Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCy.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 3b5cec8..2fd3ece 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -985,8 +985,8 @@ Eglurhad: '''({{int:cur}})''' = gwahaniaethau rhyngddo a'r fersiwn cyfredol,
 '''({{int:last}})''' = gwahaniaethau rhyngddo a'r fersiwn cynt, '''({{int:minoreditletter}})''' = golygiad bychan",
 'history-fieldset-title' => "Chwilio drwy'r hanes",
 'history-show-deleted' => 'Y rhai a ddilëwyd yn unig',
-'histfirst' => 'Cynharaf',
-'histlast' => 'Diweddaraf',
+'histfirst' => 'cynharaf',
+'histlast' => 'diweddaraf',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|$1 beit|$1 beit|$1 feit|$1 beit|$1 beit|$1 beit}})',
 'historyempty' => '(gwag)',
 
@@ -3660,7 +3660,6 @@ Gallwch hefyd [[Special:EditWatchlist|ddefnyddio\'r rhestr arferol]].',
 'version-other' => 'Arall',
 'version-mediahandlers' => 'Trinyddion cyfryngau',
 'version-hooks' => 'Bachau',
-'version-extension-functions' => 'Ffwythiannau estyn',
 'version-parser-extensiontags' => 'Tagiau estyn dosrannydd',
 'version-parser-function-hooks' => 'Bachau ffwythiant dosrannu',
 'version-hook-name' => "Enw'r bachyn",