Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index 017d491..a29aa2c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -467,7 +467,7 @@
        "nosuchusershort": "Ne postoji suradnik s imenom \"$1\". Provjerite Vaš unos.",
        "nouserspecified": "Molimo navedite suradničko ime.",
        "login-userblocked": "Ovaj je suradnik blokiran. Prijava nije dopuštena.",
-       "wrongpassword": "Zaporka koju ste unijeli nije ispravna. Molimo Vas, pokušajte ponovo.",
+       "wrongpassword": "Suradničko ime ili zaporka koju ste unijeli nije ispravno. Molimo Vas, pokušajte ponovo.",
        "wrongpasswordempty": "Niste unijeli zaporku. Pokušajte ponovno.",
        "passwordtooshort": "Zaporka mora sadržavati najmanje {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaka|$1 znakova}}.",
        "passwordtoolong": "Zaporke ne mogu biti duže od {{PLURAL:$1|jednoga znaka|$1 znaka|$1 znakova}}.",
@@ -3099,6 +3099,7 @@
        "autosumm-replace": "Zamijenjen sadržaj stranice s »$1«",
        "autoredircomment": "Preusmjeravanje stranice na [[$1]]",
        "autosumm-removed-redirect": "Uklonjeno preusmjeravanje na [[$1]]",
+       "autosumm-changed-redirect-target": "Promijenjeno je odredište preusmjeravanja sa stranice [[$1]] na [[$2]]",
        "autosumm-new": "Stvorena nova stranica sa sadržajem: »$1«.",
        "autosumm-newblank": "Stvorena prazna stranica.",
        "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}}",
@@ -3117,7 +3118,7 @@
        "watchlistedit-raw-done": "Vaš popis praćenja je snimljen.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 stranica je dodana|$1 stranice su dodane}}:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 stranica je uklonjena|$1 stranice su ukonjene}}:",
-       "watchlistedit-clear-title": "Očišćen popis praćenja",
+       "watchlistedit-clear-title": "Očisti popis praćenja",
        "watchlistedit-clear-legend": "Obriši popis praćenja",
        "watchlistedit-clear-explain": "Sve stavke s popisa praćenja će biti izbrisane",
        "watchlistedit-clear-titles": "Imena stranica:",