From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Sat, 22 Jan 2011 15:33:26 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~32437
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/password.php?a=commitdiff_plain;h=95612a04c7d046ba2cc144270b7e095f7b51ea32;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese
---

diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php
index 33751b28fb..e11f72e48c 100644
--- a/languages/messages/MessagesLzh.php
+++ b/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -939,6 +939,7 @@ $1",
 'searchmenu-legend'                => '尋選',
 'searchmenu-exists'                => "'''在此wiki中有頁為\"[[:\$1]]\"。'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''在此wiki上建頁\"[[:\$1]]\"！'''",
+'searchmenu-new-nocreate'          => '「$1」為效無之頁名或建於爾也。',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:目錄',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|查此首之頁]]',
 'searchprofile-articles'           => '容',
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 026b1c4a72..7b4cede92c 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1092,6 +1092,7 @@ $1",
 'searchmenu-legend'                => '搵嘢選項',
 'searchmenu-exists'                => "'''響呢個wiki度有一版叫做\"[[:\$1]]\"。'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''響呢個wiki度開呢版\"[[:\$1]]\"！'''",
+'searchmenu-new-nocreate'          => '「$1」係一個無效嘅版名或者唔可以俾你去開。',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:目錄',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|去睇以呢個做開頭嘅版]]',
 'searchprofile-articles'           => '內容頁',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 8dc9a1bb11..81425f05b5 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1148,6 +1148,7 @@ $1",
 'searchmenu-legend'                => '搜索选项',
 'searchmenu-exists'                => "'''在该wiki上已有页面名叫“[[:$1]]”。'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''在该wiki上新建页面“[[:$1]]”！'''",
+'searchmenu-new-nocreate'          => '“$1”是一个无效的页面名称或无法被您创建。',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:目录',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|去浏览以此为首的页面]]',
 'searchprofile-articles'           => '内容页面',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 45939ac2ad..c7200739a5 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1139,6 +1139,7 @@ $1",
 'searchmenu-legend'                => '搜尋選項',
 'searchmenu-exists'                => "'''在這個 wiki 上已有一頁面叫做「[[:$1]]」。'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''在這個 wiki 上建立這個頁面「[[:$1]]」！'''",
+'searchmenu-new-nocreate'          => '「$1」是一個無效的頁面名稱或無法被您創建。',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:目錄',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|去瀏覽以此為首的頁面]]',
 'searchprofile-articles'           => '內容頁面',