More Hebrew updates
authorRob Church <robchurch@users.mediawiki.org>
Mon, 17 Apr 2006 15:13:43 +0000 (15:13 +0000)
committerRob Church <robchurch@users.mediawiki.org>
Mon, 17 Apr 2006 15:13:43 +0000 (15:13 +0000)
languages/MessagesHe.php

index 3f6ff39..a48ccf2 100644 (file)
 "unexpected"           => 'ערך לא צפוי: "$1"="$2"',
 "formerror"            => "שגיאה: לא יכול לשלוח טופס.",
 "badarticleerror"      => "לא ניתן לבצע פעולה זו בדף זה.",
-"cannotdelete"         => "×\9e×\97×\99קת ×\94×\93×£ ×\90×\95 ×§×\95×\91×¥ ×\94ת×\9e×\95× ×\94 ×\9c×\90 ×\94צ×\9c×\99×\97×\94. (×\99ת×\9b×\9f ×©×\94×\95×\90 × ×\9e×\97ק ×\9b×\91ר ×¢×\9cÖ¾×\99×\93×\99 ×\9e×\99ש×\94×\95 ×\90×\97ר.)",
+"cannotdelete"         => "מחיקת הדף או התמונה לא הצליחה. (יתכן שהוא נמחק כבר על־ידי מישהו אחר.)",
 "badtitle"             => "כותרת שגויה",
 "badtitletext"         => "כותרת הדף המבוקש הייתה לא־חוקית, ריקה, קישור ויקי פנימי, או פנים שפה שגוי.",
 "perfdisabled"         => "שירות זה הופסק זמנית בכדי לא לפגוע בביצועי המערכת. עמכם הסליחה!",
 "perfdisabledsub"      => "מוצג להלן עותק שמור של דף מ־$1:",
-"perfcached"           => "המידע הבא הוע עותק שמור של המידע, ועשוי שלא להיות מעודכן:",
+"perfcached"           => "המידע הבא הוא עותק שמור של המידע, ועשוי שלא להיות מעודכן.",
+"perfcachedts"         => "המידע הבא הוא עותק שמור של המידע, שעודכן לאחרונה ב־$1.",
 "wrong_wfQuery_params" => "הפרמטרים שהוזנו ל־wfQuery() אינם נכונים:<br />
 פונקציה: $1<br />
 שאילתה: $2",