Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 3959826..c30014a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -169,7 +169,8 @@
                        "Athena in Wonderland",
                        "Truebamateo",
                        "La Mantis",
-                       "Amaia"
+                       "Amaia",
+                       "Tiberius1701"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
@@ -1598,9 +1599,9 @@
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita tu lista de seguimiento",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambios hechos a páginas que no has visitado desde que se efectuaron aparecen en <strong>negrita</strong>, acompañados de marcadores sólidos.",
        "rcfilters-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de Cambios recientes",
-       "rcfilters-preference-help": "Revierte el rediseño de interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
+       "rcfilters-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de la lista de seguimiento",
-       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 e indisponibiliza todas las herramientas añadidas desde entonces.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar cambios en páginas enlazadas desde",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páginas enlazadas desde</strong> la página seleccionada",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar cambios en páginas que enlazan a",
@@ -3027,8 +3028,6 @@
        "markedaspatrollederrornotify": "Error al marcar como verificado.",
        "patrol-log-page": "Registro de revisiones",
        "patrol-log-header": "Este es un registro de revisiones verificadas.",
-       "log-show-hide-patrol": "$1 registro de verificación",
-       "log-show-hide-tag": "$1 registro de etiquetas",
        "confirm-markpatrolled-button": "Aceptar",
        "confirm-markpatrolled-top": "¿Marcar la revisión $3 de $2 como verificada?",
        "deletedrevision": "Borrada revisión antigua $1",