Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index 5fd444a..096d50c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -105,7 +105,6 @@
        "underline-never": "Ei koskaan",
        "underline-default": "Ulkoasun tai selaimen oletustapa",
        "editfont-style": "Muokkauskentän kirjasintyyppi:",
-       "editfont-default": "Selaimen vakioasetus",
        "editfont-monospace": "Tasalevyinen kirjasin",
        "editfont-sansserif": "Sans-serif-kirjasin",
        "editfont-serif": "Serif-kirjasin",
@@ -1422,6 +1421,7 @@
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Suodata tuloksia nimiavaruuden mukaan",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Suodata tuloksia käyttäen merkkauksia",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Live-päivitykset",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Ota live-päivitykset pois käytöstä",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Merkitse kaikki muutokset nähdyiksi",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Muokkaa tarkkailemiasi sivuja",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Muutokset sivuihin, joilla et ole vieraillut sen jälkeen kun muutokset on tehty, on <strong>lihavoitu</strong> ja värimerkitty.",
@@ -2091,7 +2091,7 @@
        "unwatchthispage": "Lopeta tarkkailu",
        "notanarticle": "Ei ole sivu",
        "notvisiblerev": "Versio on poistettu",
-       "watchlist-details": "Tarkkailulistallasi on {{PLURAL:$1|$1 sivu|$1 sivua}}. Keskustelusivuja ei lasketa mukaan.",
+       "watchlist-details": "Tarkkailulistallasi on {{PLURAL:$1|$1 sivu|$1 sivua}} (keskustelusivut mukaan lukien).",
        "wlheader-enotif": "Sähköposti-ilmoitus on käytössä.",
        "wlheader-showupdated": "Sivut, joita on muokattu viimeisen käyntisi jälkeen, on '''lihavoitu'''.",
        "wlnote": "Alla {{PLURAL:$1|on viimeisin muutos|ovat viimeisimmät <strong>$1</strong> muutosta}} edellisen {{PLURAL:$2|tunnin|<strong>$2</strong> tunnin}} ajalta $3 kello $4 lukien.",
@@ -2341,7 +2341,6 @@
        "block": "Estä käyttäjä",
        "unblock": "Poista käyttäjän esto",
        "blockip": "Estä {{GENDER:$1|käyttäjä}}",
-       "blockip-legend": "Estä käyttäjä",
        "blockiptext": "Tällä toiminnolla voit estää käyttäjätunnusta tai IP-osoitetta muokkaamasta.<br />\nTällainen muokkausesto pitäisi asettaa vain vandalismin torjumiseksi ja [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytännön]] mukaisesti.\nKirjoita eston syy alla olevaan kenttään.\nVoit estää IP-osoiteavaruuksia käyttämällä [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntaksia; suurin sallittu alue on /$1 protokollalle IPv4 ja /$2 protokollalle IPv6.",
        "ipaddressorusername": "IP-osoite tai käyttäjätunnus:",
        "ipbexpiry": "Vanhentuu:",
@@ -2509,7 +2508,7 @@
        "delete_and_move_text": "Kohdesivu [[:$1]] on jo olemassa. \nHaluatko poistaa sen, jotta nykyinen sivu voitaisiin siirtää sen tilalle?",
        "delete_and_move_confirm": "Kyllä, poista kohdesivu",
        "delete_and_move_reason": "Sivu on sivun [[$1]] siirron tiellä.",
-       "selfmove": "Lähteen ja kohteen nimi on sama.\nSivua ei voi siirtää itsensä päälle.",
+       "selfmove": " Nimi on sama;\nSivua ei voi siirtää itsensä päälle.",
        "immobile-source-namespace": "Sivuja ei voi siirtää nimiavaruudessa ”$1”",
        "immobile-target-namespace": "Sivuja ei voi siirtää nimiavaruuteen ”$1”",
        "immobile-target-namespace-iw": "Kielilinkki ei ole kelvollinen kohde sivun siirrolle.",
@@ -3783,7 +3782,7 @@
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Lisää enemmän...",
        "date-range-from": "Aloituspäivä:",
        "date-range-to": "Päättymispäivä:",
-       "sessionmanager-tie": "!!FYZZ!!Cannot combine multiple request authentication types: $1.",
+       "sessionmanager-tie": "Cannot combine multiple request authentication types: $1.",
        "sessionprovider-generic": "$1 istuntoa",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "istuntoja, joissa on evästeet käytössä",
        "sessionprovider-nocookies": "Evästeet on voitu poistaa käytöstä. Varmista, että sinulla on evästeet käytössä ja yritä sitten uudelleen.",