From: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Date: Fri, 5 Jul 2013 19:28:31 +0000 (+0200)
Subject: Localisation updates from http://translatewiki.net.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~19263^2
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/compta/operations/?a=commitdiff_plain;h=8bfe4fb551293887bf605496ea0ea578b43bcec6;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates from translatewiki.net.

Updates for special page names.

Change-Id: Ib21a3dd748053d9d00385c424594f5b370debc30
---

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 3fc7295e35..48de4944ab 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -101,6 +101,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Uncategorizedpages'        => array( 'Некатэгарызаваныя_старонкі' ),
 	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Некатэгарызаваныя_шаблёны' ),
 	'Upload'                    => array( 'Загрузка' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'Уваход_у_сыстэму' ),
 	'Version'                   => array( 'Вэрсія' ),
 	'Wantedcategories'          => array( 'Запатрабаваныя_катэгорыі' ),
 	'Wantedfiles'               => array( 'Запатрабаваныя_файлы' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesBxr.php b/languages/messages/MessagesBxr.php
index fa32955b43..88bc5d9349 100644
--- a/languages/messages/MessagesBxr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBxr.php
@@ -48,3 +48,25 @@ $namespaceAliases = array(
 // Remove Russian gender aliases
 $namespaceGenderAliases = array();
 
+$specialPageAliases = array(
+	'Activeusers'               => array( 'Эдэбхитэй_хэрэглэгшэд' ),
+	'Allmessages'               => array( 'Бүхы_зурбас' ),
+	'Allpages'                  => array( 'Соохи_бүхы_хуудаһан' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'Хуушарһан_хуудаһан' ),
+	'Categories'                => array( 'Категоринууд' ),
+	'ComparePages'              => array( 'Хуудаһа_харисуулха' ),
+	'Confirmemail'              => array( 'Сахим_хаяг_баталха' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'Данса_үүсхэхэ' ),
+	'Mypage'                    => array( 'Минии_хуудаһан' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'Минии_хэлэлсэл' ),
+	'Myuploads'                 => array( 'Минии_ашаалһан_зүйл' ),
+	'Newpages'                  => array( 'Шэнэ_хуудаһан' ),
+	'Popularpages'              => array( 'Оло_уншагдаһан_хуудаһан' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'Хамгаалалтатай_хуудаһан' ),
+	'Protectedtitles'           => array( 'Хамгаалалтатай_гаршаг' ),
+	'Recentchanges'             => array( 'Сайтдахи_хубилалтанууд' ),
+	'Upload'                    => array( 'Ашаалха' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'Нэбтэрхэ' ),
+	'Userlogout'                => array( 'Гараха' ),
+);
+
diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php
index 32391e9852..78f02038af 100644
--- a/languages/messages/MessagesCe.php
+++ b/languages/messages/MessagesCe.php
@@ -70,6 +70,106 @@ $namespaceAliases = array(
 // Remove Russian aliases
 $namespaceGenderAliases = array();
 
+$specialPageAliases = array(
+	'Activeusers'               => array( 'Жигара_декъашхой' ),
+	'Allmessages'               => array( 'ГӀирса_хаамаш' ),
+	'Allpages'                  => array( 'Массо_агӀонаш' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'Яззамаш_оцу_терахьца_тяххьара_тадар_дина_долу' ),
+	'Badtitle'                  => array( 'Хилийта_йиш_йоцу_цӀе' ),
+	'Blankpage'                 => array( 'Еса_агӀо' ),
+	'Block'                     => array( 'Блоктоха' ),
+	'Blockme'                   => array( 'Блоктоха_суна' ),
+	'Booksources'               => array( 'Жайнашан_хьосташ' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( 'ДIахаьдна_долу_дIасахьажораш' ),
+	'Categories'                => array( 'Категореш' ),
+	'ChangeEmail'               => array( 'Хийца_e-mail' ),
+	'ChangePassword'            => array( 'Хийца_ишар' ),
+	'ComparePages'              => array( 'АгӀонаш_юстар' ),
+	'Confirmemail'              => array( 'Бакъе_e-mail' ),
+	'Contributions'             => array( 'Къинхьегам' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'Кхолла_декъашхон_дӀаяздар' ),
+	'Deadendpages'              => array( 'Дика_йоцу_агӀонаш' ),
+	'DeletedContributions'      => array( 'ДӀабяхкина_къинхьегам' ),
+	'Disambiguations'           => array( 'Цхьатера_маьӀна_дерш' ),
+	'DoubleRedirects'           => array( 'ШалгӀа_дӀасахьажийнарш' ),
+	'EditWatchlist'             => array( 'Табе_тергаме_могӀам' ),
+	'Emailuser'                 => array( 'Декъашхочунга_кехат' ),
+	'Export'                    => array( 'Экспорт' ),
+	'Fewestrevisions'           => array( 'Наггахь_беш_болу_хицамаш' ),
+	'FileDuplicateSearch'       => array( 'Цхьатера_файлаш_лахар' ),
+	'Filepath'                  => array( 'Файл_йолче' ),
+	'Import'                    => array( 'Импорт' ),
+	'Invalidateemail'           => array( 'Адрес_бакъдар_юхадаккха' ),
+	'JavaScriptTest'            => array( 'JavaScript_тестировать_ян' ),
+	'BlockList'                 => array( 'Блоктоьхнарш' ),
+	'LinkSearch'                => array( 'Хьажоригаш_лахар' ),
+	'Listadmins'                => array( 'Куьгалхойн_могӀам' ),
+	'Listbots'                  => array( 'Шаболх_бечара_могӀам' ),
+	'Listfiles'                 => array( 'Файланши_могӀам' ),
+	'Listgrouprights'           => array( 'Декъашхошан_бакъонаш' ),
+	'Listredirects'             => array( 'ДIасахьажоран_могIам' ),
+	'Listusers'                 => array( 'Декъашхойн_могӀам' ),
+	'Lockdb'                    => array( 'Хааман_базан_блоктохар' ),
+	'Log'                       => array( 'Тептарш' ),
+	'Lonelypages'               => array( 'Байлахь_йисина_агIонаш' ),
+	'Longpages'                 => array( 'Беха_яззамаш' ),
+	'MergeHistory'              => array( 'Цхьаьнатоьхна_категореш' ),
+	'MIMEsearch'                => array( 'MIME_чухула_лахар' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'Дуккха_категореш_тӀе_тоьхна_йолу_агӀонаш' ),
+	'Mostimages'                => array( 'Массарел_дуккха_лелайо_файлаш' ),
+	'Mostinterwikis'            => array( 'Дукха_юкъарвики_хьажоригаш' ),
+	'Mostlinked'                => array( 'Дуккха_хьажоригаш_тIе_тоьхна_йолу_агIонаш' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Дуккха_тӀе_хьажораш_йолу_категореш' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Массарел_дуккха_а_леладо_кепаш' ),
+	'Mostrevisions'             => array( 'Сих_сиха_нисйина_йолу_агIонаш' ),
+	'Movepage'                  => array( 'АгӀона_цӀе_хийцар' ),
+	'Mycontributions'           => array( 'Сан_къинхьегам' ),
+	'Mypage'                    => array( 'Сан_агӀо' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'Сан_дийцаре' ),
+	'Myuploads'                 => array( 'Сан_файлаш' ),
+	'Newimages'                 => array( 'Керла_файлаш' ),
+	'Newpages'                  => array( 'Керла_агӀонаш' ),
+	'PermanentLink'             => array( 'Гуттарлера_хьажориг' ),
+	'Popularpages'              => array( 'ГӀарялла_агӀонаш' ),
+	'Preferences'               => array( 'ГӀирсаш' ),
+	'Prefixindex'               => array( 'Хьалха_агIонашан_цIераш_хIотто_йеза' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'ГIаролла_дина_агIонаш' ),
+	'Protectedtitles'           => array( 'ГIаролла_дина_цIераш' ),
+	'Randompage'                => array( 'Цахууш_нисйелла_агIо' ),
+	'Randomredirect'            => array( 'Цахууш_нисделла_дIасахьажор' ),
+	'Recentchanges'             => array( 'Керла_нисдарш' ),
+	'Recentchangeslinked'       => array( 'Кхуьнца_долу_нисдарш' ),
+	'Revisiondelete'            => array( 'ДӀадяхна_нисдарш' ),
+	'Search'                    => array( 'Лахар' ),
+	'Shortpages'                => array( 'Боцоа_яззамаш' ),
+	'Specialpages'              => array( 'Леррина_агӀонаш' ),
+	'Statistics'                => array( 'Бухехьдерг' ),
+	'Tags'                      => array( 'Билгалонаш' ),
+	'Unblock'                   => array( 'БлокдӀаякхар' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'Категореш_йоцу_категореш' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'Категореш_йоцу_файлаш' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'Категореш_йоцу_агIонаш' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Категореш_йоцу_кепаш' ),
+	'Undelete'                  => array( 'МеттахӀоттор' ),
+	'Unlockdb'                  => array( 'БлокдӀаякхар_ХБ' ),
+	'Unusedcategories'          => array( 'Лелош_доцу_категореш' ),
+	'Unusedimages'              => array( 'Лелош_доцу_файлаш' ),
+	'Unusedtemplates'           => array( 'Лелош_доцу_кепаш' ),
+	'Upload'                    => array( 'Файл_чуяккхар' ),
+	'UploadStash'               => array( 'ДӀахьулйина_файл_чуяккхар' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'Чувалар/ялар' ),
+	'Userlogout'                => array( 'Аравалар/ялар' ),
+	'Userrights'                => array( 'Бакъона_урхалладар' ),
+	'Version'                   => array( 'Верси' ),
+	'Wantedcategories'          => array( 'Оьшуш_йолу_категореш' ),
+	'Wantedfiles'               => array( 'Оьшуш_йолу_файлаш' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'Оьшуш_йолу_агIонаш' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( 'Оьшуш_йолу_кепаш' ),
+	'Watchlist'                 => array( 'Тергаме_могӀам' ),
+	'Whatlinkshere'             => array( 'Хьажоригаш_кхузе' ),
+	'Withoutinterwiki'          => array( 'Кхечу_меттанашан_хьажориг_йоцу_агIонаш' ),
+);
+
 $magicWords = array(
 	'redirect'                  => array( '0', '#дlасахьажайар\'', '\'#хьажайо\'', '\'#REDIRECT', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ),
 	'notoc'                     => array( '0', '__БАЦ_ЧУЛАЦАМ__', '__БАЦ_ЧУЛ__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php
index 166191ff94..c94badbb65 100644
--- a/languages/messages/MessagesCkb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -61,17 +61,20 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Allmessages'               => array( 'ھەموو_پەیامەکان' ),
 	'Allpages'                  => array( 'ھەموو_پەڕەکان' ),
 	'Ancientpages'              => array( 'پەڕە_کۆنەکان' ),
+	'Blankpage'                 => array( 'پەڕەی_واڵا' ),
+	'Booksources'               => array( 'سەرچاوەکانی_کتێب' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'ڕەوانکەرە_شکاوەکان' ),
 	'Categories'                => array( 'پۆلەکان' ),
 	'ChangePassword'            => array( 'تێپەڕوشەگۆڕان،_تێپەڕەوشە_ڕێکخستنەوە' ),
 	'Confirmemail'              => array( 'بڕواکردن_ئیمەیل' ),
 	'Contributions'             => array( 'بەشدارییەکان' ),
-	'CreateAccount'             => array( 'ھەژمار_دروستکردن' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'دروستکردنی_ھەژمار' ),
 	'Deadendpages'              => array( 'پەڕە_بەربەستراوەکان' ),
 	'DoubleRedirects'           => array( 'ڕەوانکەرە_دووپاتکراوەکان' ),
 	'Emailuser'                 => array( 'ئیمەیل_بەکارھێنەر' ),
 	'Export'                    => array( 'ھەناردن' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'کەمترین__پێداچوونەوەکان' ),
+	'Import'                    => array( 'ھاوردن' ),
 	'Listadmins'                => array( 'لیستی_بەڕێوبەران' ),
 	'Listbots'                  => array( 'لیستی_بۆتەکان' ),
 	'Listfiles'                 => array( 'لیستی_پەڕگەکان' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index 0a5c7db78d..16c686073f 100644
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -58,104 +58,105 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-	'Activeusers'               => array( 'KarberêAktivi', 'AktivKarberi' ),
-	'Allmessages'               => array( 'MesaciPêro' ),
-	'Allpages'                  => array( 'PeleyPêro' ),
+	'Activeusers'               => array( 'KarberéAktivi', 'AktivKarberi' ),
+	'Allmessages'               => array( 'MesaciPéro' ),
+	'Allpages'                  => array( 'PeleyPéro' ),
 	'Ancientpages'              => array( 'PeleyKehani' ),
 	'Badtitle'                  => array( 'SernameyoXırab' ),
-	'Blankpage'                 => array( 'PelêVengi' ),
-	'Block'                     => array( 'Bloqe', 'BloqeIP', 'BloqeyêKarber' ),
-	'Blockme'                   => array( 'BloqeyêMe' ),
+	'Blankpage'                 => array( 'PeréVengi' ),
+	'Block'                     => array( 'Bloqe', 'BloqeIP', 'BloqeyéKarber' ),
+	'Blockme'                   => array( 'BloqeyéMe' ),
 	'Booksources'               => array( 'KıtabeÇıme' ),
-	'BrokenRedirects'           => array( 'HetênayışoXırab' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( 'HeténayışoXırab' ),
 	'Categories'                => array( 'Kategoriyan' ),
-	'ChangeEmail'               => array( 'EpostaVurnayış' ),
-	'ChangePassword'            => array( 'ParolaBıvurnê', 'ParolaResetke' ),
-	'ComparePages'              => array( 'PelaPêverke' ),
+	'ChangeEmail'               => array( 'EpostaVırnayış' ),
+	'ChangePassword'            => array( 'ParolaBıvırné', 'ParolaResetke' ),
+	'ComparePages'              => array( 'PeraPéverke' ),
 	'Confirmemail'              => array( 'EpostayAraştke' ),
 	'Contributions'             => array( 'Dekerdışi' ),
-	'CreateAccount'             => array( 'HesabVırazê' ),
-	'Deadendpages'              => array( 'PelaBıgirê' ),
-	'DeletedContributions'      => array( 'DekerdışêkeBesterneyayê' ),
-	'Disambiguations'           => array( 'Arêzekerdış' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'HesabVırazé' ),
+	'Deadendpages'              => array( 'PeraBıgiré' ),
+	'DeletedContributions'      => array( 'DekerdışékeBesterneyayé' ),
+	'Disambiguations'           => array( 'Arézekerdış' ),
 	'DoubleRedirects'           => array( 'HetanayışoDılet' ),
-	'EditWatchlist'             => array( 'ListeyaSeyrkerdışiVurnayış' ),
+	'EditWatchlist'             => array( 'ListeyaSeyrkerdışiVırnayış' ),
 	'Emailuser'                 => array( 'EpostayaKarberi' ),
 	'Export'                    => array( 'Ateberde' ),
-	'Fewestrevisions'           => array( 'TewrtaynRevizyon' ),
+	'Fewestrevisions'           => array( 'TewrtaynRewizyon' ),
 	'FileDuplicateSearch'       => array( 'KopyaydosyaCıgeyrayış', 'DıletdosyaCıgeyrayış' ),
 	'Filepath'                  => array( 'RayaDosya', 'HerunaDosya', 'CayêDosya' ),
-	'Import'                    => array( 'Azeredê', 'Atewrke' ),
-	'Invalidateemail'           => array( 'EpostaAraştkerdışiBıterknê' ),
-	'BlockList'                 => array( 'ListeyêBloqi', 'IPBloqi', 'Blokqeyê_IP' ),
+	'Import'                    => array( 'Azeredé', 'Atewrke' ),
+	'Invalidateemail'           => array( 'EpostaAraştkerdışiBıterkné' ),
+	'BlockList'                 => array( 'ListeyéBloqan', 'IPBloqi', 'Blokqeyé_IP' ),
 	'LinkSearch'                => array( 'GreCıgeyrayış' ),
-	'Listadmins'                => array( 'ListeyaSerkaran' ),
+	'Listadmins'                => array( 'ListeyaÄ°darekaran' ),
 	'Listbots'                  => array( 'ListeyaBotan' ),
-	'Listfiles'                 => array( 'ListeyaDosyayan', 'DosyayaListeke', 'ListeyêResiman' ),
-	'Listgrouprights'           => array( 'ListeyaHeqandêGruban', 'HeqêGrubdeKarberan' ),
-	'Listredirects'             => array( 'ListeyaArêzekerdışan' ),
+	'Listfiles'                 => array( 'ListeyaDosyayan', 'DosyayaListeke', 'ListeyéResiman' ),
+	'Listgrouprights'           => array( 'ListeyaHeqandéGruban', 'HeqéGrubdeKarberan' ),
+	'Listredirects'             => array( 'ListeyaArézekerdışan' ),
 	'Listusers'                 => array( 'ListeyaKarberan', 'KarberaListeke' ),
 	'Lockdb'                    => array( 'DBKilitke' ),
 	'Log'                       => array( 'Qeyd', 'Qeydi' ),
-	'Lonelypages'               => array( 'PeleyêBêwayıri' ),
-	'Longpages'                 => array( 'PeleyêDergi' ),
-	'MergeHistory'              => array( 'VerênanPêtewrke' ),
+	'Lonelypages'               => array( 'PeréBéwayıri' ),
+	'Longpages'                 => array( 'PeréDergi' ),
+	'MergeHistory'              => array( 'VerénanPétewrke' ),
 	'MIMEsearch'                => array( 'NIMECıgeyrayış' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'TewrvêşiKategoriyıni' ),
-	'Mostimages'                => array( 'DosyeyêkeCırêvêşiGreDeyayo' ),
-	'Mostinterwikis'            => array( 'TewrvêşiTeberwiki' ),
-	'Mostlinked'                => array( 'PeleyêkeCırêvêşiGreDeyayo' ),
-	'Mostlinkedcategories'      => array( 'KategoriyêkeCırêvêşiGreDeyayo' ),
-	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'ŞablonêkeCırêvêşiGreDeyayo' ),
-	'Mostrevisions'             => array( 'TewrvêşiRevizyon' ),
-	'Movepage'                  => array( 'PelerBerê' ),
-	'Mycontributions'           => array( 'İştıraqêMe' ),
-	'Mypage'                    => array( 'PeleyêMe' ),
-	'Mytalk'                    => array( 'WerênayışêMe' ),
-	'Myuploads'                 => array( 'BarkerdışeMe' ),
-	'Newimages'                 => array( 'DosyeyêNewey', 'ResimêNewey' ),
-	'Newpages'                  => array( 'PeleyêNewey' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'TewrvéşiKategoriyıni' ),
+	'Mostimages'                => array( 'DosyeyékeCırévéşiGreDeyayo' ),
+	'Mostinterwikis'            => array( 'TewrvéşiTeberwiki' ),
+	'Mostlinked'                => array( 'PerékeCırévéşiGreDeyayo' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( 'KategoriyayékeCırévéşiGreDeyayo' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'ŞablonékeCırévéşiGreDeyayo' ),
+	'Mostrevisions'             => array( 'TewrvéşiRevizyon' ),
+	'Movepage'                  => array( 'PelerBeré' ),
+	'Mycontributions'           => array( 'DekerdenéMe' ),
+	'Mypage'                    => array( 'PeréMe' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'VatenayışéMe' ),
+	'Myuploads'                 => array( 'BarkerdışéMe' ),
+	'Newimages'                 => array( 'DosyeyéNewey', 'ResiméNewey' ),
+	'Newpages'                  => array( 'PeréNewey' ),
 	'PasswordReset'             => array( 'ParolaResetkerdış' ),
 	'PermanentLink'             => array( 'GreyoDaimi' ),
-	'Popularpages'              => array( 'PeleyêPopuleri' ),
+	'Popularpages'              => array( 'PeréPopuleri' ),
 	'Preferences'               => array( 'Tercihi' ),
 	'Prefixindex'               => array( 'SerVerole' ),
-	'Protectedpages'            => array( 'PeleyêkeStaryayê' ),
-	'Protectedtitles'           => array( 'SernameyêkeStaryayê' ),
-	'Randompage'                => array( 'Raştamê', 'PelayakeRaştamê' ),
-	'Randomredirect'            => array( 'HetenayışoRaştame' ),
-	'Recentchanges'             => array( 'VurnayışêPeyêni' ),
-	'Recentchangeslinked'       => array( 'GreyêVurnayışêPeyêni' ),
-	'Revisiondelete'            => array( 'RevizyoniBesterne' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'PerékeStaryayé' ),
+	'Protectedtitles'           => array( 'SernameyékeStaryayé' ),
+	'Randompage'                => array( 'Raştameye', 'PelayakeRaştamé' ),
+	'Randomredirect'            => array( 'HetenayışoRaştameye' ),
+	'Recentchanges'             => array( 'VırnayışéPeyéni' ),
+	'Recentchangeslinked'       => array( 'GreyéVırnayışéPeyénan' ),
+	'Redirect'                  => array( 'Hetenayış' ),
+	'Revisiondelete'            => array( 'RewizyoniBesterne' ),
 	'Search'                    => array( 'Cıgeyre' ),
-	'Shortpages'                => array( 'PeleyêKılmi' ),
-	'Specialpages'              => array( 'PeleyêXısusi' ),
+	'Shortpages'                => array( 'PeleyéKılmi' ),
+	'Specialpages'              => array( 'PeréBexsey' ),
 	'Statistics'                => array( 'Ä°statistiki' ),
 	'Tags'                      => array( 'Etiketi' ),
 	'Unblock'                   => array( 'BloqiWedarne' ),
-	'Uncategorizedcategories'   => array( 'KategoriyêkeKategorinêbiyê' ),
-	'Uncategorizedimages'       => array( 'DosyeyêkeKategorinêbiyê' ),
-	'Uncategorizedpages'        => array( 'PeleyêkeKategorinêbiyê' ),
-	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ŞablonêkeKategorinêbiyê' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'KategoriyayékeKategoriyanébiyé' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'DosyeyékeKategoriyanébiyé' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'PeleyékeKategoriyanébiyé' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ŞablonékeKategoriyanébiyé' ),
 	'Undelete'                  => array( 'Peyserbiya' ),
 	'Unlockdb'                  => array( 'DBKılitiAke' ),
-	'Unusedcategories'          => array( 'KategoriyêkeNêkaryayê' ),
-	'Unusedimages'              => array( 'DosyeyêkeNêkaryayê' ),
-	'Unusedtemplates'           => array( 'ŞablonêkeNêkaryayê' ),
-	'Unwatchedpages'            => array( 'PeleyêkeNêweyneyênê' ),
+	'Unusedcategories'          => array( 'KategoriyayékeNékariyayé' ),
+	'Unusedimages'              => array( 'DosyeyékeNékariyayé' ),
+	'Unusedtemplates'           => array( 'ŞablonékeNékariyayé' ),
+	'Unwatchedpages'            => array( 'PeleyékeNéweyneyéné' ),
 	'Upload'                    => array( 'Barkerdış' ),
-	'UploadStash'               => array( 'BarkerdışêNımtey' ),
+	'UploadStash'               => array( 'BarkerdışéNımıtey' ),
 	'Userlogin'                 => array( 'KarberCıkewtış' ),
 	'Userlogout'                => array( 'KarberVıcyayış' ),
-	'Userrights'                => array( 'HeqêKarberan', 'SysopKerdış', 'BotKerdış' ),
+	'Userrights'                => array( 'HeqéKarberan', 'SysopKerdış', 'BotKerdış' ),
 	'Version'                   => array( 'Versiyon' ),
-	'Wantedcategories'          => array( 'KategoriyêkeWazênê' ),
-	'Wantedfiles'               => array( 'DosyeyêkeWazênê' ),
-	'Wantedpages'               => array( 'PeleyêkeWazênê' ),
-	'Wantedtemplates'           => array( 'ŞablonêkeWazênê' ),
-	'Watchlist'                 => array( 'ListaSeyri' ),
-	'Whatlinkshere'             => array( 'PelarêGre' ),
-	'Withoutinterwiki'          => array( 'Bêİnterwiki' ),
+	'Wantedcategories'          => array( 'KategoriyayékeWazéné' ),
+	'Wantedfiles'               => array( 'DosyeyékeWazéné' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'PerékeWazéné' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( 'ŞablonékeWazéné' ),
+	'Watchlist'                 => array( 'ListeySeyran' ),
+	'Whatlinkshere'             => array( 'PerarêGre' ),
+	'Withoutinterwiki'          => array( 'Béİnterwiki' ),
 );
 
 $magicWords = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index 83fdbbdeb6..79cf8337a9 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -99,13 +99,16 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Allmessages'               => array( 'ΌλαΤαΜηνύματα' ),
 	'Allpages'                  => array( 'ΌλεςΟιΣελίδες' ),
 	'Ancientpages'              => array( 'ΑρχαίεςΣελίδες' ),
+	'Badtitle'                  => array( 'ΚακόςΤίτλος' ),
 	'Blankpage'                 => array( 'ΚενήΣελίδα' ),
 	'Block'                     => array( 'Φραγή', 'ΦραγήIP', 'ΦραγήΧρήστη' ),
 	'Blockme'                   => array( 'ΦραγήΕμένα' ),
 	'Booksources'               => array( 'ΠηγέςΒιβλίων' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'ΚατεστραμμένεςΑνακατευθύνσεις' ),
 	'Categories'                => array( 'Κατηγορίες' ),
+	'ChangeEmail'               => array( 'ΑλλαγήEmail' ),
 	'ChangePassword'            => array( 'ΑλλαγήΚωδικού', 'ΑρχικοποίησηΠάσου', 'ΑρχικοποίησηΚωδικού' ),
+	'ComparePages'              => array( 'ΣύγκρισηΣελίδων' ),
 	'Confirmemail'              => array( 'ΕπιβεβαίωσηEmail' ),
 	'Contributions'             => array( 'Συνεισφορές' ),
 	'CreateAccount'             => array( 'ΔημιουργίαΛογαριασμού' ),
@@ -144,6 +147,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mycontributions'           => array( 'ΟιΣυνεισφορέςΜου' ),
 	'Mypage'                    => array( 'ΗΣελίδαΜου' ),
 	'Mytalk'                    => array( 'ΗΣυζήτησήΜου' ),
+	'Myuploads'                 => array( 'ΟιΕπιφορτώσειςΜου' ),
 	'Newimages'                 => array( 'ΝέαΑρχεία', 'ΝέεςΕικόνες' ),
 	'Newpages'                  => array( 'ΝέεςΣελίδες' ),
 	'Popularpages'              => array( 'ΔημοφιλείςΣελίδες' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php
index 6f225e7849..56062f4104 100644
--- a/languages/messages/MessagesEt.php
+++ b/languages/messages/MessagesEt.php
@@ -107,6 +107,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Myuploads'                 => array( 'Minu_üleslaaditu' ),
 	'Newimages'                 => array( 'Uued_failid' ),
 	'Newpages'                  => array( 'Uued_leheküljed' ),
+	'PagesWithProp'             => array( 'Atribuudiga_leheküljed' ),
 	'PasswordReset'             => array( 'Parooli_lähtestamine' ),
 	'PermanentLink'             => array( 'Püsilink' ),
 	'Popularpages'              => array( 'Loetumad_leheküljed' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 585427bdb8..89d0354d06 100644
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -76,29 +76,29 @@ $namespaceAliases = array(
 
 $specialPageAliases = array(
 	'Activeusers'               => array( 'کاربران_فعال' ),
-	'Allmessages'               => array( 'تمام_پیام‌ها' ),
-	'Allpages'                  => array( 'تمام_برگه‌ها' ),
-	'Ancientpages'              => array( 'برگه‌های_قدیمی' ),
+	'Allmessages'               => array( 'تمام_پیغام‌ها' ),
+	'Allpages'                  => array( 'تمام_صفحه‌ها' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'صفحه‌های_قدیمی' ),
 	'Badtitle'                  => array( 'عنوان_بد' ),
-	'Blankpage'                 => array( 'برگه‌ی_خالی' ),
+	'Blankpage'                 => array( 'صفحه_خالی' ),
 	'Block'                     => array( 'بستن_نشانی_آی‌پی' ),
 	'Blockme'                   => array( 'بستن_من' ),
 	'Booksources'               => array( 'منابع_کتاب' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'تغییرمسیرهای_خراب' ),
-	'Categories'                => array( 'دسته‌ها' ),
+	'Categories'                => array( 'رده‌ها' ),
 	'ChangeEmail'               => array( 'تغییر_رایانامه' ),
 	'ChangePassword'            => array( 'از_نو_کردن_گذرواژه' ),
-	'ComparePages'              => array( 'مقایسه‌ی_برگه‌ها' ),
-	'Confirmemail'              => array( 'پذیرش_رایانامه' ),
+	'ComparePages'              => array( 'مقایسه_صفحات' ),
+	'Confirmemail'              => array( 'تایید_رایانامه' ),
 	'Contributions'             => array( 'مشارکت‌ها' ),
 	'CreateAccount'             => array( 'ایجاد_حساب_کاربری' ),
-	'Deadendpages'              => array( 'برگه‌های_بن‌بست' ),
-	'DeletedContributions'      => array( 'مشارکت‌های_پاک_شده' ),
+	'Deadendpages'              => array( 'صفحه‌های_بن‌بست' ),
+	'DeletedContributions'      => array( 'مشارکت‌های_حذف_شده' ),
 	'Disambiguations'           => array( 'ابهام‌زدایی' ),
 	'DoubleRedirects'           => array( 'تغییرمسیرهای_دوتایی' ),
 	'EditWatchlist'             => array( 'ویرایش_فهرست_پی‌گیری‌ها' ),
 	'Emailuser'                 => array( 'نامه_به_کاربر' ),
-	'Export'                    => array( 'برون_بری_برگه' ),
+	'Export'                    => array( 'برون_بری_صفحه' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'کمترین_نسخه' ),
 	'FileDuplicateSearch'       => array( 'جستجوی_پرونده_تکراری' ),
 	'Filepath'                  => array( 'مسیر_پرونده' ),
@@ -115,60 +115,62 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Listusers'                 => array( 'فهرست_کاربران' ),
 	'Lockdb'                    => array( 'قفل_کردن_پایگاه_داده' ),
 	'Log'                       => array( 'سیاهه‌ها' ),
-	'Lonelypages'               => array( 'برگه‌های_بی‌نام‌ونشان' ),
-	'Longpages'                 => array( 'برگه‌های_بلند' ),
+	'Lonelypages'               => array( 'صفحه‌های_یتیم' ),
+	'Longpages'                 => array( 'صفحه‌های_بلند' ),
 	'MergeHistory'              => array( 'ادغام_تاریخچه' ),
 	'MIMEsearch'                => array( 'جستجوی_MIME' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'بیشترین_دسته' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'بیشترین_رده' ),
 	'Mostimages'                => array( 'بیشترین_تصویر' ),
+	'Mostinterwikis'            => array( 'بیشترین_میان‌ویکی' ),
 	'Mostlinked'                => array( 'بیشترین_پیوند' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'رده_با_بیشترین_پیوند' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'الگو_با_بیشترین_پیوند' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'بیشترین_نسخه' ),
-	'Movepage'                  => array( 'جابجایی_برگه' ),
+	'Movepage'                  => array( 'انتقال_صفحه' ),
 	'Mycontributions'           => array( 'مشارکت‌های_من' ),
-	'Mypage'                    => array( 'برگه‌ی_من' ),
-	'Mytalk'                    => array( 'گفتگوی_من' ),
+	'Mypage'                    => array( 'صفحه_من' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'بحث_من' ),
 	'Myuploads'                 => array( 'بارگذاری‌های_من' ),
-	'Newimages'                 => array( 'تصاویر_تازه' ),
-	'Newpages'                  => array( 'برگه‌های_تازه' ),
+	'Newimages'                 => array( 'تصاویر_جدید' ),
+	'Newpages'                  => array( 'صفحه‌های_تازه' ),
 	'PasswordReset'             => array( 'بازنشاندن_گذرواژه' ),
 	'PermanentLink'             => array( 'پیوند_دائمی' ),
-	'Popularpages'              => array( 'برگه‌های_محبوب' ),
+	'Popularpages'              => array( 'صفحه‌های_محبوب' ),
 	'Preferences'               => array( 'ترجیحات' ),
 	'Prefixindex'               => array( 'نمایه_پیشوندی' ),
-	'Protectedpages'            => array( 'برگه‌های_محافظت_شده' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'صفحه‌های_محافظت_شده' ),
 	'Protectedtitles'           => array( 'عنوان‌های_محافظت_شده' ),
-	'Randompage'                => array( 'برگه‌ی_تصادفی' ),
+	'Randompage'                => array( 'صفحه_تصادفی' ),
 	'Randomredirect'            => array( 'تغییرمسیر_تصادفی' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'تغییرات_اخیر' ),
 	'Recentchangeslinked'       => array( 'تغییرات_مرتبط' ),
-	'Revisiondelete'            => array( 'پاک_کردن_نسخه' ),
+	'Redirect'                  => array( 'تغییرمسیر' ),
+	'Revisiondelete'            => array( 'حذف_نسخه' ),
 	'Search'                    => array( 'جستجو' ),
-	'Shortpages'                => array( 'برگه‌های_کوتاه' ),
-	'Specialpages'              => array( 'برگه‌های_ویژه' ),
+	'Shortpages'                => array( 'صفحه‌های_کوتاه' ),
+	'Specialpages'              => array( 'صفحه‌های_ویژه' ),
 	'Statistics'                => array( 'آمار' ),
 	'Tags'                      => array( 'برچسب‌ها' ),
 	'Unblock'                   => array( 'باز_کردن' ),
-	'Uncategorizedcategories'   => array( 'دسته‌های_رده‌بندی_نشده' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'رده‌های_رده‌بندی_نشده' ),
 	'Uncategorizedimages'       => array( 'تصویرهای_رده‌بندی_‌نشده' ),
 	'Uncategorizedpages'        => array( 'صفحه‌های_رده‌بندی_نشده' ),
 	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'الگوهای_رده‌بندی_نشده' ),
-	'Undelete'                  => array( 'احیای_صفحهٔ_پاک‌شده' ),
+	'Undelete'                  => array( 'احیای_صفحهٔ_حذف‌شده' ),
 	'Unlockdb'                  => array( 'باز_کردن_پایگاه_داده' ),
-	'Unusedcategories'          => array( 'دسته‌های_استفاده_نشده' ),
+	'Unusedcategories'          => array( 'رده‌های_استفاده_نشده' ),
 	'Unusedimages'              => array( 'تصاویر_استفاده_نشده' ),
 	'Unusedtemplates'           => array( 'الگوهای_استفاده_نشده' ),
-	'Unwatchedpages'            => array( 'دسته‌های_پی‌گیری_نشده' ),
+	'Unwatchedpages'            => array( 'صفحه‌های_پی‌گیری_نشده' ),
 	'Upload'                    => array( 'بارگذاری_پرونده' ),
 	'UploadStash'               => array( 'بارگذاری_انبوه' ),
 	'Userlogin'                 => array( 'ورود_به_سامانه' ),
 	'Userlogout'                => array( 'خروج_از_سامانه' ),
 	'Userrights'                => array( 'اختیارات_کاربر' ),
-	'Version'                   => array( 'نگارش' ),
-	'Wantedcategories'          => array( 'دسته‌های_مورد_نیاز' ),
+	'Version'                   => array( 'نسخه' ),
+	'Wantedcategories'          => array( 'رده‌های_مورد_نیاز' ),
 	'Wantedfiles'               => array( 'پرونده‌های_مورد_نیاز' ),
-	'Wantedpages'               => array( 'برگه‌های_مورد_نیاز' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'صفحه‌های_مورد_نیاز' ),
 	'Wantedtemplates'           => array( 'الگوهای_مورد_نیاز' ),
 	'Watchlist'                 => array( 'فهرست_پی‌گیری' ),
 	'Whatlinkshere'             => array( 'پیوند_به_این_صفحه' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index fb280b2b42..6b0e4288eb 100644
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -136,6 +136,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Randomredirect'            => array( 'Redirección_aleatoria' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'Cambios_recentes' ),
 	'Recentchangeslinked'       => array( 'Cambios_relacionados' ),
+	'Redirect'                  => array( 'Redirección' ),
 	'Revisiondelete'            => array( 'Revisións_borradas' ),
 	'Search'                    => array( 'Procurar' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Páxinas_curtas' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 262949a57b..01cbba19ea 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -105,7 +105,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'MIMEsearch'                => array( 'חיפוש_MIME' ),
 	'Mostcategories'            => array( 'הקטגוריות_הרבות_ביותר', 'הדפים_מרובי-הקטגוריות_ביותר' ),
 	'Mostimages'                => array( 'הקבצים_המקושרים_ביותר', 'התמונות_המקושרות_ביותר' ),
-	'Mostinterwikis'            => array( 'קישורי_שפה_ביותר' ),
+	'Mostinterwikis'            => array( 'קישורי_השפה_הרבים_ביותר' ),
 	'Mostlinked'                => array( 'הדפים_המקושרים_ביותר', 'המקושרים_ביותר' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'הקטגוריות_המקושרות_ביותר' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'התבניות_המקושרות_ביותר' ),
@@ -117,6 +117,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Myuploads'                 => array( 'ההעלאות_שלי' ),
 	'Newimages'                 => array( 'קבצים_חדשים', 'תמונות_חדשות', 'גלריית_קבצים_חדשים', 'גלריית_תמונות_חדשות' ),
 	'Newpages'                  => array( 'דפים_חדשים' ),
+	'PagesWithProp'             => array( 'דפים_עם_מאפיינים', 'דפים_לפי_מאפיינים' ),
 	'PasswordReset'             => array( 'איפוס_סיסמה' ),
 	'PermanentLink'             => array( 'קישור_קבוע' ),
 	'Popularpages'              => array( 'הדפים_הנצפים_ביותר', 'דפים_פופולריים' ),
@@ -128,6 +129,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Randomredirect'            => array( 'הפניה_אקראית' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'שינויים_אחרונים' ),
 	'Recentchangeslinked'       => array( 'שינויים_בדפים_המקושרים' ),
+	'Redirect'                  => array( 'הפניה' ),
 	'Revisiondelete'            => array( 'מחיקת_ושחזור_גרסאות' ),
 	'Search'                    => array( 'חיפוש' ),
 	'Shortpages'                => array( 'דפים_קצרים' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index f5b048dd01..3263ab860c 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -133,7 +133,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Deadendpages'              => array( '有効なページへのリンクがないページ', '行き止まりページ' ),
 	'DeletedContributions'      => array( '削除された投稿記録', '削除された投稿履歴', '削除歴' ),
 	'Disambiguations'           => array( '曖昧さ回避のページ', '曖昧さ回避' ),
-	'DoubleRedirects'           => array( '二重リダイレクト' ),
+	'DoubleRedirects'           => array( '二重リダイレクト', '二重転送' ),
 	'EditWatchlist'             => array( 'ウォッチリストの編集', 'ウォッチリスト編集' ),
 	'Emailuser'                 => array( 'メール送信', 'ウィキメール' ),
 	'Export'                    => array( 'データ書き出し', 'データー書き出し', 'エクスポート' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
index bcf522da8c..6416205984 100644
--- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
@@ -54,10 +54,16 @@ $namespaceAliases = array(
 $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
 
 $specialPageAliases = array(
+	'Allmessages'               => array( 'Hemû_Peyam' ),
+	'Allpages'                  => array( 'Hemû_Rûpel' ),
 	'Categories'                => array( 'Dara_kategoriyan' ),
 	'DoubleRedirects'           => array( 'Redirect\'ên_ducarî' ),
 	'Export'                    => array( 'Eksport' ),
+	'Listadmins'                => array( 'Lîsteya_Rêveberan' ),
+	'Listbots'                  => array( 'Lîsteya_Botan' ),
 	'Listusers'                 => array( 'Lîsteya_bikarhêneran' ),
+	'Longpages'                 => array( 'Rûpelên_dirêj' ),
+	'Newpages'                  => array( 'Rûpelên_nû' ),
 	'Randompage'                => array( 'Rûpela_tesadufî' ),
 	'Randomredirect'            => array( 'Redirecta_tasadufî' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'Guherandinên_dawî' ),
@@ -66,6 +72,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Statistics'                => array( 'Statîstîk' ),
 	'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kategoriyên_bê_kategorî' ),
 	'Uncategorizedpages'        => array( 'Rûpelên_bê_kategorî' ),
+	'Upload'                    => array( 'Bar_Bike' ),
 	'Version'                   => array( 'Versiyon' ),
 	'Wantedcategories'          => array( 'Kategorîyên_tên_xwestin' ),
 	'Wantedtemplates'           => array( 'Şablonên_tên_xwestin' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php
index 6900ca885d..b643b3d192 100644
--- a/languages/messages/MessagesKw.php
+++ b/languages/messages/MessagesKw.php
@@ -60,100 +60,100 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-	'Activeusers'               => array( 'DevnydhyoryonBew' ),
+	'Activeusers'               => array( 'DevnydhyoryonByw' ),
 	'Allmessages'               => array( 'OllMessajys' ),
 	'Allpages'                  => array( 'OllFolennow' ),
-	'Ancientpages'              => array( 'FolennowCoth' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'FolennowKoth' ),
 	'Badtitle'                  => array( 'TitelDrog' ),
 	'Blankpage'                 => array( 'FolenWag' ),
-	'Block'                     => array( 'Difen' ),
-	'Blockme'                   => array( 'DifenVy' ),
+	'Block'                     => array( 'Difenna' ),
+	'Blockme'                   => array( 'GulOwDifen' ),
 	'Booksources'               => array( 'PennfentynyowLyver' ),
-	'BrokenRedirects'           => array( 'DaswedyansowTerrys' ),
-	'Categories'                => array( 'Classys' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( 'DaskedyansowTerrys' ),
+	'Categories'                => array( 'Klassys' ),
 	'ChangeEmail'               => array( 'ChanjyaEbost' ),
 	'ChangePassword'            => array( 'ChanjyaGerTremena' ),
-	'ComparePages'              => array( 'KehevelyFolennow' ),
+	'ComparePages'              => array( 'KeheveliFolennow' ),
 	'Confirmemail'              => array( 'AfydhyaEbost' ),
 	'Contributions'             => array( 'Kevrohow' ),
-	'CreateAccount'             => array( 'FormyaAcont' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'FormyaAkont' ),
 	'Deadendpages'              => array( 'FolennowFordhDhall' ),
 	'DeletedContributions'      => array( 'KevrohowDiles' ),
 	'Disambiguations'           => array( 'Diamstyryansow' ),
 	'DoubleRedirects'           => array( 'DaswedyansowDewblek' ),
-	'EditWatchlist'             => array( 'ChanjyaOwRolGolyas' ),
+	'EditWatchlist'             => array( 'ChanjyaOwRolGolya' ),
 	'Emailuser'                 => array( 'EbostyaDevnydhyer' ),
-	'Export'                    => array( 'Esperthy' ),
+	'Export'                    => array( 'Esperthi' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'AnLyhaAmendyansow' ),
-	'Filepath'                  => array( 'HensAnFolen' ),
-	'Import'                    => array( 'Ymperthy' ),
+	'Filepath'                  => array( 'HynsAnFolen' ),
+	'Import'                    => array( 'Ymperthi' ),
 	'Invalidateemail'           => array( 'DigomposaEbost' ),
 	'JavaScriptTest'            => array( 'PrevyansJavaScript' ),
 	'BlockList'                 => array( 'RolDhifen' ),
-	'LinkSearch'                => array( 'WhilasKevrennow' ),
+	'LinkSearch'                => array( 'HwilasKevrennow' ),
 	'Listadmins'                => array( 'RolyaMenystroryon' ),
 	'Listbots'                  => array( 'RolyaBottys' ),
 	'Listfiles'                 => array( 'RolyaRestrennow' ),
 	'Listgrouprights'           => array( 'RolyaGwiryowBagas' ),
-	'Listredirects'             => array( 'RolyaDaswedyansow' ),
+	'Listredirects'             => array( 'RolyaDaskedyansow' ),
 	'Listusers'                 => array( 'RolyaDevnydhyoryon' ),
-	'Lockdb'                    => array( 'AlwhedhaDB' ),
-	'Log'                       => array( 'Covnoten', 'Covnotennow' ),
+	'Lockdb'                    => array( 'AlhwedhaDB' ),
+	'Log'                       => array( 'Kovnoten', 'Kovnotennow' ),
 	'Lonelypages'               => array( 'FolennowDigoweth' ),
 	'Longpages'                 => array( 'FolennowHir' ),
-	'MergeHistory'              => array( 'IstoryKesunya' ),
-	'MIMEsearch'                => array( 'WhilasMIME' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'AnMoyhaClassys' ),
+	'MergeHistory'              => array( 'IstoriKesunya' ),
+	'MIMEsearch'                => array( 'HwilasMIME' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'AnMoyhaKlassys' ),
 	'Mostimages'                => array( 'AnMoyhaRestrennowKevennys' ),
 	'Mostinterwikis'            => array( 'AnMoyhaInterwikis' ),
 	'Mostlinked'                => array( 'AnMoyhaFolennowKevrennys' ),
-	'Mostlinkedcategories'      => array( 'AnMoyhaClassysKevrennys' ),
-	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'AnMoyhaScantlynsKevrennys' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( 'AnMoyhaKlassysKevrennys' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'AnMoyhaSkantlynsKevrennys' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'AnMoyhaAmendyansow' ),
 	'Movepage'                  => array( 'GwayaFolen' ),
 	'Mycontributions'           => array( 'OwHevrohow' ),
 	'Mypage'                    => array( 'OwFolen' ),
-	'Mytalk'                    => array( 'OwHescows' ),
-	'Myuploads'                 => array( 'OwUghcargansow' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'OwHeskows' ),
+	'Myuploads'                 => array( 'OwUghkargansow' ),
 	'Newimages'                 => array( 'RestrennowNowyth' ),
 	'Newpages'                  => array( 'FolennowNowyth' ),
 	'PasswordReset'             => array( 'DassetyaGerTremena' ),
 	'PermanentLink'             => array( 'KevrenFast' ),
 	'Popularpages'              => array( 'FolennowGerysDa' ),
-	'Preferences'               => array( 'Dowisyansow' ),
+	'Preferences'               => array( 'Dewisyansow' ),
 	'Prefixindex'               => array( 'MenegvaRagerow' ),
 	'Protectedpages'            => array( 'FolennowDifresys' ),
 	'Protectedtitles'           => array( 'TitlysDifres' ),
 	'Randompage'                => array( 'FolenDreJons' ),
-	'Randomredirect'            => array( 'DaswedyansDreJons' ),
+	'Randomredirect'            => array( 'DaskedyansDreJons' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'Chanjyow_a-dhiwedhes' ),
 	'Recentchangeslinked'       => array( 'ChanjyowKelmys' ),
 	'Revisiondelete'            => array( 'DileaAmendyans' ),
-	'Search'                    => array( 'Whilas' ),
-	'Shortpages'                => array( 'FolennowCot' ),
+	'Search'                    => array( 'Hwilas' ),
+	'Shortpages'                => array( 'FolennowBerr' ),
 	'Specialpages'              => array( 'FolennowArbennek' ),
 	'Statistics'                => array( 'Statystygyon' ),
 	'Unblock'                   => array( 'DiswulDifennans' ),
-	'Uncategorizedcategories'   => array( 'ClassysHebClass' ),
-	'Uncategorizedimages'       => array( 'RestrennowHebClass' ),
-	'Uncategorizedpages'        => array( 'FolennowHebClass' ),
-	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ScantlynsHebClass' ),
-	'Undelete'                  => array( 'DiswulDileans' ),
-	'Unlockdb'                  => array( 'DialwhedhaDB' ),
-	'Unusedcategories'          => array( 'ClassysHebDevnydh' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'KlassysHebKlass' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'RestrennowHebKlass' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'FolennowHebKlass' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'SkantlynsHebKlass' ),
+	'Undelete'                  => array( 'DiswulDilea' ),
+	'Unlockdb'                  => array( 'DialhwedhaDB' ),
+	'Unusedcategories'          => array( 'KlassysHebDevnydh' ),
 	'Unusedimages'              => array( 'RestrennowHebDevnydh' ),
-	'Unusedtemplates'           => array( 'ScantlynsHebDevnydh' ),
-	'Unwatchedpages'            => array( 'FolennowHebAgaHolyas' ),
-	'Upload'                    => array( 'Ughcarga' ),
-	'Userlogin'                 => array( 'Omgelmy' ),
-	'Userlogout'                => array( 'Digelmy' ),
+	'Unusedtemplates'           => array( 'SkantlynsHebDevnydh' ),
+	'Unwatchedpages'            => array( 'FolennowHebAgaHolya' ),
+	'Upload'                    => array( 'Ughkarga' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'Omgelmi' ),
+	'Userlogout'                => array( 'Digelmi' ),
 	'Userrights'                => array( 'GwiryowDevnydhyer' ),
 	'Version'                   => array( 'Versyon' ),
-	'Wantedcategories'          => array( 'ClassysWhansus' ),
-	'Wantedfiles'               => array( 'RestrennowWhansus' ),
-	'Wantedpages'               => array( 'FolennowWhansus' ),
-	'Wantedtemplates'           => array( 'ScantlynsWhansus' ),
-	'Watchlist'                 => array( 'Rol_golyas' ),
+	'Wantedcategories'          => array( 'KlassysHwansus' ),
+	'Wantedfiles'               => array( 'RestrennowHwansus' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'FolennowHwansus' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( 'SkantlynsHwansus' ),
+	'Watchlist'                 => array( 'Rol_golya' ),
 	'Whatlinkshere'             => array( 'OwKevrennaOmma' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'HebInterwiki' ),
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php
index 58a6f98ca6..060ae8dca5 100644
--- a/languages/messages/MessagesLa.php
+++ b/languages/messages/MessagesLa.php
@@ -72,91 +72,92 @@ $dateFormats = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-	'Allmessages'               => array( 'Nuntia systematis' ),
-	'Allpages'                  => array( 'Paginae omnes', 'Omnes paginae' ),
-	'Ancientpages'              => array( 'Paginae veterrimae' ),
-	'Blankpage'                 => array( 'Pagina vacua' ),
-	'Block'                     => array( 'Usorem obstruere' ),
-	'Blockme'                   => array( 'Usor obstructus' ),
-	'Booksources'               => array( 'Librorum fontes' ),
-	'BrokenRedirects'           => array( 'Redirectiones fractae' ),
+	'Allmessages'               => array( 'Nuntia_systematis' ),
+	'Allpages'                  => array( 'Paginae_omnes', 'Omnes_paginae' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'Paginae_veterrimae' ),
+	'Blankpage'                 => array( 'Pagina_vacua' ),
+	'Block'                     => array( 'Usorem_obstruere' ),
+	'Blockme'                   => array( 'Usor_obstructus' ),
+	'Booksources'               => array( 'Librorum_fontes' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( 'Redirectiones_fractae' ),
 	'Categories'                => array( 'Categoriae' ),
-	'ChangePassword'            => array( 'Tesseram novam creare' ),
-	'Confirmemail'              => array( 'Inscriptionem electronicam confirmare' ),
-	'Contributions'             => array( 'Conlationes', 'Conlationes usoris' ),
-	'CreateAccount'             => array( 'Rationem creare' ),
-	'Deadendpages'              => array( 'Paginae sine nexu' ),
-	'DeletedContributions'      => array( 'Conlationes deletae', 'Conlationes usoris deletae' ),
-	'Disambiguations'           => array( 'Paginae disambiguationis', 'Disambiguationes' ),
-	'DoubleRedirects'           => array( 'Redirectiones duplices' ),
-	'Emailuser'                 => array( 'Litteras electronicas usori mittere', 'Littera electronica' ),
-	'Export'                    => array( 'Exportare', 'Paginas exportare' ),
-	'Fewestrevisions'           => array( 'Paginae minime mutatae' ),
-	'FileDuplicateSearch'       => array( 'Quaerere fasciculos duplices', 'Quaerere imagines duplices' ),
-	'Import'                    => array( 'Importare', 'Paginas importare' ),
-	'Invalidateemail'           => array( 'Adfimationem inscriptionis electronicae abrogare' ),
-	'BlockList'                 => array( 'Usores obstructi' ),
-	'LinkSearch'                => array( 'Quaerere nexus externos' ),
+	'ChangePassword'            => array( 'Tesseram_novam_creare' ),
+	'Confirmemail'              => array( 'Inscriptionem_electronicam_confirmare' ),
+	'Contributions'             => array( 'Conlationes', 'Conlationes_usoris' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'Rationem_creare' ),
+	'Deadendpages'              => array( 'Paginae_sine_nexu' ),
+	'DeletedContributions'      => array( 'Conlationes_deletae', 'Conlationes_usoris_deletae' ),
+	'Disambiguations'           => array( 'Paginae_disambiguationis', 'Disambiguationes' ),
+	'DoubleRedirects'           => array( 'Redirectiones_duplices' ),
+	'Emailuser'                 => array( 'Litteras_electronicas_usori_mittere', 'Littera_electronica' ),
+	'Export'                    => array( 'Exportare', 'Paginas_exportare' ),
+	'Fewestrevisions'           => array( 'Paginae_minime_mutatae' ),
+	'FileDuplicateSearch'       => array( 'Quaerere_fasciculos_duplices', 'Quaerere_imagines_duplices' ),
+	'Import'                    => array( 'Importare', 'Paginas_importare' ),
+	'Invalidateemail'           => array( 'Adfimationem_inscriptionis_electronicae_abrogare' ),
+	'BlockList'                 => array( 'Usores_obstructi' ),
+	'LinkSearch'                => array( 'Quaerere_nexus_externos' ),
 	'Listadmins'                => array( 'Magistratus' ),
 	'Listbots'                  => array( 'Automata' ),
 	'Listfiles'                 => array( 'Fasciculi', 'Imagines' ),
-	'Listgrouprights'           => array( 'Gregum usorum potestates', 'Iura gregum' ),
+	'Listgrouprights'           => array( 'Gregum_usorum_potestates', 'Iura_gregum' ),
 	'Listredirects'             => array( 'Redirectiones' ),
 	'Listusers'                 => array( 'Usores' ),
-	'Lockdb'                    => array( 'Basem datorum obstruere' ),
+	'Lockdb'                    => array( 'Basem_datorum_obstruere' ),
 	'Log'                       => array( 'Acta' ),
-	'Lonelypages'               => array( 'Paginae non annexae' ),
-	'Longpages'                 => array( 'Paginae longae' ),
-	'MergeHistory'              => array( 'Historias paginarum confundere' ),
-	'MIMEsearch'                => array( 'Quaerere per MIME' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'Paginae plurimis categoriis' ),
-	'Mostimages'                => array( 'Fasciculi maxime annexi', 'Imagines maxime annexae' ),
-	'Mostlinked'                => array( 'Paginae maxime annexae' ),
-	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Categoriae maxime annexae' ),
-	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Formulae maxime annexae' ),
-	'Mostrevisions'             => array( 'Paginae plurimum mutatae' ),
-	'Movepage'                  => array( 'Paginam movere', 'Movere' ),
-	'Mycontributions'           => array( 'Conlationes meae' ),
-	'Mypage'                    => array( 'Pagina mea' ),
-	'Mytalk'                    => array( 'Disputatio mea' ),
-	'Newimages'                 => array( 'Fasciculi novi', 'Imagines novae' ),
-	'Newpages'                  => array( 'Paginae novae' ),
-	'Popularpages'              => array( 'Paginae saepe monstratae' ),
+	'Lonelypages'               => array( 'Paginae_non_annexae' ),
+	'Longpages'                 => array( 'Paginae_longae' ),
+	'MergeHistory'              => array( 'Historias_paginarum_confundere' ),
+	'MIMEsearch'                => array( 'Quaerere_per_MIME' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'Paginae_plurimis_categoriis' ),
+	'Mostimages'                => array( 'Fasciculi_maxime_annexi', 'Imagines_maxime_annexae' ),
+	'Mostlinked'                => array( 'Paginae_maxime_annexae' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Categoriae_maxime_annexae' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Formulae_maxime_annexae' ),
+	'Mostrevisions'             => array( 'Paginae_plurimum_mutatae' ),
+	'Movepage'                  => array( 'Paginam_movere', 'Movere' ),
+	'Mycontributions'           => array( 'Conlationes_meae' ),
+	'Mypage'                    => array( 'Pagina_mea' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'Disputatio_mea' ),
+	'Newimages'                 => array( 'Fasciculi_novi', 'Imagines_novae' ),
+	'Newpages'                  => array( 'Paginae_novae' ),
+	'Popularpages'              => array( 'Paginae_saepe_monstratae' ),
 	'Preferences'               => array( 'Praeferentiae' ),
-	'Prefixindex'               => array( 'Praefixa', 'Quaerere per praefixa' ),
-	'Protectedpages'            => array( 'Paginae protectae' ),
-	'Protectedtitles'           => array( 'Tituli protecti' ),
-	'Randompage'                => array( 'Pagina fortuita' ),
-	'Randomredirect'            => array( 'Redirectio fortuita' ),
-	'Recentchanges'             => array( 'Nuper mutata', 'Mutationes recentes' ),
-	'Recentchangeslinked'       => array( 'Nuper mutata annexorum' ),
-	'Revisiondelete'            => array( 'Emendationem delere' ),
+	'Prefixindex'               => array( 'Praefixa', 'Quaerere_per_praefixa' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'Paginae_protectae' ),
+	'Protectedtitles'           => array( 'Tituli_protecti' ),
+	'Randompage'                => array( 'Pagina_fortuita' ),
+	'Randomredirect'            => array( 'Redirectio_fortuita' ),
+	'Recentchanges'             => array( 'Nuper_mutata', 'Mutationes_recentes' ),
+	'Recentchangeslinked'       => array( 'Nuper_mutata_annexorum' ),
+	'Redirect'                  => array( 'Redirectio' ),
+	'Revisiondelete'            => array( 'Emendationem_delere' ),
 	'Search'                    => array( 'Quaerere' ),
-	'Shortpages'                => array( 'Paginae breves' ),
-	'Specialpages'              => array( 'Paginae speciales' ),
+	'Shortpages'                => array( 'Paginae_breves' ),
+	'Specialpages'              => array( 'Paginae_speciales' ),
 	'Statistics'                => array( 'Census' ),
-	'Uncategorizedcategories'   => array( 'Categoriae sine categoriis' ),
-	'Uncategorizedimages'       => array( 'Fasciculi sine categoriis', 'Imagines sine categoriis' ),
-	'Uncategorizedpages'        => array( 'Paginae sine categoriis' ),
-	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Formulae sine categoriis' ),
-	'Undelete'                  => array( 'Paginam restituere' ),
-	'Unlockdb'                  => array( 'Basem datorum deobstruere' ),
-	'Unusedcategories'          => array( 'Categoriae non in usu', 'Categoriae vacuae' ),
-	'Unusedimages'              => array( 'Fasciculi non in usu', 'Imagines non in usu' ),
-	'Unusedtemplates'           => array( 'Formulae non in usu' ),
-	'Unwatchedpages'            => array( 'Paginae incustoditae' ),
-	'Upload'                    => array( 'Fasciculos onerare', 'Imagines onerare' ),
-	'Userlogin'                 => array( 'Conventum aperire' ),
-	'Userlogout'                => array( 'Conventum concludere' ),
-	'Userrights'                => array( 'Usorum potestates', 'Iura usorum' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'Categoriae_sine_categoriis' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'Fasciculi_sine_categoriis', 'Imagines_sine_categoriis' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'Paginae_sine_categoriis' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Formulae_sine_categoriis' ),
+	'Undelete'                  => array( 'Paginam_restituere' ),
+	'Unlockdb'                  => array( 'Basem_datorum_deobstruere' ),
+	'Unusedcategories'          => array( 'Categoriae_non_in_usu', 'Categoriae_vacuae' ),
+	'Unusedimages'              => array( 'Fasciculi_non_in_usu', 'Imagines_non_in_usu' ),
+	'Unusedtemplates'           => array( 'Formulae_non_in_usu' ),
+	'Unwatchedpages'            => array( 'Paginae_incustoditae' ),
+	'Upload'                    => array( 'Fasciculos_onerare', 'Imagines_onerare' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'Conventum_aperire' ),
+	'Userlogout'                => array( 'Conventum_concludere' ),
+	'Userrights'                => array( 'Usorum_potestates', 'Iura_usorum' ),
 	'Version'                   => array( 'Versio' ),
-	'Wantedcategories'          => array( 'Categoriae desideratae' ),
-	'Wantedfiles'               => array( 'Fasciculi desiderati', 'Imagines desideratae' ),
-	'Wantedpages'               => array( 'Paginae desideratae', 'Nexus fracti' ),
-	'Wantedtemplates'           => array( 'Formulae desideratae' ),
-	'Watchlist'                 => array( 'Paginae custoditae' ),
-	'Whatlinkshere'             => array( 'Nexus ad paginam' ),
-	'Withoutinterwiki'          => array( 'Paginae sine nexibus ad linguas alias', 'Paginae sine nexibus intervicis' ),
+	'Wantedcategories'          => array( 'Categoriae_desideratae' ),
+	'Wantedfiles'               => array( 'Fasciculi_desiderati', 'Imagines_desideratae' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'Paginae_desideratae', 'Nexus_fracti' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( 'Formulae_desideratae' ),
+	'Watchlist'                 => array( 'Paginae_custoditae' ),
+	'Whatlinkshere'             => array( 'Nexus_ad_paginam' ),
+	'Withoutinterwiki'          => array( 'Paginae_sine_nexibus_ad_linguas_alias', 'Paginae_sine_nexibus_intervicis' ),
 );
 
 $messages = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 7e5c85bd1a..8084bc1ca7 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -117,6 +117,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Randomredirect'            => array( 'Zoufälleg_Viruleedung' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'Rezent_Ännerungen' ),
 	'Recentchangeslinked'       => array( 'Ännerungen_op_verlinkte_Säiten' ),
+	'Redirect'                  => array( 'Viruleedung' ),
 	'Revisiondelete'            => array( 'Versioun_läschen' ),
 	'Search'                    => array( 'Sichen' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Kuerz_Säiten' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php
index 5b8aeb3a71..425fe254b3 100644
--- a/languages/messages/MessagesPa.php
+++ b/languages/messages/MessagesPa.php
@@ -61,13 +61,13 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-	'Activeusers'               => array( 'ਸਰਗਰਮ_ਮੈਂਬਰ' ),
+	'Activeusers'               => array( 'ਸਰਗਰਮ_ਵਰਤੋਂਕਾਰ' ),
 	'Allmessages'               => array( 'ਸਾਰੇ_ਸਨੇਹੇ' ),
 	'Allpages'                  => array( 'ਸਾਰੇ_ਪੰਨੇ' ),
 	'Ancientpages'              => array( 'ਪੁਰਾਣੇ_ਪੰਨੇ' ),
-	'Badtitle'                  => array( 'ਖਰਾਬ_ਸਿਰਲੇਖ' ),
-	'Blankpage'                 => array( 'ਖਾਲੀ_ਪੰਨਾ' ),
-	'Block'                     => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'IP_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'ਮੈਂਬਰ_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ' ),
+	'Badtitle'                  => array( 'ਖ਼ਰਾਬ_ਸਿਰਲੇਖ' ),
+	'Blankpage'                 => array( 'ਖ਼ਾਲੀ_ਪੰਨਾ' ),
+	'Block'                     => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'IP_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ' ),
 	'Blockme'                   => array( 'ਮੇਰੇ_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ' ),
 	'Booksources'               => array( 'ਕਿਤਾਬ_ਸਰੋਤ' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'ਟੁੱਟੇ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ),
@@ -83,7 +83,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Disambiguations'           => array( 'ਗੁੰਝਲਖੋਲ੍ਹ' ),
 	'DoubleRedirects'           => array( 'ਦੂਹਰੇ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ),
 	'EditWatchlist'             => array( 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ_ਸੋਧੋ' ),
-	'Emailuser'                 => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਨੂੰ_ਈ-ਮੇਲ_ਕਰੋ' ),
+	'Emailuser'                 => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਨੂੰ_ਈ-ਮੇਲ_ਕਰੋ' ),
 	'Export'                    => array( 'ਨਿਰਯਾਤ' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'ਸਭ_ਤੋਂ_ਘੱਟ_ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ' ),
 	'FileDuplicateSearch'       => array( 'ਨਕਲੀ_ਫ਼ਾਈਲ_ਖੋਜੋ' ),
@@ -133,14 +133,14 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Revisiondelete'            => array( 'ਰੀਵਿਜਨ_ਮਿਟਾਓ' ),
 	'Search'                    => array( 'ਖੋਜੋ' ),
 	'Shortpages'                => array( 'ਛੋਟੇ_ਪੰਨੇ' ),
-	'Specialpages'              => array( 'ਖਾਸ_ਪੰਨੇ' ),
+	'Specialpages'              => array( 'ਖ਼ਾਸ_ਪੰਨੇ' ),
 	'Statistics'                => array( 'ਅੰਕੜੇ' ),
 	'Tags'                      => array( 'ਟੈਗ' ),
 	'Unblock'                   => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਹਟਾਓ' ),
 	'Uncategorizedcategories'   => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
 	'Uncategorizedimages'       => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ),
 	'Uncategorizedpages'        => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਪੰਨੇ' ),
-	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਸਾਂਚੇ' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਹੀਣ_ਫਰਮੇ' ),
 	'Undelete'                  => array( 'ਅਣ-ਹਟਾਓਣ' ),
 	'Unlockdb'                  => array( 'ਡੈਟਾਬੇਸ_ਖੋਲ੍ਹੋ' ),
 	'Unusedcategories'          => array( 'ਅਣਵਰਤੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
@@ -148,9 +148,9 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Unusedtemplates'           => array( 'ਅਣਵਰਤੇ_ਫਰਮੇ' ),
 	'Unwatchedpages'            => array( 'ਬੇ-ਨਿਗਰਾਨ_ਪੰਨੇ' ),
 	'Upload'                    => array( 'ਅੱਪਲੋਡ' ),
-	'Userlogin'                 => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਲਾਗਇਨ' ),
-	'Userlogout'                => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਲਾਗਆਊਟ' ),
-	'Userrights'                => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਹੱਕ', 'ਪ੍ਰਬੰਧਕ_ਬਣਾਓ', 'ਬੋਟ_ਬਣਾਓ' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਲਾਗਇਨ' ),
+	'Userlogout'                => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਲਾਗਆਊਟ' ),
+	'Userrights'                => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਹੱਕ', 'ਪ੍ਰਬੰਧਕ_ਬਣਾਓ', 'ਬੋਟ_ਬਣਾਓ' ),
 	'Version'                   => array( 'ਰੂਪ' ),
 	'Wantedcategories'          => array( 'ਚਾਹੀਦੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
 	'Wantedfiles'               => array( 'ਚਾਹੀਦੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index 3aad632b7d..786a30cc3e 100644
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -168,6 +168,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'PermanentLink'             => array( 'Постійне_посилання' ),
 	'Popularpages'              => array( 'Популярні_сторінки' ),
 	'Preferences'               => array( 'Налаштування' ),
+	'Prefixindex'               => array( 'Покажчик_за_початком_назви' ),
 	'Protectedpages'            => array( 'Захищені_сторінки' ),
 	'Protectedtitles'           => array( 'Захищені_назви_сторінок' ),
 	'Randompage'                => array( 'Випадкова_сторінка' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php
index eec584ad2d..6b33d14740 100644
--- a/languages/messages/MessagesVec.php
+++ b/languages/messages/MessagesVec.php
@@ -126,6 +126,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Randomredirect'            => array( 'UnRimandoAOcio' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'ÙltimiCanbiamenti' ),
 	'Recentchangeslinked'       => array( 'CanbiamentiLigà' ),
+	'Redirect'                  => array( 'Rimando' ),
 	'Revisiondelete'            => array( 'ScancelaRevision' ),
 	'Search'                    => array( 'Serca' ),
 	'Shortpages'                => array( 'PaginePiCurte' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index f3198ff308..5b3e2aa218 100644
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -100,6 +100,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'MIMEsearch'                => array( 'זוכן_MIME' ),
 	'Mostcategories'            => array( 'מערסטע_קאטעגאריעס' ),
 	'Mostimages'                => array( 'מערסטע_פארבונדענע_בילדער' ),
+	'Mostinterwikis'            => array( 'מערסטע_פארבונדענע_אינטערוויקיס' ),
 	'Mostlinked'                => array( 'מערסטע_פארבונדענע_בלעטער' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'מערסטע_פארבונדענע_קאטעגאריעס' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'מערסטע_פארבונדענע_מוסטערן' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 095ad9f8e3..f1d00071a4 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -125,15 +125,15 @@ $namespaceAliases = array(
 
 $specialPageAliases = array(
 	'Activeusers'               => array( '活跃用户' ),
-	'Allmessages'               => array( '所有消息' ),
+	'Allmessages'               => array( '所有信息' ),
 	'Allpages'                  => array( '所有页面' ),
-	'Ancientpages'              => array( '最早页面' ),
+	'Ancientpages'              => array( '最老页面' ),
 	'Badtitle'                  => array( '无效标题' ),
 	'Blankpage'                 => array( '空白页面' ),
 	'Block'                     => array( '封禁用户' ),
 	'Blockme'                   => array( '自我封禁' ),
 	'Booksources'               => array( '网络书源' ),
-	'BrokenRedirects'           => array( '损坏的重定向页' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( '受损重定向页' ),
 	'Categories'                => array( '页面分类' ),
 	'ChangeEmail'               => array( '修改邮箱' ),
 	'ChangePassword'            => array( '修改密码' ),