Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nah.json

diff --git a/languages/i18n/nah.json b/languages/i18n/nah.json
index 19efe88..9f2e935 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nah.json
+++ b/languages/i18n/nah.json
@@ -171,7 +171,7 @@
        "newpage": "Yancuic tlahcuilolli",
        "talkpagelinktext": "Teixnamiquiliztli",
        "specialpage": "Noncuahquizcatlahcuilolamatl",
-       "personaltools": "In tlein nitēquitiltilia",
+       "personaltools": "Motequitihuilocahuan",
        "talk": "Teixnamiquiliztli",
        "views": "Tlachiyaliztli",
        "toolbox": "Tequitihualoni",
@@ -187,7 +187,7 @@
        "lastmodifiedat": "Inin tlahcuilolli omopatlac immanin $1, ipan $2.",
        "viewcount": "Inīn zāzanilli quintlapōhua {{PLURAL:$1|cē tlahpololiztli|$1 tlahpololiztli}}.",
        "protectedpage": "Ōmoquīxtix zāzanilli",
-       "jumpto": "Īhuīcpa ticholōz:",
+       "jumpto": "Ticholoz ihuicpa:",
        "jumptonavigation": "amapanoliztli",
        "jumptosearch": "Tlatemoliztli",
        "aboutsite": "Itechcopa {{SITENAME}}",
@@ -210,7 +210,7 @@
        "badaccess-group0": "Tehhuatl ahmo hueli ticchihua in tlein tiquelehuia.",
        "badaccess-groups": "Inin tlen tiquelehuia zan quichihuah tequitiuhqueh {{PLURAL:$2|itech necentlaliliztli| centetl itech inin $2 necentlaliliztin}}: $1.",
        "ok": "Cayecualli",
-       "retrievedfrom": "Ōquīzqui ītech  \"$1\"",
+       "retrievedfrom": "Oquiz itech  \"$1\"",
        "youhavenewmessages": "Tiquimpiya $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesmulti": "Tiquimpiya yancuīc tlahcuilōlli īpan $1",
        "editsection": "Ticpatlaz",
@@ -231,7 +231,7 @@
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|cē tlapatlaliztli polotic|$1 tlapatlaliztli polotic}}",
        "feedlinks": "Olōlpōl:",
        "site-rss-feed": "$1 RSS huelītiliztli",
-       "site-atom-feed": "$1 Atom huelītiliztli",
+       "site-atom-feed": "Atom tlamantli itech $1",
        "page-rss-feed": "\"$1\" RSS huelītiliztli",
        "page-atom-feed": "\"$1\" RSS huelitiliztli",
        "red-link-title": "$1 (ahmo oncah tlahcuilolamatl)",
@@ -973,7 +973,7 @@
        "tooltip-n-mainpage": "Tiquittaz in yacatlahcuilolli",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Tiquittaz in yacatlahcuilolli",
        "tooltip-n-portal": "Tlachīhualiztechcopa, inōn tihuelīti titlachīhua, tlatēmoyān",
-       "tooltip-n-recentchanges": "Yancuic īpan tlapatlaliztli in huiqui",
+       "tooltip-n-recentchanges": "Iyancuictlapatlalizhuan ipan huiqui",
        "tooltip-n-randompage": "Tiquittaz cecen tlahcuilolli",
        "tooltip-n-help": "In tēmachtīlōyān",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Mochintin tlahcuiloltin huiquipan quitzonhuiliah nican",