X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmes_infos.php?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fja.json;h=0efcb3e7928d64a922351ab0adc303e8960b862b;hb=3e88f9fa2a5a00bc1330560accf8e9d09c8be42a;hp=d94dfb64552945ef30ada469d84d6f5390f14b40;hpb=0a176a1e01d67d6a15dc9435a57018d5082e1b35;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json index d94dfb6455..0efcb3e792 100644 --- a/languages/i18n/ja.json +++ b/languages/i18n/ja.json @@ -114,7 +114,7 @@ "tog-shownumberswatching": "ページをウォッチしている利用者数を表示", "tog-oldsig": "既存の署名:", "tog-fancysig": "署名をウィキ文として扱う (自動リンクなし)", - "tog-uselivepreview": "ライブプレビューを使用", + "tog-uselivepreview": "ページを再読込せずにプレビューを表示", "tog-forceeditsummary": "要約欄が空欄の場合に確認を促す", "tog-watchlisthideown": "自分の編集をウォッチリストに表示しない", "tog-watchlisthidebots": "ボットによる編集をウォッチリストに表示しない", @@ -774,7 +774,7 @@ "contentmodelediterror": "コンテンツモデルが $1 であるため、この版を編集することができません。ページの現在のコンテンツモデルは $2 です。", "recreate-moveddeleted-warn": "警告: 以前削除されたページを再作成しようとしています。\n\nこのページの編集を続行するのが適切かどうかご確認ください。\n参考までに、このページの削除と移動の記録を以下に示します:", "moveddeleted-notice": "このページは削除されています。\n参考のため、このページの削除と移動の記録を以下に表示します。", - "moveddeleted-notice-recent": "申し訳ありません。このページは最近（24時間以内）に削除されました。参考のため、このページの削除と移動の記録を以下に表示します。", + "moveddeleted-notice-recent": "申し訳ありません。このページは最近（24時間以内）に削除されました。参考のため、このページの削除、保護、移動の記録を以下に表示します。", "log-fulllog": "完全な記録を閲覧", "edit-hook-aborted": "フックによって編集が破棄されました。\n理由は不明です。", "edit-gone-missing": "ページを更新できませんでした。\n既に削除されているようです。", @@ -1042,7 +1042,7 @@ "prefs-editwatchlist-clear": "ウォッチリストの全消去", "prefs-watchlist-days": "ウォッチリストの表示日数:", "prefs-watchlist-days-max": "最大 $1 {{PLURAL:$1|日間}}", - "prefs-watchlist-edits": "ウォッチリストの展開時の最大表示件数:", + "prefs-watchlist-edits": "ウォッチリストの最大表示件数:", "prefs-watchlist-edits-max": "最大数: 1000", "prefs-watchlist-token": "ウォッチリストのトークン:", "prefs-misc": "その他",