"resetpass-temp-password": "臨時密碼:",
"resetpass-abort-generic": "改密碼嘅動作已經畀擴充套件停咗。",
"resetpass-expired": "你個密碼經已過期。請設過個新密碼。",
- "resetpass-expired-soft": "你個密碼經已過期要設過。請揀個新密碼，或者去\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" 轉頭再設過。",
+ "resetpass-expired-soft": "你個密碼經已過期要改過。請揀個新密碼，或者去\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" 轉頭再設過。",
"resetpass-validity-soft": "你個密碼無效： $1\n\n請揀個新密碼，或者去\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" 轉頭再設過。",
"passwordreset": "密碼重設",
"passwordreset-text-one": "填好呢份表格去申請將臨時密碼經電郵送畀你。",
"previewerrortext": "預覽你嘅修改嗰陣出錯。",
"blockedtitle": "用戶已經封鎖",
"blockedtext": "<strong>你嘅用戶名或者IP地址已經俾人封咗。</strong>\n\n呢次封鎖係由$1所封嘅。\n俾咗嘅原因係<em>$2</em>。\n\n* 呢次封鎖嘅開始時間係：$8\n* 呢次封鎖嘅到期時間係：$6\n* 被封鎖者：$7\n\n你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]討論呢次封鎖。\n除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址，否則你係唔可以用「{{int:emailuser}}」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後，呢個功能係唔會被封鎖嘅。\n你現時嘅IP地址係 $3 ，而個封鎖ID係 #$5。\n請喺你嘅查詢都註明以上封鎖嘅資料。",
- "autoblockedtext": "你嘅IP地址已經被自動封鎖，由於之前嘅另一位用戶係畀$1封咗。\n而封鎖嘅原因係：\n\n:''$2''\n\n* 呢次封鎖嘅開始時間係：$8\n* 呢次封鎖嘅到期時間係：$6\n* 對於被封鎖者：$7\n\n你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論呢次封鎖。\n\n除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址，否則你係唔可以用「電郵呢個用戶」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後，呢個功能係唔會封鎖嘅。\n\n你現時用緊嘅 IP 地址係 $3，個封鎖 ID 係 #$5。 請喺你嘅查詢都註明呢個封鎖上面嘅資料。",
+ "autoblockedtext": "你嘅IP地址已經被自動封鎖，原因係之前嘅另一位用戶係畀$1封咗。\n而封鎖嘅原因係：\n\n:''$2''\n\n* 呢次封鎖嘅開始時間係：$8\n* 呢次封鎖嘅到期時間係：$6\n* 對於被封鎖者：$7\n\n你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論呢次封鎖。\n\n除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址，否則你係唔可以用「電郵呢個用戶」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後，呢個功能係唔會封鎖嘅。\n\n你現時用緊嘅 IP 地址係 $3，個封鎖 ID 係 #$5。 請喺你嘅查詢都註明呢個封鎖上面嘅資料。",
"systemblockedtext": "你嘅用戶名或者IP地址已經俾MediaWiki自動封鎖。\n封鎖原因係：\n\n:<em>$2</em>\n\n* 開始時間：$8\n* 到期時間：$6\n* 目標用戶：$7\n\n你而家嘅IP地址係$3。\n當你作出任何查詢嘅時候，請包含以上所有資料。",
"blockednoreason": "無原因畀低",
"whitelistedittext": "你需要$1去編輯呢頁。",
"rcfilters-other-review-tools": "第啲檢閱架撐",
"rcfilters-group-results-by-page": "將相同頁面嘅結果夾埋",
"rcfilters-activefilters": "用緊嘅篩選條件",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "隱藏",
+ "rcfilters-activefilters-show": "顯示",
"rcfilters-advancedfilters": "進階嘅篩選條件",
"rcfilters-limit-title": "顯示幾多結果",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1次{{PLURAL:$1|改動}}，$2",
"rcfilters-savedqueries-rename": "改名",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "設做預設",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "唔再設做預設",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "拎走",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "刪",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "名",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "形容篩選條件嘅用途",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "開個新嘅篩選條件",
"rcfilters-filter-humans-description": "真人做嘅編輯",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "巡查狀態",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "未巡查",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "已經自動巡查咗",
"rcfilters-filtergroup-significance": "顯著度",
"rcfilters-filter-minor-label": "細編輯",
"rcfilters-filter-minor-description": "作者話程度細嘅修改。",
"whatlinkshere": "有乜嘢連結來呢度",
"whatlinkshere-title": "連到「$1」嘅頁",
"whatlinkshere-page": "頁:",
- "linkshere-2": "呢啲頁連結到'''$1'''：",
- "nolinkshere-2": "無一頁連結到'''$1'''。",
- "nolinkshere-ns-2": "響已經揀咗嘅空間名無嘢連結到'''$2'''。",
+ "linkshere": "呢啲頁連結到'''$1'''：",
+ "nolinkshere": "無一頁連結到'''$1'''。",
+ "nolinkshere-ns": "響已經揀咗嘅空間名無嘢連結到'''$2'''。",
"isredirect": "跳轉頁",
"istemplate": "包含",
"isimage": "檔案連結",
"markedaspatrollederrornotify": "標做睇過失敗。",
"patrol-log-page": "巡查日誌",
"patrol-log-header": "呢個係已經巡查過嘅日誌。",
- "log-show-hide-patrol": "$1巡查紀錄",
"confirm-markpatrolled-button": "好",
"deletedrevision": "刪除咗$1嘅舊有修訂",
"filedeleteerror-short": "刪除檔案出錯: $1",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff