"badarticleerror": "Operazione non consentita per questa pagina.",
"cannotdelete": "Non è stato possibile cancellare la pagina o il file \"$1\".\nPotrebbe essere stato già cancellato da qualcun altro.",
"cannotdelete-title": "Impossibile cancellare la pagina \"$1\"",
+ "delete-scheduled": "La pagina \"$1\" è stata programmata per la cancellazione.\nAbbi pazienza.",
"delete-hook-aborted": "La cancellazione è stata annullata dall'hook.\nNon è stata restituita alcuna spiegazione.",
"no-null-revision": "Non è stato possibile creare una versione nulla per la pagina \"$1\"",
"badtitle": "Titolo non corretto",
"ns-specialprotected": "Le pagine speciali non possono essere modificate.",
"titleprotected": "La creazione di una pagina con questo titolo è stata bloccata da [[User:$1|$1]].\nLa motivazione è la seguente: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Non è stato possibile modificare il file \"$1\" poiché il repository di file \"$2\" è in modalità di sola lettura.\n\nL'amministratore di sistema che lo ha bloccato ha fornito questa motivazione: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Titolo non valido",
"invalidtitle-knownnamespace": "Titolo non valido con namespace \"$2\" e testo \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Titolo non valido con namespace sconosciuto \"$1\" e testo \"$2\"",
"exception-nologin": "Accesso non effettuato",
"delete-confirm": "Cancella \"$1\"",
"delete-legend": "Cancella",
"historywarning": "'''Attenzione:''' La pagina che stai per cancellare ha una cronologia con $1 {{PLURAL:$1|versione|versioni}}:",
- "historyaction-submit": "Mostra",
+ "historyaction-submit": "Mostra versioni",
"confirmdeletetext": "Stai per cancellare una pagina con tutta la sua cronologia. Per cortesia, conferma che è tua intenzione procedere a tale cancellazione, che hai piena consapevolezza delle conseguenze della tua azione e che essa è conforme alle linee guida stabilite in [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
"actioncomplete": "Azione completata",
"actionfailed": "Azione fallita",