"revdelete-confirm": "Bevestig asseblief dat u dit wil doen, dat u die nagevolge verstaan en dat u dit doen in ooreenstemming met die [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].",
"revdelete-suppress-text": "Verberging van weergawes mag '''slegs''' in die volgende gevalle gebruik word:\n* Potensieel lasterlike inligting\n* Ongepaste persoonlike inligting\n*: ''woonadres, telefoonnommers, ID-nommers, ensovoorts.''",
"revdelete-legend": "Stel sigbaarheid beperkinge",
- "revdelete-hide-text": "Steek hersiening teks weg",
+ "revdelete-hide-text": "Wysigingsteks",
"revdelete-hide-image": "Steek lêer inhoud weg",
"revdelete-hide-name": "Steek aksie en teiken weg",
"revdelete-hide-comment": "Wysigingsopsomming",
"rcfilters-filter-excluded": "Uitgesluit",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:nie</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Sluit uit",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Gevorderde filters",
"rcfilters-view-tags": "Geëtiketteerde wysigings",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtreer resultate volgens naamruimte",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filter resultate volgens wysigingsetikette",
"confirmrecreate": "Gebruiker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|kontak]]) het hierdie bladsy uitgevee nádat u begin redigeer het met rede:\n:''$2''\nBevestig asseblief dat u hierdie blad weer wil skep.",
"confirmrecreate-noreason": "Gebruiker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|bespreking]]) het die bladsy geskrap nadat u dit begin wysig het.\nBevestig dat u die bladsy wil herskep.",
"recreate": "Herskep",
+ "confirm-purge-title": "Verfris die bladsy",
"confirm_purge_button": "Regso",
"confirm-purge-top": "Verwyder die kas van hierdie blad?",
"confirm-purge-bottom": "Die opruiming van die kas sorg daarvoor dat die mees onlangse weergawe van 'n bladsy vertoon word.",