"timezoneregion-indian": "Индијски океан",
"timezoneregion-pacific": "Тихи океан",
"allowemail": "Омогући примање имејлова од других корисника",
+ "email-allow-new-users-label": "Омогући примање имејлова од новајлија",
+ "email-blacklist-label": "Онемогући следећим корисницима да ми шаљу имејлове:",
"prefs-searchoptions": "Претрага",
"prefs-namespaces": "Именски простори",
"default": "подразумевано",
"rcfilters-activefilters": "Активни филтери",
"rcfilters-advancedfilters": "Напредни филтери",
"rcfilters-limit-title": "Приказати измена",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измена}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Временски оквир",
"rcfilters-days-title": "Претходних неколико дана",
"rcfilters-hours-title": "Претходних неколико сати",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}",
"listfiles_size": "Величина",
"listfiles_description": "Опис",
"listfiles_count": "Верзије",
- "listfiles-show-all": "Обухвати старе верзије слика",
+ "listfiles-show-all": "Обухвати старе верзије датотека",
"listfiles-latestversion": "Тренутна верзија",
"listfiles-latestversion-yes": "Да",
"listfiles-latestversion-no": "Не",
"enotif_lastdiff": "Да видите ову измену, погледајте $1.",
"enotif_anon_editor": "анониман корисник $1",
"enotif_body": "Поштовани $WATCHINGUSERNAME,\n \t\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nОпис: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nКонтакт:\nмејл: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nНеће бити других обавештења у случају даљих измена уколико не посетите ову страницу када сте пријављени.\nМожете и да поништите поставке обавештења за све странице у вашем списку надгледања.\n\nСрдачан поздрав, {{SITENAME}}\n\n--\nДа бисте променили поставке имејл обавештења, посетите\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nДа бисте променили поставке списка надгледања, посетите\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nДа бисте уклонили ову страницу са списка надгледања, посетите\n$UNWATCHURL\n\nПодршка и даља помоћ:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Ово је мања измена",
"created": "направљена",
"changed": "измењена",
"deletepage": "Обриши страницу",
"autosumm-blank": "Уклоњен целокупан садржај странице",
"autosumm-replace": "Замењен садржај странице са „$1“",
"autoredircomment": "Преусмерење на [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Уклоњено преусмјерење ка [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "Промењена одредишна страница у преусмерењу из [[$1]] у [[$2]]",
"autosumm-new": "Нова страница: $1",
"autosumm-newblank": "Направљена празна страница",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајта|бајтова}}",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 наслов је уклоњен|$1 наслова су уклоњена|$1 наслова је уклоњено}}:",
"watchlistedit-too-many": "Има превише страница за приказ овде.",
"watchlisttools-clear": "испразни списак надгледања",
- "watchlisttools-view": "Ð\9fрикажи сродне измене",
+ "watchlisttools-view": "прикажи сродне измене",
"watchlisttools-edit": "прикажи и уреди списак надгледања",
"watchlisttools-raw": "измени сиров списак надгледања",
"iranian-calendar-m1": "Фарвардин",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|$1 {{PLURAL:$1|ознака|ознаке|ознака}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "промена модела садржаја",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Измене које мењају модел садржаја странице",
+ "tag-mw-new-redirect": "Ново преусмјерење",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Уклоњено преусмјерење",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Промењена одредишна страница преусмерења",
+ "tag-mw-blank": "Страница испражњена",
+ "tag-mw-replace": "Уклоњена већина текста",
+ "tag-mw-rollback": "Враћање",
+ "tag-mw-undo": "Поништена претходна измена",
"tags-title": "Ознаке",
"tags-intro": "На овој страници је наведен списак ознака с којима програм може да означи измене и његово значење.",
"tags-tag": "Назив ознаке",
"htmlform-cloner-create": "Додај још",
"htmlform-cloner-delete": "Уклони",
"htmlform-cloner-required": "Бар једна вредност је потребна.",
+ "htmlform-date-placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД",
+ "htmlform-time-placeholder": "ЧЧ:ММ:СС",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ:СС",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] није у именском простору „{{ns:$2}}“.",
"htmlform-title-not-exists": "$1 не постоји.",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> не постоји.",
"removecredentials": "Уклањање акредитива",
"credentialsform-provider": "Врста акредитива:",
"credentialsform-account": "Назив налога:",
+ "userjsispublic": "Напомена: JavaScript подстранице не би требале садржавати поверљиве информације будући да су видљиве другим корисницима.",
+ "usercssispublic": "Напомена: CSS подстранице не би требале садржавати поверљиве информације будући да су видљиве другим корисницима.",
"rawhtml-notallowed": "<html> тагови не могу да се користе ван нормалних страница.",
"gotointerwiki": "Напуштам пројекат {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Одабрани наслов је невалидан.",