Localisation updates from translatewiki.net
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Thu, 3 Feb 2011 15:35:25 +0000 (15:35 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Thu, 3 Feb 2011 15:35:25 +0000 (15:35 +0000)
* Update magic words

languages/messages/MessagesAr.php
languages/messages/MessagesArc.php
languages/messages/MessagesAz.php
languages/messages/MessagesFi.php
languages/messages/MessagesMhr.php
languages/messages/MessagesMk.php
languages/messages/MessagesPl.php
languages/messages/MessagesSq.php
languages/messages/MessagesTr.php

index 1aaab53..ac8f40b 100644 (file)
@@ -254,6 +254,7 @@ $magicWords = array(
        'nse'                   => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ),
        'localurl'              => array( '0', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ),
        'localurle'             => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ),
+       'articlepath'           => array( '0', 'مسار_المقالة', 'ARTICLEPATH' ),
        'server'                => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ),
        'servername'            => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ),
        'scriptpath'            => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ),
index eede06f..04368a1 100644 (file)
@@ -71,6 +71,8 @@ $magicWords = array(
        'numberofarticles'      => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܡܠܘܐ̈ܐ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
        'numberoffiles'         => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܠܦܦ̈ܐ', 'NUMBEROFFILES' ),
        'pagename'              => array( '1', 'ܫܡܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'             => array( '1', 'ܟܘܢܝܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'             => array( '1', 'ܚܩܠܐ', 'NAMESPACE' ),
        'msg'                   => array( '0', 'ܐܓܪܬܐ:', 'MSG:' ),
        'img_thumbnail'         => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ', 'thumbnail', 'thumb' ),
        'img_manualthumb'       => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
@@ -78,9 +80,16 @@ $magicWords = array(
        'img_left'              => array( '1', 'ܣܡܠܐ', 'left' ),
        'img_none'              => array( '1', 'ܠܐ_ܡܕܡ', 'none' ),
        'img_center'            => array( '1', 'ܡܨܥܐ', 'center', 'centre' ),
-       'grammar'               => array( '0', 'ܬܘܪܨ_ܡܡܠܠܐ', 'GRAMMAR:' ),
+       'img_page'              => array( '1', 'ܦܐܬܐ=$1', 'ܦܐܬܐ $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+       'img_border'            => array( '1', 'ܬܚܘܡܐ', 'border' ),
+       'img_baseline'          => array( '1', 'ܣܪܛܐ_ܫܪܫܝܐ', 'baseline' ),
+       'img_sub'               => array( '1', 'ܦܪܥܝܐ', 'sub' ),
+       'grammar'               => array( '0', 'ܬܘܪܨ_ܡܡܠܠܐ:', 'GRAMMAR:' ),
+       'gender'                => array( '0', 'ܓܢܣܐ:', 'GENDER:' ),
        'language'              => array( '0', '#ܠܫܢܐ:', '#LANGUAGE:' ),
        'special'               => array( '0', 'ܕܝܠܢܝܐ', 'special' ),
+       'url_path'              => array( '0', 'ܫܒܝܠܐ', 'PATH' ),
+       'url_wiki'              => array( '0', 'ܘܝܩܝ', 'WIKI' ),
 );
 
 $rtl = true;
index b3ce930..7f34575 100644 (file)
@@ -60,6 +60,12 @@ $specialPageAliases = array(
        'Activeusers'               => array( 'Aktivİstifadəçilər' ),
 );
 
+$magicWords = array(
+       'redirect'              => array( '0', '#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ', '#İSTİQAMƏTLƏNDİR', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                 => array( '0', '__MÜNDƏRİCATYOX__', '__NOTOC__' ),
+       'nogallery'             => array( '0', '__QALEREYAYOX__', '__NOGALLERY__' ),
+);
+
 $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
 
 $messages = array(
index 0bd7b89..8581a01 100644 (file)
@@ -159,6 +159,7 @@ $magicWords = array(
        'img_top'               => array( '1', 'ylös', 'ylhäällä', 'top' ),
        'img_middle'            => array( '1', 'keskellä', 'middle' ),
        'img_bottom'            => array( '1', 'alas', 'alhaalla', 'bottom' ),
+       'img_link'              => array( '1', 'linkki=$1', 'link=$1' ),
        'sitename'              => array( '1', 'SIVUSTONIMI', 'SITENAME' ),
        'ns'                    => array( '0', 'NA:', 'NS:' ),
        'localurl'              => array( '0', 'PAIKALLINENOSOITE:', 'LOCALURL:' ),
index 10bc244..8d338c7 100644 (file)
@@ -61,6 +61,12 @@ $specialPageAliases = array(
 $magicWords = array(
        'img_right'             => array( '1', 'пурла', 'справа', 'right' ),
        'img_left'              => array( '1', 'шола', 'слева', 'left' ),
+       'img_border'            => array( '1', 'чек', 'граница', 'border' ),
+       'img_sub'               => array( '1', 'йымалне', 'под', 'sub' ),
+       'img_super'             => array( '1', 'ӱмбалне', 'над', 'super', 'sup' ),
+       'img_top'               => array( '1', 'кӱшычын', 'сверху', 'top' ),
+       'img_middle'            => array( '1', 'покшелне', 'посередине', 'middle' ),
+       'img_bottom'            => array( '1', 'ӱлычын', 'снизу', 'bottom' ),
 );
 
 $messages = array(
index 48f7b11..269d4fd 100644 (file)
@@ -195,17 +195,19 @@ $magicWords = array(
        'toc'                   => array( '0', '__СОДРЖИНА__', '__TOC__' ),
        'noeditsection'         => array( '0', '__БЕЗ_УРЕДУВАЊЕ_НА_СЕКЦИИ__', '__NOEDITSECTION__' ),
        'noheader'              => array( '0', '__БЕЗНАСЛОВ__', '__NOHEADER__' ),
-       'currentmonth'          => array( '1', 'СЕГАШЕНМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonthname'      => array( '1', 'СЕГАШЕНМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthnamegen'   => array( '1', 'СЕГАШЕНМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
-       'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'СЕГАШЕНМЕСЕЦСКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'            => array( '1', 'СЕГАШЕНДЕН', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentday2'           => array( '1', 'СЕГАШЕНДЕН2', 'CURRENTDAY2' ),
-       'currentdayname'        => array( '1', 'СЕГАШЕНДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentmonth'          => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'         => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'      => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'   => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦСКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'            => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕН', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'           => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕН2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'        => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ),
        'currentyear'           => array( '1', 'СЕГАШНАГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ),
        'currenttime'           => array( '1', 'СЕГАШНОВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ),
-       'currenthour'           => array( '1', 'СÐ\95Ð\93Ð\90ШЕНЧАС', 'CURRENTHOUR' ),
+       'currenthour'           => array( '1', 'ТÐ\95Ð\9aÐ\9eÐ\92ЕНЧАС', 'CURRENTHOUR' ),
        'localmonth'            => array( '1', 'МЕСЕЦ_ЛОКАЛНО', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+       'localmonth1'           => array( '1', 'МЕСЕЦ_ЛОКАЛНО1', 'LOCALMONTH1' ),
        'localmonthname'        => array( '1', 'МЕСЕЦИМЕ_ЛОКАЛНО', 'LOCALMONTHNAME' ),
        'localday'              => array( '1', 'ДЕН_ЛОКАЛНО', 'LOCALDAY' ),
        'localday2'             => array( '1', 'ДЕН2_ЛОКАЛНО', 'LOCALDAY2' ),
@@ -217,6 +219,7 @@ $magicWords = array(
        'numberofarticles'      => array( '1', 'БРОЈСТАТИИ', 'БРОЈНАСТАТИИ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
        'numberoffiles'         => array( '1', 'БРОЈНАПОДАТОТЕКИ', 'NUMBEROFFILES' ),
        'numberofusers'         => array( '1', 'БРОЈНАКОРИСНИЦИ', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofactiveusers'   => array( '1', 'БРОЈНААКТИВНИКОРИСНИЦИ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
        'numberofedits'         => array( '1', 'БРОЈНАУРЕДУВАЊА', 'NUMBEROFEDITS' ),
        'numberofviews'         => array( '1', 'БРОЈНАПРЕГЛЕДУВАЊА', 'NUMBEROFVIEWS' ),
        'pagename'              => array( '1', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ),
@@ -224,10 +227,11 @@ $magicWords = array(
        'namespace'             => array( '1', 'ИМЕПРОСТОР', 'ИМЕНСКИПРОСТОР', 'NAMESPACE' ),
        'talkspace'             => array( '1', 'РАЗГОВОРПРОСТОР', 'TALKSPACE' ),
        'fullpagename'          => array( '1', 'ЦЕЛОСНОИМЕНАСТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ),
-       'subpagename'           => array( '1', 'Ð\98Ð\9cÐ\95Ð\9dÐ\90Ð\9fÐ\9eÐ\94СТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ),
+       'subpagename'           => array( '1', 'Ð\98Ð\9cÐ\95Ð\9dÐ\90Ð\9fÐ\9eТСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ),
        'basepagename'          => array( '1', 'ИМЕНАОСНОВНАСТРАНИЦА', 'BASEPAGENAME' ),
        'talkpagename'          => array( '1', 'СТРАНИЦАЗАРАЗГОВОР', 'TALKPAGENAME' ),
-       'subst'                 => array( '0', 'ЗАМЕСТ:', 'SUBST:' ),
+       'subst'                 => array( '0', 'ЗАМЕНИ:', 'SUBST:' ),
+       'safesubst'             => array( '0', 'БЕЗБЗАМЕНИ', 'SAFESUBST:' ),
        'msgnw'                 => array( '0', 'ИЗВЕШТNW:', 'MSGNW:' ),
        'img_thumbnail'         => array( '1', 'мини', 'мини-слика', 'thumbnail', 'thumb' ),
        'img_manualthumb'       => array( '1', 'мини-слика=$1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
@@ -239,32 +243,66 @@ $magicWords = array(
        'img_framed'            => array( '1', 'рамка', 'ворамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
        'img_frameless'         => array( '1', 'безрамка', 'frameless' ),
        'img_page'              => array( '1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ),
-       'img_top'               => array( '1', 'врв', 'top' ),
+       'img_upright'           => array( '1', 'исправено', 'исправено=$1', 'исправено $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+       'img_border'            => array( '1', 'граничник', 'граница', 'border' ),
+       'img_baseline'          => array( '1', 'основналинија', 'baseline' ),
+       'img_sub'               => array( '1', 'долениндекс', 'дол', 'sub' ),
+       'img_super'             => array( '1', 'горениндекс', 'гор', 'super', 'sup' ),
+       'img_top'               => array( '1', 'врв', 'најгоре', 'top' ),
+       'img_text_top'          => array( '1', 'текст-врв', 'текст-најгоре', 'text-top' ),
        'img_middle'            => array( '1', 'средина', 'middle' ),
-       'img_bottom'            => array( '1', 'дно', 'bottom' ),
+       'img_bottom'            => array( '1', 'дно', 'најдолу', 'bottom' ),
+       'img_text_bottom'       => array( '1', 'текст-дно', 'текст-најдолу', 'text-bottom' ),
        'img_link'              => array( '1', 'врска=$1', 'link=$1' ),
-       'sitename'              => array( '1', 'ИМЕНАСАЈТ', 'SITENAME' ),
+       'img_alt'               => array( '1', 'алт=$1', 'alt=$1' ),
+       'sitename'              => array( '1', 'ИМЕНАМРЕЖНОМЕСТО', 'ИМЕНАСАЈТ', 'SITENAME' ),
        'localurl'              => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСА:', 'LOCALURL:' ),
        'localurle'             => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСАИ:', 'LOCALURLE:' ),
-       'server'                => array( '0', 'СÐ\95РÐ\92Ð\95Р', 'SERVER' ),
-       'servername'            => array( '0', 'Ð\98Ð\9cÐ\95Ð\9dÐ\90СÐ\95РÐ\92Ð\95Р', 'SERVERNAME' ),
+       'server'                => array( '0', 'Ð\9eÐ\9fСÐ\9bУÐ\96УÐ\92Ð\90Ч', 'SERVER' ),
+       'servername'            => array( '0', 'Ð\98Ð\9cÐ\95Ð\9dÐ\90Ð\9eÐ\9fСÐ\9bУÐ\96УÐ\92Ð\90Ч', 'SERVERNAME' ),
        'grammar'               => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ),
+       'gender'                => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ),
        'currentweek'           => array( '1', 'СЕГАШНАСЕДМИЦА', 'CURRENTWEEK' ),
+       'currentdow'            => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕНВОСЕДМИЦАТА', 'CURRENTDOW' ),
        'localweek'             => array( '1', 'СЕДМИЦА_ЛОКАЛНО', 'LOCALWEEK' ),
+       'localdow'              => array( '1', 'ЛОКАЛЕНДЕНВОСЕДМИЦАТА', 'LOCALDOW' ),
+       'revisionid'            => array( '1', 'НАЗНАКАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONID' ),
+       'revisionday'           => array( '1', 'ДЕННАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONDAY' ),
+       'revisionday2'          => array( '1', 'ДЕННАРЕВИЗИЈА2', 'REVISIONDAY2' ),
+       'revisionmonth'         => array( '1', 'МЕСЕЦНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONMONTH' ),
+       'revisionmonth1'        => array( '1', 'МЕСЕЦНАРЕВИЗИЈА1', 'REVISIONMONTH1' ),
+       'revisionyear'          => array( '1', 'ГОДИНАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONYEAR' ),
+       'revisiontimestamp'     => array( '1', 'ВРЕМЕНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+       'revisionuser'          => array( '1', 'КОРИСНИКНАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONUSER' ),
        'plural'                => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'PLURAL:' ),
-       'raw'                   => array( '0', 'РЕД:', 'RAW:' ),
+       'fullurl'               => array( '0', 'ПОЛНАURL:', 'FULLURL:' ),
+       'raw'                   => array( '0', 'СИРОВО:', 'РЕД:', 'RAW:' ),
        'displaytitle'          => array( '1', 'ПРИКАЖИНАСЛОВ', 'DISPLAYTITLE' ),
        'currentversion'        => array( '1', 'ТЕКОВНАВЕРЗИЈА', 'CURRENTVERSION' ),
+       'urlencode'             => array( '0', 'ШИФРИРАЈURL:', 'URLENCODE:' ),
+       'anchorencode'          => array( '0', 'ШИФРИРАЈКОТВА', 'ANCHORENCODE' ),
+       'currenttimestamp'      => array( '1', 'ОЗНАЧЕНОТЕКОВНОВРЕМЕ', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+       'localtimestamp'        => array( '1', 'ОЗНАЧЕНОЛОКАЛНОВРЕМЕ', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+       'directionmark'         => array( '1', 'ОЗНАКАЗАНАСОКА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
        'language'              => array( '0', '#ЈАЗИК:', '#LANGUAGE:' ),
+       'contentlanguage'       => array( '1', 'ЈАЗИКНАСОДРЖИНАТА', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+       'pagesinnamespace'      => array( '1', 'СТРАНИЦИВОИМЕНСКИПРОСТОР', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
        'numberofadmins'        => array( '1', 'БРОЈНААДМИНИСТРАТОРИ', 'NUMBEROFADMINS' ),
+       'formatnum'             => array( '0', 'ФОРМАТБРОЈ', 'FORMATNUM' ),
+       'special'               => array( '0', 'специјална', 'специјални', 'special' ),
        'defaultsort'           => array( '1', 'ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
-       'tag'                   => array( '0', 'пÑ\80ивÑ\80зок', 'tag' ),
+       'tag'                   => array( '0', 'ознака', 'tag' ),
        'hiddencat'             => array( '1', '__СКРИЕНА_КАТЕГОРИЈА__', '__СКРИЕНАКАТЕГОРИЈА__', '__HIDDENCAT__' ),
        'pagesincategory'       => array( '1', 'СТРАНИЦИВОКАТЕГОРИЈА', 'СТРАНИЦИВОКАТ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
        'pagesize'              => array( '1', 'ГОЛЕМИНА_НА_СТРАНИЦА', 'PAGESIZE' ),
        'index'                 => array( '1', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ),
        'noindex'               => array( '1', '__БЕЗИНДЕКС__', '__NOINDEX__' ),
        'staticredirect'        => array( '1', '__СТАТИЧНОПРЕНАСОЧУВАЊЕ__', '__STATICREDIRECT__' ),
+       'protectionlevel'       => array( '1', 'НИВОНАЗАШТИТА', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+       'formatdate'            => array( '0', 'форматнадатум', 'formatdate', 'dateformat' ),
+       'url_path'              => array( '0', 'ПАТЕКА', 'PATH' ),
+       'url_wiki'              => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ),
+       'url_query'             => array( '0', 'БАРАЊЕ', 'QUERY' ),
 );
 
 $linkTrail = '/^([a-zабвгдѓежзѕијклљмнњопрстќуфхцчџш]+)(.*)$/sDu';
index e7ded01..c98499e 100644 (file)
@@ -202,6 +202,7 @@ $magicWords = array(
        'namespace'             => array( '1', 'NAZWAPRZESTRZENI', 'NAMESPACE' ),
        'talkspace'             => array( '1', 'DYSKUSJA', 'TALKSPACE' ),
        'fullpagename'          => array( '1', 'PELNANAZWASTRONY', 'FULLPAGENAME' ),
+       'subst'                 => array( '0', 'podst:', 'SUBST:' ),
        'img_thumbnail'         => array( '1', 'mały', 'thumbnail', 'thumb' ),
        'img_manualthumb'       => array( '1', 'mały=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
        'img_right'             => array( '1', 'prawo', 'right' ),
index 3a59a45..6174dcb 100644 (file)
@@ -114,7 +114,8 @@ $specialPageAliases = array(
 
 $magicWords = array(
        'redirect'              => array( '0', '#RIDREJTO', '#REDIRECT' ),
-       'currentmonth'          => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth'          => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'         => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
        'currentmonthname'      => array( '1', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
        'currentday'            => array( '1', 'DITASOT', 'CURRENTDAY' ),
        'currentday2'           => array( '1', 'DITASOT2', 'CURRENTDAY2' ),
@@ -147,7 +148,7 @@ $magicWords = array(
        'talkpagenamee'         => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMITE', 'TALKPAGENAMEE' ),
        'subst'                 => array( '0', 'ZËVN', 'SUBST:' ),
        'img_thumbnail'         => array( '1', 'parapamje', 'pamje', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_manualthumb'       => array( '1', 'parapamje=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_manualthumb'       => array( '1', 'parapamje=$1', 'pamje=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
        'img_right'             => array( '1', 'djathtas', 'right' ),
        'img_left'              => array( '1', 'majtas', 'left' ),
        'img_none'              => array( '1', 's\'ka', 'none' ),
index 4971e86..eaedf73 100644 (file)
@@ -165,16 +165,16 @@ $magicWords = array(
        'toc'                   => array( '0', '__İÇİNDEKİLER__', '__TOC__' ),
        'noeditsection'         => array( '0', '__DEĞİŞTİRYOK__', '__NOEDITSECTION__' ),
        'noheader'              => array( '0', '__BAŞLIKYOK__', '__NOHEADER__' ),
-       'currentmonth'          => array( '1', 'MEVCUTAY', 'MEVCUTAY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonth1'         => array( '1', 'MEVCUTAY1', 'CURRENTMONTH1' ),
-       'currentmonthname'      => array( '1', 'MEVCUTAYADI', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'MEVCUTAYKISALTMASI', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'            => array( '1', 'MEVCUTGÜN', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentday2'           => array( '1', 'MEVCUTGÜN2', 'CURRENTDAY2' ),
-       'currentdayname'        => array( '1', 'MEVCUTGÜNADI', 'CURRENTDAYNAME' ),
-       'currentyear'           => array( '1', 'MEVCUTYIL', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'           => array( '1', 'MEVCUTZAMAN', 'CURRENTTIME' ),
-       'currenthour'           => array( '1', 'MEVCUTSAAT', 'CURRENTHOUR' ),
+       'currentmonth'          => array( '1', 'MEVCUTAY', 'MEVCUTAY2', 'GÜNCELAY', 'GÜNCELAY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'         => array( '1', 'MEVCUTAY1', 'GÜNCELAY1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'      => array( '1', 'MEVCUTAYADI', 'GÜNCELAYADI', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'MEVCUTAYKISALTMASI', 'GÜNCELAYKISALTMASI', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'            => array( '1', 'MEVCUTGÜN', 'GÜNCELGÜN', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'           => array( '1', 'MEVCUTGÜN2', 'GÜNCELGÜN2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'        => array( '1', 'MEVCUTGÜNADI', 'GÜNCELGÜNADI', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'           => array( '1', 'MEVCUTYIL', 'GÜNCELYIL', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'           => array( '1', 'MEVCUTZAMAN', 'GÜNCELZAMAN', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'           => array( '1', 'MEVCUTSAAT', 'GÜNCELSAAT', 'CURRENTHOUR' ),
        'localmonth'            => array( '1', 'YERELAY', 'YERELAY2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
        'localmonth1'           => array( '1', 'YERELAY1', 'LOCALMONTH1' ),
        'localmonthname'        => array( '1', 'YERELAYADI', 'LOCALMONTHNAME' ),
@@ -250,8 +250,8 @@ $magicWords = array(
        'gender'                => array( '0', 'CİNSİYET:', 'GENDER:' ),
        'notitleconvert'        => array( '0', '__BAŞLIKDÖNÜŞÜMÜYOK__', '__BDY__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
        'nocontentconvert'      => array( '0', '__İÇERİKDÖNÜŞÜMÜYOK__', '__İDY__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
-       'currentweek'           => array( '1', 'MEVCUTHAFTA', 'CURRENTWEEK' ),
-       'currentdow'            => array( '1', 'MEVCUTHAFTANINGÜNÜ', 'CURRENTDOW' ),
+       'currentweek'           => array( '1', 'MEVCUTHAFTA', 'GÜNCELHAFTA', 'CURRENTWEEK' ),
+       'currentdow'            => array( '1', 'MEVCUTHAFTANINGÜNÜ', 'GÜNCELHAFTANINGÜNÜ', 'CURRENTDOW' ),
        'localweek'             => array( '1', 'YERELHAFTA', 'LOCALWEEK' ),
        'localdow'              => array( '1', 'YERELHAFTANINGÜNÜ', 'LOCALDOW' ),
        'revisionid'            => array( '1', 'SÜRÜMNO', 'REVISIONID' ),
@@ -272,8 +272,8 @@ $magicWords = array(
        'displaytitle'          => array( '1', 'BAŞLIKGÖSTER', 'DISPLAYTITLE' ),
        'newsectionlink'        => array( '1', '__YENİBAŞLIKBAĞLANTISI__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
        'nonewsectionlink'      => array( '1', '__YENİBAŞLIKBAĞLANTISIYOK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
-       'currentversion'        => array( '1', 'MEVCUTSÜRÜM', 'CURRENTVERSION' ),
-       'currenttimestamp'      => array( '1', 'MEVCUTZAMANBİLGİSİ', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+       'currentversion'        => array( '1', 'MEVCUTSÜRÜM', 'GÜNCELSÜRÜM', 'CURRENTVERSION' ),
+       'currenttimestamp'      => array( '1', 'MEVCUTZAMANBİLGİSİ', 'GÜNCELZAMANBİLGİSİ', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
        'localtimestamp'        => array( '1', 'YERELZAMANBİLGİSİ', 'LOCALTIMESTAMP' ),
        'language'              => array( '0', '#DİL:', '#LİSAN:', '#LANGUAGE:' ),
        'contentlanguage'       => array( '1', 'İÇERİKDİLİ', 'İÇERİKLİSANI', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),