From 1d0236fccd03070a79c254d957db04d9ef22a9d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Sat, 11 Dec 2010 22:05:32 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-12-11 22:46:00 UTC) --- includes/installer/Installer.i18n.php | 15 ++++++++++++--- languages/messages/MessagesCa.php | 4 ++-- languages/messages/MessagesCkb.php | 2 +- languages/messages/MessagesCy.php | 4 ++++ languages/messages/MessagesEs.php | 2 +- languages/messages/MessagesFi.php | 2 +- languages/messages/MessagesJa.php | 19 ++++++++++--------- languages/messages/MessagesMk.php | 23 ++++++++++++----------- languages/messages/MessagesRue.php | 5 +++++ languages/messages/MessagesSw.php | 4 ++++ languages/messages/MessagesZh_hans.php | 6 ++++++ 11 files changed, 58 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index f060adbb7d..18be623584 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -1287,9 +1287,9 @@ $messages['br'] = array( 'config-desc' => 'Poellad staliañ MediaWIki', 'config-title' => 'Staliadur MediaWiki $1', 'config-information' => 'Titouroù', - 'config-localsettings-upgrade' => "'''Diwallit''': Kavet ez eus bet ur restr LocalSettings.php. -gouest eo ho meziant d'en em hizivaat -Merkit talvoudenn ar chod \$wgUpgradeKey er vaezienn.", + 'config-localsettings-upgrade' => 'Kavet ez eus bet ur restr LocalSettings.php. +Evit hizivaat ar staliadur-se, merkit an talvoud $wgUpgradeKey er voest dindan. +E gavout a rit e LocalSettings.php.', 'config-localsettings-key' => "Alc'hwez hizivaat :", 'config-localsettings-badkey' => "Direizh eo an alc'hwez merket ganeoc'h", 'config-session-error' => "Fazi e-ser loc'hañ an dalc'h : $1", @@ -4910,6 +4910,9 @@ Anda sekarang dapat [$1 mulai menggunakan wiki Anda]. Jika Anda ingin membuat ulang berkas LocalSettings.php, klik tombol di bawah ini. Tindakan ini '''tidak dianjurkan''' kecuali jika Anda mengalami masalah dengan wiki Anda.", + 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Pemutakhiran selesai. + +Anda sekarang dapat [$1 mulai menggunakan wiki Anda].', 'config-regenerate' => 'Regenerasi LocalSettings.php →', 'config-show-table-status' => 'Kueri SHOW TABLE STATUS gagal!', 'config-unknown-collation' => "'''Peringatan:''' basis data menggunakan kolasi yang tidak dikenal.", @@ -7598,7 +7601,13 @@ Uaktualnij do PHP 5.3.2 lub nowszego. Możesz również cofnąć wersję do PHP Instalacja została przerwana.', 'config-db-type' => 'Typ bazy danych', 'config-db-host' => 'Adres serwera bazy danych', + 'config-db-host-help' => 'Jeśli serwer bazy danych jest na innej maszynie, wprowadź jej nazwę domenową lub adres IP. + +Jeśli korzystasz ze współdzielonego hostingu, operator serwera powinien podać Ci prawidłową nazwę serwera w swojej dokumentacji. + +Jeśli instalujesz oprogramowanie na serwerze Windowsowym i korzystasz z MySQL, użycie „localhost” może nie zadziałać jako nazwa hosta. Jeśli wystąpi ten problem użyj „127.0.0.1” jako lokalnego adresu IP.', 'config-db-host-oracle' => 'TNS bazy danych', + 'config-db-host-oracle-help' => 'Wprowadź prawidłową [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm nazwę połączenia lokalnego]. Plik „tnsnames.ora” musi być widoczny dla instalatora.
Jeśli używasz biblioteki klienckiej 10g lub nowszej możesz również skorzystać z metody nazw [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm łatwego łączenia].', 'config-db-wiki-settings' => 'Zidentyfikuj tę wiki', 'config-db-name' => 'Nazwa bazy danych', 'config-db-name-oracle' => 'Schemat bazy danych', diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index b7fc6389d1..bd5b892aa3 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -790,8 +790,8 @@ Podeu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercar aquest títol]] en altres pàgines o 'blocked-notice-logextract' => "En aquests moments aquest compte d'usuari es troba blocat. Per més detalls, la darrera entrada del registre es mostra a continuació:", 'clearyourcache' => "'''Nota:''' Després de desar, heu de posar al dia la memòria cau del vostre navegador per veure els canvis. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' Premeu ''Shift'' mentre cliqueu ''Actualitza'' (Reload), o premeu ''Ctrl+F5'' o ''Ctrl+R'' (''Cmd+R'' en un Mac Apple); '''Internet Explorer:''' premeu ''Ctrl'' mentre cliqueu ''Actualitza'' (Refresh), o premeu ''Ctrl+F5''; '''Konqueror:''': simplement cliqueu el botó ''Recarregar'' (Reload), o premeu ''F5''; '''Opera''' haureu d'esborrar completament la vostra memòria cau (caché) a ''Tools→Preferences''.", -'usercssyoucanpreview' => "'''Consell:''' Utilitzeu el botó \"{{int:showpreview}}\" per probar el vostre nou CSS abans de desar-lo.", -'userjsyoucanpreview' => "'''Consell:''' Utilitzeu el botó \"{{int:showpreview}}\" per probar el vostre nou JavaScript abans de desar-lo.", +'usercssyoucanpreview' => "'''Consell:''' Utilitzeu el botó \"{{int:showpreview}}\" per provar el vostre nou CSS abans de desar-lo.", +'userjsyoucanpreview' => "'''Consell:''' Utilitzeu el botó \"{{int:showpreview}}\" per provar el vostre nou JavaScript abans de desar-lo.", 'usercsspreview' => "'''Recordeu que esteu previsualitzant el vostre CSS d'usuari.''' '''Encara no s'ha desat!'''", 'userjspreview' => "'''Recordeu que només estau provant/previsualitzant el vostre JavaScript, encara no ho heu desat!'''", diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php index 897dd23f67..58f7ce089f 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb.php @@ -2246,7 +2246,7 @@ $1', 'blocklink' => 'بەربەستن', 'unblocklink' => 'لابردنی بەرگری', 'change-blocklink' => 'گۆڕینی بەرگری', -'contribslink' => 'بەشداری', +'contribslink' => 'بەشدارییەکان', 'autoblocker' => 'خۆکار بەربەست‌کراوە لەبەر ئەوەی ناونیشانی ئای‌پی تۆ لەم دواییانەدا لە لایەن "[[User:$1|$1]]" بەکار هاتووە. هۆکاری بەربەست‌کرانی $1 ئەمەیە: "$2"', 'blocklogpage' => 'لۆگی بەربەستن', diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index 3903574ede..fbef974c0e 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -724,6 +724,10 @@ Dyma'r cofnod lòg diweddaraf, er gwybodaeth:", 'usercsspreview' => "'''Cofiwch - dim ond rhagolwg o'ch CSS defnyddiwr yw hwn.''' '''Nid yw wedi'i gadw eto!'''", 'userjspreview' => "'''Cofiwch -- dim ond rhagolwg o'ch JavaScript yw hwn; nid yw wedi'i gadw eto!'''", +'globalcsspreview' => "'''Cofiwch - dim ond rhagolwg o'ch CSS wici-gyfan yw hwn.''' +'''Nid yw wedi'i gadw eto!'''", +'globaljspreview' => "'''Cofiwch - dim ond rhagolwg o'ch JavaScript wici-gyfan yw hwn.''' +'''Nid yw wedi'i rhoi ar gadw eto!'''", 'userinvalidcssjstitle' => "'''Rhybudd:''' Nid oes gwedd o'r enw \"\$1\". Cofiwch bod y tudalennau .css a .js yn defnyddio llythrennau bach, e.e. {{ns:user}}:Foo/vector.css yn hytrach na {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", 'updated' => '(Diweddariad)', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index eb8db57e26..c1e51514b4 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -2628,7 +2628,7 @@ Por favor, elige otro nombre.', 'move-subpages' => 'Intentar trasladar las subpáginas (hasta $1)', 'move-talk-subpages' => 'Intentar trasladar las subpáginas de discusión (hasta $1)', 'movepage-page-exists' => 'La página $1 ya existe, por lo que no puede ser renombrada automáticamente.', -'movepage-page-moved' => 'La página $1 ha sido trasladado a $2.', +'movepage-page-moved' => 'La página $1 ha sido trasladada a $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La página $1 no se ha podido trasladar a $2.', 'movepage-max-pages' => 'Se {{PLURAL:$1|ha trasladado un máximo de una página|han trasladado un máximo de $1 páginas}}, y no se van a mover más automáticamente.', '1movedto2' => '[[$1]] trasladada a [[$2]]', diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 028adfefd8..450cbf9360 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -3416,6 +3416,6 @@ Kirjoita tiedostonimi ilman ”{{ns:file}}:”-etuliitettä.', 'sqlite-no-fts' => '$1, jossa ei ole tukea kokotekstihaulle', # Special:DisableAccount -'disableaccount' => 'Poista käyttäjätunnus', +'disableaccount' => 'Käyttäjätunnuksen poistaminen käytöstä', ); diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index ad0fb3049f..a13033f884 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -39,6 +39,7 @@ * @author Whym * @author Yanajin66 * @author לערי ריינהארט + * @author 欅 * @author 青子守歌 */ @@ -621,7 +622,7 @@ $1', 'toc' => '目次', 'showtoc' => '表示', 'hidetoc' => '非表示', -'thisisdeleted' => '$1を閲覧または復元しますか？', +'thisisdeleted' => '$1を閲覧または復帰しますか？', 'viewdeleted' => '$1を表示しますか？', 'restorelink' => '削除された$1編集', 'feedlinks' => 'フィード：', @@ -2326,7 +2327,7 @@ $NEWPAGE 'exblank' => '白紙ページ', 'delete-confirm' => '「$1」の削除', 'delete-legend' => '削除', -'historywarning' => "'''警告：'''削除しようとしているページには。約$1版の履歴があります：", +'historywarning' => "'''警告：'''削除しようとしているページには、約$1版の履歴があります：", 'confirmdeletetext' => 'ページをすべての履歴とともに削除しようとしています。 本当にこの操作を行いたいか、操作の結果を理解しているか、およびこの操作が[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に従っているかどうか、確認をしてください。', 'actioncomplete' => '完了しました', @@ -2499,20 +2500,20 @@ $1', 'blanknamespace' => '（標準）', # Contributions -'contributions' => '利用者の投稿', -'contributions-title' => '利用者の投稿：$1', -'mycontris' => '自分の投稿', +'contributions' => '利用者の投稿記録', +'contributions-title' => '利用者の投稿記録：$1', +'mycontris' => '自分の投稿記録', 'contribsub2' => '利用者:$1（$2）', 'nocontribs' => 'これらの条件に一致する変更は見つかりませんでした。', 'uctop' => '（最新）', 'month' => 'これ以前の月：', 'year' => 'これ以前の年：', -'sp-contributions-newbies' => '新しいアカウントの投稿のみ表示', +'sp-contributions-newbies' => '新しいアカウントの投稿のみを表示', 'sp-contributions-newbies-sub' => '新しいアカウントのみ', -'sp-contributions-newbies-title' => '新しいアカウントの利用者投稿', +'sp-contributions-newbies-title' => '新しいアカウント利用者の投稿記録', 'sp-contributions-blocklog' => 'ブロック記録', -'sp-contributions-deleted' => '利用者の削除された投稿', +'sp-contributions-deleted' => '利用者の削除された投稿記録', 'sp-contributions-uploads' => 'アップロード', 'sp-contributions-logs' => '記録', 'sp-contributions-talk' => 'トーク', @@ -3505,7 +3506,7 @@ $1', # Separators for various lists, etc. 'comma-separator' => '、', -'word-separator' => '、', +'word-separator' => '', # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '←前ページ', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 2d27391630..fc0237ba74 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -305,11 +305,11 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideliu' => 'Сокриј уредувања на најавени корисници во списокот на набљудувања', 'tog-watchlisthideanons' => 'Сокриј уредувања од анонимни корисници во списокот на набљудувања', 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Сокриј патролирани уредувања од мојот список на набљудувања', -'tog-nolangconversion' => 'Оневозможи различни конверзии', +'tog-nolangconversion' => 'Оневозможи претворање на јазични варијанти', 'tog-ccmeonemails' => 'Испраќај ми копии од е-пораките што ги праќам до други корисници', 'tog-diffonly' => 'Не ја покажувај содржината на страницата под разликите', 'tog-showhiddencats' => 'Прикажи скриени категории', -'tog-noconvertlink' => 'Оневозможи конверзија на наслов на врска', +'tog-noconvertlink' => 'Оневозможи претворање на наслов на врска', 'tog-norollbackdiff' => 'Изостави разлика по употребата на враќање', 'underline-always' => 'Секогаш', @@ -773,7 +773,7 @@ $2', 'resetpass' => 'Промена на лозинка', 'resetpass_announce' => 'Најавени сте со привремена лозинка пратена по е-пошта. За да го завршите пријавувањето, мора да поставите нова лозинка овде:', -'resetpass_text' => '', +'resetpass_text' => '', 'resetpass_header' => 'Промена на корисничка лозинка', 'oldpassword' => 'Стара лозинка:', 'newpassword' => 'Нова лозинка:', @@ -3026,9 +3026,9 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2×$3', -'seconds-abbrev' => 's', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'h', +'seconds-abbrev' => 'с', +'minutes-abbrev' => 'м', +'hours-abbrev' => 'ч', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Форматот е следниот: @@ -3230,8 +3230,8 @@ Variants for Chinese language 'exif-planarconfiguration-1' => 'формат „chunky“', 'exif-planarconfiguration-2' => 'формат „planar“', -'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi', -'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc', +'exif-xyresolution-i' => '$1 точки на инч', +'exif-xyresolution-c' => '$1 точки на сантиметар', 'exif-colorspace-1' => 'sRGB', 'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H', @@ -3456,7 +3456,7 @@ $1', Потврдете дека навистина сакате повторно да ја создадете оваа страница.", 'recreate' => 'Повторно создај', -'unit-pixel' => 'px', +'unit-pixel' => 'п', # action=purge 'confirm_purge_button' => 'OK', @@ -3488,10 +3488,10 @@ $1', 'autosumm-new' => 'Создадена страница со: $1', # Size units -'size-bytes' => '$1 B', +'size-bytes' => '$1 Б', 'size-kilobytes' => '$1 КБ', 'size-megabytes' => '$1 МБ', -'size-gigabytes' => '$1 GB', +'size-gigabytes' => '$1 ГБ', # Live preview 'livepreview-loading' => 'Се вчитува…', @@ -3610,6 +3610,7 @@ $1', 'version-hook-name' => 'Име на кука', 'version-hook-subscribedby' => 'Претплатено од', 'version-version' => '(Верзија $1)', +'version-svn-revision' => '(рев. $2)', 'version-license' => 'Лиценца', 'version-poweredby-credits' => "Ова вики работи на '''[http://www.mediawiki.org/ МедијаВики]''', авторски права © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'други', diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php index ddeec3fb08..4871a7f8f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesRue.php +++ b/languages/messages/MessagesRue.php @@ -625,6 +625,10 @@ $2', 'usercsspreview' => "'''Памятайте, же собі перезерате лем нагляд вашого хосновательского CSS.''' '''Іщі не было уложено!'''", 'userjspreview' => "'''Памятайте, же тестуєте а перезерате лем нагляд вашого хосновательского JavaScript-у, іщі не быв уложеный!'''", +'globalcsspreview' => "'''Памятайте, же собі перезерате лем нагляд того ґлобалного CSS.''' +'''Іщі не было уложене!'''", +'globaljspreview' => "'''Памятайте, же собі перезерате лем нагляд того ґлобалного JavaScript-у.''' +'''Іщі не быв уложеный!'''", 'userinvalidcssjstitle' => "'''Увага:''' Тема взгляду „$1“ не екзістує. Не забудьте, же хосновательске .css і .js файлы хоснують малы писмена, наприклад {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/vector.css, а не {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/Vector.css.", 'updated' => '(Зміна уложена)', 'note' => "'''Познамка:''' ", @@ -3050,6 +3054,7 @@ $1', 'version-specialpages' => 'Шпеціалны сторінкы', 'version-parserhooks' => 'Припойны пункты парсера', 'version-variables' => 'Перемінны', +'version-skins' => 'Взгляды', 'version-other' => 'Інше', 'version-mediahandlers' => 'Обслуга медії', 'version-hooks' => 'Припойны пункты', diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php index bcc06a2faa..1d3016be69 100644 --- a/languages/messages/MessagesSw.php +++ b/languages/messages/MessagesSw.php @@ -749,6 +749,10 @@ Rejea kumbukumbu ya uzuio ya mwisho inayoandikwa chini:', '''Haijahifadhiwa bado!'''", 'userjspreview' => "'''Kumbuka kwamba unajaribu/kuhakiki mandhari ya ukurasa wako wa JavaScript tu.''' '''Haijahifadhiwa bado!'''", +'globalcsspreview' => "'''Kumbuka kwamba unahakiki tu mandhari ya CSS ya akaunti yako ya jumla.''' +'''Haijahifadhiwa bado!'''", +'globaljspreview' => "'''Kumbuka kwamba unahakiki tu mandhari ya JavaScript ya akaunti yako ya jumla.''' +'''Haijahifadhiwa bado!'''", 'userinvalidcssjstitle' => "'''Onyo:''' Hakuna umbo \"\$1\". Kumbuka kwamba desturi ya kurasa za .css na .js hutumia herufi ndogo, yaani, {{ns:user}}:Foo/vector.css na si {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", 'updated' => '(Imesasishwa)', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index f802168949..1acd5068d0 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -808,6 +808,10 @@ $2', '''还没有保存！'''", 'userjspreview' => "'''注意您只是在测试／预览您的个人 JavaScript。''' '''还没有保存！'''", +'globalcsspreview' => '‘’‘记住你现在只是预览此全球 CSS。‘’‘ +’‘’还没有保存！‘’‘', +'globaljspreview' => '‘’‘记住你现在只是预览此全球 JS 代码。‘’‘ +’‘’还没有保存！‘’‘�', 'userinvalidcssjstitle' => "'''警告：''' 不存在皮肤\"\$1\"。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题，例如，{{ns:user}}:Foo/vector.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。", 'updated' => '（已更新）', 'note' => "'''注意：'''", @@ -2259,6 +2263,7 @@ $1', 'sp-contributions-newbies-title' => '新手的用户贡献', 'sp-contributions-blocklog' => '封禁日志', 'sp-contributions-deleted' => '已删除的用户贡献', +'sp-contributions-uploads' => '上载', 'sp-contributions-logs' => '日志', 'sp-contributions-talk' => '讨论', 'sp-contributions-userrights' => '用户权限管理', @@ -3289,6 +3294,7 @@ $1', 'version-specialpages' => '特殊页面', 'version-parserhooks' => '解析器钩', 'version-variables' => '变量', +'version-skins' => '外观', 'version-other' => '其他', 'version-mediahandlers' => '媒体处理器', 'version-hooks' => '钩', -- 2.20.1