if ( $wgShowHostnames || $wgShowSQLErrors ) {
$info = str_replace(
'$1', Html::element( 'span', array( 'dir' => 'ltr' ), $this->error ),
- htmlspecialchars( $this->msg( 'dberr-info', '(Cannot contact the database server: $1)' ) )
+ htmlspecialchars( $this->msg( 'dberr-info', '(Cannot access the database: $1)' ) )
);
} else {
$info = htmlspecialchars( $this->msg(
'dberr-info-hidden',
- '(Cannot contact the database server)'
+ '(Cannot access the database)'
) );
}
"compare-revision-not-exists": "The revision you specified does not exist.",
"dberr-problems": "Sorry! This site is experiencing technical difficulties.",
"dberr-again": "Try waiting a few minutes and reloading.",
- "dberr-info": "(Cannot contact the database server: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(Cannot contact the database server)",
+ "dberr-info": "(Cannot access the database: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(Cannot access the database)",
"dberr-usegoogle": "You can try searching via Google in the meantime.",
"dberr-outofdate": "Note that their indexes of our content may be out of date.",
"dberr-cachederror": "This is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.",