Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVi.php
index e0abad0..3abcebf 100644 (file)
@@ -1197,8 +1197,8 @@ Lý do được $3 đưa ra là ''$2''",
 Chú giải: '''({{int:cur}})''' = khác với phiên bản hiện hành, '''({{int:last}})''' = khác với phiên bản trước, '''{{int:minoreditletter}}''' = sửa đổi nhỏ.",
 'history-fieldset-title' => 'Tìm trong lịch sử',
 'history-show-deleted' => 'Chỉ bị xóa',
-'histfirst' => 'Cũ nhất',
-'histlast' => 'Mới nhất',
+'histfirst' => 'cũ nhất',
+'histlast' => 'mới nhất',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}})',
 'historyempty' => '(trống)',
 
@@ -4018,7 +4018,6 @@ Bạn cũng có thể [[Special:EditWatchlist|dùng trang sửa đổi bình th
 'version-other' => 'Phần mở rộng khác',
 'version-mediahandlers' => 'Bộ xử lý phương tiện',
 'version-hooks' => 'Các hook',
-'version-extension-functions' => 'Hàm mở rộng',
 'version-parser-extensiontags' => 'Thẻ mở rộng trong bộ xử lý',
 'version-parser-function-hooks' => 'Hook cho hàm cú pháp trong bộ xử lý',
 'version-hook-name' => 'Tên hook',