X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmes_infos.php?a=blobdiff_plain;f=includes%2Finstaller%2Fi18n%2Fzh-hans.json;h=9d9534f98def179c3d2f0db061d071111daa19c1;hb=51945dbca3594;hp=f3a4321842add420749eaeba4d8d7803b45aeb3e;hpb=72886445ff1ecfc812b9335f5682fcb0434b0292;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/includes/installer/i18n/zh-hans.json b/includes/installer/i18n/zh-hans.json
index f3a4321842..9d9534f98d 100644
--- a/includes/installer/i18n/zh-hans.json
+++ b/includes/installer/i18n/zh-hans.json
@@ -22,7 +22,8 @@
 			"Mywood",
 			"Impersonator 1",
 			"Fengchao",
-			"Duolaimi"
+			"Duolaimi",
+			"A Chinese Wikipedian"
 		]
 	},
 	"config-desc": "MediaWiki安装程序",
@@ -71,17 +72,17 @@
 	"config-unicode-using-intl": "使用[https://pecl.php.net/intl intl PECL扩展程序]标准化Unicode。",
 	"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告：</strong>因为尚未安装 [https://pecl.php.net/intl intl PECL 扩展]以处理 Unicode 正常化，故只能退而采用运行较慢的纯 PHP 实现的方法。如果您运行着一个高流量的网站，请参阅 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode标准化]一文。",
 	"config-unicode-update-warning": "<strong>警告：</strong>Unicode正常化封装器的已安装版本使用了旧版本的[http://site.icu-project.org/ ICU项目]库。如果您需要使用Unicode，请将其[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 升级]。",
-	"config-no-db": "无法找到合适的数据库驱动！您需要为PHP安装数据库驱动。目前支持以下数据库{{PLURAL:$2|类型}}：$1。\n\n如果您自己编译了PHP，请通过启用数据库客户端重新配置它，例如使用 <code>./configure --with-mysqli</code>。如果您从 Debian 或 Ubuntu 安装包安装了PHP，那么您也需要安装，例如 <code>php5-mysql</code> 安装包。",
+	"config-no-db": "无法找到合适的数据库驱动！您需要为PHP安装数据库驱动。目前支持以下数据库{{PLURAL:$2|类型}}：$1。\n\n如果您自己编译了PHP，请通过启用数据库客户端重新配置它，例如使用<code>./configure --with-mysqli</code>。如果您从Debian或Ubuntu安装包安装了PHP，那么您也需要安装一些组件包，例如<code>php-mysql</code>。",
 	"config-outdated-sqlite": "<strong>警告：</strong>您已安装SQLite $1，但是它的版本低于最低要求版本$2。因此您无法选择SQLite。",
 	"config-no-fts3": "<strong>警告：</strong>已编译的SQLite不包含[//sqlite.org/fts3.html FTS3模块]，后台搜索功能将不可用。",
 	"config-pcre-old": "<strong>致命错误：</strong>需要PCRE $1 或更高版本。\n您的 PHP 二进制文件与 PCRE $2 链接。\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE 详细信息]。",
 	"config-pcre-no-utf8": "<strong>致命错误：</strong>PHP的PCRE模块在编译时可能没有包含PCRE_UTF8支持。\nMediaWiki需要UTF-8支持才能正常工作。",
 	"config-memory-raised": "PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1，自动提升到$2。",
 	"config-memory-bad": "<strong>警告：</strong>PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1。\n该设定可能过低，并导致安装失败！",
-	"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC]已安装",
-	"config-apcu": "已安装[http://www.php.net/apcu APCu]",
-	"config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]已安装",
-	"config-no-cache-apcu": "<strong>警告：</strong>找不到[http://www.php.net/apcu APCu]或[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]。对象缓存未启用。",
+	"config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC]已安装",
+	"config-apcu": "已安装[https://secure.php.net/apcu APCu]",
+	"config-wincache": "已安装[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache]",
+	"config-no-cache-apcu": "<strong>警告：</strong>找不到[https://secure.php.net/apcu APCu]或[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache]。对象缓存未启用。",
 	"config-mod-security": "<strong>警告：</strong>您的web服务器已启用[https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2。它的很多常见配置可能导致MediaWiki及其他软件允许用户发布任意内容的问题。如果可能，这应当被禁用。否则，当您遭遇随机错误时，请参考[https://modsecurity.org/documentation/ mod_security 文档]或联络您的主机支持。",
 	"config-diff3-bad": "找不到GNU diff3。",
 	"config-git": "发现Git版本控制软件：<code>$1</code>",
@@ -128,15 +129,15 @@
 	"config-sqlite-dir-help": "SQLite会将所有的数据存储于单一文件中。\n\n您所提供的目录必须在安装过程中对网页服务器可写。\n\n该目录<strong>不应</strong>允许通过web访问，因此我们不会将数据文件和PHP文件放在一起。\n\n安装程序在创建数据文件时，亦会在相同目录下创建<code>.htaccess</code>以控制权限。假若此等控制失效，则可能会将您的数据文件暴露于公共空间，让他人可以获取用户数据（电子邮件地址、杂凑后的密码）、被删除的版本以及其他在wiki上被限制访问的数据。\n\n请考虑将数据库统一放置在某处，如<code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>下。",
 	"config-oracle-def-ts": "默认表空间：",
 	"config-oracle-temp-ts": "临时表空间：",
-	"config-type-mysql": "MySQL（或兼容程序）",
+	"config-type-mysql": "MariaDB、MySQL或兼容程序",
 	"config-type-mssql": "微软SQL服务器",
 	"config-support-info": "MediaWiki支持以下数据库系统：\n\n$1\n\n如果您在下面列出的数据库系统中没有找到您希望使用的系统，请根据上方链向的指引启用支持。",
-	"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]是MediaWiki的首选数据库，对它的支持最为完备。MediaWiki也可以在[{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]和[{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]下工作，它们与MySQL兼容。（[http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php 如何将对MySQL的支持编译进PHP中]）",
-	"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL]是一种流行的开源数据库系统，可作为MySQL的替代（[http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php 如何将对PostgreSQL的支持编译进PHP中]）",
-	"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite]是一种轻量级的数据库系统，能被良好地支持。（[http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php 如何将对SQLite的支持编译进PHP中]，须使用PDO）",
-	"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle]是一种商用企业级的数据库。（[http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php 如何将对OCI8的支持编译进PHP中]）",
-	"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server]是一个适用于Windows的商业性企业数据库。（[http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php 如何编译带有SQLSRV支持的PHP]）",
-	"config-header-mysql": "MySQL设置",
+	"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]是用于MediaWiki的主要数据库，对它的支持最为完备。MediaWiki也可以在[{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]和[{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]下工作，它们与MariaDB兼容。（[https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php 如何将对MySQL的支持编译进PHP中]）",
+	"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL]是一种流行的开源数据库系统，可作为MySQL的替代。（[https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php 如何将对PostgreSQL的支持编译进PHP中]）",
+	"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite]是一种轻量级的数据库系统，能被良好地支持。（[https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php 如何将对SQLite的支持编译进PHP中]，须使用PDO）",
+	"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle]是一种商用企业级的数据库。（[https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php 如何将对OCI8的支持编译进PHP中]）",
+	"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server]是一个适用于Windows的商业性企业数据库。（[https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php 如何编译带有SQLSRV支持的PHP]）",
+	"config-header-mysql": "MariaDB/MySQL设置",
 	"config-header-postgres": "PostgreSQL设置",
 	"config-header-sqlite": "SQLite设置",
 	"config-header-oracle": "Oracle设置",
@@ -175,15 +176,11 @@
 	"config-db-web-create": "如果帐号不存在，则自动创建",
 	"config-db-web-no-create-privs": "您指定给安装程序的帐号缺少创建帐号的权限，因此您指定的帐号必须已经存在。",
 	"config-mysql-engine": "存储引擎：",
-	"config-mysql-innodb": "InnoDB",
+	"config-mysql-innodb": "InnoDB（推荐）",
 	"config-mysql-myisam": "MyISAM",
 	"config-mysql-myisam-dep": "<strong>警告：</strong>您选择了MyISAM作为MySQL的存储引擎，MediaWiki并不推荐您这么做，因为：\n* 它仅能通过表锁定来勉强支持并发\n* 与其他引擎相比，它更容易被损坏\n* MediaWiki代码库并不总会去处理MyISAM\n\n如果您的MySQL程序支持InnoDB，我们高度推荐您使用该引擎替代MyISAM。\n如果您的MySQL程序不支持InnoDB，请考虑升级。",
 	"config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>警告：</strong>MyISAM是MySQL在此机器上唯一可用的存储引擎，但它不适合用于MediaWiki，因为：\n*因为表级锁定，它几乎不支持并发。\n*它相比其他引擎更容易损坏。\n*MediaWiki代码不能总是按照预期操作MyISAM。\n\n你的MySQL不支持InnoDB，是时候升级了。",
 	"config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong>通常是最佳选项，因为它对并发操作有着良好的支持。\n\n<strong>MyISAM</strong>在单用户或只读环境下可能会有更快的性能表现。但MyISAM数据库出错的概率一般要大于InnoDB数据库。",
-	"config-mysql-charset": "数据库字符集：",
-	"config-mysql-binary": "二进制",
-	"config-mysql-utf8": "UTF-8",
-	"config-mysql-charset-help": "在<strong>二进制模式</strong>下，MediaWiki会将UTF-8编码的文本存于数据库的二进制字段中。相对于MySQL的UTF-8模式，这种方法效率更高，并允许您使用全范围的Unicode字符。\n\n在<strong>UTF-8模式</strong>下，MySQL将知道您数据使用的字符集，并能适当地提供和转换内容。但这样做您将无法在数据库中存储[https://zh.wikipedia.org/wiki/基本多文种平面 基本多文种平面]以外的字符。",
 	"config-mssql-auth": "身份验证类型：",
 	"config-mssql-install-auth": "选择安装过程中链接数据库时将采用的身份验证方式。如果您选择“{{int:config-mssql-windowsauth}}”，将使用运行服务器的用户的身份凭据。",
 	"config-mssql-web-auth": "选择Web服务器在通常wiki操作期间用来连接数据库服务器的身份验证方式。如果您选择“{{int:config-mssql-windowsauth}}”，将使用运行Web服务器的用户的凭据。",
@@ -240,7 +237,7 @@
 	"config-license-help": "许多公共wiki将所有用户贡献置于[https://freedomdefined.org/Definition 自由许可证]之下。这有助于构建社区的主人翁意识，并鼓励长期贡献。对于非公共wiki或公司wiki，这并非必要条件。\n\n如果您希望使用来自维基百科的内容，并希望维基百科能接受复制自您的wiki的内容，您应当选择<strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>。\n\nGNU自由文档许可证是维基百科曾经使用过的许可证，并迄今有效。然而，该许可证难以理解，并会增加重用内容的难度。",
 	"config-email-settings": "电子邮件设置",
 	"config-enable-email": "启用出站电子邮件",
-	"config-enable-email-help": "如果您希望使用电子邮件功能，请正确配置[http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP的邮件设定]。如果您不需要任何电子邮件功能，请在此处禁用它。",
+	"config-enable-email-help": "如果您希望使用电子邮件功能，请正确配置[https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP的邮件设定]。如果您不需要任何电子邮件功能，请在此处禁用它。",
 	"config-email-user": "启用用户到用户的电子邮件",
 	"config-email-user-help": "允许所有用户互发邮件，假若他们启用了该功能。",
 	"config-email-usertalk": "启用用户讨论页面通知",
@@ -311,7 +308,6 @@
 	"config-install-interwiki-exists": "<strong>警告：</strong>跨wiki数据表似乎已有内容，跳过默认列表。",
 	"config-install-stats": "初始化统计",
 	"config-install-keys": "生成密钥中",
-	"config-insecure-keys": "<strong>警告：</strong>在安装过程中生成的{{PLURAL:$2|安全密钥}}（$1）{{PLURAL:$2|并}}不一定安全。请考虑手动更改{{PLURAL:$2|它|它们}}。",
 	"config-install-updates": "防止运行不需要的更新",
 	"config-install-updates-failed": "<strong>错误：</strong>表格中插入更新关键字失败并出现如下错误：$1",
 	"config-install-sysop": "正在创建管理员用户帐号",
@@ -332,6 +328,8 @@
 	"config-skins-screenshots": "$1（截图：$2）",
 	"config-extensions-requires": "$1（需要$2）",
 	"config-screenshot": "截图",
+	"config-extension-not-found": "找不到扩展名“$1”的注册文件",
+	"config-extension-dependency": "安装扩展名“$1”时遇到了一个依赖错误：$2",
 	"mainpagetext": "<strong>已安装MediaWiki。</strong>",
 	"mainpagedocfooter": "请查阅[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents 用户指导]以获取使用本wiki软件的信息！\n\n== 入门 ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings MediaWiki配置设置列表]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/zh-hans MediaWiki常见问题]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki发布邮件列表]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources 本地化MediaWiki到您的语言]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam 了解如何在您的wiki上打击破坏]"
 }