Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php
index 8572f74..d99188a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLt.php
+++ b/languages/messages/MessagesLt.php
@@ -616,6 +616,7 @@ Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].',
 'yourname' => 'Naudotojo vardas:',
 'userlogin-yourname' => 'Naudotojo vardas',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Įveskite savo naudotojo vardą',
+'createacct-another-username-ph' => 'Įveskite naudotojo vardą',
 'yourpassword' => 'Slaptažodis:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Slaptažodis',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Įveskite savo slaptažodį',
@@ -650,9 +651,11 @@ Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].',
 'helplogin-url' => 'Help:Prisijungimas',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Prisijungimo pagalba]]',
 'createacct-join' => 'Įveskite savo informaciją žemiau.',
+'createacct-another-join' => 'Įveskite naujos paskyros informaciją žemiau.',
 'createacct-emailrequired' => 'Elektroninio pašto adresas',
 'createacct-emailoptional' => 'Elektroninio pašto adresas (neprivaloma)',
 'createacct-email-ph' => 'Įveskite savo elektroninio pašto adresą',
+'createacct-another-email-ph' => 'Įveskite elektroninio pašto adresą',
 'createaccountmail' => 'Naudokite laikiną atsitiktinį slaptažodį ir nusiųskite jį į elektroninį paštą, nurodytą žemiau.',
 'createacct-realname' => 'Vardas (neprivaloma)',
 'createaccountreason' => 'Priežastis:',
@@ -661,6 +664,7 @@ Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].',
 'createacct-captcha' => 'Saugumo patikrinimas',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Įveskite tekstą, kurį matote aukščiau',
 'createacct-submit' => 'Sukurkite savo paskyrą',
+'createacct-another-submit' => 'Sukurti kitą paskyrą',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} sukurtas žmonių kaip jūs.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|keitimas|keitimai|keitimų}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai}}',
@@ -764,7 +768,7 @@ Jūs galbūt jau sėkmingai pakeitėte savo slaptažodį ar gavote naują laikin
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Atstatyti slaptažodį',
 'passwordreset-text-one' => 'Užpildykite šią formą, norėdami atkurti savo slaptažodį.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Įveskite vieną iš dalies duomenų, norėdami atkurti jūsų slaptažodį.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Užpildykite viena iš laukų slaptažodžio atkurimui.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Atstatyti slaptažodį',
 'passwordreset-disabled' => 'Slaptažodžių atstatymai šiame wikyje išjungti.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'El. pašto funkcijos uždraustos šiame wiki.',