Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eo.json

diff --git a/languages/i18n/eo.json b/languages/i18n/eo.json
index d5bda60..42974b7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eo.json
+++ b/languages/i18n/eo.json
@@ -487,7 +487,7 @@
        "nosuchusershort": "Ne ekzistas uzanto kun la nomo \"$1\". Bonvolu kontroli vian ortografion.",
        "nouserspecified": "Vi devas entajpi salutnomon.",
        "login-userblocked": "Ĉi tiu uzanto estas forbarita. Ensalutado ne estas permesita.",
-       "wrongpassword": "Vi tajpis malĝustan pasvorton. Bonvolu provi denove.",
+       "wrongpassword": "Vi tajpis malĝustan uzantnomon aŭ pasvorton.\nBonvolu provi denove.",
        "wrongpasswordempty": "Vi tajpis malplenan pasvorton. Bonvolu provi denove.",
        "passwordtooshort": "Pasvortoj devas esti longaj almenaŭ  $1 {{PLURAL:$1|1 signon|$1 signojn}}.",
        "passwordtoolong": "Pasvorto ne povas esti pli longa ol {{PLURAL:$1|1 signo|$1 signoj}}.",
@@ -1432,7 +1432,7 @@
        "recentchangeslinked-feed": "Rilataj paĝoj",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Rilataj ŝanĝoj",
        "recentchangeslinked-title": "Ŝanĝoj rilataj al \"$1\"",
-       "recentchangeslinked-summary": "Jen listo de ŝanĝoj faritaj lastatempe al paĝoj ligitaj el specifa paĝo (aŭ al membroj de specifa kategorio).\nPaĝoj en [[Special:Watchlist|via atentaro]] estas '''grasaj'''.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Entajpu nomon de paĝo por vidi ŝanĝojn sur paĝoj ligitaj el aŭ al tiu ĉi paĝo. (Por vidi anojn de kategorio, entajpu Category:nomo de kategorio). Ŝanĝoj sur paĝoj en [[Special:Watchlist|via atentaro]] markiĝas <strong>grase</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Nomo de paĝo:",
        "recentchangeslinked-to": "Montru ŝanĝojn al paĝoj ligitaj al la specifa paĝo anstataŭe.",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] aldonita al la kategorio",