"Banjo",
"Fisterraeomar",
"Toliño",
- "Umherirrender"
+ "Umherirrender",
+ "Amire80"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discusión]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anuncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e solicitudes]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Tódalas funcionalidades mostradas nesta páxina deberían estar funcionanado, pero a API aínda está desenrolo, e pode ser modificada en calquera momento. Apúntese na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discusión mediawiki-api-announce] para estar informado acerca das actualizacións.\n\n<strong>Solicitudes incorrectas:</strong> Cando se envían solicitudes incorrectas á API, envíase unha cabeceira HTTP coa chave \"MediaWiki-API-Error\" e, a seguir, tanto o valor da cabeceira como o código de erro retornado serán definidos co mesmo valor. Para máis información, consulte [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Erros e avisos]].",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Engade o selo de tempo da última vez en que o usuario foi avisado da modificación.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Engade información do rexistro cando sexa axeitado.",
"apihelp-query+watchlist-param-show": "Só mostrar elementos que cumpran esos criterios. Por exemplo, para ver só edicións menores feitas por usuarios conectados, activar $1show=minor|!anon.",
- "apihelp-query+watchlist-param-type": "Que tipos de cambios mostrar:\n;edit:Modificacións normais de páxina.\n;external:Modificacións externas.\n;new:Creación de páxinas.\n;log:Entradas no rexistro.\n;categorize:Modificacións na pertenza a categorías.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "Que tipos de cambios mostrar:\n;edit:Modificacións normais de páxina.\n;external:Modificacións externas.\n;new:Creación de páxinas.\n;log:Entradas no rexistro.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Usado con $1token para acceder á lista de páxinas de vixiancia doutro usuario.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "Identificador de seguridade (dispoñible nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|preferencias]] de usuario) para permitir o acceso a outros á súa páxina de vixiancia.",
"apihelp-query+watchlist-example-simple": "Listar a última revisión das páxinas recentemente modificadas da lista de vixiancia do usuario actual.",
"apihelp-block-param-nocreate": "מניעת יצירת חשבונות",
"apihelp-block-param-autoblock": "חסימה אוטומטית גם של כתובת ה־IP האחרונה שהשתמש בה ושל כל כתובת IP שינסה להשתמש בה בעתיד.",
"apihelp-block-param-noemail": "למנוע ממשתמש לשלוח דואר אלקטרוני דרך הוויקי. (דורש את ההרשאה <code>blockemail</code>).",
- "apihelp-block-param-hidename": "×\94תסרת ×\94ש×\9d ×\9e×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\97ס×\99×\9e×\95ת. (×\93×\95רש ×\90ת ×\94×\94רש×\90×\94 <code>hideuser</code>.)",
+ "apihelp-block-param-hidename": "הסרת השם מיומן החסימות. (דורש את ההרשאה <code>hideuser</code>.)",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "לאפשר למשתמש לערוך את דף השיחה שלו או שלה (תלוי ב־<var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "אם המשתמש כבר חסום, לדרוס את החסימה הנוכחית.",
"apihelp-block-param-watchuser": "לעקוב אחרי דף המשתמש ודף השיחה של המשתמש או של כתובת ה־IP.",
"Macofe",
"Pio387",
"Peter Bowman",
- "Darellur"
+ "Darellur",
+ "The Polish"
]
},
"apihelp-main-param-action": "Wybierz akcję do wykonania.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Tytuł strony.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitext do przekonwertowania.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Rozszerzony wikitext.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Format danych wyjściowych.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Od roku (i wcześniej).",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Od miesiąca (i wcześniej).",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Pokazuj tylko usunięty wkład.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Jaki filtrować przekierowania.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Ilość linków do zwrócenia.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Ilość stron do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Alias rozmiaru.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Pokaż listę wszystkich usuniętych plików.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Uzyskaj informacje na temat repozytoriów plików.",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdej strony.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Ilość do zwrócenia.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Dodaje kanoniczny tytuł pliku.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias rozmiaru.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Prefix interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Łączna ilość stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Ilość linków do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdej strony.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Ilość do zwrócenia.",
"apihelp-query+logevents-description": "Pobierz eventy z logu.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Lista ostatnich zarejestrowanych zdarzeń.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Nie listuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym tagiem.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista ostatnich zmian.",
+ "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdego przekierowania.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Ile przekierowań zwrócić.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "Identyfikator wersji.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Znaczniki wersji (drobne).",
"apihelp-query+search-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Dołączaj wyniki wyszukiwań interwiki w wyszukiwarce, jeśli możliwe.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Szukaj <kbd>meaning</kbd>.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Lista zarejestrowanych przestrzeni nazw i ich nazwy kanoniczne.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lista zarejestrowanych aliasów przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Pobierz informacje o stronie.",
"apihelp-query+tags-description": "Lista zmian tagów.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Додає мітку часу, коли користувач був востаннє сповіщений про редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Додає інформацію журналу, де це доречно.",
"apihelp-query+watchlist-param-show": "Показати лише елементи, що задовільняють ці критерії. Наприклад, для перегляду лише незначних змін, здійснених користувачами, що увійшли до системи, вкажіть $1show=minor|!anon.",
- "apihelp-query+watchlist-param-type": "Які типи змін показувати:\n;edit:Звичайні редагування сторінки.\n;external:Зовнішні зміни.\n;new:Створення сторінок.\n;log:Записи журналу.\n;categorize:Зміни в членстві в категоріях.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "Які типи змін показувати:\n;edit:Звичайні редагування сторінки.\n;external:Зовнішні зміни.\n;new:Створення сторінок.\n;log:Записи журналу.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Використовується разом з $1token для доступу до списку спостереження різних користувачів.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "Токен безпеки (доступний у [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|налаштуваннях]] користувача) для отримання доступу до списку спостереження іншого користувача.",
"apihelp-query+watchlist-example-simple": "Перелічити верхні версії для нещодавно змінених сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
"@metadata": {
"authors": [
"Mousa",
- "Koroğlu"
+ "Koroğlu",
+ "Ebrahimi-amir"
]
},
"config-desc": "مئدیاویکی قوروجوسو",
"config-page-readme": "منی اوخو",
"config-env-php": "PHP $1 قورولوبدور.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 قورولوبدور.",
- "config-help": "کؤمک",
+ "config-help": "یاردیم",
"config-help-tooltip": "گئنیشلتمک اوچون کلیک ائدین",
"config-nofile": "«$1» فایلی تاپیلانمادی. سیلینیبدیرمی؟"
}
"tog-showtoolbar": "Къэгъэлъагъу еIэзэн Ӏэмэ-псымэхэр",
"tog-editondblclick": "ТIо-теIункIэмкIэ нэкIубгъомэ яIаз",
"tog-editsectiononrightclick": "Жъабгъу тIо-теIункIэмкIэ уеIэзэшъунэу къэшI",
- "tog-watchcreations": "СÑ\88IÑ\8bгÑ\8aÑ\8d нÑ\8dкIÑ\83бгÑ\8aоÑ\85Ñ\8dÑ\80 Ñ\8bкIи кÑ\8aÑ\8bÑ\85Ñ\8dÑ\81Ñ\89Ñ\8dгÑ\8aÑ\8d Ñ\84айлхэр си лъыплъэ купым хэгъахъу",
+ "tog-watchcreations": "СÑ\88IÑ\8bгÑ\8aÑ\8d нÑ\8dкIÑ\83бгÑ\8aоÑ\85Ñ\8dÑ\80 Ñ\8bкIи иÑ\81лÑ\8aÑ\85Ñ\8cÑ\8dгÑ\8aÑ\8d Ñ\84айлÑ\8dхэр си лъыплъэ купым хэгъахъу",
"tog-watchdefault": "СызэIэзэрэ нэкIубгъохэр ыкIи файлхэр си лъыплъэ купым хэгъахъу",
"tog-watchmoves": "ЗыцIэ схъожьыгъэ нэкIубгъохэмрэ файлэхэмрэ си лъыплъэ купым хэгъахъу",
"tog-watchdeletion": "ТезгъэкIыгъэ нэкIубгъохэмрэ файлхэмрэ си лъыплъэ купым хэгъахъу",
"right-move-subpages": "Хьых нэкIубгъохэмрэ кIэтнэкIубгъохэмрэ",
"right-move-categorypages": "Хьы категорием и нэкIубгъохэр",
"right-movefile": "Хьы файлхэр",
- "right-upload": "ФайлÑ\8bÑ\80 кÑ\8aÑ\8bÑ\85Ñ\8dÑ\89",
+ "right-upload": "ФайлÑ\8bÑ\80 илÑ\8aÑ\85Ñ\8c",
"right-reupload": "ЩыIэ файлхэм ашъхьэтетхэн",
"right-writeapi": "Итхэным пае API игъэфедэн",
"right-delete": "ТегъэкI нэкIбгъохэр",
"right-editmyuserjs": "Уи JavaScript файлэмэ яIэзэн",
"right-viewmywatchlist": "Уи лъыплъэ купым еплъ",
"newuserlogpage": "ХэлэжьакӀомэ яублэн лог",
+ "action-read": "едж мы нэкIубгъом",
"action-edit": "мы нэкIубгъом еIаз",
"action-createpage": "нэкIубгъомэ я ублэн",
"action-createtalk": "тегущыIэнэ нэкIубгъомэ я ублэн",
"action-move-subpages": "хьы мы нэкIубгъори, кIэтнэкIубгъохэри",
"action-move-categorypages": "хьы категорием и нэкIубгъохэр",
"action-movefile": "хьы мы файлыр",
- "action-upload": "кÑ\8aÑ\8bÑ\85аÑ\89 мы файлэр",
+ "action-upload": "илÑ\8aÑ\85Ñ\8c мы файлэр",
"action-reupload": "мы файлыр икIэу къэтхыжь",
- "action-upload_by_url": "кÑ\8aÑ\8bÑ\85аÑ\89 мы файлыр мы URL-кIэ",
+ "action-upload_by_url": "илÑ\8aÑ\85Ñ\8c мы файлыр мы URL-кIэ",
"action-writeapi": "еIэзэныгъэмэ апае API гъэфедэн",
"action-delete": "мы нэкIубгъор тегъэкI",
"action-deleterevision": "мы версиер тегъэкI",
"action-undelete": "мы нэкIубгъор теМыгъэкI",
"action-suppressrevision": "еплъи зэтегъэуцожь мы гъэбылъыгъэ версиер",
"action-import": "нэмыкI виким нэкIубгъохэр къих",
- "action-importupload": "кÑ\8aÑ\8bÑ\85Ñ\8dÑ\89эгъэ файлэм нэкIубгъохэр къих",
+ "action-importupload": "илÑ\8aÑ\85Ñ\8cэгъэ файлэм нэкIубгъохэр къих",
"action-unwatchedpages": "зылъыМыплъэхэрэ нэкIубгъо купым яплъын",
"action-sendemail": "емэйлхэр ягъэхь",
"action-editmywatchlist": "уи лъыплъэ купым еIаз",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\"-м ехьылӀэгъэ зэхъокӀыныгъэхэр",
"recentchangeslinked-page": "НэкӀубгъом ыцӀэр:",
"recentchangeslinked-to": "Пхэнджэу, зигугъу шIыгъэ нэкIубгъом къэзыщэрэ нэкIубгъомэ язэхъокIыныгъэхэр къэгъэлъагъу",
- "upload": "ФайлÑ\8bÑ\80 кÑ\8aÑ\8bÑ\85Ñ\8dÑ\89",
- "uploadbtn": "ФайлÑ\8bÑ\80 кÑ\8aÑ\8bÑ\85Ñ\8dÑ\89",
+ "upload": "ФайлÑ\8bÑ\80 илÑ\8aÑ\85Ñ\8c",
+ "uploadbtn": "ФайлÑ\8bÑ\80 илÑ\8aÑ\85Ñ\8c",
"uploadnologin": "Системэм хэхьагъэп",
- "uploaderror": "Ð\9aÑ\8aÑ\8bÑ\85Ñ\8dÑ\89Ñ\8bнÑ\8bгÑ\8aÑ\8d кÑ\8aÑ\83анÑ\87",
- "uploadlogpage": "Ð\9aÑ\8aÑ\8bÑ\85Ñ\8dÑ\89Ñ\8bнхэм я лог",
+ "uploaderror": "Файл илÑ\8aÑ\85Ñ\8cанÑ\8bÑ\80 Ñ\84Ñ\8bкÑ\8aÑ\83агÑ\8aÑ\8d",
+ "uploadlogpage": "Ð\98лÑ\8aÑ\85Ñ\8cанхэм я лог",
"filename": "ФайлыцIэ",
"filedesc": "КӀэкӀэу",
"fileuploadsummary": "КӀэкӀэу:",
"illegal-filename": "Мы файлыцIэр адэрэп.",
"overwrite": "ЩыIахэ файлым ушъхьатетхэ хъущтэп.",
"unknown-error": "Къончагъэ гор.",
+ "savefile": "Файлыр итх",
+ "uploadvirus": "Файлым вирусхэр илъыъ!\nКъэбар: $1",
"upload-source": "Лъэпсэ файл",
"sourcefilename": "Лъэпсэ файлым ыцI:",
"sourceurl": "Лъэпсэ URL:",
"destfilename": "ЗдакIорэ файлым цыI:",
"upload-description": "Файлым и къэбар",
+ "upload-options": "Илъхьан гъэпсыкIэхэр",
"watchthisupload": "Мы файлым лъыплъ",
+ "upload-success-subj": "ШIоу илъхьагъ",
+ "upload-proto-error": "Протокол фыкъуагъэ",
"upload-file-error": "ЫкIоцI фыкъуагъэ",
+ "upload-misc-error": "ЗэхэмышIыкIыгъэ илъхьан фыкъуагъэ",
+ "upload-http-error": "HTTP фыкъуагъэ горэ хъугъэ: $1",
+ "upload-dialog-title": "Файлыр илъхь",
+ "upload-dialog-error": "Фыкъуагъэ горэ хъугъэ",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Ыуж икӀ",
+ "upload-dialog-button-done": "ЗэшIуэкIыгъэ",
+ "upload-dialog-button-save": "Итх",
+ "upload-dialog-button-upload": "Илъхь",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Къыхэх файл",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Къэбар",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "ЦIэ",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "АгурыбгъэIон",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Гъэфедэныгъэ",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "ФайлыцIэ",
+ "backend-fail-notexists": "Файлэу $1 щыIэп.",
+ "backend-fail-delete": "Файлэу \"$1\" тегъэкIын лъэкIырэп.",
+ "backend-fail-read": "Файлэу \"$1\" еплъын лъэкIырэп.",
+ "backend-fail-create": "Файлэу \"$1\" еIэзэн лъэкIырэп.",
+ "uploadstash": "Илъхьан шъэф",
+ "http-invalid-url": "URL къуанч: $1",
+ "http-read-error": "HTTP и еджэн фыкъуагъэ.",
+ "upload-curl-error6": "URL-м нэсын лъэкIырэп",
"license-header": "ЛицензиешӀын",
+ "nolicense": "Зи хэшыпыкIыгъэп",
+ "license-nopreview": "(Ыпэтеплъэр гъэпсыгъэп)",
+ "upload_source_file": "(къыхэпхыгъэ файлыр уи компьютер щыщ)",
+ "listfiles-delete": "ТегъэкI",
"imgfile": "файл",
"file-anchor-link": "Файл",
"filehist": "Файл тарихъ",
"sharedupload-desc-here": "Мы файлыр мыщ къикIыгъ $1 ыкIи нэмыкI проектхэм ащыгъэфедэн лъэкIыщт.\nИнформациеу [$2 файлым и гурыIон-тхыгъэм] щыщыр ычIэгъкIэ щыт.",
"upload-disallowed-here": "Мы файлым ухэӀэзахьыжьын уфитэп.",
"randompage": "ОшӀэдэмышӀэ нэкӀубгъу",
+ "statistics-files": "Илъхьэгъэ файлэхэр",
"nbytes": "$1{{PLURAL:$1|байт|байтхэр}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|объект|объектхэр}}",
"newpages": "НэкӀубгъуакӀэхэр",
"createaccount-text": "فى واحد فتح حساب باسم الايمل بتاعك على {{SITENAME}} ($4) بالاسم \"$2\"، وبباسورد \"$3\". لازم تسجل دخولك دلوقتى و تغير الباسورد بتاعتك.\n\nلو سمحت تتجاهل الرسالة دى اذا الحساب دا اتفتحلك بالغلط.",
"login-throttled": "انت عملت محاولات لوجين كتيره ع الحساب ده.\nمن فضلك استنى $1 قبل المحاولة مرة تانيه.",
"loginlanguagelabel": "اللغة: $1",
+ "pt-login": "دخول",
+ "pt-createaccount": "افتح حساب",
"changepassword": "غير الباسورد",
"resetpass_announce": "اتسجل دخولك دلوقتى بالكود اللى اتبعتلك فى الايميل. علشان تخلص عملية الدخول ،لازم تعملك باسورد جديدة هنا:",
"resetpass_text": "<!-- أضف نصا هنا -->",
"semiprotectedpagewarning": "'''ملاحظه:''' الصفحه دى اتقفلت بطريقه تخلّى اليوزرات المتسجلين بس هما اللى يقدرو يعدّلوها.\nاخر سجل محطوط تحت علشان المراجعه:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>تحذير: الصفحة دى اتقفلت بطريقة تخلى اليوزرز السيوبات بس هم اللى يقدرو يعدلوها، ودا علشان هى مدموجة فى {{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية واللى اتعملها حمتية بخاصية \"حماية الصفحات المدموجة\":</strong>",
"titleprotectedwarning": "'''تحذير: الصفحه دى اتحمت بطريقه تخلّى [[Special:ListGroupRights|حقوق متحدده]] لازم تحتاجها علشان تعمل الصفحه.'''\nاخر سجل محطوط تحت علشان المراجعه:",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|القالب المستعمل |القوالب المستعمله }}ا فى الصفحه دى:",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|القالب المستعمل |القوالب المستعمله }} ف الصفحه دى:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|القالب المستعمل |القوالب المستعمله}} فى البروفه دى",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|القالب|القوالب}} اللى بتستخدم فى القسم دا:",
"template-protected": "(حمايه كامله)",
"tooltip-pt-login": "يستحسن تسجل دخولك; لكن, ده مش اجبارى",
"tooltip-pt-logout": "خروج",
"tooltip-ca-talk": "مناقشة صفحة الموضوع",
- "tooltip-ca-edit": "ممكن تعدل الصفحه دى.\nبس لو سمحت استعمل زرار الپروڤه قبل ما تسييڤها.",
+ "tooltip-ca-edit": "عدل الصفحه دى",
"tooltip-ca-addsection": "ابتدى قسم جديد",
"tooltip-ca-viewsource": "الصفحه دى محميه.\nممكن تشوف مصدرها.",
"tooltip-ca-history": "نسخ قديمه من الصفحه دى",
"spam_reverting": "ترجيع آخر نسخة مافيهاش لينكات لـ $1",
"spam_blanking": "كل النسخ فيها لينكات ل $1، فضيها",
"simpleantispam-label": "اختبار انتي-سبام.\n'''ماتعبيش''' دا!",
+ "pageinfo-toolboxlink": "معلومات عن الصفحه",
"markaspatrolleddiff": "علم عليها انها متراجعة",
"markaspatrolledtext": "علم على المقاله دى إنها متراجعة",
"markedaspatrolled": "اتعلم عليها متراجعة",
"tog-underline": "باغلانتیلارین آلتینی خطله:",
"tog-hideminor": "سوْن دییشیکلیکلرده کیچیکلری گیزلت",
"tog-hidepatrolled": "سوْن دییشیکلیکلرده نظارتلنمیش دَییشیکلیکلری گیزلت",
- "tog-newpageshidepatrolled": "یوْخلانمیش صفحهلری یئنی صفحهلر لیستیندن گیزلت",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "یوْخلانمیش صفحهلری یئنی صفحهلر لیستیندن گیزلت",
"tog-extendwatchlist": "ایزلهدیکلری، یالنیز یئنیلر اۆچون یوْخ، بۆتون دییشیکلیکلری گؤرستمک اۆچون، گنیشلندیر.",
"tog-usenewrc": "دَییشیکلیکلری سوْن دَییشیکلیکلر صفحهسینده ایزلهدیکلر صفحهسینده گروپلا (جاوااسکریپت گرکدیر)",
"tog-numberheadings": "باشلیقلاری اوْتوماتیک نۆمرهله",
"tog-editsectiononrightclick": "بؤلوملرین دَییشدیرمهسینی، باشلیقلارین اۆستونده ساغکلیک ائتمکله ایجازه وئر",
"tog-watchcreations": "ياراتدیغیم صفحهلری و يۆکلهدیگیم فايللاری، ایزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-watchdefault": "دَییشدیردیگیم صفحهلری و فايللاری، ایزلهدیکلریمه آرتیر",
- "tog-watchmoves": "داشیدیغیم صفحهلری و فايللاری گؤزلهدیکلریمه آرتیر",
- "tog-watchdeletion": "سیلدیگیم صفpهلری و فايللاری گؤزلهدیکلریمه آرتیر",
+ "tog-watchmoves": "داشیدیغیم صفحهلری و فايللاری ایزلهدیکلریمه آرتیر",
+ "tog-watchdeletion": "سیلدیگیم صفحهلری و فايللاری ایزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-watchrollback": "قایتاریلمیش صفحه لری ایزلدیکلریمه آرتیر",
"tog-minordefault": "دفالت اوْلاراق، بۆتون دَییشدیرمهلری کیچیک کیمی علامتله",
"tog-previewontop": "اؤنگؤستریشی، يازماق قۇتوسوندان قاباق گؤرست",
"errorpagetitle": "خطا",
"returnto": "$1-ه قاییت.",
"tagline": "{{SITENAME}} سایتیندان",
- "help": "کؤمک",
+ "help": "یاردیم",
"search": "آختار",
"searchbutton": "آختار",
"go": "گئت",
"redirectedfrom": "($1-دن يوْللاندیریلمیش)",
"redirectpagesub": "یوْللاندیرما صحیفهسی",
"redirectto": "مسیزپرین دَییشیب:",
- "lastmodifiedat": "بۇ صفحه سوْن دفعه $1، $2 تاریخینده دَییشیلمیشدیر.",
+ "lastmodifiedat": "بۇ صفحه سوْن دفعه $1، $2 تاریخینده دَییشیلمیشدیر.",
"viewcount": "بۇ صحیفه {{PLURAL:$1|بیر|$1}} دفعه گؤرولوبدور.",
"protectedpage": "قوْرونموش صفحه",
"jumpto": "آتیل:",
"disclaimers": "یالانلامالار",
"disclaimerpage": "Project:گنل یالانلاما",
"edithelp": "ديَیشتیرمک یاردیمی",
- "helppage-top-gethelp": "کؤمک",
+ "helppage-top-gethelp": "یاردیم",
"mainpage": "آنا صفحه",
"mainpage-description": "آنا صفحه",
"policy-url": "Project:قایدالار",
"nstab-image": "فایل",
"nstab-mediawiki": "مئساژ",
"nstab-template": "شابلون",
- "nstab-help": "کؤمک صفحهسی",
+ "nstab-help": "یاردیم صفحهسی",
"nstab-category": "بؤلمه",
"nosuchaction": "بئله چالیشما یوْخدور",
"nosuchactiontext": "URL طرفیندن بیلینن ایش گئچرسیزدیر.\nURL-ی یانلیش یازمیش، یا یانلیش بیر باغلانتی ایله گلمیش، اوْلابیلرسیز.\nهمده بۇ، {{SITENAME}} سایتی ایشلدن یازیلیمین خطاسینی گؤستره بیلر.",
"badtitle": "پیس باشلیق",
"badtitletext": "آختاریلان صحیفه آدی سهودیر و يا بوْشدور، يا دا دۆزگون اوْلمايان دیللرآراسی، ياخود ویکیلرآراسی کئچید ایستیفاده ائدیلیب. \nباشلیقلاردا ایستیفاده ائدیلمهسی قاداغان اوْلونان بیر و يا داها چوْخ سیمووْل ایستیفاده ائدیلمیش اوْلا بیلر.",
"title-invalid-empty": "آختاردیٛغیٛنیٛز صفحهنین آدیٛ بوْشدۇر و یا آدلارفضاسیٛندا یالنیٛز آدیٛ وار.",
- "title-invalid-utf8": "ایستنیلن صفحهنین آدیندا بیر یانلیش UTF-8 کاراکتِری وار.",
+ "title-invalid-utf8": "اÛ\8cستÙ\87â\80\8cÙ\86Û\8cÙ\84Ù\86 صÙ\81ØÙ\87â\80\8cÙ\86Û\8cÙ\86 آدÛ\8cÙ\86دا بÛ\8cر Û\8cاÙ\86Ù\84Û\8cØ´ UTF-8 کاراکتÙ\90رÛ\8c Ù\88ار.",
"title-invalid-interwiki": "آختاردیٛغیٛنیٛز صفحه آدیٛیٛندا بیر ایستیفاده اوْلۇنا بیلمهین اینتئر ویکی باغلانتیٛسیٛ وار.",
- "title-invalid-characters": "ایستنیلن صفحهنین آدیندا، یانلیش کاراکتِرلر وار: «$1»",
+ "title-invalid-characters": "اÛ\8cستÙ\87â\80\8cÙ\86Û\8cÙ\84Ù\86 صÙ\81ØÙ\87â\80\8cÙ\86Û\8cÙ\86 آدÛ\8cÙ\86داØ\8c Û\8cاÙ\86Ù\84Û\8cØ´ کاراکتÙ\90رÙ\84ر Ù\88ار: «$1»",
"perfcached": "بو بیلگی، کَش اولوبدور و اولا بیلر گونجل اولماسین. چوخو {{PLURAL:$1|بیر نتیجه|$1 نتیجه}} کَشدهدیر.",
"perfcachedts": "بو بیلگی کَش اولوبدور، سون دفعه $1 واختیندا گونجلیبدیر. چوخو {{PLURAL:$4|بیر نتیجه|$4 نتیجه}} کَشدهدیر.",
"querypage-no-updates": "بو یارپاقدا گونجللهمک ایندی باغلانیبدیر.\nبورداکی بیلگیلر یئنیلشمیهجکلر.",
"prefs-signature": "ایمضا",
"prefs-dateformat": "تاریخ فورمتی",
"prefs-timeoffset": "چاغ بؤلگهسینین فرقی",
- "prefs-advancedediting": "عÙ\85Ù\88Ù\85Û\8c تÙ\86ظÛ\8cÙ\85â\80\8cلر",
+ "prefs-advancedediting": "عÙ\88Ù\85Ù\88Ù\85Û\8c تÙ\86ظÛ\8cÙ\85لر",
"prefs-editor": "دَییشدیرن",
"prefs-preview": "اؤنگؤستریش",
"prefs-advancedrc": "گلیشمیش سئچَنکلر",
"enhancedrc-history": "گئچمیش",
"recentchanges": "سون دَییشیکلیکلر",
"recentchanges-legend": "سون دَییشیکلیکلر سئچمهلری",
- "recentchanges-summary": "بۇ صفحهده، بۇ ویکیده وئریلن ان سوْن دَییشیکلیکلری ایزلهیین.",
+ "recentchanges-summary": "بۇ صفحهده، بۇ ویکیده وئریلن ان سوْن دَییشیکلیکلری ایزلهیین.",
"recentchanges-noresult": "وئریلمیش دؤنمده، بو معیارلارا تطبیق اولان دَییشدیرمه یوخدور.",
"recentchanges-feed-description": "ویکیدهکی ان سون ديَیشیکلیکلری بو يايیم کانالیندان ایزلهيین.",
"recentchanges-label-newpage": "بو دییشیک یئنی بیر صفحه یاراتدی",
"emailccsubject": "سیزین $1-ه مئساژینیزین کوپیسی: $2",
"emailsent": "ایمیل گؤندهریلدی",
"emailsenttext": "ایمیل مئساژینیز گئندهریلدی.",
- "emailuserfooter": "بو ایمیل، {{SITENAME}}-ده «{{int:emailuser}}» ایمکانی ایله، $1-دن $2-ه گؤندریلیبدیر.",
+ "emailuserfooter": "بو ایمیل، {{SITENAME}}-ده «{{int:emailuser}}» ایمکانی ایله، $1-دن $2-ه گؤندریلیبدیر.",
"usermessage-summary": "مئساژ گئندهریلدی.",
"usermessage-editor": "سیستِم مئساژ گؤندَرَنی",
"watchlist": "ایزلهدیکلر",
"tooltip-ca-nstab-image": "فايل صفحهسینه باخین",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "سیستم مئساژلرینه باخ",
"tooltip-ca-nstab-template": "شابلونا باخ",
- "tooltip-ca-nstab-help": "کؤمک صفحهسی",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "یاردیم صفحهسی",
"tooltip-ca-nstab-category": "بؤلمه صحیفهسینی گؤستر",
"tooltip-minoredit": "بو دییشیگی کیچیک دییشیک کیمی قئید ائت",
"tooltip-save": "ديَیشیکلیکلرینیزی قئيد ائدین",
"action-pagelang": "صفحه دیلینی دَییشدیر",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (ائتکین)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ائتکیسیز''')",
- "mediastatistics": "Ù\85ئدÛ\8cا Ø¢Ù\85ارÙ\84ارÛ\8c",
+ "mediastatistics": "مدیا آمارلاری",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1}} بایت ($2؛ ٪$3)",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME تیپی",
"mediastatistics-table-count": "فایللارین سایی",
"special-characters-title-minus": "منفی علامتی",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "تاریخ سئچیلمهییب",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "صفحه هلهلیک یوخدور",
- "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1-ه یوللاندیر"
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1-ه داشی"
}
"upload-dialog-warning": "Зьявілася папярэджаньне",
"upload-dialog-button-cancel": "Адмяніць",
"upload-dialog-button-done": "Зроблена",
+ "upload-dialog-button-save": "Захаваць",
"backend-fail-stream": "Немагчыма накіраваць файл $1.",
"backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файла $1.",
"backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.",
"dberr-usegoogle": "Mientras tanto puedes probar buscando a través de Google.",
"dberr-outofdate": "Ten en cuenta que su índice de nuestro contenido puede estar desactualizado.",
"dberr-cachederror": "La siguiente es una página guardada de la página solicitada, y puede no estar actualizada.",
- "htmlform-invalid-input": "Hay problemas con alguno de los datos que has ingresado",
+ "htmlform-invalid-input": "Hay problemas con alguno de los datos que has ingresado.",
"htmlform-select-badoption": "El valor que especificaste no es una opción válida.",
"htmlform-int-invalid": "El valor que especificaste no es un entero.",
"htmlform-float-invalid": "El valor que ha especificado no es un número.",
- "htmlform-int-toolow": "El valor que especificaste está debajo del mínimo de $1",
- "htmlform-int-toohigh": "El valor que especificaste está arriba del máximo de $1",
- "htmlform-required": "Este valor es obligatorio",
+ "htmlform-int-toolow": "El valor que especificaste está debajo del mínimo de $1.",
+ "htmlform-int-toohigh": "El valor que especificaste está arriba del máximo de $1.",
+ "htmlform-required": "Este valor es obligatorio.",
"htmlform-submit": "Enviar",
"htmlform-reset": "Deshacer cambios",
"htmlform-selectorother-other": "Otro",
"htmlform-chosen-placeholder": "Selecciona una opción",
"htmlform-cloner-create": "Añadir más",
"htmlform-cloner-delete": "Eliminar",
- "htmlform-cloner-required": "Se requiere al menos un valor",
+ "htmlform-cloner-required": "Se requiere al menos un valor.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] no está en el espacio de nombres \"{{ns:$2}}\".",
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" no es un título de página que se pueda crear",
"htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] no existe.",
"move-watch": "Jälgi lähte- ja sihtlehekülge",
"movepagebtn": "Teisalda lehekülg",
"pagemovedsub": "Lehekülg on teisaldatud",
- "movepage-moved": "'''\"$1\" teisaldatud pealkirja \"$2\" alla'''",
+ "movepage-moved": "<strong>\"$1\" on teisaldatud pealkirja \"$2\" alla.</strong>",
"movepage-moved-redirect": "Ümbersuunamisleht loodud.",
"movepage-moved-noredirect": "Ümbersuunamist ei loodud.",
"articleexists": "Sellise pealkirjaga lehekülg on juba olemas või pole valitud pealkiri lubatav.\nPalun vali teistsugune pealkiri.",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sidj|sidjen}}",
"createacct-benefit-body3": "aktiif {{PLURAL:$1|skriiwer|skriiwern}}",
"badretype": "Jo tau paaswurden san ei likedenang.",
+ "usernameinprogress": "För didiar brükernööm woort jüst en konto maaget. Teew en uugenblak.",
"userexists": "Didiar brükernööm as al wech.\nWees so gud an schük di en öödern.",
"loginerror": "Bi't uunmeldin as wat skiaf gingen",
"createacct-error": "Bi't iinrachten faan det brükerkonto as wat skiaf gingen",
"wrongpassword": "Det paaswurd as ferkiard.\nWees so gud an ferschük det noch ans.",
"wrongpasswordempty": "Dü heest nian paaswurd iinden.\nFerschük det man noch ans.",
"passwordtooshort": "Paaswurden skel tumanst {{PLURAL:$1|1 tiaken|$1 tiakens}} lung wees.",
+ "passwordtoolong": "Paaswurden kön ei linger üs {{PLURAL:$1|1 tiaken|$1 tiakens}} wees.",
"password-name-match": "Dü könst dan brükernööm ei üs paaswurd nem.",
"password-login-forbidden": "Didiar brükernööm mä detdiar paaswurd as ei tuläät.",
"mailmypassword": "Paaswurd turagsaat",
"missingcommentheader": "'''Paase üüb:''' Dü heest nian auerskraft uunden.\nWan dü det sidj seekerst, woort det saner auerskraft auernimen.",
"summary-preview": "Föörskau faan det tuupfaadang:",
"subject-preview": "Föörskau faan det auerskraft:",
+ "previewerrortext": "Diar as wat skiaf gingen, üs en föörskau faan din feranrangen wiset wurd skul.",
"blockedtitle": "Brüker as speret",
"blockedtext": "'''Dan brükernööm of din IP-adres as speret wurden.'''\n\nDet as maaget wurden faan $1.\nDi grünj as ''$2''.\n\n* Began: $8\n* Aanj: $6\n* Bedraapt: $7\n\nDü könst $1 kontaktiare of uk en [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administraator]] am det tu diskutiarin.\n\nDü könst ei det e-mail-funktjuun 'E-mail tu didiar brüker' brük, so loong dü nian e-mail-adres uun din [[Special:Preferences|brükerkonto-iinstelangen]] uunden heest of wan det e-mail-funktjuun för di speret wurden as.\n\nUugenblakelk as din IP-addres $3, an det sper-ID as #$5.\nFör arke uunfraag wurd aal jo informatjuunen boowen brükt.",
"autoblockedtext": "'''Din IP-adres as speret wurden, auer det faan en öödern spereten brüker brükt wurden as.'''\n\nDi grünj as:\n: ''$2''.\n\n* Began: $8\n* Aanj: $6\n* Bedraapt: $7\n\nDü könst $1 kontaktiare of uk en [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administraator]] am det tu diskutiarin.\n\nDü könst ei det e-mail-funktjuun 'E-mail tu didiar brüker' brük, so loong dü nian e-mail-adres uun din [[Special:Preferences|brükerkonto-iinstelangen]] uunden heest of wan det e-mail-funktjuun för di speret wurden as.\n\nUugenblakelk as din IP-addres $3, an det sper-ID as #$5.\nFör arke uunfraag wurd aal jo informatjuunen boowen brükt.",
"yourdiff": "Ferskeeler",
"copyrightwarning": "Seenk diaram, dat bidracher tu {{SITENAME}} oner det $1 ütjden wurd (muar stäänt bi $2).\nWan dü ei wel, dat öödern dan bidrach widjer bewerke, do trak ei üüb \"Seekre\".<br />\nDü ferspräächst, dat dü di tekst salew skrewen heest of dat diar nian kopiarrochten üüb lei.\n'''Dü mutst nian werk mä kopiarrochten saner ferloof heer iinstel!'''",
"copyrightwarning2": "Seenk diaram, dat det sidj {{SITENAME}} faan öödern bewerket, feranert of uk stregen wurd koon. Wan dü det ei wel, do skriiw heer niks iin! \n\nWan dü heer wat iinskrafst, do beest dü diarmä iinferstenen an seekerst tu, dat dü det '''salew skrewen''' heest of faan en steed auernimen heest, huar '''nian rochten''' üüb lei. (Luke bi $1, wan dü muar wed wel.)\n\n'''Auerdreeg nään frääm teksten an bilen saner ferloof!'''",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "Det muude faan detheer sidj koon ei feranert wurd.",
"longpageerror": "'''Error: Dan tekst as {{PLURAL:$1|ian kilobyte|$1 kilobytes}} lung, hi mut oober ei linger wees üs {{PLURAL:$2|ian kilobyte|$2 kilobytes}}.'''Hi koon ei ufspiikerd wurd.",
"readonlywarning": "'''Paase üüb: Dü könst uun uugenblak ei üüb det dootenbeenk tugrip. Din dooten kön ei seekert wurd.''' Wees so gud an seekre dan tekst iarst ans üüb dan reegner, an ferschük leederhen, ham tu auerdreegen.\n\nGrünj för det sperin: $1",
"protectedpagewarning": "'''Paase üüb: Detdiar sidj as speret wurden. Bluas administratooren kön det bewerke.'''\nUun't logbuk stäänt muar diartu:",
"upload-too-many-redirects": "Det URL hää tuföl widjerfeerangen.",
"upload-http-error": "Diar as en HTTP-feeler mä: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Kopiin faan datein kön faan detdiar domeen ei huuchschüürd wurd.",
+ "upload-dialog-title": "Datei huuchschüür",
+ "upload-dialog-error": "Diar as wat skiaf gingen",
+ "upload-dialog-warning": "Diar as en wäärnang kimen",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Ufbreeg",
+ "upload-dialog-button-done": "Klaar",
+ "upload-dialog-button-save": "Seekre",
+ "upload-dialog-button-upload": "Huuchschüür",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Datei ütjschük",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Enkelthaiden",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Nööm",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Beskriiwang",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Brük",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Dateinööm",
"backend-fail-stream": "Det datei $1 küd ei auerdraanj wurd.",
"backend-fail-backup": "Det datei $1 küd ei seekert wurd.",
"backend-fail-notexists": "Det datei $1 jaft at ei.",
"listfiles-delete": "strik",
"listfiles-summary": "Üüb detdiar spezialsidj wurd aal a huuchschüürd datein uunwiset.",
"listfiles_search_for": "Schük efter det datei:",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "Son brükerkonto \"$1\" jaft at ei.",
"imgfile": "datei",
"listfiles": "List faan datein",
"listfiles_thumb": "Letjer bil",
"randomincategory-nopages": "Diar san nian sidjen uun [[:Category:$1]].",
"randomincategory-category": "Kategorii:",
"randomincategory-legend": "Tufelag sidj uun't kategorii",
+ "randomincategory-submit": "Widjer",
"randomredirect": "Tufelag widjerfeerang",
"randomredirect-nopages": "Uun di nöömrüm „$1“ san nian widjerfeerangen.",
"statistics": "Statistik",
"logempty": "Diar as niks uun.",
"log-title-wildcard": "Sidjennööm begant mä ...",
"showhideselectedlogentries": "Wise/fersteeg jodiar logbukiindracher",
+ "log-edit-tags": "Markiarangen faan enkelt logbuk-iindracher bewerke",
"allpages": "Aal a sidjen",
"nextpage": "Naist sidj ($1)",
"prevpage": "Leetst sidj ($1)",
"rollback-success": "Feranrangen faan $1 turagsaat an det leetst werjuun faan $2 weder iinsteld.",
"sessionfailure-title": "session feeler",
"sessionfailure": "Diar as wat skiaf gingen bi't auerdreegen faan din brükerdooten.\nAm dat diar ei noch muar skiaf gongt, as det aktjuun ufbreegen wurden.\nGung turag, an began faan föören.",
+ "changecontentmodel": "Det muude faan det sidj feranre",
+ "changecontentmodel-legend": "Det muude feranre",
+ "changecontentmodel-title-label": "Sidjennööm",
+ "changecontentmodel-model-label": "Nei muude",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Grünj:",
+ "changecontentmodel-success-title": "Det muude as feranert wurden",
+ "changecontentmodel-success-text": "Det muude faan [[:$1]] as feranert wurden.",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "Det muude faan [[:$1]] koon ei tu typ $2 feranert wurd.",
+ "changecontentmodel-nodirectediting": "Uun det $1 muude könst dü ei direkt bewerke",
+ "log-name-contentmodel": "Muude-feranrang-logbuk",
+ "log-description-contentmodel": "Föörkemen am det sidjenmuude",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det muude faan sidj $3 faan „$4“ efter „$5“ feranert.",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "turagsaat",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "turagsaat",
"protectlogpage": "Sidjenseekerangs-logbuk",
"protectlogtext": "Detheer as det logbuk mä seekert sidjen.\nÜüb [[Special:ProtectedPages|detdiar list]] stun a seekert sidjen.",
"protectedarticle": "hää „[[$1]]“ seekert.",
"import-interwiki-history": "Aal a werjuunen faan det sidj importiare",
"import-interwiki-templates": "Mä aal a föörlaagen",
"import-interwiki-submit": "Import",
+ "import-mapping-default": "Tu normool seekerangsteeden importiare",
+ "import-mapping-namespace": "Tu en nöömrüm importiare:",
+ "import-mapping-subpage": "Üs onersidjen faan detdiar sidj importiare:",
"import-upload-filename": "Dateinööm:",
"import-comment": "Komentaar:",
"importtext": "Wees so gud an eksportiare det datei mä det spezial-sidj [[Special:Export|Eksport]] ütj det ööder Wiki. Det seekerst dü üüb dan reegner an schüürst det do heer huuch.",
"pageinfo-robot-index": "Tuläät",
"pageinfo-robot-noindex": "Ei tuläät",
"pageinfo-watchers": "Taal faan brükern, diar det sidj uun't uug haa",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "Taal faan beschükern, diar a leetst feranrangen beluket haa",
"pageinfo-few-watchers": "Maner üs {{PLURAL:$1|ään brüker|$1 brükern}}, diar det sidj uun't uug haa",
+ "pageinfo-few-visiting-watchers": "At as ei seeker, wäär diar en beschüker a leetst feranrangen besoocht hää",
"pageinfo-redirects-name": "Taal faan widjerfeerangen tu detdiar sidj",
"pageinfo-subpages-name": "Onersidjen faan detdiar sidj",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|widjerfeerang|widjerfeerangen}}; $3 {{PLURAL:$3|onersidj|onersidjen}})",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Ja",
"pageinfo-protect-cascading-from": "Sidjen mä kaskaadenseekerhaid faan",
"pageinfo-category-info": "Kategorii-informatjuun",
+ "pageinfo-category-total": "Taal faan lasmooten",
"pageinfo-category-pages": "Taal faan sidjen",
"pageinfo-category-subcats": "Taal faan onerkategoriin",
"pageinfo-category-files": "Taal faan datein",
"patrol-log-page": "Kontrol-logbuk",
"patrol-log-header": "Det as det kontrol-logbuk.",
"log-show-hide-patrol": "Kontrol-logbuk $1",
+ "log-show-hide-tag": "Markiarang-logbuk $1",
"deletedrevision": "Ual werjuun $1 stregen",
"filedeleteerror-short": "Bi't striken faan det datei $1 as wat skiaf gingen.",
"filedeleteerror-long": "Bi't striken faan det datei as wat skiaf gingen:\n\n$1",
"version-libraries": "Instaliaret bibleteeken",
"version-libraries-library": "Bibleteek",
"version-libraries-version": "Werjuun",
+ "version-libraries-license": "Lisens",
+ "version-libraries-description": "Beskriiwang",
+ "version-libraries-authors": "Skriiwern",
"redirect": "Widjerfeerang faan en brüker, en sidj, en sidjenwerjuun of en datei.",
"redirect-legend": "Widjerfeerang üüb en sidjenwerjuun of datei.",
"redirect-summary": "Detdiar spezial-sidj feert widjer üüb en brükersidj, sidj, sidjenwerjuun of datei.\nAn det woort so brükt: [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] of [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]].",
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det markiarang „$4“ stregen (faan {{PLURAL:$5|ian werjuun of ään logbuk-iindrach|$5 werjuunen an/of logbuk-iindracher}} wechnimen).",
"logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det markiarang \"$4\" för't bewerkin faan brükern of bots iinracht.",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det markiarang \"$4\" för't bewerkin faan brükern of bots de-aktiwiaret.",
+ "log-name-tag": "Markiarang-logbuk",
"rightsnone": "(-)",
"revdelete-summary": "tuhuupefootings-komäntoor",
"feedback-adding": "Komentaar woort tu det sidj skrewen ...",
"actionthrottled": "Azione ritardata",
"actionthrottledtext": "Come misura di sicurezza contro lo spam, l'esecuzione di alcune azioni è limitata a un numero massimo di volte in un determinato periodo di tempo, limite che in questo caso è stato superato. Si prega di riprovare tra qualche minuto.",
"protectedpagetext": "Questa pagina è stata protetta per impedirne la modifica o altre operazioni.",
- "viewsourcetext": "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina:",
- "viewyourtext": "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente delle '''tue modifiche''' a questa pagina:",
+ "viewsourcetext": "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina.",
+ "viewyourtext": "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente delle <strong>tue modifiche</strong> a questa pagina.",
"protectedinterface": "Questa pagina contiene un elemento che fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito ed è protetta per evitare possibili abusi.\nPer aggiungere o modificare le traduzioni valide su tutti i wiki, usa [//translatewiki.net/ translatewiki.net], il progetto di localizzazione di MediaWiki.",
"editinginterface": "<strong>Attenzione:</strong> il testo di questa pagina fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito. Tutte le modifiche apportate a questa pagina si riflettono sui messaggi visualizzati per tutti gli utenti su questo wiki.",
"translateinterface": "Per aggiungere o modificare le traduzioni valide su tutti i wiki, usa [//translatewiki.net/ translatewiki.net], il progetto MediaWiki per la localizzazione.",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[osservata da {{PLURAL:$1|un utente|$1 utenti}}]",
- "rc_categories": "Limita alle categorie (separate da \"|\")",
- "rc_categories_any": "Qualsiasi",
+ "rc_categories": "Limita alle categorie (separate da \"|\"):",
+ "rc_categories_any": "Qualsiasi fra quelle indicate",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} dopo la modifica",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nuova sezione",
"rc-enhanced-expand": "Mostra dettagli",
"watchlistanontext": "Per visualizzare e modificare l'elenco degli osservati speciali è necessario eseguire l'accesso.",
"watchnologin": "Accesso non effettuato",
"addwatch": "Aggiungi agli osservati speciali",
- "addedwatchtext": "La pagina \"[[:$1]]\" è stata aggiunta alla propria [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]].\nD'ora in poi, le modifiche apportate alla pagina e alla sua discussione verranno elencate in quella sede.",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" e la sua pagina di discussione sono state aggiunte alla propria [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]].",
"addedwatchtext-short": "La pagina \"$1\" è stata aggiunta alla propria lista degli osservati speciali.",
"removewatch": "Rimuovi dagli osservati speciali",
- "removedwatchtext": "La pagina \"[[:$1]]\" è stata rimossa dalla propria [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]].",
+ "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" e la sua pagina di discussione sono state rimosse dalla propria [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]].",
"removedwatchtext-short": "La pagina \"$1\" è stata rimossa dalla propria lista degli osservati speciali.",
"watch": "Segui",
"watchthispage": "Segui questa pagina",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|La pagina indicata di seguito è stata cancellata, ma è ancora in archivio e pertanto può essere recuperata|Le pagine indicate di seguito sono state cancellate, ma sono ancora in archivio e pertanto possono essere recuperate}}. L'archivio può essere svuotato periodicamente.",
"undelete-fieldset-title": "Ripristina versioni",
"undeleteextrahelp": "Per recuperare l'intera cronologia della pagina, lasciare tutte le caselle deselezionate e fare clic su '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nPer effettuare un ripristino selettivo, selezionare le caselle corrispondenti alle versioni da ripristinare e fare clic su '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
- "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Una versione|$1 versioni}} in archivio",
+ "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Una versione cancellata|$1 versioni cancellate}}",
"undeletehistory": "Recuperando questa pagina, tutte le sue versioni saranno ripristinate nella relativa cronologia.\nSe dopo la cancellazione è stata creata una nuova pagina con lo stesso titolo, le versioni recuperate saranno inserite nella cronologia precedente.",
"undeleterevdel": "Il ripristino non verrà effettuato se determina la cancellazione parziale della versione attuale della pagina o del file interessato. In tal caso, è necessario rimuovere il segno di spunta o l'oscuramento dalle versioni cancellate più recenti.",
"undeletehistorynoadmin": "Questa pagina è stata cancellata.\nIl motivo della cancellazione è mostrato qui sotto, assieme ai dettagli dell'utente che ha modificato questa pagina prima della cancellazione.\nIl testo contenuto nelle versioni cancellate è disponibile solo agli amministratori.",
"special-characters-title-endash": "lineetta enne",
"special-characters-title-emdash": "lineetta emme",
"special-characters-title-minus": "segno meno",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "Nessuna data selezionata",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-GG",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "questa pagina non esiste ancora",
"upload-too-many-redirects": "そのURLに含まれるリダイレクトが多すぎます",
"upload-http-error": "HTTP エラー発生: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "このドメインからのアップロードは許可されていません。",
+ "upload-dialog-title": "ファイルをアップロード",
+ "upload-dialog-error": "エラーが発生しました",
+ "upload-dialog-warning": "警告",
"upload-dialog-button-cancel": "中止",
"upload-dialog-button-done": "完了",
"upload-dialog-button-save": "保存",
"sessionfailure-title": "セッションの失敗",
"sessionfailure": "ログインのセッションに問題が発生しました。\nセッション乗っ取りを防ぐため、操作を取り消しました。\n前のページへ戻って再度読み込んだ後に、もう一度試してください。",
"changecontentmodel": "ページのコンテント・モデルの変更",
+ "changecontentmodel-legend": "コンテンツモデルを変更",
"changecontentmodel-title-label": "ページ タイトル",
"changecontentmodel-model-label": "新しい コンテンツ モデル",
"changecontentmodel-reason-label": "理由:",
"tags-deactivate-reason": "理由:",
"tags-deactivate-not-allowed": "タグ「$1」は無効化できません。",
"tags-deactivate-submit": "無効化",
+ "tags-apply-no-permission": "あなたは変更と同時に変更タグを適応する権限がありません。",
"tags-apply-not-allowed-one": "タグ \"$1\" の手動適用は認められていません。",
"tags-apply-not-allowed-multi": "以下の {{PLURAL:$2|タグ}} は手動適用が認められていません: $1",
"tags-update-no-permission": "あなたには個々の版または記録項目のタグの追加または除去を行う権限はありません。",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|사용자가}} {{GENDER:$4|$3}} 사용자의 차단을 $5 $6 설정으로 변경했습니다.",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|사용자가}} {{GENDER:$4|$3}} 사용자를 $5 $6 설정으로 차단했습니다.",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|사용자가}} {{GENDER:$4|$3}} 사용자의 차단을 $5 $6 설정으로 변경했습니다.",
- "logentry-import-upload": "$1 사용자가 $3을 파일 올리기로 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
+ "logentry-import-upload": "$1 사용자가 $3 문서를 파일 올리기로 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
"logentry-import-interwiki": "$1 사용자가 $3을 다른 위키에서 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
"logentry-merge-merge": "$1 사용자가 $3 문서를 $4 안에 {{GENDER:$2|병합했습니다}} (판은 $5까지)",
"logentry-move-move": "$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 {{GENDER:$2|옮겼습니다}}",
"search-category": "(sokajy $1)",
"search-file-match": "(miady amin'ny votoatin-drakitra)",
"search-suggest": "Andramo : $1",
+ "search-rewritten": "Maneho vokam-pikarohana ho an'i $1. Hisolo ary hikaroka momba an'i $2.",
"search-interwiki-caption": "zandri-tetikasa",
"search-interwiki-default": "Valiny amin'ny $1 :",
"search-interwiki-more": "(be kokoa)",
"searchrelated": "voadinika",
"searchall": "rehetra",
"showingresults": "Omeo ny valiny{{PLURAL:$1||}} miisa hatramin'ny <b>$1</b> manomboka ny #<b>$2</b>.",
+ "showingresultsinrange": "Maneho hatramin'ny {{PLURAL:$1|valim-pikarohana <strong>1</strong> |valim-pikarohana <strong>$1</strong>}} amin'ny elanelana #<strong>$2</strong> hatramin'i #<strong>$3</strong>.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Valim-pikarohana <strong>$1</strong> amin'ny <strong>$3</strong>| Valim-pikarohana <strong>$1 - $2</strong> amin'ny <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Tsy nahitana valiny ilay fanontaniana.",
"powersearch-legend": "Fikarohana havanana",
"badsig": "Tsy mety io sonia io; hamarino ny kialo HTML.",
"badsiglength": "Lava loatra ny sonianao. {{PLURAL:$1||}}\nTokony mba manana lohavy ambanimbany kokoa non'ny $1",
"yourgender": "Tiana hofaritana ahoana ianao?",
- "gender-unknown": "Tsy tia hanome ny antsipirihany aho",
+ "gender-unknown": "Rehefa milaza momba anao, hampiasa teny tsy mampilaza ny lahivavinao rehefa afaka atao.",
"gender-male": "Manova pejy wiki izy (lehilahy)",
"gender-female": "Manova pejy wiki izy (vehivavy)",
"prefs-help-gender": "Ankifidy : ampiasaina ho an'ny fifandraisan'ny rindrankajy aminao. Ho sarababem-bahoaka ity fampahalalana ity.",
"action-editmyprivateinfo": "Mijery ny fampahalalana sarababem-bahoakanao",
"action-editcontentmodel": "manova ny modelim-botoatin'ny pejy",
"action-managechangetags": "hamorona ary hamafa balizy ao amin'ny banky angona",
+ "action-applychangetags": "mampihatra balizy miaraka amin'ny fanovanao",
+ "action-changetags": "manampy ary manala balizy amin'ny versiona manokana ary iditry ny laogy",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|fanovana|fanovana}} $1",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 ({{PLURAL:$1|hatry ny famangiana farany}})",
"enhancedrc-history": "tantara",
"newpageletter": "V",
"boteditletter": "r",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|mpikambana|mpikambana}} manara-maso]",
- "rc_categories": "Ferana amin'ireto sokajy ireto ihany (saraho amin'ny \"|\")",
- "rc_categories_any": "Tsy misy fetrany",
+ "rc_categories": "Ferana amin'ireto sokajy ireto (saraho amin'ny \"|\")",
+ "rc_categories_any": "Anisan'ireo nofidiana",
"rc-change-size-new": "$1{{PLURAL:}} oktety taorian'ny fanovana",
"newsectionsummary": "/* $1 */ fizarana vaovao",
"rc-enhanced-expand": "Hijery ny antsipirihany",
"upload-too-many-redirects": "Be loatra ny fihodinan'ny URL.",
"upload-http-error": "Nisy tsy fetezana HTTP nitranga : $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Tsy misy eto amin'ity dômenina ity ny tahaky ny upload.",
+ "upload-dialog-title": "Hanafatra rakitra",
+ "upload-dialog-error": "Nisy hadisoana nitranga",
+ "upload-dialog-warning": "Nisy fampitandremana nitranga",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Aoka",
+ "upload-dialog-button-done": "Vita",
+ "upload-dialog-button-save": "Tehirizina",
+ "upload-dialog-button-upload": "Mampiditra",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Hifidy rakitra",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Antsipirihany",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Anarana",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Famisavisana",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Fampiasana",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Anaran-drakitra",
"backend-fail-stream": "Tsy afaka mamaky ilay rakitra $1.",
"backend-fail-backup": "Tsy afaka mitahiry ilay rakitra $1.",
"backend-fail-notexists": "Tsy misy ilay rakitra $1.",
"backend-fail-closetemp": "Tsy afaka manidy ilay rakitra miserana.",
"backend-fail-read": "Tsy afaka mamaky ilay rakitra $1.",
"backend-fail-create": "Tsy afaka manoratra anatin'ilay rakitra $1.",
+ "backend-fail-maxsize": "Tsy afaka nanoratra rakitra \"$1\" satria lehibe kokoa noho {{PLURAL:$2|iray oktety|$2 oktety}}.",
"backend-fail-readonly": "Amin'izao fotoana dia famakiana ihany ny fitahirizana terminal an'i \"$1\". \"''$2''\" no antony nomena",
+ "backend-fail-synced": "Anaty toetra tsy mitombina ilay rakitra \"$1\" ao amin'ny fitahirizana anaty",
"backend-fail-connect": "Tsy afaka mifandray amin'ny terminal fitahirizana \"$1\".",
"backend-fail-internal": "Hadisoana tsy fantatra tao anatin'ny terminal fitahirizana \"$1\".",
"backend-fail-contenttype": "Tsy afaka maminavina ny karazam-botoatin'ny rakitra hotahirizina ao amin'i \"$1\".",
"license": "Lisansy:",
"license-header": "Navoaka tambanin'ny lisansy",
"nolicense": "Tsy misy safidy",
+ "licenses-edit": "Hanova safidim-pahazoan-dalana",
"license-nopreview": "(Tsy misy topi-maso)",
"upload_source_url": " (URL misy ary azo vangian'ny daholobe)",
"upload_source_file": " (rakitra eo amin'ny milinao)",
"listfiles-delete": "fafao",
"listfiles-summary": "Ahitana ny rakitra rehetra nampidirina ity pejy manokana ity.",
"listfiles_search_for": "Hitady anarana media :",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "Tsy nisoratra anarana i \"$1\".",
"imgfile": "rakitra",
"listfiles": "Lisitran'ny rakitra",
"listfiles_thumb": "Sary nakelezina",
"download": "Hampidina",
"unwatchedpages": "Pejy voaaisotra ny fanaraha-maso azy",
"listredirects": "Lisitra ny fihodinana",
+ "listduplicatedfiles": "Lisitry ny rakitra misy in-droa",
"unusedtemplates": "Endrika tsy miasa",
"unusedtemplatestext": "Ity pejy ity dia manalisitra ny pejy rehetra ao amin'ny anaran-tsehatra « {{ns:template}} » ao tsy anaty pejy hafa.\nAza manadino manamarina raha tsy misy rohy makany amin'ny endrika hafa alohan'ny mamafa azy.",
"unusedtemplateswlh": "rohy hafa",
"randomincategory-invalidcategory": "Tsy anaran-tsokajy azo raisina \"$1\"",
"randomincategory-nopages": "Tsy misy pejy ao amin'i [[:Category:$1]]",
"randomincategory-category": "Sokajy:",
+ "randomincategory-legend": "Pejy kisendra anaty sokajy",
"randomincategory-submit": "Lasa",
"randomredirect": "Pejy fihodinana kisendra",
"randomredirect-nopages": "Tsy misy pejy fihodinana eo amin'ny anaran-tsehatra «$1»",
"emailuser": "Andefaso imailaka io mpikambana io",
"emailuser-title-target": "Handefa mailaka any amin'ity mpikambana ity{{GENDER:$1}}",
"emailuser-title-notarget": "Handefa imailaka an'ilay mpikambana",
- "emailpage": "Andefaso imailaka io mpikambana io",
"emailpagetext": "Azonao ampiasaina io fôrmiolera eo ambany io mba handefa mailaka mankany amin'ny mpikambana $1. Ho ao amin'ny saha \"Mpandefa\" (Expéditeur) ny adiresy mailakao ka ho afaka hamaly anao avy hatrany ilay mpandray ny hafatra.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} Mailaky ny mpikambana \"$1\"",
"usermaildisabled": "Tsy azo mifandefa imailaka ny mpikambana",
"rollback-success": "Fanesorana ny fiovana nataon'i $1 ;\nfiverenana amin'ny fiovana farany nataon'i $2.",
"sessionfailure-title": "Tsi-fetezaka mikasika ny kaonty idirana",
"sessionfailure": "Ohatry ny misy olana ny fidirana amin'ny kaontinao ; \nnofoanana ilay tao mba tsy hisy fanodinana fotaom-pidirana (session).\nTsindrio \"Mialoha\" ary vaozy ilay pejy niavianao ary andramo fanindroany.",
+ "changecontentmodel-title-label": "Lohatenim-pejy",
+ "changecontentmodel-model-label": "Môdelim-botoatiny",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Antony :",
+ "changecontentmodel-success-title": "Niova ny môdelim-botoatiny",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "mamerina",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "mamerina",
"protectlogpage": "Laogim-piarovana",
"protectlogtext": "Eto ambany ny lisitry ny fiarovana/fanalana hidy ny pejy. \nHo ann'y fanazavana fanampiny, jereo [[Special:ProtectedPages|ny lisitry ny pejy voaaro]] ho an'ny pejy fiarovana amin'izao fotoana izao.",
"protectedarticle": "voaaro ny pejy \"[[$1]]\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] voaova anarana ho [[$2]]",
"protect-badnamespace-title": "Anaran-tsehatra tsy azo arovana",
"protect-badnamespace-text": "Tsy afaka arovana ny pejy ao amin'io anaran-tsehatra io.",
+ "protect-norestrictiontypes-text": "Tsy afaka arovana i ty pejy ity satria tsy misy karazam-petra hita.",
"protect-norestrictiontypes-title": "Pejy tsy azo arovana",
"protect-legend": "Fanekena ny fiarovana pejy",
"protectcomment": "Antony :",
"allmessages-prefix": "Tantavanina araka ny tovona :",
"allmessages-language": "Tenim-pirenena/fiteny :",
"allmessages-filter-submit": "Alefa",
+ "allmessages-filter-translate": "Dikaina",
"thumbnail-more": "Angedazina",
"filemissing": "Tsy hita ny rakitra",
"thumbnail_error": "Tsy fetezana eo am-panamboarana ilay saritapaka : $1",
"Kszapsza",
"Openbk",
"Doctore",
- "PiotrAntosz"
+ "PiotrAntosz",
+ "The Polish"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Przesyłanie kopii z tej domeny nie jest dostępne.",
"upload-dialog-title": "Prześlij plik",
"upload-dialog-error": "Wystąpił błąd",
+ "upload-dialog-warning": "Pojawiło się ostrzeżenie",
"upload-dialog-button-cancel": "Anuluj",
"upload-dialog-button-done": "Gotowe",
"upload-dialog-button-save": "Zapisz",
"upload-dialog-button-upload": "Prześlij",
"upload-dialog-label-select-file": "Wybierz plik",
"upload-dialog-label-infoform-title": "Szczegóły",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Nazwa",
"upload-dialog-label-infoform-description": "Opis",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Korzystanie",
"upload-dialog-label-usage-filename": "Nazwa pliku",
"backend-fail-stream": "Nie można odczytać pliku $1.",
"backend-fail-backup": "Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku $1 .",
"emailuser": "E-mail this uiser",
"emailuser-title-target": "Wab-mail this {{GENDER:$1|uiser}}",
"emailuser-title-notarget": "Wab-mail uiser",
- "emailpage": "Wab-mail uiser",
"emailpagetext": "Ye can uise the form ablo tae send ae wab-mail message til this {{GENDER:$1|uiser}}.\nThe wab-mail address that ye entered in [[Special:Preferences|yer uiser preeferances]] will kith aes the \"Fae\" address o the wab-mail, sae that the receepient will be able tae replie directlie til ye.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} wab-mail fae uiser \"$1\"",
"usermaildisabled": "Uiser wab-mail disablit",
"tooltip-pt-logout": "Log oot",
"tooltip-pt-createaccount": "We encoorage ye tae creaute aen accoont n log in; houever, it's no strictllie nesisair",
"tooltip-ca-talk": "Discussion aneat the content page",
- "tooltip-ca-edit": "Ye can eedit this page. Please uise the luikower button afore hainin",
+ "tooltip-ca-edit": "Eedit this page",
"tooltip-ca-addsection": "Stairt ae new section",
"tooltip-ca-viewsource": "This page is protectit.\nYe can see its soorce",
"tooltip-ca-history": "Bygane reveesions o this page",
"spam_reverting": "Revertin til the laist reveesion na containin links til $1",
"spam_blanking": "Aw reveesions contained links til $1, blankin",
"spam_deleting": "Aw reveesions contained links til $1, delytin",
- "simpleantispam-label": "Anti-spam check.\nDiv <strong>NAW</strong> ful this in!",
+ "simpleantispam-label": "Anti-spam check.\nDae <strong>nae</strong> fill this in!",
"pageinfo-title": "Information fer \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Sairrie, it's na possible tae provide this information fer auld reveesions.",
"pageinfo-header-basic": "Baseec information",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|дописувач|дописувачі|дописувачів}} цього місяця",
"badretype": "Введені паролі не співпадають.",
+ "usernameinprogress": "Створення облікового запису для цього імені користувача уже виконується.\nБудь ласка, зачекайте.",
"userexists": "Введене ім'я користувача вже існує.\nБудь ласка оберіть інше ім'я.",
"loginerror": "Помилка при вході до системи",
"createacct-error": "Помилка створення облікового запису",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff