"statistics-files": "Faili zilizopakiwa",
"statistics-edits": "Kurasa zilizohaririwa tangu {{SITENAME}} ilivyoanzishwa",
"statistics-edits-average": "Wastani wa uhariri kwa kurasa",
- "statistics-users": "[[Special:ListUsers|Watumiaji]] waliojisajiri",
+ "statistics-users": "Watumiaji waliojisajiri",
"statistics-users-active": "Watumiaji wanaofanya kazi",
"statistics-users-active-desc": "Watumiaji waliofanya kazi katika siku {{PLURAL:$1|iliyopita|$1 zilizopita}}",
"pageswithprop": "Kurasa zenye sifa za ukurasa",
"whatlinkshere": "Viungo viungavyo ukurasa huu",
"whatlinkshere-title": "Kurasa zilizounganishwa na \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Ukurasa:",
- "linkshere": "Kurasa zifuatazo zimeunganishwa na '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''[[:$1]]''' katika eneo la wiki lililochaguliwa.",
+ "linkshere-2": "Kurasa zifuatazo zimeunganishwa na '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''$2'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''$2''' katika eneo la wiki lililochaguliwa.",
"isredirect": "elekeza ukurasa",
"istemplate": "jumuisho",
"isimage": "kiungo cha faili",
"fileduplicatesearch-noresults": "Faili linaloitwa \"$1\" halikupatikana.",
"specialpages": "Kurasa maalum",
"specialpages-note-top": "Simulizi",
+ "specialpages-note-restricted": "* Kurasa maalum za kawaida.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Kurasa maalum zisizoonekana na wote.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Kurasa maalum zinazotoka \"cache\" (might be obsolete).</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Ripoti za kurekebisha na kutunza kurasa",
"specialpages-group-other": "Kurasa maalum zingine",
"specialpages-group-login": "Ingia / sajili akaunti",