"config-help-restart": "Ti voeu scassâ tutti i dæti sarvæ che ti t'hæ inseio e riavviâ o processo de installaçion?",
"config-restart": "Scì, riavvia",
"config-welcome": "=== Controllo de l'ambiente ===\nSaiâ eseguio di controlli de base pe vedde se questo ambiente o l'è adatto pe l'installaçion de MediaWiki.\nRegordite de includde queste informaçioin se ti domandi ascistença insce comme completâ l'installaçion.",
- "config-copyright": "=== Copyright e termini ===\n\n$1\n\nQuesto programma o l'è un software libero; ti poeu redistriboîlo e/ò modificâlo segondo i termi da GNU General Public License, comme pubbricâ da-a Free Software Foundation; ò a verscion 2 da Liçença ò (a proppia scelta) qualunque verscion succesciva.\n\nQuesto programma o l'è distribuio inta sperança ch'o segge utile, ma SENSA ARCUNA GARANTIA; sença manco a garantia impliçita de NEGOSSIABILITÆ o de APPRICABILITÆ PE UN PARTICOLÂ SCOPO.\nS'amie a GNU General Public License pe maggioî dettaggi.\n\nQuesto programma o dev'ese distribuio insemme a <doclink href=Copying>una copia da GNU General Public License</doclink>; in caxo contraio, se ne poeu otegnî un-a scrivendo a-a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oppù [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lezila inta ræ'].",
+ "config-copyright": "=== Copyright e termini ===\n\n$1\n\nQuesto programma o l'è un software libero; ti poeu redistriboîlo e/ò modificâlo segondo i termi da GNU General Public License, comme pubbricâ da-a Free Software Foundation; ò a verscion 2 da Liçença ò (a proppia scelta) qualunque verscion succesciva.\n\nQuesto programma o l'è distribuio inta sperança ch'o segge utile, ma SENSA ARCUNA GARANTIA; sença manco a garantia impliçita de NEGOSSIABILITÆ o de APPRICABILITÆ PE UN PARTICOLÂ SCOPO.\nS'amie a GNU General Public License pe maggioî dettaggi.\n\nQuesto programma o dev'ese distribuio insemme a <doclink href=Copying>una copia da GNU General Public License</doclink>; in caxo contraio, se ne poeu otegnî un-a scrivendo a-a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oppù [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lezila inta ræ'].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Paggina prinçipâ MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Agiutto:Guidda a-i contegnui pe utenti]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manoâ:Guidda ai contegnui per admin]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manoâ:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Lezime</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notte de verscion</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copie</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Aggiornamenti</doclink>",
"config-env-good": "L'ambiente o l'è stæto controllou.\nL'è poscibile installâ MediaWiki.",
"config-env-bad": "L'ambiente o l'è stæto controllou.\nNon l'è poscibbile installâ MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 o l'è installou.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 o l'è installou.",
- "config-unicode-using-intl": "Adoeuvia [http://pecl.php.net/intl l'estenscion PECL intl] pe-a normalizzaçion Unicode.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "'''Attençion:''' [http://pecl.php.net/intl l'estenscion PECL intl] a no l'è disponibile pe gestî a normalizzaçion Unicode, quindi se torna a-a lenta implementaçion in PHP puo.\nSe ti esegui un scito a ato traffego, ti doviesci leze arcun-e conscidiaçioin in sciâ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizzaçion Unicode].",
+ "config-unicode-using-intl": "Adoeuvia [https://pecl.php.net/intl l'estenscion PECL intl] pe-a normalizzaçion Unicode.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "'''Attençion:''' [https://pecl.php.net/intl l'estenscion PECL intl] a no l'è disponibile pe gestî a normalizzaçion Unicode, quindi se torna a-a lenta implementaçion in PHP puo.\nSe ti esegui un scito a ato traffego, ti doviesci leze arcun-e conscidiaçioin in sciâ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizzaçion Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "'''Attençion:''' a verscion installaa do gestô pe-a normalizzaçion Unicode a l'adoeuvia una vegia verscion da libraia [http://site.icu-project.org/ do progetto ICU].\nTi doviesci [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations aggiornâ] se ti voeu doeuviâ l'Unicode.",
"config-no-db": "Imposcibile trovâ un driver adatto pe-o database! L'è necessaio installâ un driver pe PHP.\n{{PLURAL:$2|O seguente formato de database o l'è supportou|I seguenti formati de database son supportæ}}: $1.\n\nSe ti compilli PHP aotonomamente, riconfiguilo attivando un client database, presempio utilizzando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nQualoa t'avesci installou PHP pe mezo de 'n pacchetto Debian ò Ubuntu, alloa ti devi installâ o pacchetto <code>php5-mysql</code> ascì.",
"config-outdated-sqlite": "'''Atençion''': ti g'hæ SQLite $1, ma te ghe voeu comme minnimo a verscion $2. SQLite o no saiâ disponibile.",
"config-pcre-no-utf8": "'''Fatale''': o modulo PCRE de PHP pâ ch'o segge stæto compilou sença o supporto PCRE_UTF8. A MediaWiki a-o richiede pe fonçionâ corettamente.",
"config-memory-raised": "O valô <code>memory_limit</code> de PHP o l'è $1, aomentou a $2.",
"config-memory-bad": "''Atençion:''' O valô de <code>memory_limit</code> do PHP o l'è $1.\nFoscia o l'è troppo basso.\nL'installaçion a porriæ fallî!",
- "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o l'è installou",
- "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] o l'è installou",
- "config-apcu": "[http://www.php.net/apc APC] o l'è installou",
- "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] o l'è installou",
- "config-no-cache-apcu": "'''Atençion:''' [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ò [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] no son stæti trovæ.\nA caching di ogetti a no l'è attivâ.",
- "config-mod-security": "<strong>Atençion:</strong> O to serviou web o g'ha o [http://modsecurity.org/ mod_security] abilitou. Gh'è tante configuaçioin che crean di problemi a-a MediaWiki ò a atro software ch'o permette a-i utenti de pubbricâ quâ-se-segge contegnuo. Se poscibbile o doviæ ese disabilitou.\nFanni rifeimento a-a [http://modsecurity.org/documentation/ documentaçion insce-o mod_security] ò contatta o supporto tecnico do to provider de hosting se se veifica di erroî.",
+ "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] o l'è installou",
+ "config-apcu": "[https://secure.php.net/apc APC] o l'è installou",
+ "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] o l'è installou",
+ "config-no-cache-apcu": "'''Atençion:''' [https://secure.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ò [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] no son stæti trovæ.\nA caching di ogetti a no l'è attivâ.",
+ "config-mod-security": "<strong>Atençion:</strong> O to serviou web o g'ha o [https://modsecurity.org/ mod_security] abilitou. Gh'è tante configuaçioin che crean di problemi a-a MediaWiki ò a atro software ch'o permette a-i utenti de pubbricâ quâ-se-segge contegnuo. Se poscibbile o doviæ ese disabilitou.\nFanni rifeimento a-a [https://modsecurity.org/documentation/ documentaçion insce-o mod_security] ò contatta o supporto tecnico do to provider de hosting se se veifica di erroî.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 non trovou.",
"config-git": "Trovou software de controllo da verscion Git: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "Software de controllo da verscion Git non trovou.",
"config-type-mysql": "MySQL (ò compatibbile)",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki o supporta i seguenti scistemi de database:\n\n$1\n\nSe fra quelli elencæ chì de sotta no ti veddi o scistema de database che ti voriesci doeuviâ, segui e instruçioin inganciæ de d'ato pe abilitâ o supporto.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] a l'è a primma scelta pe MediaWiki e a l'è quella megio suportâ. MediaWiki a fonçion-a ascì con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], che son compatibbili con MySQL.([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Comme compilâ PHP con suporto MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] o l'è un popolare scistema de database open source comme alternativa a MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Comme compilâ PHP con suporto PostgreSQL])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] a l'è a primma scelta pe MediaWiki e a l'è quella megio suportâ. MediaWiki a fonçion-a ascì con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], che son compatibbili con MySQL.([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Comme compilâ PHP con suporto MySQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] o l'è un popolare scistema de database open source comme alternativa a MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Comme compilâ PHP con suporto PostgreSQL])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] o l'è un scistema de database leggio, ch'o l'è suportou molto ben. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Comme compilâ PHP con suporto SQLite], o l'utilizza PDO)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] o l'è un database de un'impreiza comerciâ. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Comme compilâ PHP con suporto OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] o l'è un database de un'impreiza commerciâ per Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Comme compilâ PHP con supporto SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] o l'è un database de un'impreiza commerciâ per Windows. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Comme compilâ PHP con supporto SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Impostaçioin MySQL",
"config-header-postgres": "Impostaçioin PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Impostaçioin SQLite",
"config-mysql-myisam-dep": "<strong>Atençion:</strong> t'hæ seleçionou MyISAM comme motô d'archiviaçion pe MySQL, ch'o no l'è racomandou pe l'uso con MediaWiki, percose:\n* o supporta debolmente a concorença pe-o blocco da tabella\n* o l'è ciu inclinou a-a corruçion di atri motoî\n* o codiçe de base MediaWiki o no gestisce sempre MyISAM comm'o doviæ\n\nSe a to instalaçion MySQL a supporta InnoDB, l'è atamente racomandou che ti o çerni a-o so posto.\nSe a to installaçion MySQL a no supporta InnoDB, foscia l'è o momento pe 'n agiornamento.",
"config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>Atençion:</strong> MyISAM o l'è l'unnico motô d'archiviaçion disponibbile pe MySQL insce sta macchina, e questo no l'è consegiou pe doeuviâlo con MediaWiki, percose:\n* o supporta debolmente a concorenza pe-o blocco da tabella\n* o l''è ciu inclinou a-a corruçion di atri motoî\n* o coddiçe de base MediaWiki MyISAM o no-o gestisce sempre comm'o doviæ\n\nS'a to installaçion MySQL a no supporta InnoDB, foscia l'è o momento pe 'n agiornamento.",
"config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong> o l'è quæxi sempre a megio opçion, in quante o g'ha 'n bon supporto da concorença.\n\n<strong>MyISAM</strong> o poriæ vese ciu veloçe inte installaçioin mono-utente ò in sola-lettua.\nI database MyISAM tendan a dannezâse ciu soventi di database InnoDB.",
- "config-mysql-charset": "Set di caratteri do database:",
- "config-mysql-binary": "Binaio",
- "config-mysql-utf8": "UTF-8",
- "config-mysql-charset-help": "In <strong>modalitæ binaia</strong>, MediaWiki a l'archivvia o testo UTF-8 into database in campi binai.\nQuest'o l'è ciu efficaçe che a modalitæ UTF-8 do MySQL, e o consente de doeuviâ a gamma completa de caratteri Unicode.\n\nIn <strong>modalitæ UTF-8</strong>, MySQL o saviâ inte quæ set de caratteri l'è che son i to dæti, e o poriâ presentâli e convertîli in moddo apropiou, ma o no te permetiâ de memorizâ i caratteri de d'ato a-o [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Cian de base murtilenguistego].",
"config-mssql-auth": "Tipo d'aotenticaçion:",
"config-mssql-install-auth": "Seleçion-a o tipo d'aotenticaçion ch'o saiâ doeuviou pe conettise a-o database durante o processo de instalaçion.\nSe ti seleçion-i \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", saiâ doeuviou e credençiæ de quæ se segge utente segge aproeuv'a fâ giâ o serviou web.",
"config-mssql-web-auth": "Seleçion-a o tipo d'aotenticaçion che o serviou web o doeuviâ pe conettise a-o database. \nSe ti seleçion-i \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", saiâ doeuviou e credençiæ de quæ se segge utente segge aproeuv'a fâ giâ o serviou web.",
"config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 o verscioin sucescive",
"config-license-pd": "Pubbrico dominnio",
"config-license-cc-choose": "Seleçion-a un-a de liçençie Creative Commons",
- "config-license-help": "Tante wiki pubbriche rilascian i so contributi co-ina [http://freedomdefined.org/Definition liçençia libbera]. Sto fæto o l'agiutta a creâ un senso de propietæ condivisa inta comunitæ e o l'incoragisce a contriboî a longo termine. O no l'è generalmente necessaio pe 'na wiki privâ ò aziendale.\n\nSe ti voeu doeuviâ di scriti da Wikipedia, ò ti dexiddei che a Wikipedia a posse vese in graddo de acetâ di scriti copiæ da-a to wiki, ti doviesci scellie <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nIn precedença a Wikipedia a l'ha doeuviou a GNU Free Documentation License. A GFDL a l'è 'na liçençia vallida, ma a l'è difiççile da capî e a complica o riutilizzo di contegnui.",
+ "config-license-help": "Tante wiki pubbriche rilascian i so contributi co-ina [https://freedomdefined.org/Definition liçençia libbera]. Sto fæto o l'agiutta a creâ un senso de propietæ condivisa inta comunitæ e o l'incoragisce a contriboî a longo termine. O no l'è generalmente necessaio pe 'na wiki privâ ò aziendale.\n\nSe ti voeu doeuviâ di scriti da Wikipedia, ò ti dexiddei che a Wikipedia a posse vese in graddo de acetâ di scriti copiæ da-a to wiki, ti doviesci scellie <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nIn precedença a Wikipedia a l'ha doeuviou a GNU Free Documentation License. A GFDL a l'è 'na liçençia vallida, ma a l'è difiççile da capî e a complica o riutilizzo di contegnui.",
"config-email-settings": "Impostaçioin e-mail",
"config-enable-email": "Abillita a sciortia da posta elettronica",
- "config-enable-email-help": "Se ti voeu che fonçion-e l'e-mail, e [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's impostaçioin della posta] dev'esan configuæ corettamente.\nSe non ti dexiddei arcun-a fonçionalitæ de posta eletronnica, ti a poeu disabilitâ chie.",
+ "config-enable-email-help": "Se ti voeu che fonçion-e l'e-mail, e [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php PHP's impostaçioin della posta] dev'esan configuæ corettamente.\nSe non ti dexiddei arcun-a fonçionalitæ de posta eletronnica, ti a poeu disabilitâ chie.",
"config-email-user": "Abillita e-mail fra utenti",
"config-email-user-help": "Consente a tutti i utenti de inviâse l'un l'atro l'e-mail, se l'han abilitou inte so preferençe.",
"config-email-usertalk": "Abillita e notiffiche pe-e paggine de discuscion utente",