Add 'EnhancedChangesListModifyLineData' hook