Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index 6f9b74f..eb6f531 100644 (file)
        "logentry-delete-delete": "$1 a supprimé la page $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 a {{GENDER:$2|supprimé}} la redirection vers $3 par écrasement",
        "logentry-delete-restore": "$1 a restauré la page $3 ($4)",
-       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 a restauré la page $3",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2||}}a restauré la page $3",
        "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 révision|$1 révisions}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 fichier|$1 fichiers}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4",