Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index 5d1ece3..d4b3e7f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -774,7 +774,7 @@
        "histfirst": "eelst",
        "histlast": "neist",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 Byte|$1 Byten}})",
-       "historyempty": "(eidel)",
+       "historyempty": "eidel",
        "history-feed-title": "Historique vun de Versiounen",
        "history-feed-description": "Versiounshistorique fir dës Säit op der Wiki",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 ëm $2",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
        "right-reupload-own": "E Fichier iwwerschreiwen deen Dir selwer eropgelueden hutt",
        "right-reupload-shared": "Lokalt Iwwerschreiwe vun engem Fichier deen an engem gemeinsam benotzte Repertoire steet",
        "right-upload_by_url": "Fichiere vun enger URL-Adress eroplueden",
-       "right-purge": "De Säitecache eidel maachen ouni nozefroen",
+       "right-purge": "De Säitecache fir eng Säit eidel maachen",
        "right-autoconfirmed": "Net betraff vun IP-baséierten Zäitlimiten",
        "right-bot": "Als automatesche Prozess behandelen (Bot)",
        "right-nominornewtalk": "Kleng Ännerungen op Diskussiounssäite léisen de Banner vun de neie Messagen net aus",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
        "delete-confirm": "Läsche vu(n) \"$1\"",
        "delete-legend": "Läschen",
        "historywarning": "<strong>Opgepasst:</strong> D'Säit déi Dir läsche wëllt huet en Historique mat $1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}:",
-       "historyaction-submit": "Weisen",
+       "historyaction-submit": "Versioune weisen",
        "confirmdeletetext": "Dir sidd am Gaang, eng Säit mat hirem kompletten Historique vollstänneg aus der Datebank ze läschen.\nW.e.g. confirméiert, datt Dir dëst wierklech wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt, an datt dat Ganzt am Aklang mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinne]] geschitt.",
        "actioncomplete": "Aktioun ofgeschloss",
        "actionfailed": "Aktioun huet net funktionéiert",
@@ -2107,6 +2107,9 @@
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Opgepasst:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Aner Säite]] linken op déi Säit déi Dir am Gaang sidd ze läschen oder déi Säit Déi Dir am Gaang sidd ze läschen ass an aner Säiten agebonn.",
        "deleting-subpages-warning": "<strong>Opgepasst:</strong> D'Säit, déi Dir läsche wëllt, huet [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|eng Ënnersäit|$1 Ënnersäiten|51=méi wéi 50 Ënnersäiten}}]].",
        "rollback": "Ännerungen zrécksetzen",
+       "rollback-confirmation-confirm": "W.e.g. Konfirméieren",
+       "rollback-confirmation-yes": "Zrécksetzen",
+       "rollback-confirmation-no": "Ofbriechen",
        "rollbacklink": "Zrécksetzen",
        "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zrécksetzen",
        "rollbacklinkcount-morethan": "méi wéi {{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zrécksetzen",
@@ -2119,7 +2122,6 @@
        "revertpage": "Ännerunge vum [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussioun]]) zréckgesat op déi lescht Versioun vum [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Zréckgesaten Ännerungen duerch e verstoppte Benotzer op déi lescht Versioun vum {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "D'Ännerunge vum {{GENDER:$3|$1}} goufen zréckgesat op déi lescht Versioun vum {{GENDER:$4|$2}}.",
-       "rollback-success-notify": "Zréckgesat Ännerunge vum $1:\nzréckgeännert op déi lescht Versioun vum $2. [$3 Ännerunge weisen]",
        "sessionfailure-title": "Setzungsfeeler",
        "sessionfailure": "Et schéngt e Problem mat Ärer Sessioun ze ginn;\nDës Aktioun gouf aus Sécherheetsgrënn ofgebrach, fir ze verhënneren datt Är Sessioun piratéiert ka ginn.\nSchéckt de Formulaire w.e.g. nach eng Kéier.",
        "changecontentmodel": "De Modell vum Inhalt vun enger Säit änneren",