From 2650a78fe92ed56f697b2161cfcd1437901d3d54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 11 Oct 2018 22:14:07 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I17af87ea492359cd0c09dc3c62af8caa8755368a
---
 includes/installer/i18n/ar.json      | 2 ++
 includes/installer/i18n/de.json      | 2 ++
 includes/installer/i18n/fr.json      | 2 ++
 includes/installer/i18n/it.json      | 2 ++
 includes/installer/i18n/pt-br.json   | 2 ++
 includes/installer/i18n/pt.json      | 4 +++-
 includes/installer/i18n/sr-ec.json   | 1 +
 includes/installer/i18n/zh-hant.json | 2 ++
 languages/i18n/be-tarask.json        | 3 ++-
 languages/i18n/fr.json               | 4 ++--
 languages/i18n/kjp.json              | 2 +-
 languages/i18n/lb.json               | 2 ++
 languages/i18n/mk.json               | 2 +-
 languages/i18n/nn.json               | 2 ++
 languages/i18n/pt-br.json            | 2 ++
 languages/i18n/pt.json               | 2 ++
 languages/i18n/ru.json               | 2 +-
 languages/i18n/sr-ec.json            | 2 +-
 18 files changed, 32 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/includes/installer/i18n/ar.json b/includes/installer/i18n/ar.json
index 59767aac39..8112ccb862 100644
--- a/includes/installer/i18n/ar.json
+++ b/includes/installer/i18n/ar.json
@@ -319,6 +319,8 @@
 	"config-skins-screenshots": "$1 (لقطات شاشة: $2)",
 	"config-extensions-requires": "$1 (يتطلب $2)",
 	"config-screenshot": "لقطة شاشة",
+	"config-extension-not-found": "لم يمكن العثور على ملف التسجيل للامتداد \"$1\"",
+	"config-extension-dependency": "خطأ اعتماد حدث أثناء تنصيب الامتداد \"$1\": $2",
 	"mainpagetext": "<strong>تم تثبيت ميدياويكي بنجاح.</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "استشر [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents دليل المستخدم] لمعلومات حول استخدام برنامج الويكي.\n\n== البداية ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings قائمة إعدادات الضبط]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ أسئلة متكررة حول ميدياويكي]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce القائمة البريدية الخاصة بإصدار ميدياويكي]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam تعلم كيفية مكافحة السخام في الويكي الخاص بك]"
 }
diff --git a/includes/installer/i18n/de.json b/includes/installer/i18n/de.json
index c8a232b4f0..16d7c93450 100644
--- a/includes/installer/i18n/de.json
+++ b/includes/installer/i18n/de.json
@@ -325,6 +325,8 @@
 	"config-skins-screenshot": "$1 ($2)",
 	"config-extensions-requires": "$1 (erfordert $2)",
 	"config-screenshot": "Bildschirmfoto",
+	"config-extension-not-found": "Die Registrierungsdatei für die Erweiterung „$1“ konnte nicht gefunden werden",
+	"config-extension-dependency": "Bei der Installation der Erweiterung „$1“ ist ein Abhängigkeitsfehler aufgetreten: $2",
 	"mainpagetext": "<strong>MediaWiki wurde installiert.</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Benutzerhandbuch].\n\n== Starthilfen ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Übersetze MediaWiki für deine Sprache]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]"
 }
diff --git a/includes/installer/i18n/fr.json b/includes/installer/i18n/fr.json
index 0ee67e8c5c..95fd726fca 100644
--- a/includes/installer/i18n/fr.json
+++ b/includes/installer/i18n/fr.json
@@ -338,6 +338,8 @@
 	"config-skins-screenshots": "$1 (captures d’écran : $2)",
 	"config-extensions-requires": "$1 (nécessite $2)",
 	"config-screenshot": "Captures d’écrans",
+	"config-extension-not-found": "Impossible de trouver le fichier d’inscription pour l’extension « $1 »",
+	"config-extension-dependency": "Une erreur de dépendance s’est produite en installant l’extension « $1 » : $2",
 	"mainpagetext": "<strong>MediaWiki a été installé.</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "Consultez le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guide de l’utilisateur] pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel de wiki.\n\n== Pour démarrer ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste des paramètres de configuration]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/fr Questions courantes sur MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Liste de discussion sur les distributions de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Adaptez MediaWiki dans votre langue]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Apprendre comment lutter contre le pourriel dans votre wiki]"
 }
diff --git a/includes/installer/i18n/it.json b/includes/installer/i18n/it.json
index b8db48900c..5261427d1e 100644
--- a/includes/installer/i18n/it.json
+++ b/includes/installer/i18n/it.json
@@ -322,6 +322,8 @@
 	"config-nofile": "Il file \"$1\" non può essere trovato. È stato eliminato?",
 	"config-extension-link": "Sapevi che il tuo wiki supporta le  [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions estensioni]?\n\nPuoi navigare tra le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category estensioni per categoria].",
 	"config-extensions-requires": "$1 (richiesto $2)",
+	"config-extension-not-found": "Impossibile trovare il file di registrazione per l'estensione \"$1\"",
+	"config-extension-dependency": "Si è verificato un errore di dipendenza durante l'installazione dell'estensione \"$1\": $2",
 	"mainpagetext": "<strong>MediaWiki è stato installato.</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "Consulta la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents guida utente] per maggiori informazioni sull'uso di questo software wiki.\n\n== Per iniziare ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Impostazioni di configurazione]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Domande frequenti su MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list annunci MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Trova MediaWiki nella tua lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Imparare a combattere lo spam sul tuo wiki]"
 }
diff --git a/includes/installer/i18n/pt-br.json b/includes/installer/i18n/pt-br.json
index f1157c5766..e4a37348ca 100644
--- a/includes/installer/i18n/pt-br.json
+++ b/includes/installer/i18n/pt-br.json
@@ -330,6 +330,8 @@
 	"config-skins-screenshots": "$1 (screenshots: $2)",
 	"config-extensions-requires": "$1 (requer $2)",
 	"config-screenshot": "screenshot",
+	"config-extension-not-found": "Não foi possível encontrar o arquivo de registo da extensão \"$1\"",
+	"config-extension-dependency": "Foi encontrado um erro de dependências ao instalar a extensão \"$1\": $2",
 	"mainpagetext": "<strong>O MediaWiki foi instalado.</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "Consulte o [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Manual de Usuário] para informações de como usar o software wiki.\n\n== Começando ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de opções de configuração]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ do MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discussão com avisos de novas versões do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traduza o MediaWiki para seu idioma]"
 }
diff --git a/includes/installer/i18n/pt.json b/includes/installer/i18n/pt.json
index cdcac45ab5..0495d50f1c 100644
--- a/includes/installer/i18n/pt.json
+++ b/includes/installer/i18n/pt.json
@@ -319,7 +319,7 @@
 	"config-install-mainpage-failed": "Não foi possível inserir a página principal: $1",
 	"config-install-done": "<strong>Parabéns!</strong>\nTerminou a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste ficheiro contém todas as configurações.\n\nPrecisa de descarregar o ficheiro e colocá-lo no diretório de raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o ficheiro index.php). Este descarregamento deverá ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o descarregamento não foi iniciado, ou se o cancelou, pode recomeçá-lo clicando na hiperligação abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não o descarregar agora, o ficheiro que foi gerado deixará de estar disponível quando sair do processo de instalação.\n\nDepois de terminar o passo anterior, pode <strong>[$2 entrar na wiki]</strong>.",
 	"config-install-done-path": "<strong>Parabéns!</strong>\nTerminou a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste ficheiro contém todas as configurações.\n\nPrecisa de descarregar o ficheiro e colocá-lo no diretório <code>$4</code>. Este descarregamento deverá ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o descarregamento não foi iniciado, ou se o cancelou, pode recomeçá-lo clicando a hiperligação abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não fizer o descarregamento agora, o ficheiro que foi gerado deixará de estar disponível quando sair do processo de instalação.\n\nDepois de terminar o passo anterior, pode <strong>[$2 entrar na wiki]</strong>.",
-	"config-install-success": "O MediaWiki foi instalado. Já pode visitar <$1$2> para ver a sua wiki.\nSe tiver dúvidas, veja a nossa lista de perguntas frequentes,\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/pt>, ou utilize um dos fóruns de suporte indicados nessa página.",
+	"config-install-success": "O MediaWiki foi instalado. Já pode visitar <$1$2> para ver a sua wiki.\nSe tiver dúvidas, veja a nossa lista de perguntas frequentes,\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ>, ou utilize um dos fóruns de suporte indicados nessa página.",
 	"config-download-localsettings": "Descarregar <code>LocalSettings.php</code>",
 	"config-help": "ajuda",
 	"config-help-tooltip": "clique para expandir",
@@ -328,6 +328,8 @@
 	"config-skins-screenshots": "$1 (capturas de ecrã: $2)",
 	"config-extensions-requires": "$1 (requer $2)",
 	"config-screenshot": "captura de ecrã",
+	"config-extension-not-found": "Não foi possível encontrar o ficheiro de registo da extensão \"$1\"",
+	"config-extension-dependency": "Foi encontrado um erro de dependências ao instalar a extensão \"$1\": $2",
 	"mainpagetext": "<strong>O MediaWiki foi instalado.</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "Consulte a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Ajuda do MediaWiki] para informações sobre o uso do software wiki.\n\n== Onde começar ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de opções de configuração]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Perguntas e respostas frequentes sobre o MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Subscreva a lista de divulgação de novas versões do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Regionalize o MediaWiki para a sua língua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprenda a combater <i>spam</i> na sua wiki]"
 }
diff --git a/includes/installer/i18n/sr-ec.json b/includes/installer/i18n/sr-ec.json
index cadd862fee..58c40ce430 100644
--- a/includes/installer/i18n/sr-ec.json
+++ b/includes/installer/i18n/sr-ec.json
@@ -187,6 +187,7 @@
 	"config-skins-screenshot": "$1 ($2)",
 	"config-extensions-requires": "$1 (захтева $2)",
 	"config-screenshot": "снимак екрана",
+	"config-extension-not-found": "Није могуће пронаћи датотеку регистрације за додатак „$1”",
 	"mainpagetext": "<strong>Медијавики је инсталиран.</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents кориснички водич] за коришћење програма.\n\n== Увод ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Помоћ у вези са подешавањима]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Често постављана питања]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Дописни списак о издањима Медијавикија]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Научите како да се борите против спама на свом викију]"
 }
diff --git a/includes/installer/i18n/zh-hant.json b/includes/installer/i18n/zh-hant.json
index 0ed6f6fe07..3fa0f65585 100644
--- a/includes/installer/i18n/zh-hant.json
+++ b/includes/installer/i18n/zh-hant.json
@@ -326,6 +326,8 @@
 	"config-skins-screenshots": "$1 (螢幕截圖: $2)",
 	"config-extensions-requires": "$1（需要 $2）",
 	"config-screenshot": "螢幕截圖",
+	"config-extension-not-found": "查無用於擴充功能「$1」的註冊檔案",
+	"config-extension-dependency": "當安裝擴充功能「$1」時發生相依性錯誤：$2",
 	"mainpagetext": "<strong>已安裝 MediaWiki。</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "有關使用wiki的訊息，請參閱[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents 使用者指南]。\n\n== 新手入門 ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings 系統設定]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki常見問題]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki郵寄清單]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources 將MediaWiki翻譯至您的語言]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam 了解如何在您的wiki上防禦破壞]"
 }
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index f72a8fe793..db8f0f48d9 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1700,7 +1700,7 @@
 	"uploadstash-errclear": "Не атрымалася ачысьціць файлы.",
 	"uploadstash-refresh": "Абнавіць сьпіс файлаў",
 	"uploadstash-thumbnail": "прагляд мініятуры",
-	"uploadstash-exception": "Не магу захаваць загрузку ў сховішчы ($1): «$2».",
+	"uploadstash-exception": "Не атрымалася захаваць загрузку ў хованку ($1): «$2».",
 	"uploadstash-bad-path": "Шлях не існуе.",
 	"uploadstash-bad-path-invalid": "Шлях не зьяўляецца слушным.",
 	"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Невядомы тып «$1».",
@@ -2582,6 +2582,7 @@
 	"movepage-moved": "'''Старонка «$1» была перанесеная ў «$2»'''",
 	"movepage-moved-redirect": "Перанакіраваньне было створана.",
 	"movepage-moved-noredirect": "Перанакіраваньне не было створанае.",
+	"movepage-delete-first": "Мэтавая старонка мае зашмат вэрсіяў, каб выдаліць яе пры пераносе. Калі ласка, спачатку выдаліце старонку ўручную, а потым паспрабуйце яшчэ раз.",
 	"articleexists": "Старонка з такой назвай ужо існуе, альбо абраная Вамі назва недапушчальная. Калі ласка, абярыце іншую назву.",
 	"cantmove-titleprotected": "Немагчыма перанесьці старонку, таму што новая назва знаходзіцца ў сьпісе забароненых",
 	"movetalk": "Перанесьці таксама старонку абмеркаваньня",
diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index f10a2cba07..07b43d0294 100644
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -488,7 +488,7 @@
 	"badarticleerror": "Cette action ne peut pas être effectuée sur cette page.",
 	"cannotdelete": "Impossible de supprimer la page ou le fichier « $1 ».\nLa suppression a peut-être déjà été effectuée par quelqu’un d’autre.",
 	"cannotdelete-title": "Impossible de supprimer la page « $1 »",
-	"delete-scheduled": "La page « $1 » st programmée pour être supprimée.\nVeuillez patienter.",
+	"delete-scheduled": "La page « $1 » est programmée pour être supprimée.\nVeuillez patienter.",
 	"delete-hook-aborted": "Suppression annulée par une extension.\nAucune explication n’a été fournie.",
 	"no-null-revision": "Impossible de créer une nouvelle révision vide pour la page « $1 »",
 	"badtitle": "Mauvais titre",
@@ -2753,7 +2753,7 @@
 	"movepage-moved": "<strong>« $1 » a été renommée en « $2 »</strong>",
 	"movepage-moved-redirect": "Une redirection depuis l’ancien nom a été créée.",
 	"movepage-moved-noredirect": "La création d’une redirection depuis l’ancien nom a été annulée.",
-	"movepage-delete-first": "La page cible a trop de révisions à supprimer en tant que faisant partie du déplacement d’une page.\nVeuillez d’abord supprimer la page manuellement, puis réessayer.",
+	"movepage-delete-first": "La page cible a trop de révisions à supprimer pour le déplacement de page. Veuillez d’abord supprimer la page manuellement, puis réessayer.",
 	"articleexists": "Il existe déjà une page portant ce titre, ou le titre que vous avez choisi n'est pas correct.\nVeuillez en choisir un autre.",
 	"cantmove-titleprotected": "Vous ne pouvez pas déplacer une page vers cet emplacement car la création de page avec ce nouveau titre a été protégée.",
 	"movetalk": "Renommer aussi la page de discussion associée",
diff --git a/languages/i18n/kjp.json b/languages/i18n/kjp.json
index e460537e40..09a66acb19 100644
--- a/languages/i18n/kjp.json
+++ b/languages/i18n/kjp.json
@@ -184,7 +184,7 @@
 	"page-atom-feed": "Atom feed $1 ဍူ",
 	"red-link-title": "$1 (လိက်မေံ လ်ုအ်ှ​ဍေၜး)",
 	"nstab-main": "လက်မေံသး",
-	"nstab-user": "ဆ်ုသုဲးက်ုဆာ လက်မေံ",
+	"nstab-user": "ဆ်ုသုံႋက်ုဆာႋ လိက်မေံၜၠာ်",
 	"nstab-special": "လိက်မေံခေါဟ်",
 	"nstab-project": "ပ်ုရောဴဂျက်လိက်မေံၜၠါ်",
 	"nstab-image": "ဖိုင်",
diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index a7caa16fe9..4762819fbf 100644
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -3464,6 +3464,8 @@
 	"revdelete-unrestricted": "Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen",
 	"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|huet}} {{GENDER:$4|$3}} fir eng Zäit vu(n) $5 $6 gespaart",
 	"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Spär vum {{GENDER:$4|$3}} opgehuewen",
+	"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Spärastellunge fir {{GENDER:$4|$3}} mat enger Spärdauer vu(n) $5 $6 geännert",
+	"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Spärastellunge fir {{GENDER:$4|$3}} mat enger Spärdauer vu(n) $5 $6 geännert",
 	"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|huet}} $3 duerch Eropluede vun engem Fichier importéiert",
 	"logentry-import-interwiki": "$1 huet $3 vun enger anerer Wiki {{GENDER:$2|importéiert}}",
 	"logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|huet}} $3 vu(n) $5 importéiert ({{PLURAL:$4|Eng Versioun|$4 Versiounen}})",
diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 9080dbea1e..eddfffc5ed 100644
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -1323,7 +1323,7 @@
 	"action-editmyprivateinfo": "уредување на вашите лични податоци",
 	"action-editcontentmodel": "уредување на содржинскиот модел на страница",
 	"action-managechangetags": "создавање или (де)активирање на ознаки",
-	"action-applychangetags": "ставање на ознаки заедно со напревените промени",
+	"action-applychangetags": "ставање на ознаки заедно со вашите промени",
 	"action-changetags": "додавање и отстранување на произволни ознаки во поединечни преработки и дневнички записи",
 	"action-deletechangetags": "бришење ознаки од базата",
 	"action-purge": "превчитување на оваа страница",
diff --git a/languages/i18n/nn.json b/languages/i18n/nn.json
index b3fc56c9e1..e097d1d5aa 100644
--- a/languages/i18n/nn.json
+++ b/languages/i18n/nn.json
@@ -1331,7 +1331,9 @@
 	"recentchangeslinked-page": "Sidenamn:",
 	"recentchangeslinked-to": "Vis endringar på sider som lenkjar til den gitte sida i staden",
 	"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] vart lagd til kategorien",
+	"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] lagt til i kategorien; [[Special:WhatLinksHere/$1|denne sida er inkludert i andre sider]]",
 	"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] fjerna frå kategori",
+	"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] fjernat frå kategori, [[Special:WhatLinksHere/$1|denne sida er inkludert i andre sider]]",
 	"upload": "Last opp fil",
 	"uploadbtn": "Last opp fil",
 	"reuploaddesc": "Attende til opplastingsskjemaet.",
diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json
index a27be6ce04..1401c241c3 100644
--- a/languages/i18n/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/pt-br.json
@@ -439,6 +439,7 @@
 	"badarticleerror": "Esta ação não pode ser realizada nesta página.",
 	"cannotdelete": "Não foi possível eliminar a página ou arquivo $1.\nÉ possível que ele já tenha sido eliminado por outra pessoa.",
 	"cannotdelete-title": "Não é possível eliminar a página \"$1\"",
+	"delete-scheduled": "A página \"$1\" está agendada para eliminação.\nAguarde a mesma, por favor.",
 	"delete-hook-aborted": "A eliminação foi cancelada por um \"hook\".\nNão foi dada nenhuma explicação.",
 	"no-null-revision": "Não foi possível criar nova revisão nula para a página \"$1\"",
 	"badtitle": "Título inválido",
@@ -2711,6 +2712,7 @@
 	"movepage-moved": "'''\"$1\" foi movida para \"$2\"'''",
 	"movepage-moved-redirect": "Um redirecionamento foi criado.",
 	"movepage-moved-noredirect": "A criação de um redirecionamento foi suprimida.",
+	"movepage-delete-first": "A página de destino tem muitas revisões para excluir como parte de uma movimentação de página. Primeiro, exclua a página manualmente e tente novamente.",
 	"articleexists": "Uma página com este título já existe, ou o título que escolheu é inválido.\nPor favor, escolha outro nome.",
 	"cantmove-titleprotected": "Você não pode mover uma página para tal denominação uma vez que o novo título se encontra protegido contra criação",
 	"movetalk": "Mover também a página de discussão associada",
diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index 1f9041a784..f3ee41dfea 100644
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -401,6 +401,7 @@
 	"badarticleerror": "Esta operação não pode ser realizada nesta página.",
 	"cannotdelete": "Não foi possível eliminar a página ou ficheiro \"$1\".\nPode já ter sido eliminado por outro utilizador.",
 	"cannotdelete-title": "Não é possível eliminar a página \"$1\"",
+	"delete-scheduled": "A página \"$1\" está agendada para eliminação.\nAguarde a mesma, por favor.",
 	"delete-hook-aborted": "A eliminação foi cancelada por um \"hook\".\nNão foi dada nenhuma explicação.",
 	"no-null-revision": "Não foi possível criar uma nova revisão nula para a página \"$1\"",
 	"badtitle": "Título inválido",
@@ -2659,6 +2660,7 @@
 	"movepage-moved": "<strong>\"$1\" foi movida para \"$2\"</strong>",
 	"movepage-moved-redirect": "Foi criado um redirecionamento.",
 	"movepage-moved-noredirect": "A criação de um redirecionamento foi suprimida.",
+	"movepage-delete-first": "A página de destino tem demasiadas revisões para apagá-las como parte de uma movimentação de página. Elimine-a primeiro manualmente e depois tente novamente, por favor.",
 	"articleexists": "Ou já existe uma página com este nome ou o nome que escolheu é inválido.\nEscolha outro nome, por favor.",
 	"cantmove-titleprotected": "Não pode mover uma página para esse destino, porque o novo título foi protegido para evitar a sua criação",
 	"movetalk": "Mover também a página de discussão associada",
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index a3b042a846..2f5e7cb68a 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -1443,7 +1443,7 @@
 	"action-editmyprivateinfo": "редактирование вашей частной информации",
 	"action-editcontentmodel": "редактирование контентной модели страницы",
 	"action-managechangetags": "создание и (де)активацию меток",
-	"action-applychangetags": " применять теги наряду с Вашими изменениями",
+	"action-applychangetags": "применение меток вместе с Вашими изменениями",
 	"action-changetags": "добавление и удаление произвольных меток на отдельных изменениях и записях в журнале",
 	"action-deletechangetags": "удаление меток из базы данных",
 	"action-purge": "очистку кэша этой страницы",
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index 8784722980..2c9e026fe9 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -441,7 +441,7 @@
 	"externaldberror": "Дошло је до грешке при потврди идентитета базе података или вам није дозвољено да ажурирате свој спољни налог.",
 	"login": "Пријава",
 	"login-security": "Потврда вашег индентитета",
-	"nav-login-createaccount": "Пријави ме / отвори налог",
+	"nav-login-createaccount": "Пријава / регистрација",
 	"logout": "Одјава",
 	"userlogout": "Одјава",
 	"notloggedin": "Нисте пријављени",
-- 
2.20.1