",
- "rcshowhidecategorization-hide": "ซ่อน",
"rclinks": "แสดงการปรับปรุงล่าสุด $1 รายการ ในช่วง $2 วันที่ผ่านมา<br />$3",
"diff": "ต่าง",
"hist": "ประวัติ",
"emailuser": "ส่งอีเมลหาผู้ใช้นี้",
"emailuser-title-target": "ส่งอีเมลหา{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}",
"emailuser-title-notarget": "อีเมลผู้ใช้",
- "emailpage": "อีเมลผู้ใช้",
"emailpagetext": "คุณสามารถใช้แบบด้านล่างส่งอีเมลหา{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}นี้\nที่อยู่อีเมลที่คุณกรอกใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าส่วนตัวของคุณ]]จะปรากฏเป็นที่อยู่ \"จาก\" ของอีเมล ซึ่งผู้รับสามารถตอบกลับคุณได้โดยตรง",
"defemailsubject": "อีเมล {{SITENAME}} จากผู้ใช้ \"$1\"",
"usermaildisabled": "ปิดใช้งานการส่งอีเมลหาผู้ใช้",
"Ömer Berkay",
"Demircimehmed",
"Uğurkent",
- "Kincki"
+ "Kincki",
+ "McAang"
]
},
"tog-underline": "Bağlantıların altını çiz:",
"rcshowhidemine": "Benim değişikliklerimi $1",
"rcshowhidemine-show": "göster",
"rcshowhidemine-hide": "gizle",
- "rcshowhidecategorization-show": "Göster",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Gizle",
"rclinks": "Son $2 günde yapılan son $1 değişikliği göster;<br /> $3",
"diff": "fark",
"hist": "geçmiş",
"recentchangeslinked-summary": "Aşağıdaki liste, belirtilen sayfaya (ya da belirtilen kategorinin üyelerine) bağlantı veren sayfalarda yapılan son değişikliklerin listesidir.\n[[Special:Watchlist|İzleme listenizdeki]] sayfalar '''kalın''' olarak belirtilmiştir.",
"recentchangeslinked-page": "Sayfa adı:",
"recentchangeslinked-to": "Belirtilen sayfadan verilenler yerine, sayfaya verilen bağlantıları göster.",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] kategoriye eklendi",
"upload": "Dosya yükle",
"uploadbtn": "Dosya yükle",
"reuploaddesc": "Yükleme formuna geri dön.",
"emailuser": "Bu kullanıcıya e-posta gönder",
"emailuser-title-target": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta gönder",
"emailuser-title-notarget": "Kullanıcı e-posta",
- "emailpage": "Kullanıcıya e-posta gönder",
"emailpagetext": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta iletisi göndermek için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz.\n[[Special:Preferences|Kullanıcı tercihlerinizde]] girdiğiniz e-posta adresiniz, e-postanın \"From (Kimden)\" adresinde görünecektir, bu yüzden alıcı size doğrudan yanıt verebilecektir.",
"defemailsubject": "\"$1\" kullanıcısından {{SITENAME}} e-postası",
"usermaildisabled": "Kullanıcı e-postası devre dışı",
"emailccsubject": "$1'e gönderdiğiniz mesajın kopyası: $2",
"emailsent": "E-posta gönderildi",
"emailsenttext": "E-postanız gönderildi.",
- "emailuserfooter": "Bu e-posta $1 tarafından $2 kullanıcısına, {{SITENAME}} sitesindeki \"Kullanıcıya e-posta gönder\" (\"{{int:emailpage}}\") fonksiyonu ile gönderilmiştir.",
+ "emailuserfooter": "Bu e-posta $1 tarafından $2 kullanıcısına, {{SITENAME}} sitesindeki \"Kullanıcıya e-posta gönder\" (\"{{int:emailuser}}\") fonksiyonu ile gönderilmiştir.",
"usermessage-summary": "Sistem mesajı bırakın.",
"usermessage-editor": "Sistem habercisi",
"watchlist": "İzleme listesi",
"tog-hideminor": "Приховати незначні редагування у списку останніх змін",
"tog-hidepatrolled": "Приховувати патрульовані редагування у списку нових редагувань",
"tog-newpageshidepatrolled": "Приховувати патрульовані сторінки у списку нових сторінок",
- "tog-hidecategorization": "Приховати категоризацію сторінок",
"tog-extendwatchlist": "Розгорнути список спостереження, щоб показати всі зміни, а не лише останні",
"tog-usenewrc": "Групувати редагування на сторінках останніх змін та списку спостереження",
"tog-numberheadings": "Автоматично нумерувати заголовки",
"tog-watchlisthideliu": "Приховати редагування зареєстрованих дописувачів у списку спостереження",
"tog-watchlisthideanons": "Приховати редагування анонімних користувачів у списку спостереження",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Приховати відпатрульовані редагування у списку спостереження",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Приховати категоризацію сторінок",
"tog-ccmeonemails": "Надсилати мені копії листів, які я надсилаю іншим користувачам",
"tog-diffonly": "Не показувати вміст сторінки під різницею версій",
"tog-showhiddencats": "Показувати приховані категорії",
"rcshowhidemine": "$1 мої редагування",
"rcshowhidemine-show": "показати",
"rcshowhidemine-hide": "приховати",
- "rcshowhidecategorization": "$1 категоризацію сторінок",
- "rcshowhidecategorization-show": "Показати",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Приховати",
"rclinks": "Показати останні $1 редагувань за $2 днів<br />$3",
"diff": "різн.",
"hist": "історія",
"recentchangeslinked-summary": "Це список нещодавніх змін на сторінках, на які посилається зазначена сторінка (або на сторінках, що містяться в цій категорії).\nСторінки з [[Special:Watchlist|вашого списку спостереження]] виділено '''жирним шрифтом'''.",
"recentchangeslinked-page": "Назва сторінки:",
"recentchangeslinked-to": "Показати зміни на сторінках, пов'язаних з даною",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] Додано до категорії",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] та ще {{PLURAL:$2|$2 сторінку|$2 сторінки|$2 сторінок|1=одну сторінку}} було додано до категорії",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] було вилучено з категорії",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] та ще {{PLURAL:$2|$2 сторінку|$2 сторінки|$2 сторінок|1=одну сторінку}} було вилучено з категорії",
"upload": "Завантажити файл",
"uploadbtn": "Завантажити файл",
"reuploaddesc": "Повернутися до форми завантаження",
"emailuser": "Надіслати листа",
"emailuser-title-target": "Надіслати електронного листа {{GENDER:$1|користувачеві|користувачці}}",
"emailuser-title-notarget": "Надіслати електронного листа користувачеві",
- "emailpage": "Лист користувачеві",
"emailpagetext": "Заповнивши наведену нижче форму, можна надіслати повідомлення {{GENDER:$1|цьому користувачу|цій користувачці}}.\nЕлектронна адреса, яку Ви зазначили у [[Special:Preferences|своїх налаштуваннях]], буде зазначена в полі «Від кого» листа, тому одержувач матиме можливість відповісти безпосередньо вам.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — електронний лист від користувача «$1»",
"usermaildisabled": "Електронне листування між користувачами вимкнене",
"emailccsubject": "Копія вашого повідомлення до $1: $2",
"emailsent": "Електронне повідомлення надіслано",
"emailsenttext": "Ваше електронне повідомлення надіслано.",
- "emailuserfooter": "Цей лист був надісланий користувачеві $2 від користувача $1 за допомогою функції «{{int:emailpage}}» проекту {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Цей лист був надісланий користувачеві $2 від користувача $1 за допомогою функції «{{int:emailuser}}» проекту {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Залишити системне повідомлення.",
"usermessage-editor": "Системний вісник",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|створив|створила}} обліковий запис {{GENDER:$4|користувача|користувачки}} $3",
"logentry-newusers-byemail": "Обліковий запис $3 {{GENDER:$2|користувача|користувачки}} створений {{GENDER:$4|користувачем|користувачкою}} $1 і пароль було надіслано електронною поштою",
"logentry-newusers-autocreate": "Обліковий запис $1 було {{GENDER:$2|створено}} автоматично",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|переніс|перенесла}} налаштування захисту із $4 до $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} членство в групах для $3 із $4 на $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} членство в групах для $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 було автоматично переведено із $4 в $5",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1}}trang nội dung",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1}}người đóng góp gần đây",
"badretype": "Hai mật khẩu không khớp.",
+ "usernameinprogress": "Đã tiến hành tạo tài khoản với tên người dùng này.\nXin vui lòng chờ đợi.",
"userexists": "Tên người dùng được nhập đã có người lấy.\nHãy chọn một tên khác.",
"loginerror": "Lỗi đăng nhập",
"createacct-error": "Lỗi mở tài khoản",
"upload-too-many-redirects": "URL có quá nhiều đổi hướng",
"upload-http-error": "Xảy ra lỗi HTTP: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Không có sẵn các bản sao tải lên tại tên miền này.",
+ "upload-dialog-title": "Tải tập tin lên",
+ "upload-dialog-error": "Đã xuất hiện lỗi",
+ "upload-dialog-warning": "Đã xuất hiện cảnh báo",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Hủy bỏ",
+ "upload-dialog-button-done": "Xong",
+ "upload-dialog-button-save": "Lưu",
+ "upload-dialog-button-upload": "Tải lên",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Chọn tập tin",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Chi tiết",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Tên",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Miêu tả",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Sử dụng",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Tên tập tin",
"backend-fail-stream": "Không thể gửi luồng tập tin $1.",
"backend-fail-backup": "Không thể sao lưu tập tin $1.",
"backend-fail-notexists": "Tập tin $1 không tồn tại.",
"emailuser": "Gửi thư cho người này",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1}}Gửi thư cho người dùng này",
"emailuser-title-notarget": "Gửi thư cho người dùng",
- "emailpage": "Gửi thư",
"emailpagetext": "{{GENDER:$1}}Mẫu dưới đây sẽ gửi một bức thư điện tử tới người dùng này.\nĐịa chỉ thư điện tử mà bạn đã cung cấp trong [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân của mình]] sẽ xuất hiện trong phần địa chỉ “Người gửi” của bức thư, do đó người nhận sẽ có thể trả lời trực tiếp cho bạn.",
"defemailsubject": "Thư của người dùng \"$1\" tại {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "Chức năng gửi thư cho người dùng đã bị tắt.",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Trang sau|$1 trang sau}} đã bị xóa nhưng vẫn nằm trong kho lưu trữ và có thể phục hồi được. Kho lưu trữ sẽ được xóa định kỳ.",
"undelete-fieldset-title": "Phục hồi phiên bản",
"undeleteextrahelp": "Để phục hồi toàn bộ lịch sử trang, hãy để trống các hộp kiểm và bấm nút '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nĐể thực hiện phục hồi có chọn lọc, hãy đánh dấu vào hộp kiểm của các phiên bản muốn phục hồi, rồi bấm nút '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nBấm nút '''''Tẩy trống''''' sẽ tẩy trống ô lý do và tất cả các hộp kiểm.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|bản|bản}} đã được lưu",
+ "undeleterevisions": "$1 phiên bản đã bị xóa",
"undeletehistory": "Nếu bạn phục hồi trang này, tất cả các phiên bản của nó cũng sẽ được phục hồi vào lịch sử của trang.\nNếu một trang mới có cùng tên đã được tạo ra kể từ khi xóa trang này, các phiên bản được khôi phục sẽ xuất hiện trong lịch sử trước.",
"undeleterevdel": "Việc phục hồi sẽ không được thực hiện nếu nó dẫn đến việc phiên bản trang hoặc tập tin trên cùng bị xóa mất một phần.\nTrong trường hợp đó, bạn phải bỏ đánh dấu hộp kiểm hoặc bỏ ẩn những phiên bản bị xóa mới nhất.",
"undeletehistorynoadmin": "Trang này đã bị xóa.\nLý do xóa trang được hiển thị dưới đây, cùng với thông tin về những người đã sửa đổi trang này trước khi bị xóa.\nChỉ có bảo quản viên mới xem được văn bản đầy đủ của những phiên bản trang bị xóa.",
"spam_reverting": "Lùi lại đến phiên bản cuối không chứa liên kết đến $1",
"spam_blanking": "Tất cả các phiên bản có liên kết đến $1; tẩy trống",
"spam_deleting": "Tất cả các phiên bản có liên kết đến $1; xóa",
- "simpleantispam-label": "Hệ thông đang kiểm tra chống spam.\nXin '''ĐỪNG''' điền gì vào!",
+ "simpleantispam-label": "Hệ thông đang kiểm tra chống spam.\nXin <strong>đừng</strong> điền gì vào!",
"pageinfo-title": "Thông tin về “$1”",
"pageinfo-not-current": "Rất tiếc, không thể cung cấp các chi tiết này đối với các phiên bản cũ.",
"pageinfo-header-basic": "Thông tin cơ bản",
"emailuser": "Ig-e-mail ini nga gumaramit",
"emailuser-title-target": "Ig-E-mail ini nga {{HENERO:$1|gumaramit}}",
"emailuser-title-notarget": "Gumaramit han e-mail",
- "emailpage": "Gumaramit han e-mail",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail tikang kan gumaramit na hi \"$1\"",
"usermaildisabled": "Waray ginpagana an e-mail han gumaramit",
"usermaildisabledtext": "Diri ka makakapadangat hin e-mail ha iba nga mga gumaramit ha dinhi nga wiki",
"tog-hideminor": "დოფული ციქა რედაქტირაფა ეკონია თირაფეფს",
"tog-hidepatrolled": "დოფულით პატრულირებულ რედაქტირაფეფი ასერდეიან თირაფეფს",
"tog-newpageshidepatrolled": "დოფულით პატრულირებულ ხასჷლეფი ახალ ხასჷლეფიშ ერკებულშე",
- "tog-hidecategorization": "ხასჷლეფიშ კატეგოიზაციაშ ტყობინაფა",
"tog-extendwatchlist": "გოფაჩი ოთოჸუჯე ერკებული არძო თირაფეფიშ ოძირაფალო, ამარდეიან თირაფეფიშ მეკოროცხილო",
"tog-usenewrc": "ბოლო ცვლილებების და კონტროლის სიის ცვლილებების დაჯგუფება",
"tog-numberheadings": "ავტომატურო დონომერე დუდჯოხოეფი",
"tog-watchlisthideliu": "დამალეთ დარეგისტრირებულ მოხმარებელთა ცვლილებები ჩემი კონტროლის სიიდან",
"tog-watchlisthideanons": "დამალეთ ანონიმურ მომხმარებელთა შესწორებები ჩემი კონტროლის სიიდან",
"tog-watchlisthidepatrolled": "დამალეთ საკონტროლო სიიდან პატრულირებული რედაქტირებები",
- "tog-watchlisthidecategorization": "ხასჷლეფიშ კატეგოიზაციაშ ტყობინაფა",
"tog-ccmeonemails": "გამომიგზავნე ელფოსტების ასლები, რომლებსაც მე სხვა მომხმარებლებს ვუგზავნი",
"tog-diffonly": "დამალე გვერდის შიგთავსი ცვლილების ქვევით",
"tog-showhiddencats": "ქაძირი ფულირი კატეგორიეფი",
"rcshowhidemine": "ჩქიმ რედაქტირაფეფიშ $1",
"rcshowhidemine-show": "ძირაფა",
"rcshowhidemine-hide": "ტყობინაფა",
- "rcshowhidecategorization": "$1 ხასჷლაშ კატეროტიზაცია",
- "rcshowhidecategorization-show": "ძირაფა",
- "rcshowhidecategorization-hide": "ტყობინაფა",
"rclinks": "ეკონია $2 დღას ღოლამირ ეკონია $1 თირაფეფიშ ძირაფა <br />$3",
"diff": "შხვანერობა",
"hist": "ისტ.",
"recentchangeslinked-summary": "თენა რე მეწურაფილი ხასჷლაწკჷმა (ვარა მეწურაფილი კატეგორიაშ მაკათურეფწკჷმა) მერსხუაფილი ხასჷლეფს ეკონია ბორჯის ღოლამირი თირაფეფიშ ერკებული. ხასჷლეფი [[Special:Watchlist|თქვანი კონტროლიშ ერკებულს]] გჷმორთილი რე '''ფსქელას'''.\"",
"recentchangeslinked-page": "ხასილაშ ჯოხო:",
"recentchangeslinked-to": "მანგიერო ქაძირე ათე ხასილაშა მერცხილ ხასილეფშა მიშაღალირ თირაფეფ",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] გეძინელჷ რე კატეგორიას",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] დო {{PLURAL:$2|ართ ხასჷლა|$2 ხასჷლა}} გეძინელ რე კატეგორიას",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ლასირი რე კატეგორიაშე",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] დო {{PLURAL:$2|ართ ხასჷლა|$2 ხასჷლა}} ლასირი რე კატეგორიაშე",
"upload": "ფაილიშ ეხარგუა",
"uploadbtn": "ფაილიშ გეთება",
"reuploaddesc": "გააუქმეთ ატვირთვა და დაუბრუნდით ატვირთვის ფორმას",
"emailuser": "שיקן ע-פאסט צו דעם באַניצער",
"emailuser-title-target": "שיקן {{GENDER:$1|דעם באניצער|די באניצערין}} ע־פאסט",
"emailuser-title-notarget": "שיקן א באניצער ע־פאסט",
- "emailpage": "שיקן ע-פאסט צו באַניצער",
"emailpagetext": "איר קענט ניצן די פֿארעם אונטן צו שיקן א בליצבריוו צו {{GENDER:$1|דעם דאזיגן באַניצער|דער דאזיגער באַניצערין}}.\nדער ע-פאסט אדרעס וואס איר האט אריינגעלייגט אין [[Special:Preferences| אייערע באַניצער פרעפערנעצן]] וועט זיך ווײַזן כאילו דאס איז געקומען פון דארטן, בכדי צו דערמעגלעכן א תשובה.",
"defemailsubject": "ע-פאסט פון באַניצער \"$1\" {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "באַניצער ע־פאסט אומאַקטיוויזירט",
"emailccsubject": "קאפיע פון אײַער מעלדונג צו $1: $2",
"emailsent": "ע-פאסט געשיקט",
"emailsenttext": "אײַער אי-בריוו איז געשיקט געווארן.",
- "emailuserfooter": "דער בליצבריוו איז געשיקט געווארן דורך$1 צו $2 מיט דער \"{{int:emailpage}}\" פֿונקציע בײַ {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "דער בליצבריוו איז געשיקט געווארן דורך$1 צו $2 מיט דער \"{{int:emailuser}}\" פֿונקציע בײַ {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "איבערלאזן סיסטעם אָנזאָג",
"usermessage-editor": "סיסטעם שליח",
"usermessage-template": "MediaWiki:באניצער־מעלדונג",
"emailuser": "發電郵畀呢位用戶",
"emailuser-title-target": "電郵畀呢個{{GENDER:$1|用戶}}",
"emailuser-title-notarget": "發電郵畀用戶",
- "emailpage": "發電郵畀用戶",
"emailpagetext": "你可以用下面嘅表去寄一封電郵畀呢位{{GENDER:$1|用戶}}。\n你喺[[Special:Preferences|你嘅用戶喜好設定]]入面填寫嘅電郵地址會出現喺呢封電郵「由」嘅地址度,方便收件人可以直接回覆你。",
"defemailsubject": "由用戶「$1」送嘅 {{SITENAME}} 電郵",
"usermaildisabled": "用戶電郵已停用",
"emailccsubject": "你畀$1: $2封信嘅副本",
"emailsent": "電郵已傳送",
"emailsenttext": "你嘅電郵信息已傳送。",
- "emailuserfooter": "呢封電郵係由$1寄畀$2經{{SITENAME}}嘅「{{int:emailpage}}」功能發出嘅。",
+ "emailuserfooter": "呢封電郵係由$1寄畀$2經{{SITENAME}}嘅「{{int:emailuser}}」功能發出嘅。",
"usermessage-summary": "留低系統訊息。",
"usermessage-editor": "系統訊息",
"watchlist": "監視名單",
"tog-hideminor": "隐藏最近更改中的小编辑",
"tog-hidepatrolled": "隐藏最近更改中的已巡查编辑",
"tog-newpageshidepatrolled": "隐藏新页面列表中的已巡查页面",
- "tog-hidecategorization": "隐藏对页面的分类",
"tog-extendwatchlist": "扩展监视列表以显示所有更改,而不仅是最近的更改",
"tog-usenewrc": "按页面合并最近更改和监视列表中的更改",
"tog-numberheadings": "自动编号标题",
"tog-watchlisthideliu": "隐藏监视列表中的登录用户的编辑",
"tog-watchlisthideanons": "隐藏监视列表中的匿名用户的编辑",
"tog-watchlisthidepatrolled": "隐藏监视列表中的已巡查编辑",
- "tog-watchlisthidecategorization": "隐藏对页面的分类",
"tog-ccmeonemails": "把我给其他用户发送的电子邮件的副本发送给我",
"tog-diffonly": "不在差异下面显示页面内容",
"tog-showhiddencats": "显示隐藏分类",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|页面}}",
"createacct-benefit-body3": "最近{{PLURAL:$1|贡献者}}",
"badretype": "您所输入的密码并不相同。",
+ "usernameinprogress": "此用户名的账户创建已在进行中。请等待。",
"userexists": "用户名已存在。请使用其他名称。",
"loginerror": "登录错误",
"createacct-error": "账户创建出错",
"rcshowhidemine": "$1我的编辑",
"rcshowhidemine-show": "显示",
"rcshowhidemine-hide": "隐藏",
- "rcshowhidecategorization": "$1页面分类",
- "rcshowhidecategorization-show": "显示",
- "rcshowhidecategorization-hide": "隐藏",
"rclinks": "显示过去$2天的最后$1个更改<br />$3",
"diff": "差异",
"hist": "历史",
"recentchangeslinked-summary": "这是链接自指定页面(或至指定分类的成员)的页面的最近更改的列表。[[Special:Watchlist|你的监视列表]]中的页面以<strong>粗体</strong>显示。",
"recentchangeslinked-page": "页面名称:",
"recentchangeslinked-to": "显示链到所给出的页面",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]已添加至分类",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]]及其他{{PLURAL:$2|$2个页面}}已添加至分类",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]]已从分类中移除",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]]及其他{{PLURAL:$2|$2个页面}}已从分类中移除",
"upload": "上传文件",
"uploadbtn": "上传文件",
"reuploaddesc": "取消上传,返回上传表格",
"emailuser": "电邮联系",
"emailuser-title-target": "电邮联系该{{GENDER:$1|用户}}",
"emailuser-title-notarget": "电邮联系",
- "emailpage": "电邮联系",
"emailpagetext": "你可以使用下面的表格发送电子邮件信息至该{{GENDER:$1|用户}}。你在[[Special:Preferences|系统设置]]中输入的电子邮件地址将显示为邮件的“发件人”地址,所以该用户将可以直接回复你。",
"defemailsubject": "来自{{SITENAME}}用户“$1”的电子邮件",
"usermaildisabled": "用户电子邮件停用",
"emailccsubject": "您发送给$1的消息的副本:$2",
"emailsent": "电子邮件已发送",
"emailsenttext": "您的电子邮件已经发出。",
- "emailuserfooter": "本电子邮件是通过{{SITENAME}}的“{{int:emailpage}}”功能被$1发送至$2的。",
+ "emailuserfooter": "本电子邮件是通过{{SITENAME}}的“{{int:emailuser}}”功能被$1发送至$2的。",
"usermessage-summary": "留下系统消息。",
"usermessage-editor": "系统信息编辑器",
"watchlist": "监视列表",
"lag-warn-normal": "过去$1秒内的更改未必会在这个列表中显示。",
"lag-warn-high": "由于数据库的过度延迟,过去$1秒的更改未必会在这个列表中显示。",
"watchlistedit-normal-title": "编辑监视列表",
- "watchlistedit-normal-legend": "删除监视列表中的标题",
- "watchlistedit-normal-explain": "你的监视列表中的标题显示在下方。要删除标题,请勾选它前面选择框并单击“{{int:Watchlistedit-normal-submit}}”。你也可以[[Special:EditWatchlist/raw|编辑原始列表]]。",
- "watchlistedit-normal-submit": "删除标题",
- "watchlistedit-normal-done": "已从你的监视列表删除$1个标题:",
+ "watchlistedit-normal-legend": "从监视列表移除标题",
+ "watchlistedit-normal-explain": "您的监视列表中的标题显示在下方。要移除标题,请勾选它旁边的复选框,然后点击“{{int:Watchlistedit-normal-submit}}”。您也可以[[Special:EditWatchlist/raw|编辑原始列表]]。",
+ "watchlistedit-normal-submit": "移除标题",
+ "watchlistedit-normal-done": "已从您的监视列表移除{{PLURAL:$1|$1个}}标题:",
"watchlistedit-raw-title": "编辑原始监视列表",
"watchlistedit-raw-legend": "编辑原始监视列表",
"watchlistedit-raw-explain": "您的监视列表中的标题在下面显示,并可通过编辑此表以添加或移除标题;每行一个标题。当完成以后,点击“{{int:Watchlistedit-raw-submit}}”。您也可以[[Special:EditWatchlist|使用标准编辑器]]。",
"logentry-newusers-create2": "用户账户$3被$1{{GENDER:$2|创建}}",
"logentry-newusers-byemail": "$1创建用户$3,并且密码已通过电子邮件发送",
"logentry-newusers-autocreate": "用户账户$1被自动{{GENDER:$2|创建}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1将保护设置从$4{{GENDER:$2|移动}}到了$3",
"logentry-rights-rights": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的用户组自$4至$5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1更改$3的用户组",
"logentry-rights-autopromote": "$1被自动地{{GENDER:$2|提升}}自$4至$5",
"actionthrottledtext": "您在短時間內執行此動作太多次,已超出系統上限,基於反濫用的考量,將限制您的動作。\n請稍後數分鐘後再試。",
"protectedpagetext": "此頁面已設為保護防止編輯或其他操作。",
"viewsourcetext": "您可以檢視並複製此頁面的原始碼。",
- "viewyourtext": "您可以檢視並複製此頁面中<strong>您編輯</strong>的原始碼:",
+ "viewyourtext": "您可以檢視並複製此頁面中<strong>您編輯</strong>的原始碼。",
"protectedinterface": "本頁用來提供此 Wiki 軟體介面上的文字,並且已被設為保護以防止惡意修改。\n如欲增加或修改 Wiki 的翻譯,請至 [//translatewiki.net/ translatewiki.net] 上的 MediaWiki 在地化專案。",
"editinginterface": "<strong>警告:</strong>您正在編輯的頁面文字是用來作為軟體介面使用。\n更改此頁面將會影響其他使用者在此 Wiki 上看到的使用者介面。",
"translateinterface": "如欲修改 Wiki 的翻譯,請至 [//translatewiki.net/ translatewiki.net] 上的 MediaWiki 在地化專案。",
"createacct-benefit-body2": "$1 頁",
"createacct-benefit-body3": " 位最近的{{PLURAL:$1|貢獻者}}",
"badretype": "兩次輸入的密碼並不相同。",
+ "usernameinprogress": "已正在進行此使用者名稱的帳號建立作業。\n請稍候。",
"userexists": "您所輸入的使用者名稱已存在,請另選一個名稱。",
"loginerror": "登入錯誤",
"createacct-error": "帳號建立錯誤",
"search-category": "(分類 $1)",
"search-file-match": "(符合檔案內容)",
"search-suggest": "您指的是不是:$1",
+ "search-rewritten": "顯示 $1 的搜尋結果,改搜尋 $2。",
"search-interwiki-caption": "姐妹專案",
"search-interwiki-default": "來自 $1 的結果:",
"search-interwiki-more": "(更多)",
"rcshowhidemine": "$1 我的編輯",
"rcshowhidemine-show": "顯示",
"rcshowhidemine-hide": "隱藏",
- "rcshowhidecategorization-show": "顯示",
- "rcshowhidecategorization-hide": "隱藏",
"rclinks": "顯示近期 $2 天內的 $1 次變更。<br />$3",
"diff": "差異",
"hist": "歷史",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "機",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 位正在監視的使用者]",
- "rc_categories": "分類限制 (以 \"|\" 分隔)",
- "rc_categories_any": "任意",
+ "rc_categories": "分類限制 (以 \"|\" 分隔):",
+ "rc_categories_any": "任何選擇的",
"rc-change-size-new": "變更後為 $1 位元組",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新章節",
"rc-enhanced-expand": "顯示詳細資訊",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "此網域不允許複製上傳的檔案。",
"upload-dialog-title": "上傳檔案",
"upload-dialog-error": "發生錯誤",
+ "upload-dialog-warning": "發生警告",
"upload-dialog-button-cancel": "取消",
"upload-dialog-button-done": "完成",
"upload-dialog-button-save": "儲存",
"emailuser": "Email 聯絡此使用者",
"emailuser-title-target": "E-mail 聯絡此{{GENDER:$1|使用者}}",
"emailuser-title-notarget": "E-mail 聯絡使用者",
- "emailpage": "E-mail 聯絡使用者",
"emailpagetext": "您可以使用以下表格傳送電子郵件給這位 {{Gender:$1|使用者}}。\n您在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中所輸入的電子郵件地址將會作為郵件的 \"寄件人\",因此該使用者可直接回覆您。",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} 使用者 \"$1\" 寄來的電子郵件",
"usermaildisabled": "使用者電子郵件已停用",
"emailccsubject": "您寄給 $1 的訊息副本:$2",
"emailsent": "已寄出電子郵件",
"emailsenttext": "已寄出您的電子郵件訊息。",
- "emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"{{int:emailpage}}\" 功能寄給 $2。",
+ "emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"{{int:emailuser}}\" 功能寄給 $2。",
"usermessage-summary": "留訊息至系統。",
"usermessage-editor": "系統訊息",
"watchlist": "監視清單",
"watchlistanontext": "請先登入以檢視或修改在監視清單的項目。",
"watchnologin": "尚未登入",
"addwatch": "新增至監視清單",
- "addedwatchtext": "已於[[Special:Watchlist|您的監視清單]]新增頁面 \"[[:$1]]\"。\n未來對此頁面及其關聯的對話頁面的變更將會在此清單中列出。",
+ "addedwatchtext": "已於[[Special:Watchlist|您的監視清單]]新增頁面 \"[[:$1]]\" 及其討論頁面。\n未來對此頁面及其關聯的對話頁面的變更將會在此清單中列出。",
"addedwatchtext-short": "已於您的監視清單新增頁面 \"$1\"。",
"removewatch": "從監視清單中移除",
- "removedwatchtext": "已於[[Special:Watchlist|您的監視清單]]移除頁面 \"[[:$1]]\"。",
+ "removedwatchtext": "已於[[Special:Watchlist|您的監視清單]]移除頁面 \"[[:$1]]\" 及其討論頁面。",
"removedwatchtext-short": "已於您的監視清單移除頁面 \"$1\"。",
"watch": "監視",
"watchthispage": "監視此頁面",
"undeletepagetext": "下列 {{PLURAL:$1|1 個頁面已刪除|$1 個頁面已刪除}}但尚在封存,仍可還原。\n封存的檔案可能會定時清理。",
"undelete-fieldset-title": "還原修訂",
"undeleteextrahelp": "若要還原所有的頁面歷史,請取消勾選所有核選方塊並點選 <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>。\n若要還原指定的頁面歷史,請勾選要還原的修訂核選方塊並點選 <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>。",
- "undeleterevisions": "å·²å°\81å\98 $1 個修訂",
+ "undeleterevisions": "å·²å\88ªé\99¤ $1 個修訂",
"undeletehistory": "若您還原該頁面,所有的修訂歷史也會一併還原。\n若刪除之後已有使用相同名稱建立的新頁面,還原的修訂歷史會出現在此頁面之前的歷史中。",
"undeleterevdel": "若最新頁面或檔案修訂被部份刪除,將無法執行取消刪除的動作。\n這種情況您必須取選勾選或取消隱藏已刪除的最新修訂。",
"undeletehistorynoadmin": "已刪除此頁面。\n以下摘要顯示刪除原因與刪除前所有編輯過此頁面的使用者詳細資料。\n只有管理員可檢視實際被刪除的文字內容。",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|已建立}}使用者帳號 $3",
"logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|已建立}}使用者帳號 $3 並且以電子郵件通知密碼",
"logentry-newusers-autocreate": "已自動{{GENDER:$2|建立}}使用者帳號 $1",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|已移動}}保護設定從 $4 至 $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|已更改}} $3 的群組成員資格由 $4 成為 $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|已更改}} $3 的群組成員資格",
"logentry-rights-autopromote": "$1 已自動{{GENDER:$2|提升}}從 $4 成為 $5",
"special-characters-title-endash": "短破折號",
"special-characters-title-emdash": "長破折號",
"special-characters-title-minus": "減號",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "未選擇日期",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "頁面不存在",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重新導向至 $1"
}
* @return {jQuery.Promise}
*/
uploadWithIframe: function ( file, data ) {
- var tokenPromise = $.Deferred(),
+ var key,
+ tokenPromise = $.Deferred(),
api = this,
- filenameFound = false,
deferred = $.Deferred(),
nonce = getNonce(),
id = 'uploadframe-' + nonce,
iframe = getNewIframe( id ),
$iframe = $( iframe );
- $form.addClass( 'mw-api-upload-form' );
+ for ( key in data ) {
+ if ( !fieldsAllowed[key] ) {
+ delete data[key];
+ }
+ }
- $form.append(
- getHiddenInput( 'action', 'upload' ),
- getHiddenInput( 'format', 'json' ),
- file
- );
+ data = $.extend( {}, this.defaults.parameters, { action: 'upload' }, data );
+ $form.addClass( 'mw-api-upload-form' );
$form.css( 'display', 'none' )
.attr( {
file.name = 'file';
$.each( data, function ( key, val ) {
- if ( key === 'filename' ) {
- filenameFound = true;
- }
-
- if ( fieldsAllowed[key] === true ) {
- $form.append( getHiddenInput( key, val ) );
- }
+ $form.append( getHiddenInput( key, val ) );
} );
- if ( !filenameFound && !data.stash ) {
+ if ( !data.filename && !data.stash ) {
return $.Deferred().reject( 'Filename not included in file data.' );
}
$( 'body' ).append( $form, $iframe );
+ deferred.always( function () {
+ $form.remove();
+ $iframe.remove();
+ } );
+
return deferred.promise();
},
* @param {Object} data
*/
uploadWithFormData: function ( file, data ) {
- var xhr,
+ var key, xhr,
api = this,
formData = new FormData(),
- deferred = $.Deferred(),
- filenameFound = false;
+ deferred = $.Deferred();
- formData.append( 'action', 'upload' );
- formData.append( 'format', 'json' );
-
- $.each( data, function ( key, val ) {
- if ( key === 'filename' ) {
- filenameFound = true;
+ for ( key in data ) {
+ if ( !fieldsAllowed[key] ) {
+ delete data[key];
}
+ }
- if ( fieldsAllowed[key] === true ) {
- formData.append( key, val );
- }
+ data = $.extend( {}, this.defaults.parameters, { action: 'upload' }, data );
+
+ $.each( data, function ( key, val ) {
+ formData.append( key, val );
} );
- if ( !filenameFound && !data.stash ) {
+ if ( !data.filename && !data.stash ) {
return $.Deferred().reject( 'Filename not included in file data.' );
}
* } );
*
* @constructor
- * @param {Object} apiconfig Passed to the constructor of mw.Api.
+ * @param {Object|mw.Api} [apiconfig] A mw.Api object (or subclass), or configuration
+ * to pass to the constructor of mw.Api.
*/
function Upload( apiconfig ) {
- this.api = new mw.Api( apiconfig );
+ this.api = ( apiconfig instanceof mw.Api ) ? apiconfig : new mw.Api( apiconfig );
this.watchlist = false;
this.text = '';
array( -30281104, TS_MW, '19690115123456', 'Negative TS_UNIX to TS_MW' ),
array( $t, TS_UNIX, 979562096, 'TS_UNIX to TS_UNIX' ),
array( $t, TS_DB, '2001-01-15 12:34:56', 'TS_UNIX to TS_DB' ),
+ array( $t + .01, TS_MW, '20010115123456', 'TS_UNIX float to TS_MW' ),
array( $t, TS_ISO_8601_BASIC, '20010115T123456Z', 'TS_ISO_8601_BASIC to TS_DB' ),
) ),
) );
$links = $method->invokeArgs( $out, $args );
- // Strip comments to avoid variation due to wgDBname in WikiID and cache key
- $actualHtml = preg_replace( '#/\*[^*]+\*/#', '', implode( "\n", $links['html'] ) );
+ $actualHtml = implode( "\n", $links['html'] );
$this->assertEquals( $expectedHtml, $actualHtml );
}
}
class PrefixSearchTest extends MediaWikiLangTestCase {
public function addDBData() {
+ if ( !$this->isWikitextNS( NS_MAIN ) ) {
+ // tests are skipped if NS_MAIN is not wikitext
+ return;
+ }
+
$this->insertPage( 'Sandbox' );
$this->insertPage( 'Bar' );
$this->insertPage( 'Example' );
$this->assertEquals( '', $html );
}
- public function testCategorizationLineFormatting() {
- $html = $this->createCategorizationLine(
- $this->getCategorizationChange( '20150629191735', 0, 0 )
- );
- $this->assertNotContains( '(diff | hist)', strip_tags( $html ) );
- }
-
- public function testCategorizationLineFormattingWithRevision() {
- $html = $this->createCategorizationLine(
- $this->getCategorizationChange( '20150629191735', 1025, 1024 )
- );
- $this->assertContains( '(diff | hist)', strip_tags( $html ) );
- }
-
/**
* @todo more tests for actual formatting, this is more of a smoke test
*/
return $recentChange;
}
- /**
- * @return RecentChange
- */
- private function getCategorizationChange( $timestamp, $thisId, $lastId ) {
- $wikiPage = new WikiPage( Title::newFromText( 'Testpage' ) );
- $wikiPage->doEditContent( new WikitextContent( 'Some random text' ), 'page created' );
-
- $wikiPage = new WikiPage( Title::newFromText( 'Category:Foo' ) );
- $wikiPage->doEditContent( new WikitextContent( 'Some random text' ), 'category page created' );
-
- $user = $this->getTestUser();
- $recentChange = $this->testRecentChangesHelper->makeCategorizationRecentChange(
- $user, 'Category:Foo', $wikiPage->getId(), $thisId, $lastId, $timestamp
- );
-
- return $recentChange;
- }
-
/**
* @return User
*/
return $user;
}
- private function createCategorizationLine( $recentChange ) {
- $enhancedChangesList = $this->newEnhancedChangesList();
- $cacheEntry = $this->testRecentChangesHelper->getCacheEntry( $recentChange );
-
- $reflection = new \ReflectionClass( get_class( $enhancedChangesList ) );
- $method = $reflection->getMethod( 'recentChangesBlockLine' );
- $method->setAccessible( true );
-
- return $method->invokeArgs( $enhancedChangesList, array( $cacheEntry ) );
- }
-
}
return $change;
}
- public function getCacheEntry( $recentChange ) {
- $rcCacheFactory = new RCCacheEntryFactory(
- new RequestContext(),
- array( 'diff' => 'diff', 'cur' => 'cur', 'last' => 'last' )
- );
- return $rcCacheFactory->newFromRecentChange( $recentChange, false );
- }
-
- public function makeCategorizationRecentChange(
- User $user, $titleText, $curid, $thisid, $lastid, $timestamp
- ) {
-
- $attribs = array_merge(
- $this->getDefaultAttributes( $titleText, $timestamp ),
- array(
- 'rc_type' => RC_CATEGORIZE,
- 'rc_user' => $user->getId(),
- 'rc_user_text' => $user->getName(),
- 'rc_this_oldid' => $thisid,
- 'rc_last_oldid' => $lastid,
- 'rc_cur_id' => $curid,
- 'rc_comment' => '[[:Testpage]] added to category',
- 'rc_old_len' => 0,
- 'rc_new_len' => 0,
- )
- );
-
- return $this->makeRecentChange( $attribs, 0, 0 );
- }
-
private function getDefaultAttributes( $titleText, $timestamp ) {
return array(
'rc_id' => 545,
'externallinks',
'imagelinks',
'templatelinks',
- 'iwlinks',
- 'recentchanges',
+ 'iwlinks'
)
);
}
);
}
- public function addDBData() {
- $this->insertPage( 'Testing' );
- $this->insertPage( 'Some_other_page' );
- $this->insertPage( 'Template:TestingTemplate' );
- }
-
protected function makeTitleAndParserOutput( $name, $id ) {
$t = Title::newFromText( $name );
$t->mArticleID = $id; # XXX: this is fugly
) );
}
- public function testOnAddingAndRemovingCategory_recentChangesRowIsAdded() {
- $this->setMwGlobals( 'wgCategoryCollation', 'uppercase' );
-
- $title = Title::newFromText( 'Testing' );
- $wikiPage = new WikiPage( $title );
- $wikiPage->doEditContent( new WikitextContent( '[[Category:Foo]]' ), 'added category' );
-
- $this->assertRecentChangeByCategorization(
- $title,
- $wikiPage->getParserOutput( new ParserOptions() ),
- Title::newFromText( 'Category:Foo' ),
- array( array( 'Foo', '[[:Testing]] added to category' ) )
- );
-
- $wikiPage->doEditContent( new WikitextContent( '[[Category:Bar]]' ), 'added category' );
- $this->assertRecentChangeByCategorization(
- $title,
- $wikiPage->getParserOutput( new ParserOptions() ),
- Title::newFromText( 'Category:Foo' ),
- array(
- array( 'Foo', '[[:Testing]] added to category' ),
- array( 'Foo', '[[:Testing]] removed from category' ),
- )
- );
-
- $this->assertRecentChangeByCategorization(
- $title,
- $wikiPage->getParserOutput( new ParserOptions() ),
- Title::newFromText( 'Category:Bar' ),
- array(
- array( 'Bar', '[[:Testing]] added to category' ),
- )
- );
- }
-
- public function testOnAddingAndRemovingCategoryToTemplates_embeddingPagesAreIgnored() {
- $this->setMwGlobals( 'wgCategoryCollation', 'uppercase' );
-
- $templateTitle = Title::newFromText( 'Template:TestingTemplate' );
- $templatePage = new WikiPage( $templateTitle );
-
- $wikiPage = new WikiPage( Title::newFromText( 'Testing' ) );
- $wikiPage->doEditContent( new WikitextContent( '{{TestingTemplate}}' ), 'added template' );
- $otherWikiPage = new WikiPage( Title::newFromText( 'Some_other_page' ) );
- $otherWikiPage->doEditContent( new WikitextContent( '{{TestingTemplate}}' ), 'added template' );
- $templatePage->doEditContent( new WikitextContent( '[[Category:Foo]]' ), 'added category' );
-
- $this->assertRecentChangeByCategorization(
- $templateTitle,
- $templatePage->getParserOutput( new ParserOptions() ),
- Title::newFromText( 'Foo' ),
- array( array( 'Foo', '[[:Template:TestingTemplate]] and 2 pages added to category' ) )
- );
- }
-
/**
* @covers ParserOutput::addInterwikiLink
*/
$this->assertSelect( $table, $fields, $condition, $expectedRows );
return $update;
}
-
- protected function assertRecentChangeByCategorization(
- Title $pageTitle, ParserOutput $parserOutput, Title $categoryTitle, $expectedRows
- ) {
- $update = new LinksUpdate( $pageTitle, $parserOutput );
- $revision = Revision::newFromTitle( $pageTitle );
- $update->setRevision( $revision );
- $update->beginTransaction();
- $update->doUpdate();
- $update->commitTransaction();
-
- $this->assertSelect(
- 'recentchanges',
- 'rc_title, rc_comment',
- array(
- 'rc_type' => RC_CATEGORIZE,
- 'rc_namespace' => NS_CATEGORY,
- 'rc_title' => $categoryTitle->getDBkey()
- ),
- $expectedRows
- );
- }
}