Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I67554613a39b7116692d29cc6dbb7170a99aee4d

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index 5750e6b..a0049fe 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -13958,7 +13958,9 @@ De installatie wordt afgebroken.',
        'config-using531' => 'PHP $1 is niet compatibel met MediaWiki vanwege een fout met betrekking tot referentieparameters met <code>__call()</code>.
 Werk uw PHP bij naar PHP 5.3.2 of hoger of werk bij naar de lagere versie PHP 5.3.0 om dit op te lossen.
 De installatie wordt afgebroken.',
-       'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin is geïnstalleerd en beperkt de lengte van de GET-parameter tot $1 bytes. De ResourceLoader van MediaWiki omzeilt deze beperking, maar dat is slecht voor de prestaties. Als het mogelijk is, moet u de waarde "<code>suhosin.get.max_value_length</code>" in <code>php.ini</code> instellen op 1024 of hoger en <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> in LocalSettings.php op dezelfde waarde instellen.', # Fuzzy
+       'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin is geïnstalleerd en beperkt de GET-parameter <code>length</code> tot $1 bytes.
+De ResourceLoader van MediaWiki omzeilt deze beperking, maar dat is slecht voor de prestaties.
+Als het mogelijk is, moet u de waarde "<code>suhosin.get.max_value_length</code>" in <code>php.ini</code> instellen op 1024 of hoger en <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> in LocalSettings.php op dezelfde waarde instellen.',
        'config-db-type' => 'Databasetype:',
        'config-db-host' => 'Databasehost:',
        'config-db-host-help' => 'Als uw databaseserver een andere server is, voer dan de hostnaam of het IP-adres hier in.

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 4c8b054..308bf30 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -1296,7 +1296,7 @@ $1",
 'search-interwiki-default' => 'вынікі з $1:',
 'search-interwiki-more' => '(яшчэ)',
 'search-relatedarticle' => 'Зьвязаны',
-'mwsuggest-disable' => 'Адключыць AJAX-падказкі',
+'mwsuggest-disable' => 'Адключыць пошукавыя падказкі',
 'searcheverything-enable' => 'Шукаць ва ўсіх прасторах назваў',
 'searchrelated' => 'зьвязаны',
 'searchall' => 'усе',
@@ -3047,6 +3047,7 @@ $1',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'Не індэксуецца',
 'pageinfo-views' => 'Колькасьць праглядаў',
 'pageinfo-watchers' => 'Колькасьць назіральнікаў і назіральніц',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Менш за $1 {{PLURAL:$1|назіральніка|назіральнікаў}}',
 'pageinfo-redirects-name' => 'Перанакіраваньняў на гэтую старонку',
 'pageinfo-subpages-name' => 'Колькасьць падстаронак',
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|перанакіраваньне|перанакіраваньні|перанакіраваньняў}}; $3 {{PLURAL:$3|звычайная|звычайныя|звычайных}})',

diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php
index af9cce4..28f9d5b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCkb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -3299,8 +3299,8 @@ $5
 # Hijri month names
 'hijri-calendar-m1' => 'موحەڕەم',
 'hijri-calendar-m2' => 'سەفەر',
-'hijri-calendar-m3' => 'ڕەبيع ئەلئەووەڵ',
-'hijri-calendar-m4' => 'ڕەبيع ئەسسانی',
+'hijri-calendar-m3' => 'ڕەبیعەلئەووەڵ',
+'hijri-calendar-m4' => 'ڕەبیعەلئاخیر',
 'hijri-calendar-m5' => 'جومادەلئەووەل',
 'hijri-calendar-m6' => 'جومادەسسانی',
 'hijri-calendar-m7' => 'ڕەجەب',

diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index d825250..be3b215 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -446,6 +446,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(avautuu uuteen ikkunaan)',
 'cancel' => 'Peruuta',
 'moredotdotdot' => 'Lisää...',
+'morenotlisted' => 'Lisää...',
 'mypage' => 'Käyttäjäsivu',
 'mytalk' => 'Keskustelusivu',
 'anontalk' => 'Keskustele tämän IP:n kanssa',
@@ -800,6 +801,7 @@ Odota ennen kuin yrität uudelleen.',
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Tuntematon virhe PHP:n mail()-funktiossa',
 'user-mail-no-addy' => 'Yritit lähettää sähköpostia ilman sähköpostiosoitetta.',
+'user-mail-no-body' => 'Sähköpostin sisältö ei ole tarpeeksi pitkä.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass' => 'Muuta salasana',
@@ -1050,6 +1052,7 @@ Se on ilmeisesti poistettu.',
 'edit-already-exists' => 'Uuden sivun luominen ei onnistunut.
 Se on jo olemassa.',
 'defaultmessagetext' => 'Viestin oletusteksti',
+'content-failed-to-parse' => 'Sisältö tyypiltään $2 ei jäsenny tyypiksi $1: $3',
 'invalid-content-data' => 'Virheellinen sisältö',
 'content-not-allowed-here' => 'Sivun [[$2]] sisältö ei voi olla tyyppiä $1.',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index 9f75afe..7b51016 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -2842,6 +2842,7 @@ $1',
 'import-error-interwiki' => 'გვერდი „$1“ არ იქნა იმპორტირებული, რადგანაც მისი სახელი დარეგისტრირებულია გარე ბმულებისათვის (interwiki).',
 'import-error-special' => 'გვერდი „$1“ არ იქნა იმპორტირებული, რადგანაც ის განეკუთვნება განსაკუთრებულ სახელთა სივრცეს, რომელიც კრძალავს გვერდების შექმნას.',
 'import-error-invalid' => 'გვერდი "$1" იმპორტირება არ მოხდა მიუღებელი სახელის გამო.',
+'import-error-unserialize' => 'ვერსია $2 გვერდისათვის „$1“ არ შეიძლება იყოს სტრუქტურირებული (დესერიალიზებული). მიღებულია შეტყობინება, რომ ამ ვერსიაში გამოიყენება $3 შემცველი მოდელი, სერიალიზებული ფორმატში $4.',
 'import-options-wrong' => 'არასწორი {{PLURAL:$2|პარამეტრი|პარამეტრი}}: <nowiki>$1</nowiki>',
 'import-rootpage-invalid' => 'ძირეული გვერდის მითითებული სახელი არასწორია.',
 'import-rootpage-nosubpage' => 'სახელტა სივრცეში მითითებულ ძირეულ გვერდში „$1“ ქვეგვერდები დაუშვებელია.',

diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
index 7fc0482..3fffafc 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
@@ -872,6 +872,7 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''",
 'datedefault' => 'Tercih tune ne',
 'prefs-beta' => "Taybetmendiyên Beta'yê",
 'prefs-datetime' => 'Dîrok û dem',
+'prefs-user-pages' => 'Rûpelên bikarhêner',
 'prefs-personal' => 'Profîla bikarhêner',
 'prefs-rc' => 'Guherandinên dawî',
 'prefs-watchlist' => 'Lîsteya şopandinê',
@@ -1025,6 +1026,7 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''",
 'action-browsearchive' => 'li rûpelên jêbirî bigere',
 'action-undelete' => 'vê rûpelê dîsa çêke',
 'action-userrights' => 'hemû mafên bikarhêneran biguherîne',
+'action-sendemail' => 'e-nameyan bişîne',
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|guherandinek|guherandin}}',
@@ -1648,6 +1650,7 @@ Sedemekê binivîse!",
 'unblockiptext' => "Nivîsara jêr bikarwîne ji bo qebûlkirina nivîsandinê bikarhênerekî ya IP'yeka berê astengkirî.",
 'ipusubmit' => 'Vê astengkirinê rake',
 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] niha vê astengkirinê ye',
+'unblocked-range' => '$1 hat astengkirin.',
 'unblocked-id' => '$1 dîsa vê astengkirinê ye',
 'blocklist' => 'Bikarhênerên astengkirî',
 'ipblocklist' => "Listek ji adresên IP'yan û bikarhêneran yê hatine astengkirin",
@@ -1910,6 +1913,9 @@ Ji ber ku girêdaneke derve di wê rûpelê de heye ev pirsgirêk pêk hat.',
 'bydate' => 'li gor dîrokê',
 'sp-newimages-showfrom' => 'Daneyên nû ji dema $1, saet $2 ve bibîne',
 
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'ago' => 'berî $1',
+
 # Variants for Kurdish language
 'variantname-ku-arab' => 'Tîpên erebî',
 'variantname-ku-latn' => 'Tîpên latînî',
@@ -2032,6 +2038,9 @@ Ji kerema xwe zanibe ku tu bi rastî dixwazî vê rûpelê dîsa çêkî.",
 'confirm_purge_button' => 'Baş e',
 'confirm-purge-top' => 'Bîra vê rûpelê jêbîbe ?',
 
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => 'Temam',
+
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← rûpela berî vê',
 'imgmultipagenext' => 'rûpela din →',

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index a376757..0417459 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -3260,6 +3260,7 @@ Meestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt.',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaar',
 'pageinfo-views' => 'Aantal weergaven',
 'pageinfo-watchers' => 'Aantal paginavolgers',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Minder dan  {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}',
 'pageinfo-redirects-name' => 'Doorverwijzingen naar deze pagina',
 'pageinfo-subpages-name' => "Subpagina's van deze pagina",
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|doorverwijzing|doorverwijzingen}}; $3 {{PLURAL:$3|niet-doorverwijzing|niet-doorverwijzingen}})',

diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index 46b32c8..7d982aa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -2203,7 +2203,7 @@ No entanto, outros sites na internet podem ter links para um ficheiro através d
 'querypage-disabled' => 'Esta página especial está desactivada para não prejudicar o desempenho.',
 
 # Book sources
-'booksources' => 'Fontes de livros',
+'booksources' => 'Fontes bibliográficas',
 'booksources-search-legend' => 'Procurar fontes de livros',
 'booksources-go' => 'Prosseguir',
 'booksources-text' => 'É apresentada abaixo uma lista de links para outros sites na internet que vendem livros novos e usados e talvez possuam informações adicionais sobre os livros que procura:',