Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / fr.json
index 9122967..2bfe36f 100644 (file)
@@ -68,7 +68,7 @@
        "config-help-restart": "Voulez-vous effacer toutes les données enregistrées que vous avez entrées et relancer le processus d'installation ?",
        "config-restart": "Oui, le relancer",
        "config-welcome": "=== Vérifications liées à l’environnement ===\nDes vérifications de base vont maintenant être effectuées pour voir si cet environnement est adapté à l’installation de MediaWiki.\nRappelez-vous d’inclure ces informations si vous recherchez de l’aide sur la manière de terminer l’installation.",
-       "config-copyright": "=== Droit d'auteur et conditions ===\n\n$1\n\nCe programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation (version 2 de la Licence, ou, à votre choix, toute version ultérieure).\n\nCe programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais '''sans aucune garantie''' : sans même les garanties implicites de '''commerciabilité''' ou d’'''adéquation à un usage particulier'''.\nVoir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.\n\nVous devriez avoir reçu <doclink href=Copying>une copie de la Licence Publique Générale GNU</doclink> avec ce programme ; dans le cas contraire, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lisez-la en ligne].",
+       "config-copyright": "=== Droit d’auteur et conditions ===\n\n$1\n\nCe programme est un logiciel gratuit : vous pouvez le redistribuer ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation (version 2 de la Licence, ou, à votre choix, toute version ultérieure).\n\nCe programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais '''sans aucune garantie''' : sans même les garanties implicites de '''commercialisabilité''' ou d’'''adéquation à un usage particulier'''.\nVoir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.\n\nVous devriez avoir reçu <doclink href=Copying>une copie de la Licence Publique Générale GNU</doclink> avec ce programme ; dans le cas contraire, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lisez-la en ligne].",
        "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Accueil MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guide de l’utilisateur]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guide de l’administrateur]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Lisez-moi</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notes de publication</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copie</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Mise à jour</doclink>",
        "config-env-good": "L’environnement a été vérifié.\nVous pouvez installer MediaWiki.",
        "config-env-bad": "L’environnement a été vérifié.\nVous ne pouvez pas installer MediaWiki.",
        "config-no-cli-uploads-check": "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les imports(<code>$1</code>) n'est pas contrôlé concernant la vulnérabilité d'exécution de scripts arbitraires lors de l'installation CLI.",
        "config-brokenlibxml": "Votre système utilise une combinaison de versions de PHP et libxml2 qui est boguée et peut engendrer des corruptions cachées de données dans MediaWiki et d’autres applications web.\nVeuillez mettre à jour votre système vers libxml2 2.7.3 ou plus récent ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bogue déposé auprès de PHP]).\nInstallation interrompue.",
        "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin est installé et limite la <code>longueur</code> du paramètre GET à $1 octets.\nLe composant ResourceLoader de MediaWiki va répondre en respectant cette limite, mais ses performances seront dégradées. Si possible, vous devriez définir <code>suhosin.get.max_value_length</code> à 1024 ou plus dans le fichier <code>php.ini</code>, et fixer <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> à la même valeur dans <code>LocalSettings.php</code>.",
+       "config-using-32bit": "<strong>Attention:</strong> votre système semble utiliser les entiers sur 32 bits. Ceci n'est [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit pas recommandé].",
        "config-db-type": "Type de base de données :",
        "config-db-host": "Nom d’hôte de la base de données :",
        "config-db-host-help": "Si votre serveur de base de données est sur un serveur différent, saisissez ici son nom d’hôte ou son adresse IP.\n\nSi vous utilisez un hébergement mutualisé, votre hébergeur doit vous avoir fourni le nom d’hôte correct dans sa documentation.\n\nSi vous installez sur un serveur Windows et utilisez MySQL, « localhost » peut ne pas fonctionner comme nom de serveur. S’il ne fonctionne pas, essayez « 127.0.0.1 » comme adresse IP locale.\n\nSi vous utilisez PostgreSQL, laissez ce champ vide pour vous connecter via un socket Unix.",
        "config-help-tooltip": "cliquer pour agrandir",
        "config-nofile": "Le fichier « $1 » est introuvable. A-t-il été supprimé ?",
        "config-extension-link": "Saviez-vous que votre wiki prend en charge [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions des extensions] ?\n\nVous pouvez consulter les [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensions par catégorie] ou la [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix matrice des extensions] pour voir la liste complète des extensions.",
+       "config-skins-screenshots": "$1 (captures d’écran : $2)",
+       "config-screenshot": "Captures d’écrans",
        "mainpagetext": "<strong>MediaWiki a été installé.</strong>",
        "mainpagedocfooter": "Consultez le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guide de l’utilisateur du contenu] pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel de wiki.\n\n== Pour démarrer ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste des paramètres de configuration]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/fr Questions courantes sur MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Liste de discussion sur les distributions de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Adaptez MediaWiki dans votre langue]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Apprendre comment lutter contre le pourriel dans votre wiki]"
 }