Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesId.php

diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index ba7c7b9..a113fd6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -491,7 +491,7 @@ $messages = array(
 'searchbutton'      => 'Cari',
 'go'                => 'Tuju ke',
 'searcharticle'     => 'Tuju ke',
-'history'           => 'Versi terdahulu',
+'history'           => 'Versi terdahulu halaman',
 'history_short'     => 'Versi terdahulu',
 'updatedmarker'     => 'diubah sejak kunjungan terakhir saya',
 'info_short'        => 'Informasi',
@@ -1116,7 +1116,7 @@ $1",
 'revdel-restore'              => 'Ubah tampilan',
 'revdel-restore-deleted'      => 'Suntingan yang telah dihapus',
 'revdel-restore-visible'      => 'tampilan revisi',
-'pagehist'                    => 'Sejarah halaman',
+'pagehist'                    => 'Versi terdahulu halaman',
 'deletedhist'                 => 'Sejarah yang dihapus',
 'revdelete-content'           => 'konten',
 'revdelete-summary'           => 'ringkasan',