Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / tr.json
index ada4d36..e2a4683 100644 (file)
@@ -60,7 +60,7 @@
        "config-help-restart": "Girişini yaptığınız tüm kayıtlı verileri silerek, yükleme işlemini yeniden başlatmak ister misiniz?",
        "config-restart": "Evet, yeniden başlat",
        "config-welcome": "===Ortam Kontrolleri===\nOrtamın Mediawiki kurulumuna uygun olup olmadığını anlamak için basit kontroller yapılacak.\nKurulumu nasıl tamamlayacağınız konusunda destek isterken bu bilgileri eklemeyi unutmayın.",
-       "config-copyright": "=== Telif Hakları ve Koşulları ===\n\n$1\n\nBu program ücretsiz bir yazılımdır; yeniden dağıtabilir veya Özgür Yazılım Kuruluşu tarafından yayınlanan (GNU) Genel Kamu Lisansı koşulları altında değiştirebilirsiniz; isterseniz ikinci lisans sürümünü veya (sizin seçeneğiniz) herhangi bir sonraki lisans sürümünü kullanabilirsiniz.\n\nBu program, faydalı olacağı umuduyla dağıtılmaktadır, ancak ''' herhangi bir garantisi yoktur '''; ''' uygunluk ''' veya ''' belirli bir amaca uygunluk ''' gibi dolaylı garantileri bile yoktur.\nDaha fazla ayrıntı için (GNU) Genel Kamu Lisansına bakınız.\n\nBu program ile birlikte <doclink href=\"Copying\">bir (GNU) Genel Kamu Lisansının bir kopyasını </doclink> almış olmanız gerekir; bu program (GNU) Genel Kamu Lisansı ile dağıtılmadıysa, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, ABD adresine yazın veya [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online olarak okuyun].",
+       "config-welcome-section-copyright": "=== Telif Hakları ve Koşulları ===\n\n$1\n\nBu program ücretsiz bir yazılımdır; yeniden dağıtabilir veya Özgür Yazılım Kuruluşu tarafından yayınlanan (GNU) Genel Kamu Lisansı koşulları altında değiştirebilirsiniz; isterseniz ikinci lisans sürümünü veya (sizin seçeneğiniz) herhangi bir sonraki lisans sürümünü kullanabilirsiniz.\n\nBu program, faydalı olacağı umuduyla dağıtılmaktadır, ancak ''' herhangi bir garantisi yoktur '''; ''' uygunluk ''' veya ''' belirli bir amaca uygunluk ''' gibi dolaylı garantileri bile yoktur.\nDaha fazla ayrıntı için (GNU) Genel Kamu Lisansına bakınız.\n\nBu program ile birlikte [$2 bir (GNU) Genel Kamu Lisansının bir kopyasını ] almış olmanız gerekir; bu program (GNU) Genel Kamu Lisansı ile dağıtılmadıysa, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, ABD adresine yazın veya [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online olarak okuyun].",
        "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org MediaWiki anasayfa]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Kullanıcı Kılavuzu]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Hizmetli Rehberi]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ SSS]\n----\n* <doclink href=Readme>Beni oku</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Sürüm notları</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopyalama</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Yükseltme</doclink>",
        "config-env-good": "Ortam kontrol edildi.\nMediaWiki'yi kurabilirsiniz.",
        "config-env-bad": "Ortam kontrol edildi.\nMediaWiki'yi kuramazsınız.",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>Önemli hata:</strong> PHP'nin PCRE modülü PCRE_UTF8 desteği olmadan derlenmiş gözüküyor.\nMediaWiki'nin doğru çalışabilmesi için UTF-8 desteği gereklidir.",
        "config-memory-raised": "PHP'nin <code>memory_limit</code> (hafıza sınırı) değeri $1, $2'ye yükseltildi.",
        "config-memory-bad": "<strong>Uyarı:</strong> PHP'nin <code>memory_limit</code> (hafıza sınırı) değeri $1.\nBu büyük ihtimalle çok düşük.\nKurulum başarısız olabilir!",
-       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] kuruldu",
-       "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] kuruldu",
+       "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] kuruldu",
+       "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] kuruldu",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] kuruldu",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>Uyarı:</strong> [https://secure.php.net/apcu APCu] ya da [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] kurulumu bulunamadı.\nNesne önbellekleme etkin değil.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Uyarı:</strong> [https://www.php.net/apcu APCu] ya da [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] kurulumu bulunamadı.\nNesne önbellekleme etkin değil.",
        "config-mod-security": "<strong>'''Uyarı:'''</strong> Web sunucunuz [https://modsecurity.org/mod_security2 mod_security] etkin. Bunun birçok yaygın yapılandırması bulunur ve eğer yanlış yapılandırılmış ise, bu MediaWiki ve kullanıcılara isteğe bağlı içerik göndermesine izin veren diğer yazılımlar için sorun oluşturabilir.\nMümkünse bu devre dışı bırakılmalıdır. Aksi takdirde rastgele hatalar alırsanız [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security belgelemesine] bakın ya da sunucunuzun desteğine başvurun.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 bulunamadı.",
        "config-git": "Sürüm kontrol yazılımı Git bulundu: <code>$1</code>.",
@@ -99,7 +99,7 @@
        "config-db-host-help": "Veritabanı sunucunuz farklı bir sunucu üzerinde ise, ana bilgisayar adını veya IP adresini buraya girin.\n\nPaylaşılan ağ barındırma hizmeti kullanıyorsanız, barındırma sağlayıcınız size doğru bir ana bilgisayar adını kendi belgelerinde vermiştir.\n\nEğer MySQL kullanan bir Windows sunucusuna yükleme yapıyorsanız, sunucu adı olarak \"localhost\" kullanırsanız çalışmayabilir. Çalışmazsa, yerel IP adresi için \"127.0.0.1\" deneyin.\n\nPostgreSQL kullanıyorsanız, bu alanı bir Unix soketi ile bağlanmak için boş bırakın.",
        "config-db-host-oracle": "Veritabanı TNS:",
        "config-db-wiki-settings": "Bu wikiyi tanımla",
-       "config-db-name": "Veritabanı adı:",
+       "config-db-name": "Veritabanı adı (tiresiz):",
        "config-db-name-help": "Vikinizi tanımlayan bir isim seçin.\nBoşluk karakteri içermemelidir.\n\nPaylaşılan bir web hosting servisi kullanıyorsanız, tedarikçiniz size ya kullanmanız için bir veritabanı ismi verecek ya da bir kontrol paneli vasıtasıyla sizin oluşturmanıza izin verecektir.",
        "config-db-name-oracle": "Veritabanı şeması:",
        "config-db-install-account": "Yükleme için kullanıcı hesabı",
        "config-db-install-help": "Kurulum işlemi boyunca veritabanına bağlanmak için kullanıcı adı ve şifre giriniz.",
        "config-db-account-lock": "Normal çalışma sırasında aynı kullanıcı adı ve şifreyi kullanınız.",
        "config-db-wiki-account": "Kullanıcı hesabı için normal işlem",
-       "config-db-prefix": "Veritabanı Tablo öneki:",
+       "config-db-prefix": "Veritabanı tablosu öneki (tiresiz):",
        "config-mysql-old": "MySQL  $1  veya daha yenisi gerekir. Sende bulunan  $2 .",
        "config-db-port": "Veritabanı bağlantı noktası:",
-       "config-db-schema": "MediaWiki için şema:",
+       "config-db-schema": "MediaWiki için şema (tiresiz):",
        "config-db-schema-help": "Bu şema yeterli olacaktır.\nEğer gerçekten ihtiyaç duyarsanız değiştirin.",
        "config-pg-test-error": "Veritabanıyla bağlantı kurulamıyor ''' $1 ''':$2",
        "config-sqlite-dir": "SQLite veri dizini",
        "config-db-web-no-create-privs": "Kurulum için belirlediğiniz hesap, hesap yaratımı için gerekli izinlere sahip değil.\nBurada belirttiğiniz hesap halihazırda var olmalı.",
        "config-mysql-engine": "Depolama motoru:",
        "config-mysql-innodb": "InnoDB (önerilen)",
-       "config-mysql-myisam": "MyISAM",
        "config-mssql-auth": "Kimlik doğrulama türü:",
        "config-mssql-install-auth": "Kurulum işlemi sırasında veritabanına bağlanmak için kullanılacak doğrulama türünü seçin.\n\"{{int:config-mssql-windowsauth}}\"'ı seçerseniz,ağ sunucusu olarak çalışan kullanıcının kimlik bilgileri kullanılacaktır.",
        "config-mssql-sqlauth": "SQL Server kimlik doğrulaması",