Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index c60aecb..fe264b6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -388,6 +388,7 @@
        "virus-scanfailed": "condrolle fallite (codece $1)",
        "virus-unknownscanner": "antivirus scanusciute:",
        "logouttext": "'''Tu tè scollegate.'''\n\nNote Bbuene ca certe pàggene ponne condinuà a essere viste cumme ce tu ste angore collegate, fine a quanne a cache d'u browser no se sdevache.",
+       "logout-failed": "Non ge puè assè mò: $1",
        "cannotlogoutnow-title": "Non ge puè assè mò",
        "cannotlogoutnow-text": "Non ge puè assè quanne ste ause $1.",
        "welcomeuser": "Bovègne, $1!",
@@ -1306,6 +1307,27 @@
        "action-changetags": "Aggiunge e live arbitrariamende tag sus a le revisiune individuale e vôsce de l'archivije",
        "action-deletechangetags": "scangille le tag da 'u database",
        "action-purge": "aggiorne sta pàgene",
+       "action-editinterface": "cange l'inderfacce utende",
+       "action-editusercss": "cange 'u CSS de l'otre utinde",
+       "action-edituserjson": "cange 'u JSON de l'otre utinde",
+       "action-edituserjs": "cange 'u JavaScript de l'otre utinde",
+       "action-editsitecss": "cange 'u CSS d'u site",
+       "action-editsitejson": "cange 'u JSON d'u site",
+       "action-editsitejs": "cange 'u JavaScript d'u site",
+       "action-editmyusercss": "cange le file tune de CSS",
+       "action-editmyuserjson": "cange le file tune de JSON",
+       "action-editmyuserjs": "cange le file tune de JavaScript",
+       "action-viewsuppressed": "'ndruche le revisiune scunnute da tutte le utinde",
+       "action-hideuser": "bluecche 'nu cunde utende, scunnènnele da 'u pubbliche",
+       "action-ipblock-exempt": "zumbe le blocche de l'IP, auto blocche e le blocche a indervalle",
+       "action-unblockself": "sbluecche da sule",
+       "action-noratelimit": "non g'à state tuccate da le limite de le pundegge",
+       "action-reupload-own": "sovrascrive 'nu file esistende carichete da quacchedune",
+       "action-nominornewtalk": "no scè ausanne le cangiaminde stuèdeche jndr'à le pàggene de le 'ngazzaminde quanne lasse messagge nuève",
+       "action-markbotedits": "marche le cangiaminde annullate cumme cangiaminde de bot",
+       "action-patrolmarks": "'ndruche le cangiaminde recende marcate cumme a condrollate",
+       "action-override-export-depth": "l'esportazione de pàggene inglude pàggene collegate 'mbonde a 'na profonnetà de 5",
+       "action-suppressredirect": "no scè ccrejanne 'nu ridirezionamende da 'u nome vecchije quanne spueste 'na pàgene",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|cangiaminde|cangiaminde}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|da l'urtema visite}}",
        "enhancedrc-history": "cunde",