Merge "add lbzip2 output processor for exports"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / id.json
index 2e61ac9..33651e0 100644 (file)
@@ -61,7 +61,8 @@
                        "Dodolzk",
                        "Fitoschido",
                        "Palladin911",
-                       "Bagas Chrisara"
+                       "Bagas Chrisara",
+                       "Pebaryan"
                ]
        },
        "tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
@@ -96,7 +97,7 @@
        "tog-watchlisthidebots": "Sembunyikan suntingan bot di daftar pantauan",
        "tog-watchlisthideminor": "Sembunyikan suntingan kecil di daftar pantauan",
        "tog-watchlisthideliu": "Sembunyikan suntingan pengguna masuk log di daftar pantauan",
-       "tog-watchlistreloadautomatically": "Muat ulang daftar pantauan secara otomatis ketika sebuah tapis berubah (JavaScript diperlukan)",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "Muat ulang daftar pantauan secara otomatis ketika sebuah filter berubah (JavaScript diperlukan)",
        "tog-watchlistunwatchlinks": "Tambahkan penanda pantau/hapus pantauan ke halaman yang dipantau yang berubah (JavaScript diperlukan untuk mengganti fungsi ini)",
        "tog-watchlisthideanons": "Sembunyikan suntingan pengguna anonim di daftar pantauan",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Sembunyikan suntingan terpatroli di daftar pantauan",
        "sitejspreview": "'''Ingatlah bahwa Anda hanya menampilkan pratayang dari kode JavaScript ini.'''\n'''Perubahan belum disimpan!'''",
        "userinvalidconfigtitle": "<strong>Peringatan:</strong> Kulit \"$1\" tidak ditemukan. Harap diingat bahwa halaman .css, .json, dan .js menggunakan huruf kecil, contoh {{ns:user}}:Foo/vector.css dan bukannya {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
        "updated": "(Diperbarui)",
-       "note": "'''Catatan:'''",
+       "note": "<strong>Catatan:</strong>",
        "previewnote": "'''Ingatlah bahwa ini hanya pratayang.'''\nPerubahan Anda belum disimpan!",
        "continue-editing": "Lanjutkan penyuntingan",
        "previewconflict": "Pratayang ini mencerminkan teks pada bagian atas kotak suntingan teks sebagaimana akan terlihat bila Anda menyimpannya.",
        "previousrevision": "← Revisi sebelumnya",
        "nextrevision": "Revisi selanjutnya →",
        "currentrevisionlink": "Revisi terkini",
-       "cur": "skr",
+       "cur": "skrg.",
        "next": "selanjutnya",
-       "last": "sebelum",
+       "last": "sblm.",
        "page_first": "pertama",
        "page_last": "terakhir",
        "histlegend": "Pilih dua tombol radio lalu tekan tombol ''bandingkan'' untuk membandingkan versi. Klik suatu tanggal untuk melihat versi halaman pada tanggal tersebut.<br />(skr) = perbedaan dengan versi sekarang, (akhir) = perbedaan dengan versi sebelumnya, '''k''' = suntingan kecil, '''b''' = suntingan bot, → = suntingan bagian, ← = ringkasan otomatis",
        "notextmatches": "Tidak ada teks halaman yang cocok",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} sebelumnya",
        "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} selanjutnya",
-       "prev-page": "Halaman sebelumnya",
+       "prev-page": "halaman sebelumnya",
        "next-page": "Halaman selanjutnya",
        "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|hasil|hasil}} sebelumnya",
        "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|hasil|hasil}} selanjutnya",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Hasil tidak ditemukan karena kriteria pencariannya bertentangan",
        "rcfilters-state-message-subset": "Filter ini tidak akan berpengaruh karena hasilnya disertakan oleh {{PLURAL:$2|filter}} berikut yang lebih luas (coba soroti untuk membedakannya): $1",
        "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Memilih semua penyaringan dalam kelompok ini sama dengan tidak memilih apapun, sehingga penyaringan ini tidak memberikan hasil. Kelompok termasuk: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Kontribusi pengarang",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Kontribusi penulis",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Suntingan Anda",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kontribusi saya",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Suntingan orang lain",
        "magiclink-tracking-isbn-desc": "Halaman ini menggunakan pranala magis ISBN. Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] bagaimana melakukan migrasi.",
        "specialloguserlabel": "Pengguna:",
        "speciallogtitlelabel": "Target (judul atau {{ns:user}}:nama pengguna untuk pengguna)",
-       "log": "Catatan (Log)",
+       "log": "Log",
        "logeventslist-submit": "Tampilkan",
        "logeventslist-more-filters": "Tampilkan log tambahan:",
        "logeventslist-patrol-log": "Log patroli",
        "revertpage": "←Suntingan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|bicara]]) dibatalkan ke versi terakhir oleh [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Mengembalikan suntingan oleh (nama pengguna dihapus) ke suntingan terakhir oleh [[User:$1|$1]]",
        "rollback-success": "Pembatalan suntingan oleh {{GENDER:$3|$1}}; dibatalkan ke versi terakhir oleh {{GENDER:$4|$2}}.",
-       "rollback-success-notify": "Mengembalikan suntingan oleh $1; rubah kembali untuk revisi terakhir oleh $2. [$3 Lihat perubahan]",
        "sessionfailure-title": "Kegagalan sesi",
        "sessionfailure": "Sepertinya ada masalah dengan sesi log Anda; log Anda telah dibatalkan sebagai antisipasi untuk mencegah pembajakan. Silakan tekan tombol \"kembali\" dan muat kembali halaman sebelum Anda masuk, lalu coba lagi.",
        "changecontentmodel": "Ubah model isi sebuah halaman",
        "anoncontribs": "Kontribusi",
        "contribsub2": "Untuk {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "Pengguna \"$1\" tidak terdaftar.",
+       "negative-namespace-not-supported": "Ruangnama dengan nilai negatif tidak didukung.",
        "nocontribs": "Tidak ada perubahan yang sesuai dengan kriteria tersebut.",
        "uctop": "saat ini",
        "month": "Sejak bulan (dan sebelumnya):",
        "ipb-confirm": "Konfirmasi blokir",
        "ipb-sitewide": "Keseluruhan situs",
        "ipb-partial": "Parsial",
+       "ipb-partial-help": "Halaman atau ruangnama khusus.",
        "ipb-pages-label": "Halaman",
        "ipb-namespaces-label": "Ruang nama",
        "badipaddress": "Format alamat IP atau nama pengguna salah.",
        "redirect-file": "Nama berkas",
        "redirect-logid": "ID log",
        "redirect-not-exists": "Nilai tidak ditemukan",
+       "redirect-not-numeric": "Nilai bukan numerik",
        "fileduplicatesearch": "Pencarian berkas duplikat",
        "fileduplicatesearch-summary": "Pencarian duplikat berkas berdasarkan nilai hash-nya.",
        "fileduplicatesearch-filename": "Nama berkas:",
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|memblokir}} {{GENDER:$4|$3}} dengan waktu kedaluwarsa $5 $6",
        "logentry-block-unblock": "$1 telah {{GENDER:$2|mencabut pemblokiran}} atas {{GENDER:$4|$3}}",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} pemblokiran {{GENDER:$4|$3}} dengan waktu kedaluwarsa $5 $6",
+       "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|halaman|halaman}} $2",
+       "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|ruangnama|ruangnama}} $2",
        "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|memblokir}} {{GENDER:$4|$3}} dari penyuntingan $7 dengan waktu kedaluwarsa $5 $6",
+       "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} pengaturan blokir pada {{GENDER:$4|$3}} untuk mencegah penyuntingan pada $7 dengan masa pemblokiran $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|memblokir}} {{GENDER:$4|$3}} dengan waktu kedaluwarsa $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} pemblokiran {{GENDER:$4|$3}} dengan waktu kedaluwarsa $5 $6",
        "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|mengimpor}} $3 melalui pemuatan berkas",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 secara otomatis {{GENDER:$2|dipromosikan}} dari $4 menjadi $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|mengunggah}} $3",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|mengunggah}} versi baru dari $3",
-       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|mengunggah}} $3",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|mengembalikan}} $3 ke versi lama",
        "log-name-managetags": "Log pengelolaan tag",
        "log-description-managetags": "Daftar halaman ini mencantumkan tugas-tugas yang terkait dengan [[Special:Tags|tag]]. Lognya hanya mengandung tindakan-tindakan yang dijalankan secara manual oleh pengurus; tag-tag bisa dibuat atau dihapus oleh perangkat lunak wiki tanpa tercatat entrinya dalam log ini.",
        "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|membuat}} tag \"$4\"",
        "log-action-filter-suppress-reblock": "Penyembunyian oleh pengguna menurut pemblokiran",
        "log-action-filter-upload-upload": "Unggahan baru",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Unggah kembali",
+       "log-action-filter-upload-revert": "Batalkan",
        "authmanager-authn-not-in-progress": "Otentikasi tidak dilanjutkan atau data sesi telah hilang. Ulang kembali dari awal.",
        "authmanager-authn-no-primary": "Kredensial yang diberikan tidak dapat diotentikasi.",
        "authmanager-authn-no-local-user": "Kredensial yang diberikan tidak terkait dengan satu orang pun pengguna di wiki ini.",
        "authmanager-create-no-primary": "Kredensial yang diberikan tidak dapat digunakan untuk pembuatan akun.",
        "authmanager-link-no-primary": "Kredensial yang diberikan tidak dapat digunakan untuk menautkan akun.",
        "authmanager-link-not-in-progress": "Penautan akun tidak dilanjutkan atau data sesi telah hilang. Ulang kembali dari awal.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Penggantian kata sandi gagal",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Plugin autentikasi mencegah pengubahan pasword.",
-       "authmanager-authplugin-create-fail": "Plugin autentikasi mencegah pembuatan akun.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Plugin autentikasi tidak memperbolehkan mengubah kata kunci.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Domain tidak sah.",
        "authmanager-autocreate-noperm": "Pembuatan akun otomatis tidak diizinkan.",
        "authmanager-autocreate-exception": "Pembuatan akun otomatis dimatikan sementara karena galat sebelumnya.",
        "authmanager-userdoesnotexist": "Pengguna \"$1\" tidak terdaftar.",
        "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Kata sandi tidak boleh kurang dari {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Kata sandi tidak boleh {{PLURAL:$1|kata sandi populer|dalam senarai $1 kata sandi populer}}",
        "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Kata sandi tidak boleh termasuk dalam daftar 100.000 kata sandi yang paling umum digunakan.",
+       "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "wajib diganti ketika masuk log",
        "unprotected-js": "Karena alasan keamanan Javascript tidak dapat dimuat dari halaman yang tidak dilindungi. Mohon hanya buat javascript di ruangnama MediaWiki: atau sebagai subhalaman  Pengguna"
 }