Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ru.json
index ef38b51..6f36421 100644 (file)
@@ -25,7 +25,8 @@
                        "Irus",
                        "Mailman",
                        "Facenapalm",
-                       "Movses"
+                       "Movses",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "config-desc": "Инсталлятор MediaWiki",
@@ -74,7 +75,7 @@
        "config-unicode-using-intl": "Будет использовано [https://pecl.php.net/intl расширение «intl» для PECL] для нормализации Юникода.",
        "config-unicode-pure-php-warning": "'''Внимание!''': [https://pecl.php.net/intl расширение intl из PECL] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.\nЕсли ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
        "config-unicode-update-warning": "'''Предупреждение''': установленная версия обёртки нормализации Юникода использует старую версию библиотеки [http://site.icu-project.org/ проекта ICU].\nВы должны [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations обновить версию], если хотите полноценно использовать Юникод.",
-       "config-no-db": "Не удалось найти подходящие драйвера баз данных! Вам необходимо установить драйвера базы данных для PHP.\n{{PLURAL:$2|Поддерживается следующий тип|Поддерживаются следующие типы}} баз данных: $1.\n\nЕсли вы скомпилировали PHP сами, перенастройте его с включением клиента баз данных, например, с помощью <code>./configure --with-mysqli</code>.\nЕсли вы установили PHP из пакетов Debian или Ubuntu, то вам также необходимо установить, например, пакет <code>php5-mysql</code>.",
+       "config-no-db": "Не удалось найти подходящие драйвера баз данных! Вам необходимо установить драйвера базы данных для PHP.\n{{PLURAL:$2|Поддерживается следующий тип|Поддерживаются следующие типы}} баз данных: $1.\n\nЕсли вы скомпилировали PHP сами, перенастройте его с включением клиента баз данных, например, с помощью <code>./configure --with-mysqli</code>.\nЕсли вы установили PHP из пакетов Debian или Ubuntu, то вам также необходимо установить, например, пакет <code>php-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Предупреждение''': у Вас установлен SQLite  $1, версия которого ниже требуемой $2 . SQLite будет недоступен.",
        "config-no-fts3": "'''Внимание''': SQLite собран без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3] — поиск не будет работать для этой базы данных.",
        "config-pcre-old": "'''Фатальная ошибка:''' требуется PCRE версии $1 или более поздняя.\nВаш исполняемый файл PHP связан с PCRE версии $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Подробнее].",
        "config-sqlite-dir-help": "SQLite хранит все данные в одном файле.\n\nДиректория, указываемая вами, должна быть доступна для записи веб-сервером во время установки.\n\nОна '''не должна''' быть доступна через Интернет, поэтому не должна совпадать с той, где хранятся PHP файлы.\n\nУстановщик запишет в эту директорию файл <code>.htaccess</code>, но если это не сработает, кто-нибудь может получить доступ ко всей базе данных.\nВ этой базе находится в том числе и информация о пользователях (адреса электронной почты, хэши паролей), а также удалённые страницы и другие секретные данные о вики.\n\nПо возможности, расположите базу данных где-нибудь в стороне, например, в <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
        "config-oracle-def-ts": "Пространство таблиц по умолчанию:",
        "config-oracle-temp-ts": "Временное пространство таблиц:",
-       "config-type-mysql": "MySQL (или совместимая)",
+       "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL или совместимая",
        "config-type-postgres": "PostgreSQL",
        "config-type-sqlite": "SQLite",
        "config-type-oracle": "Oracle",