Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 1836c65..8935e33 100644 (file)
        "rcfilters-preference-label": "Die verbesserte Version der Letzten Änderungen ausblenden",
        "rcfilters-preference-help": "Macht die Neugestaltung der Oberfläche aus dem Jahr 2017 und alle seitdem hinzugefügten Werkzeuge wieder rückgängig.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinkt sind von",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die <strong>VON</strong> einer Seite verlinkt sind.",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinkt sind auf",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die <strong>AUF</strong> eine Seite verlinkt sind.",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Seiten</strong>, die <strong>von</strong> der ausgewählten Seite <strong>verlinkt</strong> sind",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinken auf",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Seiten</strong>, die <strong>auf</strong> die ausgewählte Seite <strong>verlinken</strong>",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Einen Seitennamen eingeben",
        "rcnotefrom": "Angezeigt {{PLURAL:$5|wird die Änderung|werden die Änderungen}} seit <strong>$3, $4</strong> (max. <strong>$1</strong> Einträge).",
        "rclistfromreset": "Datumsauswahl zurücksetzen",